Use of renewable energy sources and thermal modernisation of the House of Social Assistance in Kozarze (Q116976)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q116976 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Use of renewable energy sources and thermal modernisation of the House of Social Assistance in Kozarze |
Project Q116976 in Poland |
Statements
4,096,782.29 zloty
0 references
5,120,977.9 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
10 October 2016
0 references
27 August 2018
0 references
POWIAT WYSOKOMAZOWIECKI
0 references
52°40'43.7"N, 22°29'56.8"E
0 references
Projekt dotyczy kompleksowej (tzw. głębokiej) modernizacji energetycznej budynku użyteczności publicznej. Projekt dotyczy termomodernizacji Domu Pomocy Społecznej w Kozarzach, w gminie Ciechanowiec. Projekt obejmuje: - roboty budowlane termomodernizacyjne: docieplenie ścian zewnętrznych, wewnętrznych, stropu, części podłogi, wymiana stolarki okiennej i drzwiowej, inne, - modernizację instalacji c.o. z wykonaniem nowego źródła ciepła w postaci pomp ciepła, - modernizację instalacji ciepłej wody użytkowej z montażem instalacji solarnej, wymianą instalacji kotłów warzelnych oraz modernizacja chłodni, - budowę instalacji fotowoltaicznej, - wykonanie wentylacji mechanicznej z odzyskiem ciepła, - budowę przyłącza energetycznego, - modernizację oświetlenia. Poza tym w ramach projektu zaplanowano promocję i nadzór inwestorski. Celami bezpośrednimi projektu są: wzrost oszczędności energii w budynku i redukcja emisji CO2. Do celów społecznych należy podniesienie jakości infrastruktury publicznej dzięki zwiększeniu komfortu termicznego w obiekcie. W wyniku realizacji inwestycji nastąpi spadek zapotrzebowania budynku na energię elektryczną i energię cieplną. Cel ten będzie weryfikowany w oparciu o wskaźniki: - ilość zaoszczędzonej energii elektrycznej - 125,01 MWh/rok, - ilość zaoszczędzonej energii cieplnej - 4813,44 GJ/rok, - zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej w budynkach publicznych - 1 968 878 kWh/rok, - liczba zmodernizowanych energetycznie budynków 1 szt. - szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych - 507,68 ton/rok. - liczba złożonych audytów energetycznych ex-post- 1 szt. Beneficjenci ostateczni projektu to w szczególności mieszkańcy gminy, pracownicy DPS i przede wszystkim użytkownicy obiektów – pensjonariusze. Do grupy pośrednich beneficjentów należy także zaliczyć całą społeczność lokalną powiatu i regionu, która będzie mogła korzystać z obiektu. (Polish)
0 references
The project concerns a comprehensive (so-called deep) energy modernisation of the public utility building. The project concerns the thermomodernisation of the Social Assistance House in Kozarze, in the Ciechanowiec commune. The project shall include: — thermal modernisation works: warming of external walls, interior walls, ceiling, floor parts, replacement of window and door carpentry, others – modernisation of central heating system with new heat source in the form of heat pumps, – modernisation of hot water installation with solar installation, replacement of the boiler system and modernisation of cold stores, – construction of photovoltaic installation, – production of mechanical ventilation with heat recovery, – construction of power connection, – modernisation of lighting. In addition, the project plans to promote and supervise investors. The direct objectives of the project are: increase energy savings in the building and reduce CO2 emissions. Social objectives include improving the quality of public infrastructure by increasing thermal comfort in the facility. As a result of the investment, the building’s demand for electricity and heat will decrease. This objective will be verified on the basis of indicators: — the amount of electricity saved – 125,01 MWh/year, – the amount of heat saved – 4813.44 GJ/year, – reduction of annual primary energy consumption in public buildings – 1968878 kWh/year, – number of energy-upgraded buildings 1 pieces. — the estimated annual decrease in greenhouse gas emissions – 507,68 tonnes/year. — number of complex ex-post energy audits The final beneficiaries of the project are, in particular, residents of the municipality, employees of the DPS and, above all, users of the facilities – pensioners. The group of indirect beneficiaries should also include the entire local community of the county and the region that will be able to use the facility. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet porte sur une modernisation énergétique globale (appelée profonde) d’un bâtiment public. Le projet concerne la thermomodernisation de la maison de protection sociale de Kozarzach, dans la municipalité de Ciechanowiec. Le projet comprend: — travaux de construction de thermomodernisation: isolation des murs extérieurs, murs intérieurs, plafond, pièces de sol, remplacement de la menuiserie de fenêtre et de porte, autres, — modernisation du système de chauffage central avec la construction d’une nouvelle source de chaleur sous forme de pompes à chaleur, — modernisation de l’installation de l’eau chaude avec installation d’installation solaire, remplacement de l’installation de chaudières de brasserie et modernisation du stockage froid, — construction d’installation photovoltaïque, — construction de ventilation mécanique avec récupération de chaleur, — construction de raccordement énergétique, — modernisation de l’éclairage. En outre, le projet prévoit de promouvoir et de superviser les investisseurs. Les objectifs directs du projet sont les suivants: augmenter les économies d’énergie dans le bâtiment et réduire les émissions de CO2. Parmi les objectifs sociaux figurent l’amélioration de la qualité des infrastructures publiques en augmentant le confort thermique de l’installation. Grâce à l’investissement, la demande d’électricité et de chaleur du bâtiment diminuera. Cet objectif sera vérifié sur la base d’indicateurs: — quantité d’électricité économisée — 125,01 MWh/an, — quantité de chaleur économisée — 4813,44 GJ/an, — réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics — 1 968 878 kWh/an, — nombre de bâtiments modernisés 1 pcs. — réduction annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre — 507,68 tonnes/an. — nombre d’audits énergétiques complexes ex post — 1 pcs. Les bénéficiaires finaux du projet sont notamment les résidents de la commune, les employés du DPS et, surtout, les utilisateurs des installations — résidents. Le groupe des bénéficiaires indirects devrait également inclure l’ensemble de la communauté locale du district et de la région, qui sera en mesure d’utiliser l’installation. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft eine umfassende (sogenannte Tiefen-)Energiemodernisierung eines öffentlichen Gebäudes. Das Projekt betrifft die Thermomodernisierung des Sozialfürsorgehauses in Kozarzach, in der Gemeinde Ciechanowiec. Das Projekt umfasst: — Thermomodernisierungsarbeiten: Isolierung von Außenwänden, Innenwänden, Decke, Bodenteilen, Austausch von Fenster- und Türtischlereien, andere, – Modernisierung der Zentralheizung mit dem Bau einer neuen Wärmequelle in Form von Wärmepumpen, – Modernisierung der Installation von Warmwasser mit Installation der Solaranlage, Austausch der Installation von Brauereikesseln und Modernisierung der Kühlspeicherung, – Bau der Photovoltaik-Installation, – Bau der mechanischen Lüftung mit Wärmerückgewinnung, – Bau der Energieverbindung, – Modernisierung der Beleuchtung. Darüber hinaus plant das Projekt, Investoren zu fördern und zu beaufsichtigen. Die direkten Ziele des Projekts sind: Erhöhung der Energieeinsparungen im Gebäude und Verringerung der CO2-Emissionen. Soziale Ziele umfassen die Verbesserung der Qualität der öffentlichen Infrastruktur durch Erhöhung des thermischen Komforts in der Anlage. Infolge der Investition sinkt die Nachfrage des Gebäudes nach Strom und Wärme. Dieses Ziel wird anhand von Indikatoren überprüft: — eingesparte Strommenge – 125,01 MWh/Jahr, – Wärmeeinsparung – 4813,44 GJ/Jahr, – Reduzierung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden – 1 968 878 kWh/Jahr, – Anzahl der energieaufgerüsteten Gebäude 1 Stk. — geschätzte jährliche Verringerung der Treibhausgasemissionen – 507.68 Tonnen/Jahr. — Anzahl komplexer Energieaudits ex-post – 1 Stk. Die Endbegünstigten des Projekts sind insbesondere Einwohner der Gemeinde, Mitarbeiter der DPS und vor allem die Nutzer der Einrichtungen – Einwohner. Die Gruppe der indirekten Begünstigten sollte auch die gesamte lokale Gemeinschaft des Bezirks und der Region umfassen, die die Fazilität nutzen kann. (German)
8 December 2021
0 references
Het project betreft een alomvattende (zogenaamde diepe) modernisering van de energie van een openbaar gebouw. Het project betreft de thermomodernisering van het Sociaal Welzijnshuis in Kozarzach, in de gemeente Ciechanowiec. Het project omvat: — bouwwerkzaamheden voor thermomodernisering: isolatie van buitenmuren, binnenmuren, plafond, vloerdelen, vervanging van raam en deur schrijnwerk, anderen, — modernisering van het centrale verwarmingssysteem met de bouw van een nieuwe warmtebron in de vorm van warmtepompen, — modernisering van de installatie van warm water met installatie van zonne-installatie, vervanging van de installatie van brouwerij ketels en modernisering van de koude opslag, — bouw van fotovoltaïsche installatie, — bouw van mechanische ventilatie met warmteterugwinning, — bouw van energie aansluiting, — modernisering van de verlichting. Daarnaast is het project van plan om investeerders te promoten en te controleren. De directe doelstellingen van het project zijn: verhoging van de energiebesparing in het gebouw en vermindering van de CO2-uitstoot. Sociale doelstellingen zijn onder meer het verbeteren van de kwaliteit van de openbare infrastructuur door het verhogen van het thermisch comfort in de faciliteit. Als gevolg van de investering zal de vraag naar elektriciteit en warmte van het gebouw afnemen. Deze doelstelling zal worden geverifieerd aan de hand van indicatoren: — bespaarde hoeveelheid elektriciteit — 125,01 MWh/jaar, — hoeveelheid bespaarde warmte — 4813.44 GJ/jaar, — vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen — 1 968 878 kWh/jaar, — aantal verbeterde energiegebouwen 1 pc. geraamde jaarlijkse vermindering van de broeikasgasemissies — 507,68 ton/jaar. — aantal complexe energie-audits achteraf — 1 st. De uiteindelijke begunstigden van het project zijn met name bewoners van de gemeente, werknemers van de DPS en vooral de gebruikers van de faciliteiten — bewoners. De groep indirecte begunstigden moet ook de hele lokale gemeenschap van het district en de regio omvatten, die de faciliteit zal kunnen gebruiken. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda una modernizzazione energetica globale (cosiddetta profonda) di un edificio pubblico. Il progetto riguarda la termomodernizzazione del Social Welfare House a Kozarzach, nel comune di Ciechanowiec. Il progetto comprende: — lavori di costruzione di termomodernizzazione: isolamento di pareti esterne, pareti interne, soffitto, parti del pavimento, sostituzione di finestre e porte falegnameria, altri, — ammodernamento del sistema di riscaldamento centrale con la costruzione di una nuova fonte di calore sotto forma di pompe di calore, — ammodernamento dell'installazione di acqua calda con installazione di installazione solare, sostituzione dell'installazione di caldaie di birra e ammodernamento di stoccaggio freddo, — costruzione di impianti fotovoltaici, — costruzione di ventilazione meccanica con recupero di calore, — costruzione di connessione di energia, — ammodernamento di illuminazione. Inoltre, il progetto prevede di promuovere e supervisionare gli investitori. Gli obiettivi diretti del progetto sono: aumentare il risparmio energetico nell'edificio e ridurre le emissioni di CO2. Tra gli obiettivi sociali figurano il miglioramento della qualità delle infrastrutture pubbliche aumentando il comfort termico nella struttura. A seguito dell'investimento, la domanda dell'edificio di elettricità e calore diminuirà. Tale obiettivo sarà verificato sulla base di indicatori: — quantità di energia elettrica risparmiata — 125,01 MWh/anno, — quantità di calore risparmiato — 4813,44 GJ/anno, — riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici — 1 968 878 kWh/anno, — numero di edifici ammodernati di energia 1 pz. — riduzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra — 507,68 tonnellate/anno. — numero di audit energetici complessi ex post — 1 pc. I beneficiari finali del progetto sono in particolare i residenti del comune, i dipendenti del DPS e, soprattutto, gli utenti delle strutture — residenti. Il gruppo di beneficiari indiretti dovrebbe comprendere anche l'intera comunità locale del distretto e della regione, che sarà in grado di utilizzare lo strumento. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a una modernización energética integral (denominada profunda) de un edificio público. El proyecto se refiere a la termomodernización de la Casa de Bienestar Social en Kozarzach, en el municipio de Ciechanowiec. El proyecto incluye: — trabajos de construcción de termomodernización: aislamiento de paredes exteriores, paredes interiores, techo, partes del suelo, sustitución de carpintería de ventanas y puertas, otros, — modernización del sistema de calefacción central con la construcción de una nueva fuente de calor en forma de bombas de calor, — modernización de la instalación de agua caliente con instalación de instalación solar, sustitución de la instalación de calderas de cervecería y modernización de almacenamiento en frío, — construcción de instalación fotovoltaica, — construcción de ventilación mecánica con recuperación de calor, — construcción de conexión energética, — modernización de la iluminación. Además, el proyecto tiene previsto promover y supervisar a los inversores. Los objetivos directos del proyecto son: aumentar el ahorro de energía en el edificio y reducir las emisiones de CO2. Los objetivos sociales incluyen mejorar la calidad de la infraestructura pública mediante el aumento del confort térmico en las instalaciones. Como resultado de la inversión, la demanda de electricidad y calor del edificio disminuirá. Este objetivo se verificará sobre la base de indicadores: — cantidad de electricidad ahorrada — 125,01 MWh/año, — cantidad de calor ahorrado — 4813,44 GJ/año, — reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos — 1 968 878 kWh/año, — número de edificios mejorados de energía 1 pcs. — reducción anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero — 507,68 toneladas/año. — número de auditorías energéticas complejas ex post — 1 PC. Los beneficiarios finales del proyecto son, en particular, los residentes del municipio, los empleados del DPS y, sobre todo, los usuarios de las instalaciones — residentes. El grupo de beneficiarios indirectos también debe incluir a toda la comunidad local del distrito y la región, que podrán utilizar la instalación. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPPD.05.03.01-20-0068/16
0 references