Extension of the Regional Centre for Waste Management and Recovery “Clean Region” in Kędzierzyn-Koźl in order to increase the processing capacity in the field of processing selectively collected secondary raw materials and retrofitting RIPOK composting plant (Q114988)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q114988 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension of the Regional Centre for Waste Management and Recovery “Clean Region” in Kędzierzyn-Koźl in order to increase the processing capacity in the field of processing selectively collected secondary raw materials and retrofitting RIPOK composting plant |
Project Q114988 in Poland |
Statements
6,795,750.0 zloty
0 references
7,995,000.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2019
0 references
30 November 2020
0 references
REGIONALNE CENTRUM ZAGOSPODAROWANIA I UNIESZKODLIWIANIA ODPADÓW CZYSTY REGION SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Projekt polega na zakupie, dostawie i instalacji specjalistycznego wyposażenia na potrzeby RIPOK w Kędzierzynie-Koźlu. Zakłada rozbudowę istniejącej instalacji o elementy, które pozwolą na efektywny odzysk strumieni odpadów zebranych selektywnie - surowców wtórnych i odpadów zielonych i innych organicznych. Zgodnie z prognozą począwszy od 2021r. do RIPOK będzie trafiał strumień odpadów zbieranych selektywnie na poziomie 12 tys. Mg/rok. Uwzględniając przyrost RIPOK musi być wyposażony w specjalistyczny sprzęt (bęben, zespół urządzeń do sortowania automatycznego, ładowarka, przerzucarka kompostu). Realizacja projektu jest szczególnie ważna w kontekście spełnienia wymagań: - ograniczenia masy odpadów komunalnych ulegających biodegradacji kierowanych do składowania, - przygotowania do recyklingu (odzysk), przygotowania do ponownego użycia i odzysku. W ramach przedsięwzięcia nie dojdzie do zwiększenia mocy przerobowych w zakresie przetwarzania zmieszanych odpadów komunalnych. Ze względu na spodziewana zmianę w strumieniu przyjmowanych odpadów, zakłada się, że ilość zmieszanych odpadów komunalnych w kolejnych latach będzie sukcesywnie spadać, a wzrośnie ilość selektywnie zbieranych surowców wtórnych, które wymagać będą doczyszczania. Planowane przedsięwzięcie objęte wnioskiem dotyczy doposażenia istniejącej instalacji w celu dostosowania jej do przyjmowania nowego strumienia odpadów. Jest to działanie racjonalne ekonomicznie oraz zgodne z zapisami KPGO i WPGO. Rozbudowa instalacji RIPOK oraz jego wyposażenie jest elementem zamykającym kompleksowy system i powinna doprowadzić gospodarkę odpadami na terenie ZW „Czysty Region” oraz regionu południowo-wschodniego (ok. 280 tys. mieszkańców) do pełnej zgodności z przepisami prawa krajowego oraz Dyrektyw unijnych i zaleceń Komisji Europejskiej w zakresie tworzenia gospodarki o obiegu zamkniętym. Projekt jest ujęty w WPGO (uchwała nr XXVII/306/2017 Sejmiku Woj. Opolskiego z dnia 28.03.2017r.). Projekt jest zgodny z KPGO. (Polish)
0 references
The project consists of the purchase, delivery and installation of specialised equipment for the needs of RIPOK in Kędzierzyn-Koźl. It envisages the extension of the existing installation with elements that will allow the efficient recovery of selectively collected waste streams – secondary raw materials and green and other organic waste. According to the forecast, from 2021 onwards the RIPOK will receive a stream of selectively collected waste at the level of 12 thousand. Mg/year. Taking into account the RIPOK increment, it must be equipped with specialised equipment (drum, automatic sorting unit, charger, compost switch). The implementation of the project is particularly important in the context of meeting the requirements: — limiting the mass of biodegradable municipal waste for landfill, – preparation for recycling (recovery), preparation for reuse and recovery. The project will not increase the capacity for the treatment of mixed municipal waste. Due to the expected change in the waste stream, the amount of mixed municipal waste is expected to decrease gradually over the coming years and increase the number of selectively collected secondary raw materials that will require cleaning. The proposed project concerns the retrofitting of an existing installation in order to adapt it to the adoption of a new waste stream. It is economically sound and consistent with the provisions of the KPGO and the WPGO. The extension of the RIPOK installation and its equipment is an element closing the comprehensive system and should lead to waste management in the “Clean Region” and the south-eastern region (approx. 280 inhabitants) to fully comply with national law and EU directives and recommendations of the European Commission on the creation of a circular economy. The project is included in the WPGO (Resolution No XXVII/306/2017 of the Sejmiku Woj. Opolskiego z dnia 28.03.2017r. The project is compatible with KPGO. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet comprend l’achat, la livraison et l’installation d’équipements spécialisés pour RIPOK à Kędzierzyn-Koźle. Elle suppose l’extension de l’installation existante avec des éléments qui permettront une valorisation efficace des flux de déchets collectés séparément — matières premières secondaires et déchets verts et autres déchets organiques. À partir de 2021, le RIPOK devrait recevoir un flux de déchets collecté de manière sélective de 12 000. Mg/an. Compte tenu de l’augmentation RIPOK doit être équipé d’équipements spécialisés (tambour, unité de tri automatique, chargeur, lanceur de compost). La mise en œuvre du projet est particulièrement importante pour répondre aux exigences: — réduction du poids des déchets municipaux biodégradables destinés à la mise en décharge, — préparation en vue du recyclage (valorisation), préparation en vue du réemploi et de la valorisation. Le projet n’augmentera pas la capacité de traitement des déchets municipaux mixtes. En raison de l’évolution attendue du flux de déchets à recevoir, la quantité de déchets municipaux mixtes devrait diminuer successivement dans les années à venir et la quantité de matières premières secondaires sélectivement collectées qui nécessiteront un traitement devrait augmenter. Le projet proposé concerne la modernisation d’une installation existante afin de l’adapter à la réception d’un nouveau flux de déchets. Elle est économiquement rationnelle et conforme aux dispositions de la KPGO et du WPGO. L’extension de l’installation RIPOK et de son équipement est un élément qui ferme le système global et devrait conduire à la gestion des déchets dans la région de ZW «Clean Region» et dans la région du sud-est (env. 280 000 habitants) afin de se conformer pleinement aux dispositions du droit national et aux directives de l’UE et aux recommandations de la Commission européenne sur la création d’une économie circulaire. Le projet est inclus dans le WPGO (Résolution no XXVII/306/2017 du Sejmiku Wojiku. Opolski du 28 mars 2017). Le projet est conforme à la KPGO. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst den Kauf, die Lieferung und die Installation von Spezialgeräten für RIPOK in Kędzierzyn-Koźle. Sie geht davon aus, dass die bestehende Anlage um Elemente erweitert wird, die eine effiziente Verwertung von getrennt gesammelten Abfallströmen ermöglichen – Sekundärrohstoffe sowie grüne und andere organische Abfälle. Ab 2021 soll das RIPOK einen selektiv gesammelten Abfallstrom von 12 000 erhalten. Mg/Jahr. Unter Berücksichtigung der Erhöhung der RIPOK muss mit Spezialausrüstung (Trommel, automatische Sortiereinheit, Ladegerät, Kompostwerfer) ausgestattet sein. Die Durchführung des Projekts ist besonders wichtig, wenn es um die Erfüllung der Anforderungen geht: — Verringerung des Gewichts biologisch abbaubarer Siedlungsabfälle, die für Deponien bestimmt sind, – Vorbereitung zum Recycling (Wiederverwertung), Vorbereitung zur Wiederverwendung und Verwertung. Das Projekt wird die Kapazitäten für die Behandlung gemischter Siedlungsabfälle nicht erhöhen. Aufgrund der erwarteten Veränderung des zu empfangenden Abfallstroms dürfte die Menge gemischter Siedlungsabfälle in den kommenden Jahren nach und nach sinken, und die Menge der selektiv gesammelten Sekundärrohstoffe, die behandelt werden müssen, wird voraussichtlich steigen. Das vorgeschlagene Projekt betrifft die Nachrüstung einer bestehenden Anlage, um sie an die Aufnahme eines neuen Abfallstroms anzupassen. Es ist wirtschaftlich rational und im Einklang mit den Bestimmungen von KPGO und WPGO. Die Erweiterung der RIPOK-Anlage und ihrer Ausrüstung ist ein Element, das das umfassende System schließt und zur Abfallbewirtschaftung in der ZW „Clean Region“ und in der südöstlichen Region (ca. 280 000 Einwohner), um die Bestimmungen des nationalen Rechts und der EU-Richtlinien sowie die Empfehlungen der Europäischen Kommission zur Schaffung einer Kreislaufwirtschaft in vollem Umfang einzuhalten. Das Projekt ist in der WPGO (Entschließung Nr. XXVII/306/2017 des Sejmiku Wojiku) enthalten. Opolski vom 28. März 2017). Das Projekt entspricht dem KPGO. (German)
7 December 2021
0 references
Het project omvat de aankoop, levering en installatie van gespecialiseerde apparatuur voor RIPOK in Kędzierzyn-Koźle. Zij gaat ervan uit dat de bestaande installatie wordt uitgebreid met elementen die een efficiënte nuttige toepassing van gescheiden ingezamelde afvalstromen mogelijk maken — secundaire grondstoffen en groen en ander organisch afval. Vanaf 2021 zal de RIPOK naar verwachting een selectief ingezamelde afvalstroom van 12 000 ontvangen. Mg/jaar. Rekening houdend met de toename moet RIPOK zijn uitgerust met gespecialiseerde apparatuur (trommel, automatische sorteereenheid, oplader, compostwerper). De uitvoering van het project is bijzonder belangrijk om te voldoen aan de eisen: — vermindering van het gewicht van biologisch afbreekbaar stedelijk afval bestemd voor storten, — voorbereiding voor recycling (terugwinning), voorbereiding voor hergebruik en nuttige toepassing. Het project zal de capaciteit voor de verwerking van gemengd stedelijk afval niet vergroten. Als gevolg van de verwachte verandering in de afvalstroom die zal worden ontvangen, zal de hoeveelheid gemengd stedelijk afval naar verwachting de komende jaren achtereenvolgens afnemen en zal de hoeveelheid selectief ingezamelde secundaire grondstoffen waarvoor verwerking nodig is, naar verwachting toenemen. Het voorgestelde project betreft de aanpassing van een bestaande installatie aan de ontvangst van een nieuwe afvalstroom. Het is economisch rationeel en in overeenstemming met de bepalingen van KPGO en WPGO. De uitbreiding van de RIPOK-installatie en de uitrusting ervan is een element dat het uitgebreide systeem sluit en moet leiden tot afvalbeheer in de „Schone regio” van ZW en de zuidoostelijke regio (ca. 280 000 inwoners) om volledig te voldoen aan de bepalingen van het nationale recht en de EU-richtlijnen en de aanbevelingen van de Europese Commissie over de totstandbrenging van een circulaire economie. Het project is opgenomen in de WPGO (Resolutie nr. XXVII/306/2017 van de Sejmiku Wojiku. Opolski van 28 maart 2017). Het project voldoet aan de KPGO. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede l'acquisto, la consegna e l'installazione di attrezzature specializzate per RIPOK a Kędzierzyn-Koźle. Essa presuppone l'estensione dell'impianto esistente con elementi che consentano un recupero efficiente dei flussi di rifiuti raccolti separatamente — materie prime secondarie e rifiuti verdi e altri rifiuti organici. A partire dal 2021, si prevede che il RIPOK riceva un flusso di rifiuti raccolto in modo selettivo pari a 12 000. Mg/anno. Tenendo conto dell'aumento RIPOK deve essere dotato di attrezzature specializzate (tamburo, smistamento automatico, caricabatterie, lanciacompost). L'attuazione del progetto è particolarmente importante per soddisfare i requisiti: — ridurre il peso dei rifiuti urbani biodegradabili destinati alle discariche, — preparazione per il riciclaggio (recupero), preparazione per il riutilizzo e recupero. Il progetto non aumenterà la capacità di trattamento dei rifiuti urbani misti. A causa della prevista variazione del flusso di rifiuti da ricevere, la quantità di rifiuti urbani misti dovrebbe diminuire successivamente nei prossimi anni e la quantità di materie prime secondarie raccolte in modo selettivo che richiederanno un trattamento dovrebbe aumentare. Il progetto proposto riguarda l'adeguamento di un impianto esistente al fine di adattarlo al ricevimento di un nuovo flusso di rifiuti. È economicamente razionale e conforme alle disposizioni di KPGO e WPGO. L'estensione dell'impianto RIPOK e delle sue attrezzature costituisce un elemento che chiude il sistema globale e dovrebbe portare alla gestione dei rifiuti nella regione pulita ZW e nella regione sudorientale (circa. 280 000 abitanti) per conformarsi pienamente alle disposizioni del diritto nazionale e alle direttive dell'UE e alle raccomandazioni della Commissione europea sulla creazione di un'economia circolare. Il progetto è incluso nel WPGO (risoluzione n. XXVII/306/2017 del Sejmiku Wojiku. Opolski del 28 marzo 2017). Il progetto è conforme al KPGO. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en la compra, entrega e instalación de equipos especializados para RIPOK en Kędzierzyn-Koδle. Supone la ampliación de la instalación existente con elementos que permitirán una recuperación eficiente de los flujos de residuos recogidos por separado — materias primas secundarias y residuos verdes y otros residuos orgánicos. A partir de 2021, se prevé que el RIPOK reciba un flujo de residuos recogidos selectivamente de 12 000. Mg/año. Teniendo en cuenta el aumento, RIPOK debe estar equipado con equipos especializados (tambor, unidad de clasificación automática, cargador, lanzador de compost). La ejecución del proyecto es especialmente importante en términos de cumplimiento de los requisitos: — reducir el peso de los residuos municipales biodegradables destinados a vertederos, — preparación para el reciclado (recuperación), preparación para la reutilización y valorización. El proyecto no aumentará la capacidad de tratamiento de residuos municipales mixtos. Debido al cambio previsto en el flujo de residuos que se va a recibir, se espera que la cantidad de residuos municipales mixtos disminuya sucesivamente en los próximos años y que aumente la cantidad de materias primas secundarias recogidas selectivamente que requerirán tratamiento. El proyecto propuesto se refiere a la modernización de una instalación existente para adaptarla a la recepción de un nuevo flujo de residuos. Es económicamente racional y de conformidad con las disposiciones de KPGO y WPGO. La ampliación de la instalación de RIPOK y su equipo es un elemento que cierra el sistema integral y debe conducir a la gestión de residuos en la ZW «Región Limpia» y la región sudoriental (aprox. 280 000 habitantes) para cumplir plenamente las disposiciones de la legislación nacional y las Directivas de la UE y las recomendaciones de la Comisión Europea sobre la creación de una economía circular. El proyecto está incluido en el WPGO (Resolución n.º XXVII/306/2017 del Sejmiku Wojiku. Opolski de 28 de marzo de 2017). El proyecto cumple con la KPGO. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPOP.05.02.00-16-0011/18
0 references