Thermal modernisation of the building of the Primary School in the village porte-Jabłoń gm. Zambrów (Q116982)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q116982 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of the building of the Primary School in the village porte-Jabłoń gm. Zambrów |
Project Q116982 in Poland |
Statements
292,557.56 zloty
0 references
450,088.59 zloty
0 references
65.0 percent
0 references
18 January 2017
0 references
22 June 2018
0 references
GMINA ZAMBRÓW
0 references
Celem ogólnym projektu jest termomodernizacja budynku szkoły podstawowej w miejscowości Poryte-Jabłoń oraz poprawa czystości powietrza w Gminie Zambrów poprzez redukcję emisji zanieczyszczeń do atmosfery i zwiększenie efektywności energetycznej budynków. Cel ten zostanie zrealizowany poprzez realizację działań bezpośrednich, które zostały określone następująco: 1.Efektywne wykorzystanie energii cieplnej; 2.Obniżenie kosztów ogrzewania szkoły; 3.Wykorzystanie energii pochodzącej ze źródeł odnawialnych; 4.Poprawę warunków użytkowania obiektu poprzez instalację wymienników powietrza dolotowo-wyciągowych z rekuperatorami ciepła. Korzyści wynikające z realizacji projektu: - zwiększenie komfortu użytkowania szkoły, - wzrost efektywności zużycia energii cieplnej i elektrycznej, - ograniczenie emisji gazów i pyłów do atmosfery, Zmniejszone kosztu ogrzewania budynku: - wykorzystanie odnawialnych źródeł energii, - propagowanie działań na rzecz ochrony środowiska, kreowanie postaw ekologicznych, - zwiększenie atrakcyjności ekologicznej regionu. Zakres prac termomodernizacyjnych: - ocieplenie stropu nad ostatnią kondygnacją, - prace termomodernizacyjne ścian piwnic wraz z wymianą stolarki okiennej, - prace termomodernizacyjne ścian nadziemia wraz z wymianą stolarki, - prace wykończeniowe i brukarskie na zewnątrz budynku, - modernizacja oświetlenia na LED i urządzeń elektrycznych, - modernizacja instalacji c.w.u. , - usprawnienie instalacji centralnego ogrzewania. Beneficjentem ostatecznym będzie społeczność lokalna Gminy Zambrów, w szczególności: uczniowie, nauczyciele i personel administracyjny oraz techniczny zatrudniony w szkole. (Polish)
0 references
The general objective of the project is to thermally modernise the primary school building in the village of Pierte-Jabłoń and improve air purity in the Zambrów Municipality by reducing emissions of pollutants into the atmosphere and increasing the energy efficiency of buildings. This objective will be achieved through the implementation of direct actions, which are defined as follows: 1.Efficient use of thermal energy; 2.Reducing school heating costs; 3.Use of energy from renewable sources; 4.Improving the conditions of use of the facility by installing intake-extract air exchangers with heat recuperators. The benefits of the project: — increasing the comfort of using the school, – increasing the efficiency of heat and electricity consumption, – reducing emissions of gases and dust into the atmosphere, Reduced the cost of heating the building: — the use of renewable energy sources, – promotion of actions for the protection of the environment, creating environmental attitudes, – increasing the ecological attractiveness of the region. Scope of thermal retrofitting works: — warming of the ceiling over the last floor, – thermo-modernisation of the walls of the cellar with the replacement of window joinery, – thermo-modernisation of the walls of the ground with the replacement of the carpentry, – finishing and paving works outside the building, – modernisation of lighting for LEDs and electrical equipment, – modernisation of the central heating system. The final beneficiary will be the local community of the Municipality of Zambrów, in particular: pupils, teachers and administrative staff and technical staff employed at the school. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif général du projet est de thermomoderniser le bâtiment de l’école primaire de Poryte-Jabłoń et d’améliorer la propreté de l’air à Zambrów en réduisant les émissions de polluants dans l’atmosphère et en augmentant l’efficacité énergétique des bâtiments. Cet objectif sera atteint par la mise en œuvre d’actions directes, définies comme suit: 1.Utilisation efficace de l’énergie thermique; 2.Réduire les coûts de chauffage scolaire; 3.L’utilisation de l’énergie produite à partir de sources renouvelables; 4.Améliorer les conditions d’utilisation de l’objet en installant des échangeurs d’air d’admission et d’échappement avec des récupérateurs de chaleur. Avantages du projet: — augmenter le confort d’utilisation scolaire, — augmenter l’efficacité de la consommation de chaleur et d’électricité, — réduire les émissions de gaz et de poussières dans l’atmosphère, Réduction des coûts de chauffage du bâtiment: — l’utilisation de sources d’énergie renouvelables, — la promotion de mesures environnementales, la création d’attitudes écologiques, — l’accroissement de l’attractivité écologique de la région. Portée des travaux de thermomodernisation: — le réchauffement du plafond au-dessus du dernier étage, — la thermomodernisation des murs du sous-sol avec le remplacement de la menuiserie des fenêtres, — la thermomodernisation des murs de plancher avec le remplacement de la menuiserie, — les travaux de finition et de pavage à l’extérieur du bâtiment, — la modernisation de l’éclairage des LED et des équipements électriques, — la modernisation des installations d’eau chaude, — l’amélioration des installations de chauffage central. Le bénéficiaire final sera la communauté locale de Zambrów, en particulier: les élèves, les enseignants et le personnel administratif et technique de l’école. (French)
2 December 2021
0 references
Allgemeines Ziel des Projekts ist die Thermomodernisierung des Grundschulgebäudes in Poryte-Jabłoń und die Verbesserung der Luftreinhaltung in Zambrów durch die Verringerung der Schadstoffemissionen in die Atmosphäre und die Steigerung der Energieeffizienz von Gebäuden. Dieses Ziel wird durch die Durchführung direkter Maßnahmen erreicht, die wie folgt definiert sind: 1.Effective Nutzung der thermischen Energie; 2.Reduce Schulheizungskosten; 3.Die Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen; 4.Verbesserung der Nutzungsbedingungen des Objekts durch Installation von Ansaug- und Ablufttauschern mit Wärmerekuperatoren. Vorteile des Projekts: — Erhöhung des Komforts der Schulnutzung, – Steigerung der Effizienz beim Verbrauch von Wärme und Strom, – Verringerung der Emissionen von Gasen und Staub in die Atmosphäre, Reduzierung der Kosten für die Heizung des Gebäudes: — die Nutzung erneuerbarer Energiequellen, – Förderung von Umweltmaßnahmen, Schaffung ökologischer Einstellungen, – Steigerung der ökologischen Attraktivität der Region. Umfang der Thermomodernisierungsarbeiten: — Erwärmung der Decke über dem letzten Stock, – Thermomodernisierung von Kellerwänden mit Austausch von Fenstertischlerei, – Thermomodernisierung der Bodenwände durch Austausch von Tischlerei, – Veredelung und Pflasterarbeiten außerhalb des Gebäudes, – Modernisierung der Beleuchtung auf LEDs und elektrischer Ausrüstung, – Modernisierung der Warmwasseranlagen, – Verbesserung der Zentralheizungsanlagen. Der Endbegünstigte ist die Gemeinde Zambrów, insbesondere: Schüler, Lehrer, Verwaltungs- und technisches Personal, das an der Schule beschäftigt ist. (German)
7 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is het thermomoderniseren van het basisschoolgebouw in Poryte-Jabłoń en het verbeteren van de luchtzuiverheid in Zambrów door de uitstoot van verontreinigende stoffen in de atmosfeer te verminderen en de energie-efficiëntie van gebouwen te verhogen. Deze doelstelling zal worden bereikt door de uitvoering van eigen acties, die als volgt worden gedefinieerd: 1.Effectief gebruik van thermische energie; 2.Reduce schoolverwarmingskosten; 3.Het gebruik van energie uit hernieuwbare bronnen; 4.Improving de gebruiksvoorwaarden van het object door het installeren van inlaat- en uitlaatluchtwisselaars met warmterecuperators. Voordelen van het project: — verhoging van het comfort van het schoolgebruik, — verhoging van de efficiëntie van het verbruik van warmte en elektriciteit, — vermindering van de uitstoot van gassen en stof in de atmosfeer, Verlaagde kosten van verwarming van het gebouw: — het gebruik van hernieuwbare energiebronnen, het bevorderen van milieumaatregelen, het creëren van ecologische attitudes, het vergroten van de ecologische aantrekkelijkheid van de regio. Toepassingsgebied van thermomoderniseringswerken: — opwarming van het plafond over de laatste verdieping, — thermomodernisering van keldermuren met vervanging van vensterschrijnwerk, — thermomodernisering van de vloermuren met vervanging van schrijnwerk, — afwerking en bestrating buiten het gebouw, — modernisering van de verlichting op LED’s en elektrische apparatuur, — modernisering van de warmwaterinstallaties, — verbetering van centrale verwarmingsinstallaties. De eindbegunstigde is de lokale gemeenschap van Zambrów, met name: leerlingen, leerkrachten en administratief en technisch personeel in dienst van de school. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di termomodernizzare l'edificio della scuola primaria di Poryte-Jabłoń e migliorare la pulizia dell'aria a Zambrów riducendo le emissioni di inquinanti nell'atmosfera e aumentando l'efficienza energetica degli edifici. Tale obiettivo sarà conseguito mediante l'attuazione di azioni dirette, definite come segue: Uso 1.Effective dell'energia termica; 2.Ridurre i costi di riscaldamento scolastico; 3.L'uso di energia da fonti rinnovabili; 4. Migliorare le condizioni di utilizzo dell'oggetto installando scambiatori di aria di aspirazione e scarico con recuperatori di calore. Vantaggi del progetto: — aumentare il comfort di uso scolastico, — aumentare l'efficienza nel consumo di calore ed elettricità, — riduzione delle emissioni di gas e polvere nell'atmosfera, Ridotto costo di riscaldamento dell'edificio: — l'uso di fonti energetiche rinnovabili, — la promozione di misure ambientali, la creazione di atteggiamenti ecologici, — aumentare l'attrattiva ecologica della regione. Ambito delle opere di termomodernizzazione: — riscaldamento del soffitto sopra l'ultimo piano, — termomodernizzazione delle pareti seminterrate con sostituzione di falegnameria finestra, — termomodernizzazione delle pareti del pavimento con sostituzione di falegnameria, — rifinitura e pavimentazione lavori all'esterno dell'edificio, — ammodernamento dell'illuminazione su LED e attrezzature elettriche, — ammodernamento degli impianti di acqua calda, — miglioramento degli impianti di riscaldamento centrale. Il beneficiario finale sarà la comunità locale di Zambrów, in particolare: alunni, insegnanti e personale amministrativo e tecnico impiegato presso la scuola. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es la termomodernización del edificio de la escuela primaria en Poryte-Jabłoń y la mejora de la limpieza del aire en Zambrów reduciendo las emisiones de contaminantes a la atmósfera y aumentando la eficiencia energética de los edificios. Este objetivo se alcanzará mediante la ejecución de acciones directas, que se definen como sigue: 1.Uso efectivo de energía térmica; 2.Reducir los costos de calefacción escolar; 3.El uso de energía procedente de fuentes renovables; 4.Mejorar las condiciones de uso del objeto mediante la instalación de intercambiadores de aire de admisión y escape con recuperadores de calor. Beneficios del proyecto: — aumentar el confort del uso escolar, — aumentar la eficiencia en el consumo de calor y electricidad, — reducción de las emisiones de gases y polvo a la atmósfera, Reducción del coste de calefacción del edificio: — el uso de fuentes de energía renovables, el fomento de medidas medioambientales, la creación de actitudes ecológicas, el aumento del atractivo ecológico de la región. Alcance de las obras de termomodernización: — el calentamiento del techo sobre el último piso, — la termomodernización de las paredes del sótano con la sustitución de la carpintería de ventanas, — la termomodernización de las paredes del suelo con la sustitución de la carpintería, — los trabajos de acabado y pavimentación fuera del edificio, — la modernización de la iluminación en los ledes y los equipos eléctricos, — la modernización de las instalaciones de agua caliente, — la mejora de las instalaciones de calefacción central. El beneficiario final será la comunidad local de Zambrów, en particular: alumnos, profesores y personal administrativo y técnico empleados en la escuela. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPPD.05.03.01-20-0076/16
0 references