Communication of the Koźle Port investment area through the construction of a road with the necessary infrastructure. (Q115097)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q115097 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Communication of the Koźle Port investment area through the construction of a road with the necessary infrastructure. |
Project Q115097 in Poland |
Statements
1,362,724.43 zloty
0 references
2,478,131.38 zloty
0 references
54.99 percent
0 references
25 September 2017
0 references
30 November 2018
0 references
GMINA KĘDZIERZYN-KOŹLE
0 references
Projekt polega na budowie nowego odcinka drogi gminnej o długości 0,295 km, łączącej ul. Kłodnicką (drogę wojewódzką nr 423) z ul. Elewatorową w Kędzierzynie-Koźlu, w granicy strefy B ochrony konserwatorskiej. Projektowana droga ma za zadanie komunikować tereny inwestycyjne w otoczeniu Portu Koźle z drogą wojewódzką nr 423. Dlatego zaprojektowano skrzyżowanie z drogą wojewódzką dowiązując się i koordynując kształt skrzyżowania do istniejącej jezdni (długość wybudowanej drogi wojewódzkiej - 0,026 km, długość przebudowanej drogi wojewódzkiej 0,127 km). Wzdłuż nowej drogi przewidziano ciąg pieszo-rowerowy, który w przyszłości włączony zostanie do sieci ścieżek rowerowych miasta zapewniając poprawę bezpieczeństwa uczestników ruchu drogowego dojeżdżających m.in. do miejsca zamieszkania oraz pracy (1 projekt). Przedmiotowy projekt jest bezpośrednio powiązany z przedsięwzięciem pn. „Wzmocnienie potencjału inwestycyjnego Subregionu Kędzierzyńsko-Strzeleckiego poprzez uzbrojenie terenów inwestycyjnych przylegających do Portu w Koźlu” realizowanym w ramach Poddziałania 2.2.1. RPO WO 2014-2020, który polega na budowie drogi wewnętrznej połączonej z ulicą Elewatorową i uzbrojeniu terenów inwestycyjnych poprzez doprowadzenie do nich sieci sanitarnej, deszczowej, wodociągowej, sieć telekom. i kanał teletechniczny. Budowa drogi gminnej łączącej ulicę Elewatorową z Kłodnicką i prowadzącą bezpośrednio do lub przez nowo powstałe tereny inwestycyjne jest zatem jednym z elementów kompleksowej inwestycji polegającej na wzmocnieniu potencjału gospodarczego regionu. Niniejszy projekt realizowany będzie w partnerstwie z Województwem Opolskim. Partner projektu odpowiedzialny będzie za właściwy nadzór prac prowadzonych w obrębie skrzyżowania oraz zachowanie trwałości wybudowanej i przebudowanej infrastruktury. (Polish)
0 references
The project consists of the construction of a new section of the municipal road with a length of 0.295 km, connecting the street. Kłodnicka (Provincial Road No 423) from ul. Ellewatorowa in Kędzierzyn-Koźl, border B of conservation protection. The projected road is designed to communicate investment areas in the vicinity of Koźle Port with Voivodeship Road No. 423. That is why the intersection with the voivodeship road was designed by referring and coordinating the shape of the intersection to the existing road (length of the built provincial road – 0.026 km, length of the reconstructed provincial road 0.127 km). Along the new road there is a pedestrian-bike line, which in the future will be included in the network of bicycle paths of the city, ensuring the safety of road users commuting, inter alia, to the place of residence and work (1 project). This project is directly linked to the project concerned. “Strengthening the investment potential of the Kedzierzyńsko-Strzelec Subregion by arming investment areas adjacent to the Koźl Port” carried out under Sub-measure 2.2.1. RPO WO 2014-2020, which consists of the construction of an internal road connected to Ellewatorowa Street and the armament of investment areas through the provision of sanitary, rain, water supply, telecom network and telecommunication channel. The construction of a communal road connecting Elewatorowa Street with Kłodnicka and leading directly to or through newly created investment areas is therefore one of the elements of a comprehensive investment consisting of strengthening the region’s economic potential. This project will be implemented in partnership with the Opolskie Voivodeship. The project partner will be responsible for the proper supervision of the work carried out within the intersection and the sustainability of the built and rebuilt infrastructure. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet consiste en la construction d’un nouveau tronçon de la route municipale de 0,295 km reliant la rue. Kłodnicka (route provinciale no 423) depuis l’ul. Elewatorowa à Kędzierzyn-Koźle, à la frontière de la zone B de protection de la conservation. La route prévue est conçue pour communiquer les zones d’investissement à proximité du port de Kožle avec la route provinciale no 423. L’intersection avec la route de voïvodie a donc été conçue pour relier et coordonner la forme de l’intersection avec la route existante (longueur de la route voïvodie construite — 0,026 km, longueur de la route voïvodie reconstruite 0,127 km). Le long de la nouvelle route, il y a une piste piétonne-vélo qui sera intégrée dans le réseau de pistes cyclables de la ville à l’avenir, assurant une meilleure sécurité pour les usagers de la route qui se déplacent, entre autres, vers leur lieu de résidence et de travail (1 projet). Le projet en question est directement lié au projet intitulé «Renforcer le potentiel d’investissement de la sous-région Kędzierzyńsko-Strzelec en armant les zones d’investissement adjacentes au port de Kozl» mise en œuvre au titre de la sous-mesure 2.2.1. ROP OP OP 2014-2020, qui consiste en la construction d’une route intérieure reliée à la rue Elewatorowa et l’armement de sites d’investissement par la mise à disposition d’un réseau sanitaire, d’eau de pluie, d’approvisionnement en eau, d’un réseau de télécommunications et d’un canal télétechnique. La construction d’une route municipale reliant la rue Elewatorowa à Kłodnicka et menant directement vers ou à travers des zones d’investissement nouvellement créées est donc l’un des éléments d’un investissement global consistant à renforcer le potentiel économique de la région. Ce projet sera mis en œuvre en partenariat avec la voïvodie d’Opolskie. Le partenaire du projet sera responsable de la supervision adéquate des travaux réalisés à l’intersection et du maintien de la durabilité des infrastructures construites et reconstruites. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt besteht aus dem Bau eines neuen Abschnitts der 0,295 km langen Stadtstraße, die die Straße verbindet. Kłodnicka (Provinzstraße Nr. 423) von ul. Elewatorowa in Kędzierzyn-Koźle, an der Grenze des Schutzgebiets B. Die geplante Straße soll die Investitionsgebiete in der Nähe des Hafens Koźle mit der Provinzstraße 423 kommunizieren. Der Schnittpunkt mit der Woiwodschaftsstraße war daher so konzipiert, dass die Form der Kreuzung mit der bestehenden Fahrbahn verbunden und koordiniert werden soll (Länge der Woiwodschaftsstraße – 0,026 km, Länge der rekonstruierten Woiwodschaftsstraße 0,127 km). Entlang der neuen Straße befindet sich ein Fußgänger-Radweg, der in Zukunft in das Radwegenetz der Stadt integriert werden soll, um die Sicherheit der Verkehrsteilnehmer, die u. a. zu ihrem Wohnort und ihrer Arbeit pendeln (1 Projekt), zu verbessern. Das betreffende Projekt steht in direktem Zusammenhang mit dem Projekt mit dem Titel „Stärkung des Investitionspotenzials der Teilregion Kędzierzyńsko-Strzelec durch Bewaffnung von Investitionsgebieten neben dem Hafen von Kozl“ im Rahmen der Teilmaßnahme 2.2.1. ROP OP OP 2014-2020, bestehend aus dem Bau einer an die Elewatorowa Straße angeschlossenen Binnenstraße und der Bewaffnung von Investitionsstandorten durch die Bereitstellung eines Sanitär-, Regenwasser-, Wasserversorgungsnetzes, eines Telekommunikationsnetzes und eines teletechnischen Kanals. Der Bau einer kommunalen Straße, die die Elewatorowa-Straße mit Kłodnicka verbindet und direkt zu oder durch neu geschaffene Investitionsgebiete führt, ist daher eines der Elemente einer umfassenden Investition, die darin besteht, das wirtschaftliche Potenzial der Region zu stärken. Dieses Projekt wird in Partnerschaft mit der Woiwodschaft Opolskie durchgeführt. Der Projektpartner ist für die ordnungsgemäße Überwachung der an der Kreuzung durchgeführten Arbeiten und für die Aufrechterhaltung der Dauerhaftigkeit der gebauten und umgebauten Infrastruktur verantwortlich. (German)
7 December 2021
0 references
Het project bestaat uit de aanleg van een nieuw deel van de 0,295 km gemeentelijke weg die de straat met elkaar verbindt. Kłodnicka (provinciale weg nr. 423) van ul. Elewatorowa in Kędzierzyn-Koźle, aan de grens van zone B van instandhoudingsbescherming. De geplande weg is bedoeld om de investeringsgebieden in de buurt van de haven van Koźle te communiceren met de provinciale weg nr. 423. Het kruispunt met de woiwodschapsweg is daarom ontworpen om de vorm van het kruispunt met de bestaande weg te verbinden en te coördineren (lengte van de woiwodschapsweg — 0,0626 km, lengte van de gereconstrueerde woiwodschapsweg 0,127 km). Langs de nieuwe weg is er een voetgangers-fietspad dat in de toekomst zal worden geïntegreerd in het fietspadennetwerk van de stad, waardoor de veiligheid voor weggebruikers die onder andere naar hun woonplaats en werk gaan (1 project) wordt verbeterd. Het project in kwestie houdt rechtstreeks verband met het project „Versterking van het investeringspotentieel van de subregio Kędzierzyńsko-Strzelec door investeringsgebieden naast de haven van Kozl te bewapenen” uitgevoerd in het kader van submaatregel 2.2.1. ROP OP OP 2014-2020, dat bestaat uit de aanleg van een interne weg die is aangesloten op de straat Elewatorowa en de bewapening van investeringslocaties door de levering van een sanitair, regenwater, watervoorzieningsnetwerk, telecommunicatienetwerk en een teletechnisch kanaal. De aanleg van een gemeentelijke weg die de Elewatorowa-straat met Kłodnicka verbindt en die rechtstreeks naar of via nieuw gecreëerde investeringsgebieden leidt, is daarom een van de elementen van een uitgebreide investering die erin bestaat het economische potentieel van de regio te versterken. Dit project zal worden uitgevoerd in samenwerking met het woiwodschap Opolskie. De projectpartner is verantwoordelijk voor het goede toezicht op de werkzaamheden op het snijpunt en voor het behoud van de duurzaamheid van de gebouwde en herbouwde infrastructuur. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto consiste nella costruzione di un nuovo tratto della strada comunale di 0,295 km che collega la strada. Kłodnicka (strada provinciale n. 423) da ul. Elewatorowa a Kędzierzyn-Koźle, al confine della zona B di protezione della conservazione. La strada progettata è progettata per comunicare le aree di investimento nelle vicinanze del porto di Koźle con la strada provinciale n. 423. L'intersezione con la strada del voivodato è stata quindi progettata per collegare e coordinare la forma dell'incrocio con la strada esistente (lunghezza della strada voivodata costruita — 0,026 km, lunghezza della strada voivodato ricostruita 0,127 km). Lungo la nuova strada c'è un percorso pedonale-ciclabile che sarà integrato nella rete ciclabile della città in futuro, garantendo una maggiore sicurezza per gli utenti della strada che si spostano, tra gli altri, verso il loro luogo di residenza e di lavoro (1 progetto). Il progetto in questione è direttamente collegato al progetto intitolato "Rafforzare il potenziale di investimento della sottoregione Kędzierzyńsko-Strzelec mediante l'armamento di aree di investimento adiacenti al porto di Kozl" attuato nell'ambito della sottomisura 2.2.1. POR PO PO 2014-2020, che consiste nella costruzione di una strada interna collegata a Elewatorowa Street e nell'armamento di siti di investimento attraverso la fornitura di una rete sanitaria, di acqua piovana, di approvvigionamento idrico, di rete di telecomunicazioni e di un canale teletecnico. La costruzione di una strada comunale che collega la via Elewatorowa a Kłodnicka e che conduce direttamente o attraverso aree di investimento di nuova creazione è pertanto uno degli elementi di un investimento globale consistente nel rafforzare il potenziale economico della regione. Questo progetto sarà attuato in collaborazione con il Voivodato dell'Opolskie. Il partner del progetto sarà responsabile dell'adeguata supervisione dei lavori effettuati all'incrocio e del mantenimento della durata dell'infrastruttura costruita e ricostruita. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en la construcción de un nuevo tramo de la carretera municipal de 0,295 km que une la calle. Kłodnicka (carretera provincial n.º 423) desde ul. Elewatorowa en Kędzierzyn-Koδle, en la frontera de la zona B de protección de la conservación. La carretera proyectada está diseñada para comunicar las zonas de inversión en las proximidades del puerto de Koole con la carretera provincial n.º 423. Por lo tanto, la intersección con la carretera del voivodato fue diseñada para vincular y coordinar la forma de la intersección con la carretera existente (longitud de la carretera del voivodato construida — 0,026 km, longitud de la carretera de voivodato reconstruida 0,127 km). A lo largo de la nueva carretera hay un sendero para bicicletas peatonales que se integrará en la red de rutas ciclistas de la ciudad en el futuro, garantizando una mayor seguridad para los usuarios de la carretera que se desplazan, entre otros, a su lugar de residencia y trabajo (1 proyecto). El proyecto en cuestión está directamente relacionado con el proyecto titulado «Reforzar el potencial de inversión de la Subregión de Kędzierzyńsko-Strzelec mediante la construcción de zonas de inversión adyacentes al puerto de Kozl», ejecutada en virtud de la submedida 2.2.1. ROP OP OP 2014-2020, que consiste en la construcción de una carretera interna conectada a la calle Elewatorowa y el armamento de sitios de inversión mediante el suministro de una red sanitaria, de agua pluvial, de abastecimiento de agua, de telecomunicaciones y de un canal teletécnico. La construcción de una carretera municipal que une la calle Elewatorowa con Kłodnicka y que conduzca directamente a zonas de inversión de nueva creación o a través de ella es, por tanto, uno de los elementos de una inversión global consistente en reforzar el potencial económico de la región. Este proyecto se ejecutará en colaboración con el Voivodato de Opolskie. El socio del proyecto será responsable de la supervisión adecuada de las obras realizadas en la intersección y de mantener la durabilidad de la infraestructura construida y reconstruida. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPOP.06.01.00-16-0025/17
0 references