Construction of sanitary sewage system in Branice (Q115041)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q115041 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of sanitary sewage system in Branice |
Project Q115041 in Poland |
Statements
8,768,701.58 zloty
0 references
10,316,119.5 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 August 2016
0 references
20 December 2019
0 references
GMINA BRANICE
0 references
Realizacja zadania pn.: „Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości Branice.” polega na rozdziale istniejącej kanalizacji ogólnospławnej na kanalizację deszczową i nowoprojektowaną kanalizację sanitarną wraz z przyłączami. Obecne kolektory ogólnospławne będą spełniały rolę kanalizacji deszczowej. W celu odprowadzenia wód opadowych i roztopowych z kanalizacji deszczowej bezpośrednio do odbiornika -rowu /pomijając istniejący odcinek przebiegający przez oczyszczalnie ścieków/, zaprojektowano odcinek kanalizacji deszczowej (przedłużenie istniejącego kolektora ogólnospławnego – docelowo kolektor kanalizacji deszczowej) bezpośrednio do rowu poprzez istniejący przepust. W ramach w/w inwestycji projektuje się: -budowę kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej wraz z przyłączami do granicy posesji lub do pierwszej studzienki na terenie posesji, -budowę przepompowni ścieków i kanalizacji sanitarnej tłocznej, -budowę kabla energetycznego zasilającego przepompownie, -budowę i przebudowę zjazdów do pompowni kanalizacji sanitarnej wraz z wyniesieniem, utwardzeniem i wygrodzeniem terenu pompowni, - budowę kanalizacji deszczowej. Produktem, który powstanie w ramach realizacji projektu jest 20,04 km nowo wybudowanej sieci kanalizacyjnej. Rezultatem projektu będzie liczba dodatkowych osób korzystających z ulepszonego oczyszczania ścieków w wyniku realizacji projektu wynosząca: 2565 osób. (Polish)
0 references
Implementation of the task called: “Construction of sanitary sewerage in Branice” consists of the unbundling of the existing general sewerage system into rainwater sewerage and newly designed sanitary sewerage along with connections. The current general billing collectors will play the role of rainwater drainage. In order to drain rainwater and meltwater from the rainwater drain directly to the receiver -row/without the existing section running through wastewater treatment plants/, a section of rainwater sewerage (extension of the existing general collector – eventually rain drain collector) was designed directly into the ditch through the existing culvert. Within the framework of the abovementioned investment, the following are designed: — construction of a gravity sanitary sewer with connections to the frontier of the property or to the first well on the property, – construction of sewage pumping room and sanitary drainage system, -construction of power cable supply pumping plants, -construction and reconstruction of downhills to the sanitary pumping room along with lifting, hardening and grooving of the pumping room area, – construction of rain drainage. The product that will be created as part of the project is 20.04 km of newly built sewage network. The project will result in the number of additional persons benefiting from improved waste water treatment as a result of the project: It’s 2565 people. (English)
20 October 2020
0 references
Mise en œuvre de la tâche intitulée: «Construction du réseau d’assainissement sanitaire à Branice.» consiste en la division du réseau d’assainissement commun existant en égouts d’eaux pluviales et en l’assainissement sanitaire nouvellement conçu avec raccordement. Les collecteurs collectifs actuels joueront le rôle de drainage des eaux de pluie. Afin de drainer l’eau de pluie et l’eau de fonte du système d’eau de pluie directement vers le récepteur — ligne/passage de la section existante passant par les stations de traitement des eaux usées/, une section de l’égout d’eau de pluie a été conçue (extension du collecteur collectif existant — en fin de compte le collecteur d’eau de pluie) directement dans le fossé à travers le ponceau existant. Dans le cadre de l’investissement susmentionné, les éléments suivants sont conçus: —la construction d’un système d’assainissement gravitationnel avec connexions au bord de la propriété ou au premier puits sur les lieux, -la construction d’une station de pompage des eaux usées et d’un système d’assainissement de décharge, -la construction d’un câble d’énergie alimentant les stations de pompage, -la construction et la reconstruction des sorties de la station de pompage, ainsi que l’élévation, le durcissement et la clôture de la zone de la station de pompage, — la construction du système d’évacuation des pluies. Le produit à créer dans le cadre du projet est de 20,04 km de réseaux d’assainissement nouvellement construits. Le résultat du projet sera le nombre de personnes supplémentaires bénéficiant d’un meilleur traitement des eaux résiduaires à la suite de la mise en œuvre du projet: 2565 personnes. (French)
1 December 2021
0 references
Durchführung der Aufgabe mit dem Titel: „Bau der sanitären Kanalisation in Branice.“ besteht aus der Aufteilung des bestehenden gemeinsamen Kanalisationssystems in die Regenwasserableitung und der neu gestalteten Sanitärableitung mit Anschlüssen. Die aktuellen Sammelsammler werden die Rolle der Regenwasserentwässerung spielen. Um Regenwasser zu entwässern und Wasser aus dem Regenwassersystem direkt an den Empfänger zu schmelzen und den bestehenden Abschnitt durch Kläranlagen zu überqueren/, wurde ein Teil des Regenwasserkanals (Erweiterung des bestehenden Kollektors – letztlich der Regenwassersammler) direkt in den Graben durch den bestehenden Kulvert entworfen. Im Rahmen der oben genannten Investition sind folgende Maßnahmen vorgesehen: —der Bau einer Gravitationssanierungsanlage mit Verbindungen zum Rand des Grundstücks oder zum ersten Brunnen auf dem Gelände, -der Bau einer Kläranlage und einer Entladungsanordnung, -der Bau einer Energiekabelversorgung Pumpstationen, -der Bau von Ausgängen zur Pumpstation, zusammen mit der Höhe, Aushärtung und Zaun des Bereichs der Pumpstation, – Bau des Regenentwässerungssystems. Das im Rahmen des Projekts zu schaffende Produkt beträgt 20,04 km neu gebautes Kanalisationsnetz. Das Ergebnis des Projekts wird die Zahl der zusätzlichen Personen sein, die von einer verbesserten Abwasserbehandlung profitieren, als Ergebnis der Projektdurchführung: 2565 Personen. (German)
7 December 2021
0 references
Uitvoering van de taak met de titel: „Bouw van het sanitaire rioleringssysteem in Branice.” bestaat uit de opdeling van het bestaande gemeenschappelijke rioleringssysteem in de riolering van regenwater en de nieuw ontworpen sanitaire riolering met aansluitingen. De huidige collectieve verzamelaars zullen de rol spelen van regenwaterafvoer. Om regenwater af te voeren en water van het regenwatersysteem rechtstreeks naar de ontvanger te laten stromen — het bestaande gedeelte dat door waterzuiveringsinstallaties loopt/door te laten lopen/, werd een deel van het regenwater riool (uitbreiding van de bestaande verzamelaar — uiteindelijk de regenwateropvang) direct in de sloot door de bestaande duiker ontworpen. In het kader van de bovengenoemde investering zijn de volgende elementen ontworpen: —de bouw van een gravitatie sanitaire systeem met verbindingen met de rand van het pand of de eerste put op het terrein, -de bouw van een rioolpompstation en een afvoer sanitaire systeem, -de bouw van een energiekabel leveren pompstations, -de bouw en reconstructie van uitgangen naar het pompstation, samen met de hoogte, het genezen en omheinen van het gebied van het pompstation, — bouw van de regen drainage systeem. Het in het kader van het project te creëren product is 20,04 km nieuw aangelegde rioleringsnetwerk. Het resultaat van het project is het aantal extra mensen dat profiteert van een betere afvalwaterbehandeling als gevolg van de uitvoering van het project: 2565 mensen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Esecuzione del compito dal titolo: "Costruzione del sistema fognario sanitario a Branice." consiste nella divisione dell'attuale sistema fognario comune in fognatura dell'acqua piovana e della nuova rete fognaria sanitaria con connessioni. Gli attuali collettori collettivi svolgeranno il ruolo di drenaggio dell'acqua piovana. Al fine di drenare l'acqua piovana e sciogliere l'acqua dal sistema di acqua piovana direttamente al ricevitore — fila/passando la sezione esistente che attraversa gli impianti di trattamento delle acque reflue/, è stata progettata una sezione della fogna dell'acqua piovana (estensione del collettore collettivo esistente — in ultima analisi il collettore dell'acqua piovana) direttamente nel fosso attraverso il culvert esistente. Nell'ambito dell'investimento di cui sopra, sono concepiti i seguenti elementi: —la costruzione di un sistema igienico-sanitario gravitazionale con collegamenti al bordo della proprietà o al primo pozzo nei locali, -la costruzione di una stazione di pompaggio delle acque reflue e di un sistema igienico-sanitario di scarico, — la costruzione di un cavo energetico che fornisce stazioni di pompaggio, — la costruzione e la ricostruzione di uscite alla stazione di pompaggio, insieme con l'elevazione, la cura e la recinzione della zona della stazione di pompaggio, — la costruzione del sistema di drenaggio a pioggia. Il prodotto da creare nell'ambito del progetto è di 20,04 km di rete fognaria di nuova costruzione. Il risultato del progetto sarà il numero di persone che beneficeranno di un migliore trattamento delle acque reflue grazie all'attuazione da parte del progetto di: 2565 persone. (Italian)
15 January 2022
0 references
Ejecución de la tarea titulada: «Construcción del sistema sanitario de alcantarillado en Branice» consiste en la división del sistema de alcantarillado común existente en el alcantarillado de aguas pluviales y el nuevo alcantarillado sanitario con conexiones. Los coleccionistas colectivos actuales desempeñarán el papel del drenaje del agua de lluvia. Con el fin de drenar el agua de lluvia y derretir el agua del sistema de aguas pluviales directamente al receptor -fila/pasando la sección existente que corre a través de las plantas de tratamiento de aguas residuales/, se diseñó una sección del alcantarillado de aguas pluviales (extensión del colector colectivo existente — en última instancia, el colector de agua de lluvia) directamente en la zanja a través del alcantarillado existente. Como parte de la inversión antes mencionada, se diseñan los siguientes: —la construcción de un sistema de saneamiento gravitacional con conexiones al borde de la propiedad o al primer pozo en el local, -la construcción de una estación de bombeo de aguas residuales y un sistema de saneamiento de descarga, -la construcción de una estación de bombeo de cables de energía, -la construcción y reconstrucción de salidas a la estación de bombeo, junto con la elevación, curado y cerca de la zona de la estación de bombeo, — la construcción del sistema de drenaje de lluvia. El producto que se creará como parte del proyecto es de 20,04 km de red de alcantarillado de nueva construcción. El resultado del proyecto será el número de personas adicionales que se beneficiarán de la mejora del tratamiento de las aguas residuales como resultado de la aplicación por el proyecto de: 2565 personas. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPOP.05.04.00-16-0008/16
0 references