“Termomodernisation of the building of the Municipal Office in Kołaki Kościelnych” (Q116972)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 10:38, 18 January 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations)
Jump to navigation Jump to search
Project Q116972 in Poland
Language Label Description Also known as
English
“Termomodernisation of the building of the Municipal Office in Kołaki Kościelnych”
Project Q116972 in Poland

    Statements

    0 references
    482,715.09 zloty
    0 references
    115,851.62 Euro
    13 January 2020
    0 references
    579,149.73 zloty
    0 references
    138,995.94 Euro
    13 January 2020
    0 references
    83.35 percent
    0 references
    22 July 2016
    0 references
    31 December 2018
    0 references
    GMINA KOŁAKI KOŚCIELNE
    0 references

    53°1'17.4"N, 22°22'43.0"E
    0 references
    Wnioskodawcą projektu jest Gmina Kołaki Kościelne. W ramach projektu Wnioskodawca zrealizuje następujące zadanie: 1.Termomodernizacja budynku Urzędu Gminy w Kołakach Kościelnych, polegające na: -ociepleniu ścian zewnętrznych kondygnacji nadziemnych budynku -dociepleniu ścian zewnętrznych piwnic budynku -dociepleniu stropu nad ostatnią kondygnacją -wymianie starych drzwi wejściowych -wymianie okien nadziemia budynku -wymianie okna w piwnicy budynku -modernizacja instalacji c.o. -modernizacji c.w.u. -montażu instalacji fotowoltaicznej Cel strategiczny projektu to poprawa efektywności energetycznej w sektorze publicznym poprzez: termomodernizację, inteligentne zarządzanie energią i wykorzystanie odnawialnych w infrastrukturze publicznej. Cel bezpośredni projektu: poprawa efektywności energetycznej budynku użyteczności publicznej w gminie Kołaki Kościelne poprzez: redukcję kosztów ogrzewania, co wpłynie jednocześnie na obniżenie kosztów funkcjonowania instytucji publicznych; podniesienie świadomości pracowników budynków użyteczności publicznej w zakresie oszczędności gospodarowania energią. Poprzez realizację przedmiotowego projektu zostaną osiągnięte następujące wskaźniki rezultatu: 1.Ilość zaoszczędzonej energii cieplnej- 708,95 GJ/rok 2.Ilość zaoszczędzonej energii elektrycznej- 13,994MWh/rok Zostaną osiągnięte również następujące wskaźniki produktu : 1.Zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej w budynkach publicznych -245 055,257 kWh/rok. 2.Szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych- 79,10 ton równoważnika CO2/rok 3.Liczba zmodernizowanych energetycznie budynków- 1 szt. 4.Powierzchnia użytkowa budynków poddanych termomodernizacji- 915,41 m2; 5.Liczba zmodernizowanych źródeł ciepła- 1 szt. 6.Liczba wykonanych instalacji OZE (pompa ciepła i instalacja fotowoltaiczna)- 2 szt. Budżet projektu: 645 131,77 zł. Dofinansowanie (85%): 482 668,05 zł Okres realizacji projektu:VII 2016- XII 2018r (Polish)
    0 references
    The project’s applicant is the commune of Church Circles. Within the framework of the project, the applicant shall carry out the following task: 1.Termomodernisation of the building of the Municipal Office in Kołaki Kościelnych, consisting of: —increasing the outer walls of the building’s external floors -increasing the outer walls of the cellars of the building -increasing the ceiling over the last floor -exchange of old entrance doors -exchange of windows over the basement of the building -modernisation of the central heating system. -montage of photovoltaic installation The strategic goal of the project is to improve energy efficiency in the public sector by: thermo-modernisation, intelligent energy management and renewable use in public infrastructure. Direct objective of the project: improving the energy efficiency of the public utility building in Kołaki Kościelne commune by: reducing heating costs, which at the same time reduces the operating costs of public institutions; raising awareness of public buildings in terms of energy efficiency. The following result indicators will be achieved through the implementation of the project: 1.The amount of thermal energy saved- 708,95 GJ/year 2.The amount of electricity saved – 13,994 MWh/year The following output indicators will also be achieved: 1.Reducing annual primary energy consumption in public buildings -245055.257 kWh/year. 2.An estimated annual decrease in greenhouse gas emissions – 79.10 tonnes CO2 equivalent/year 3.Number of energy-modernised buildings- 1 pieces. 4.Use surface of thermally upgraded buildings – 915,41 m²; 5.Number of modernised heat sources – 1 pcs. 6.Number of RES installations made (heat pump and photovoltaic installation)- 2 pcs. The budget of the project: 645 131,77 PLN. Co-financing (85 %): 482 668.05 PLN Period of implementation of the project:VII 2016- XII 2018 (English)
    20 October 2020
    0 references
    Le demandeur du projet est la municipalité de Kołaki Kościelne. Dans le cadre du projet, la requérante s’acquittera de la tâche suivante: 1.Termomodernisation du bâtiment du bureau municipal de Kołaki Kościelne, comprenant: chauffer les murs extérieurs des étages supérieurs -réchauffer les murs extérieurs des caves du bâtiment -chauffer le plafond au-dessus du dernier étage -échange de portes d’entrée anciennes -remplacement des fenêtres au sous-sol du bâtiment -remplacement de la fenêtre au sous-sol du bâtiment -modernisation du système de chauffage central -modernisation d’une installation photovoltaïque L’objectif stratégique du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique dans le secteur public: la thermomodernisation, la gestion intelligente de l’énergie et l’utilisation des énergies renouvelables dans les infrastructures publiques. Objectif direct du projet: améliorer l’efficacité énergétique du bâtiment d’utilité publique dans la municipalité de Kołaki Kościelne: réduire les coûts de chauffage, ce qui réduira également les coûts de fonctionnement des institutions publiques; sensibiliser les employés des bâtiments publics en termes d’économies d’énergie. Les indicateurs de résultats suivants seront atteints grâce à la mise en œuvre de ce projet: 1.La quantité d’énergie thermique économisée- 708,95 GJ/an 2.Quantité d’électricité économisée- 13,994 MWh/an Les indicateurs de production suivants seront également atteints: 1.Réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics — 245 055,257 kWh/an. 2.Réduction annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre — 79,10 tonnes d’équivalent CO2/an 3.Nombre de bâtiments modifiés par énergie — 1 pcs. 4.La surface utilisable des bâtiments en rénovation thermique- 915,41 m²; 5.Nombre de sources de chaleur modernisées — 1 pcs. 6.Nombre d’installations SER faites (pompe à chaleur et installation photovoltaïque) — 2 pièces. Budget du projet: 645 131,77 PLN. Cofinancement (85 %): 482 668,05 zł Période de mise en œuvre projektu:VII 2016-décembre 2018r (French)
    2 December 2021
    0 references
    Antragstellerin des Projekts ist die Gemeinde Kołaki Kościelne. Im Rahmen des Projekts nimmt der Antragsteller folgende Aufgabe wahr: 1.Termomodernisierung des Gebäudes des Gemeindeamtes in Kołaki Kościelne, bestehend aus: —Erwärmung der Außenwände der oberirdischen Stockwerke – Erwärmung der Außenwände der Kellerräume des Gebäudes -Aufwärmung der Decke über dem letzten Stock -Austausch alter Eingangstüren -Ersetzung von Fenstern im Keller des Gebäudes -Ersetzung des Fensters im Keller des Gebäudes – Modernisierung des Zentralheizungssystems -Modernisierung einer Photovoltaik-Anlage Das strategische Ziel des Projekts ist die Verbesserung der Energieeffizienz im öffentlichen Sektor durch: Thermomodernisierung, intelligentes Energiemanagement und Nutzung erneuerbarer Energien in der öffentlichen Infrastruktur. Direktes Ziel des Projekts: Verbesserung der Energieeffizienz des öffentlichen Versorgungsgebäudes in der Gemeinde Kołaki Kościelne durch: Senkung der Heizkosten, wodurch auch die Betriebskosten öffentlicher Einrichtungen gesenkt werden; Sensibilisierung der Beschäftigten in öffentlichen Gebäuden im Hinblick auf Energieeinsparungen. Folgende Ergebnisindikatoren werden durch die Durchführung dieses Projekts erreicht: 1.Die Menge an thermischer Energie eingespart- 708,95 GJ/Jahr 2.Quantity des eingesparten Stroms- 13,994 MWh/Jahr Die folgenden Output-Indikatoren werden ebenfalls erreicht: 1.Verringerung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden – 245 055,257 kWh/Jahr. 2.Schätzte jährliche Verringerung der Treibhausgasemissionen – 79,10 Tonnen CO2-Äquivalent/Jahr 3.Anzahl der energiemodifizierten Gebäude – 1 Stk. 4.Die nutzbare Fläche von Gebäuden, die thermische Renovierung durchlaufen – 915,41 m²; 5.Anzahl der modernisierten Wärmequellen – 1 Stk. 6.Anzahl der RES-Anlagen hergestellt (Wärmepumpe und Photovoltaik-Anlage) – 2 Stk. Projektbudget: 645 131,77 PLN. Kofinanzierung (85 %): 482 668,05 zł Durchführungszeitraum projektu:VII 2016-Dezember 2018r (German)
    8 December 2021
    0 references
    De aanvrager van het project is de gemeente Kołaki Kościelne. In het kader van het project voert de aanvrager de volgende taak uit: 1.Termomodernisering van het gebouw van de gemeente in Kołaki Kościelne, bestaande uit: —verwarming van de buitenmuren van de bovengrondse vloeren -verwarmen van de buitenmuren van de kelders van het gebouw -verwarmen van het plafond boven de laatste verdieping -uitwisseling van oude entreedeuren -vervanging van ramen op de kelder van het gebouw -vervanging van het raam in de kelder van het gebouw -modernisering van het centrale verwarmingssysteem -modernisering van een fotovoltaïsche installatie Het strategische doel van het project is het verbeteren van de energie-efficiëntie in de publieke sector door: thermomodernisering, slim energiebeheer en gebruik van hernieuwbare energie in openbare infrastructuur. Directe doelstelling van het project: verbetering van de energie-efficiëntie van het openbaar nutsgebouw in de gemeente Kołaki Kościelne door: verlaging van de verwarmingskosten, waardoor ook de exploitatiekosten van overheidsinstellingen zullen dalen; bewustmaking van werknemers in openbare gebouwen op het gebied van energiebesparing. De volgende resultaatindicatoren zullen worden bereikt door de uitvoering van dit project: 1.De hoeveelheid thermische energie bespaard — 708.95 GJ/jaar 2.Quantity van elektriciteit bespaard — 13,994 MWh/jaar De volgende outputindicatoren zullen ook worden bereikt: 1.Vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen — 245 055,257 kWh/jaar. 2.Geraamde jaarlijkse vermindering van broeikasgasemissies — 79,10 ton CO2-equivalent/jaar 3.Aantal energiegemodificeerde gebouwen — 1 stuks. 4.The bruikbare oppervlakte van gebouwen die thermische renovatie ondergaan — 915,41 m²; 5.Aantal gemoderniseerde warmtebronnen — 1 PCs. 6.Aantal RES installaties gemaakt (warmtepomp en fotovoltaïsche installatie) — 2 stuks. Budget van het project: 645 131,77 PLN. Medefinanciering (85 %): Uitvoeringsperiode projektu:VII 2016-december 2018r (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Il richiedente del progetto è il comune di Kołaki Kościelne. Nell'ambito del progetto, il richiedente svolgerà i seguenti compiti: 1.Termomodernizzazione dell'edificio dell'ufficio comunale di Kołaki Kościelne, composto da: —riscaldamento delle pareti esterne dei piani fuori terra -riscaldamento delle pareti esterne delle cantine dell'edificio -riscaldamento del soffitto sopra l'ultimo piano -scambio di vecchie porte d'ingresso -sostituzione di finestre sul seminterrato dell'edificio -sostituzione della finestra nel seminterrato dell'edificio -ammodernamento del sistema di riscaldamento centrale -modernizzazione di un impianto fotovoltaico L'obiettivo strategico del progetto è migliorare l'efficienza energetica nel settore pubblico: termomodernizzazione, gestione intelligente dell'energia e utilizzo delle energie rinnovabili nelle infrastrutture pubbliche. Obiettivo diretto del progetto: migliorare l'efficienza energetica dell'edificio di pubblica utilità nel comune di Kołaki Kościelne mediante: riduzione dei costi di riscaldamento, che ridurrà anche i costi operativi delle istituzioni pubbliche; sensibilizzare i dipendenti degli edifici pubblici in termini di risparmio energetico. L'attuazione di questo progetto consentirà di conseguire i seguenti indicatori di risultato: 1. La quantità di energia termica risparmiata- 708,95 GJ/anno 2.Quantità di energia elettrica risparmiata- 13,994 MWh/anno I seguenti indicatori di output saranno raggiunti anche: 1.Riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici — 245 055,257 kWh/anno. 2.Riduzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra — 79,10 tonnellate di CO2 equivalente/anno 3.Numero di edifici modificati dall'energia — 1 pz. 4. L'area utilizzabile degli edifici sottoposti a ristrutturazione termica — 915,41 m²; 5.Numero di fonti di calore modernizzate — 1 pc. 6.Numero di impianti FER realizzati (pompa di calore e impianto fotovoltaico) — 2 pz. Bilancio del progetto: 645 131,77 PLN. Cofinanziamento (85 %): 482 668,05 zł Periodo di attuazione projektu:VII 2016-dicembre 2018r (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    La demandante del proyecto es el municipio de Kołaki Kościelne. Como parte del proyecto, el solicitante llevará a cabo la siguiente tarea: 1.Termomodernización del edificio de la Oficina Municipal de Kołaki Kościelne, que consiste en: —calentamiento de las paredes exteriores de los pisos superiores -calentando las paredes exteriores de las bodegas del edificio -calentando el techo por encima de la última planta -intercambio de puertas de entrada antiguas -reemplazo de ventanas en el sótano del edificio -reemplazo de la ventana en el sótano del edificio -modernización del sistema de calefacción central -modernización de una instalación fotovoltaica El objetivo estratégico del proyecto es mejorar la eficiencia energética en el sector público mediante: termomodernización, gestión inteligente de la energía y uso de energías renovables en infraestructuras públicas. Objetivo directo del proyecto: mejorar la eficiencia energética del edificio de servicios públicos del municipio de Kołaki Kościelne mediante: reducir los costes de calefacción, lo que también reducirá los costes de funcionamiento de las instituciones públicas; sensibilizar a los empleados de los edificios públicos en términos de ahorro energético. Los siguientes indicadores de resultados se lograrán mediante la ejecución de este proyecto: 1.La cantidad de energía térmica ahorrada — 708.95 GJ/año 2.Cantidad de electricidad ahorrada- 13,994 MWh/año Los siguientes indicadores de producción también se lograrán: 1.Reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos — 245 055,257 kWh/año. 2. Reducción anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero — 79,10 toneladas de equivalentes de CO2/año 3.Número de edificios modificados con energía — 1 pcs. 4.El área utilizable de edificios sometidos a renovación térmica- 915,41 m²; 5.Número de fuentes de calor modernizadas — 1 PC. 6.Número de instalaciones de FER hechas (bomba de calor e instalación fotovoltaica) — 2 PC. Presupuesto del proyecto: PLN 645 131.77. Cofinanciación (85 %): 482 668,05 zł Período de aplicación projektu:VII 2016-diciembre 2018r (Spanish)
    18 January 2022
    0 references

    Identifiers

    RPPD.05.03.01-20-0063/16
    0 references