Modernisation of individual heat sources and installation of energy-efficient lighting in Dąbrowa Białostocka commune (Q117086)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q117086 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of individual heat sources and installation of energy-efficient lighting in Dąbrowa Białostocka commune |
Project Q117086 in Poland |
Statements
970,454.69 zloty
0 references
1,493,007.28 zloty
0 references
65.0 percent
0 references
10 August 2017
0 references
27 September 2019
0 references
GMINA DĄBROWA BIAŁOSTOCKA
0 references
53°39'15.8"N, 23°20'54.6"E
0 references
Realizacja projektu ma na celu wprowadzenie elementów gospodarki niskoemisyjnej w Gminie Dąbrowa Białostocka, co przyczyni się poprawy stanu środowiska naturalnego, w tym w szczególności jakości powietrza atmosferycznego. W ramach niniejszego konkursu Wnioskodawca zamierza zrealizować inwestycje wpisujące się w 2 i 3 typ projektów kwalifikujących się do wsparcia. W ramach typu 2 planuje się likwidację kotłowni węglowych w 12 budynkach mieszkalnych na terenie miasta Dąbrowa Białostocka i zastąpienie ich kotłami na pellet; W ramach typu 3 Gmina Dąbrowa Białostocka zamierza zmodernizować oświetlenie uliczne w celu podniesienia jego efektywności energetycznej. W tym celu planuje się wymianę 711 opraw oświetlenia ulicznego na terenie miasta Dąbrowa Białostocka na oprawy typu LED z indywidualnym sterowaniem oprawami. Działania, które Wnioskodawca zamierza zrealizować w ramach projektu są ujęte w Planie Gospodarki Niskoemisyjnej dla Gminy Dąbrowa Białostocka na lata 2016 – 2020 przyjętym uchwałą nr XV/91/16 Rady Miejskiej w Dąbrowie Białostockiej z dnia 11 marca 2016 r. zmienionym uchwałą nr XXXII/194/17 Rady Miejskiej w Dąbrowie Białostockiej z dnia 26 września 2017 r. w sprawie zmiany uchwały w sprawie przyjęcia Planu gospodarki niskoemisyjnej dla Gminy Dąbrowa Białostocka na lata 2016- 2020. Poprawa jakości powietrza nastąpi w wyniku zmniejszenia emisji zanieczyszczeń powstających na skutek konwencjonalnych metod pozyskiwania energii, w większości opartych na spalaniu paliw kopalnianych. Szacuje się, iż w wyniku realizacji projektu nastąpi ograniczenie emisji o 272,65 MgCO2/rok (154,59 MgCO2/ rok (71%)- spadek emisji spowodowany modernizacją indywidualnych źródeł ciepła; 118, 06 MgCO2/ rok (100%)- spadek emisji spowodowany instalacją efektywnego energetycznie oświetlenia). Harmonogram rzeczowej realizacji projektu: II-III kwartał 2018 roku; prace przygotowawcze-IV kwartał 2017 roku Wnioskodawca stara się o 65% dofinansowania kosztów kwalifikowanych w projekcie. (Polish)
0 references
The aim of the project is to introduce elements of the low-carbon economy in Dąbrowa Białostocka commune, which will contribute to the improvement of the environment, including in particular the quality of atmospheric air. As part of this competition, the applicant intends to carry out investments in 2 and 3 type of projects eligible for support. As part of type 2, it is planned to liquidate coal boilers in 12 residential buildings in the city of Dąbrowa Białostocka and replace them with boilers for pellets; As part of type 3, Dąbrowa Białostocka Municipality intends to modernise street lighting in order to improve its energy efficiency. To this end, it is planned to replace 711 street lighting luminaires in the city of Dąbrowa Białostocka for LED luminaires with individual control of the luminaires. The actions the Applicant intends to carry out within the project are included in the Low-Emission Economy Plan for the Municipality of Dąbrowa Białostocka for the years 2016-2020 adopted by Resolution No. XV/91/16 of the Municipal Council in Dąbrowa Białostocka of 11 March 2016 amended by Resolution No XXXII/194/17 of the Municipal Council in Dąbrowa Białostocka of 26 September 2017 on the amendment of the resolution on the adoption of the Białystok Municipality for the Low Emissions Economy Plan. Air quality will be improved as a result of the reduction of pollutant emissions from conventional methods of energy generation, mostly based on the burning of fossil fuels. It is estimated that the project will reduce emissions by 272.65 MgCO2/year (154.59 MgCO2/year (71 %) – reduction in emissions due to the modernisation of individual heat sources; 118, 06 MgCO2/year (100 %)- decrease in emissions due to the installation of energy-efficient lighting. Timetable for the actual implementation of the project: II-III quarter of 2018; preparatory work-IV quarter of 2017 The applicant applies for 65 % of the eligible costs in the project. (English)
20 October 2020
0 references
La mise en œuvre du projet vise à introduire des éléments d’une économie à faible intensité de carbone dans la municipalité de Dąbrowa Białostocka, ce qui contribuera à améliorer l’état de l’environnement naturel, notamment la qualité de l’air atmosphérique. Dans le cadre de ce concours, la requérante a l’intention de réaliser des investissements relevant des 2 et 3 types de projets pouvant bénéficier d’un soutien. Au titre du type 2, il est prévu de démanteler les chaufferies au charbon dans 12 bâtiments résidentiels de la ville de Dąbrowa Białostocka et de les remplacer par des chaudières à granulés; Au titre du type 3, la municipalité de Dąbrowa Białostocka a l’intention de moderniser l’éclairage public afin d’accroître son efficacité énergétique. À cette fin, il est prévu de remplacer 711 appareils d’éclairage public dans la ville de Dąbrowa Białostocka pour les luminaires LED par un contrôle individuel de luminaires. Les actions que la requérante a l’intention de mettre en œuvre dans le cadre du projet sont incluses dans le plan d’économie à faible intensité de carbone de la municipalité de Dąbrowa Białostocka pour la période 2016-2020, adopté par la résolution no XV/91/16 du conseil municipal de Dąbrowa Białostok du 11 mars 2016, tel que modifié par la résolution no XXXII/194/17 du conseil municipal de Dąbrowa Białostocka du 26 septembre 2017 modifiant la résolution sur l’adoption du plan d’économie à faibles émissions pour la municipalité de Dąbrowa Białostocka pour les années 2016-2020. L’amélioration de la qualité de l’air résultera d’une réduction des émissions de polluants provenant des méthodes classiques de production d’énergie, principalement fondées sur la combustion de combustibles fossiles. On estime que le projet entraînera une réduction des émissions de 272,65 MgCO2/an (154,59 MgCO2/an (71 %) — une diminution des émissions due à la modernisation des générateurs de chaleur individuels; 118, 06 MgCO2/an (100 %) — réduction des émissions due à l’installation d’un éclairage économe en énergie). Calendrier de mise en œuvre matérielle du projet: Deuxième et troisième trimestres de 2018; travaux préparatoires — T4 2017 La requérante demande 65 % des coûts éligibles du projet. (French)
2 December 2021
0 references
Die Durchführung des Projekts zielt darauf ab, Elemente einer CO2-armen Wirtschaft in der Gemeinde Dąbrowa Białostocka einzuführen, die zur Verbesserung des Zustands der natürlichen Umwelt, insbesondere der Qualität der atmosphärischen Luft, beitragen wird. Im Rahmen dieses Wettbewerbs beabsichtigt der Antragsteller, Investitionen zu tätigen, die unter die zwei und drei Arten von Projekten fallen, die für eine Förderung in Betracht kommen. Unter Typ 2 soll Kohlekesselräume in 12 Wohngebäuden in der Stadt Dąbrowa Białostocka abgebaut und durch Pelletkessel ersetzt werden. Unter Typ 3 beabsichtigt die Gemeinde Dąbrowa Białostocka, die Straßenbeleuchtung zu modernisieren, um ihre Energieeffizienz zu steigern. Dazu ist geplant, 711 Straßenbeleuchtungsleuchten in der Stadt Dąbrowa Białostocka für LED-Leuchten durch individuelle Leuchtensteuerung zu ersetzen. Die Maßnahmen, die der Antragsteller im Rahmen des Projekts durchzuführen beabsichtigt, sind in den Plan für eine CO2-arme Wirtschaft für die Gemeinde Dąbrowa Białostocka für die Jahre 2016-2020 aufgenommen, der mit der Resolution XV/91/16 des Gemeinderats in Dąbrowa Białostok vom 11. März 2016 in der Fassung der Resolution XXXII/194/17 des Gemeinderates in Dąbrowa Białostocka vom 26. September 2017 zur Änderung der Entschließung zur Annahme des emissionsarmen Wirtschaftsplans für die Gemeinde Dąbrowa Białostocka für die Jahre 2016-2020 angenommen wurde. Die Verbesserung der Luftqualität wird auf eine Verringerung der Schadstoffemissionen durch konventionelle Energieerzeugungsmethoden zurückzuführen sein, die hauptsächlich auf der Verbrennung fossiler Brennstoffe beruht. Es wird geschätzt, dass das Projekt zu einer Verringerung der Emissionen um 272.65 MgCO2/Jahr (154,59 MgCO2/Jahr (71 %) führen wird – die Emissionen aufgrund der Modernisierung einzelner Wärmeerzeuger sinken; 118, 06 MgCO2/Jahr (100 %) – Verringerung der Emissionen durch den Einbau energieeffizienter Beleuchtung). Zeitplan für die materielle Durchführung des Projekts: 2.-III-Quartal 2018; vorbereitende Arbeiten – Q4 2017 Der Antragsteller beantragt 65 % der förderfähigen Kosten des Projekts. (German)
7 December 2021
0 references
De uitvoering van het project is gericht op de invoering van elementen van een koolstofarme economie in de gemeente Dąbrowa Białostocka, die zal bijdragen tot de verbetering van de toestand van het natuurlijke milieu, met name de luchtkwaliteit. In het kader van deze wedstrijd is de aanvrager voornemens investeringen te doen die vallen onder de twee en drie soorten projecten die voor steun in aanmerking komen. Onder type 2 is het de bedoeling om kolenketels in 12 woongebouwen in de stad Dąbrowa Białostocka te ontmantelen en te vervangen door pelletketels; Onder type 3 is de gemeente Dąbrowa Białostocka voornemens de straatverlichting te moderniseren om haar energie-efficiëntie te verhogen. Daartoe is het de bedoeling 711 straatverlichtingsarmaturen in de stad Dąbrowa Białostocka te vervangen voor LED-armaturen met individuele armatuurregeling. De acties die verzoekster in het kader van het project wil uitvoeren, zijn opgenomen in het plan voor een koolstofarme economie voor de gemeente Dąbrowa Białostocka voor de jaren 2016-2020, vastgesteld bij besluit nr. XV/91/16 van de gemeenteraad van Dąbrowa Białostok van 11 maart 2016, zoals gewijzigd bij resolutie nr. XXXII/194/17 van de gemeenteraad van Dąbrowa Białostocka van 26 september 2017 tot wijziging van de resolutie over de vaststelling van het plan voor de emissiearme economie voor de gemeente Dąbrowa Białostocka voor de jaren 2016-2020. De verbetering van de luchtkwaliteit zal het gevolg zijn van een vermindering van de uitstoot van verontreinigende stoffen door conventionele methoden voor het opwekken van energie, voornamelijk op basis van de verbranding van fossiele brandstoffen. Naar schatting zal het project leiden tot een vermindering van de emissies met 272,65 MgCO2/jaar (154,59 MgCO2/jaar (71 %) — vermindering van de emissies als gevolg van de modernisering van individuele warmtegeneratoren; 118, 06 MgCO2/jaar (100 %) — vermindering van de emissies als gevolg van de installatie van energiezuinige verlichting). Tijdschema voor de materiële uitvoering van het project: Tweede tot en met III kwartalen van 2018; voorbereidende werkzaamheden — 4e kwartaal 2017 Verzoekster vraagt 65 % van de subsidiabele kosten van het project. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'attuazione del progetto mira a introdurre elementi di un'economia a basse emissioni di carbonio nel comune di Dąbrowa Białostocka, che contribuirà a migliorare lo stato dell'ambiente naturale, in particolare la qualità dell'aria atmosferica. Nell'ambito di questo concorso, il richiedente intende realizzare investimenti che rientrano nei 2 e 3 tipi di progetti ammissibili al sostegno. Nell'ambito del tipo 2 si prevede di smantellare i locali caldaie a carbone in 12 edifici residenziali nella città di Dąbrowa Białostocka e sostituirli con caldaie a pellet; Nell'ambito del tipo 3, il comune di Dąbrowa Białostocka intende modernizzare l'illuminazione stradale al fine di aumentarne l'efficienza energetica. A tal fine, si prevede di sostituire 711 apparecchi di illuminazione stradale nella città di Dąbrowa Białostocka per apparecchi a LED con controllo individuale. Le azioni che il richiedente intende attuare nell'ambito del progetto sono incluse nel piano di economia a basse emissioni di carbonio per il comune di Dąbrowa Białostocka per gli anni 2016-2020, adottato con risoluzione n. XV/91/16 del consiglio comunale di Dąbrowa Białostok dell'11 marzo 2016, modificata dalla risoluzione n. XXXII/194/17 del consiglio comunale di Dąbrowa Białostocka, del 26 settembre 2017, che modifica la risoluzione sull'adozione del piano economico a basse emissioni per il comune di Dąbrowa Białostocka per gli anni 2016-2020. Il miglioramento della qualità dell'aria sarà il risultato di una riduzione delle emissioni inquinanti derivanti dai metodi convenzionali di produzione di energia, principalmente basati sulla combustione di combustibili fossili. Si stima che il progetto comporterà una riduzione delle emissioni di 272,65 MgCO2/anno (154,59 MgCO2/anno (71 %) — riduzione delle emissioni dovuta all'ammodernamento dei singoli generatori di calore; 118, 06 MgCO2/anno (100 %) — riduzione delle emissioni dovuta all'installazione di un'illuminazione a basso consumo energetico). Calendario per l'attuazione materiale del progetto: 2º-III trimestre del 2018; lavori preparatori — 4º trimestre 2017 Il richiedente cerca il 65 % dei costi ammissibili del progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
La ejecución del proyecto tiene por objeto introducir elementos de una economía hipocarbónica en el municipio de Dąbrowa Białostocka, que contribuirá a mejorar el estado del medio natural, en particular la calidad del aire atmosférico. En el marco de este concurso, el solicitante tiene la intención de realizar inversiones correspondientes a los 2 y 3 tipos de proyectos que pueden optar a la ayuda. En el marco del tipo 2 está previsto desmantelar las salas de calderas de carbón en 12 edificios residenciales de la ciudad de Dąbrowa Białostocka y sustituirlas por calderas de pellets; Con arreglo al tipo 3, el Ayuntamiento de Dąbrowa Białostocka tiene la intención de modernizar el alumbrado público para aumentar su eficiencia energética. Con este fin, está previsto sustituir 711 aparatos de alumbrado público en la ciudad de Dąbrowa Białostocka por luminarias led por control individual de luminarias. Las acciones que el solicitante tiene intención de llevar a cabo en el marco del proyecto se incluyen en el Plan de economía hipocarbónica para el municipio de Dąbrowa Białostocka para los años 2016-2020, adoptado mediante la Resolución n.º XV/91/16 del Ayuntamiento de Dąbrowa Białostok, de 11 de marzo de 2016, modificada por la Resolución n.º XXXII/194/17 del Ayuntamiento de Dąbrowa Białostocka, de 26 de septiembre de 2017, por la que se modifica la Resolución sobre la adopción del Plan de economía de baja emisión para el municipio de Dąbrowa Białostocka para los años 2016-2020. La mejora de la calidad del aire se traducirá en una reducción de las emisiones contaminantes de los métodos convencionales de generación de energía, principalmente sobre la base de la combustión de combustibles fósiles. Se estima que el proyecto dará lugar a una reducción de las emisiones de 272,65 MgCO2/año (154,59 MgCO2/año (71 %) — reducción de las emisiones debido a la modernización de los generadores de calor individuales; 118, 06 MgCO2/año (100 %) — reducción de emisiones debido a la instalación de iluminación energéticamente eficiente). Calendario de ejecución material del proyecto: 2.º-III trimestres de 2018; trabajos preparatorios — cuarto trimestre de 2017 El solicitante solicita el 65 % de los costes subvencionables del proyecto. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPPD.05.04.01-20-0007/17
0 references