Thermal modernisation of the Tarnów County teaching facilities in Tuchów and Zakliczyn (Q112229)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q112229 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of the Tarnów County teaching facilities in Tuchów and Zakliczyn |
Project Q112229 in Poland |
Statements
2,790,244.1 zloty
0 references
4,678,477.7 zloty
0 references
59.64 percent
0 references
1 July 2015
0 references
31 December 2018
0 references
POWIAT TARNOWSKI
0 references
Projekt składa się z trzech zadań, z których każde dotyczy jednego z trzech obiektów: Zadanie 1. Liceum Ogólnokształcące w Tuchowie (skr. LO Tuchów). Inwestycja obejmie jeden budynek: budynek szkoły (bud. nr 1). Zadanie 2. Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego w Tuchowie (skr. CKZiU Tuchów). Inwestycja obejmie cztery budynki – szkoła (bud. nr 2), warsztaty szkolne (bud. nr 3), warsztaty szkolne - pracownie samochodowe i dydaktyczne (bud. nr 4), warsztaty szkolne – spawalnia i kuźnia (bud. nr 5). Zadanie 3. Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych w Zakliczynie (skr. ZSP Zakliczyn). Inwestycja obejmie dwa budynki: warsztaty (bud. nr 6) oraz warsztaty – pracownie numer 2 (bud. nr 7) Łączna liczba budynków objętych projektem w wyżej wymienionych obiektach wynosi 7. W harmonogramie rzeczowo - finansowym poszczególne działania zostały przypisane do obiektów w podziale na kategorie prac według listy poniżej z każdorazowym zaznaczeniem jakiego budynku dotyczą dane prace: - prace przygotowawcze: dokumentacja techniczna, audyty, - docieplenie, - stolarka, - instalacje c.o. i cwu, kotłownia, - oświetlenie, - wykonanie instalacji fotowoltaicznej, - nadzór inwestorski. Miernikiem osiągnięcia przyjętych celów będą: a) zmniejszenie rocznego zapotrzebowania na energię końcową o 74,45 %, b) zastosowanie obowiązkowych urządzeń służących do rozliczania ciepła: w projekcie zaprojektowano liczniki ciepła dla poszczególnych obiegów cieplnych (c.o. i cwu) w węźle cieplnym (w załączeniu – „zał. 16 c: Kotlownia, co termo Tuchow, Zakliczyn”) c) zastosowanie urządzeń utrzymujących zadaną temperaturę: w projekcie zastosowano regulatory pogodowe, zawory termostatyczne na grzejnikach i zawory regulacyjne podpionowe, do regulacji statycznej - funkcja dynamicznej regulacji ciśnienia dyspozycyjnego realizowana przez pompy sterowane elektronicznie. d) redukcja emisji gazów cieplarnianych (CO2) o 76,735 %, e) obniżenie emisji pyłów PM2,5 o 99,52 % i pyłów PM10 o 99,57%. (Polish)
0 references
The project consists of three tasks, each involving one of three objects: Task 1. General Education High School in Tuchów (Skr. Lo Tuchów). The investment will cover one building: the school building (built no. 1). Task 2. Centre for Vocational and Continuing Education in Tuchów (Skr. “CKZiU Tuchów”. The investment will include four buildings – school (building no. 2), school workshops (building no. 3), school workshops – car and didactic workshops (building no. 4), school workshops – welding room and forge (building no. 5). Task 3. Secondary Schools in Zakliczin (Skr. ZSP Zakliczyn). The investment will cover two buildings: workshops (building no. 6) and workshops – workshop number 2 (construction no. 7) The total number of buildings covered by the project in the above mentioned facilities is 7. In the physical and financial schedule, individual actions are assigned to the objects broken down by category of work according to the list below, with each building marking the work concerned: — preparatory work: technical documentation, audits, – warming, – carpentry, – central heating installations, boiler room, – lighting, – production of photovoltaic installation, – investor supervision. A measure of achievement of the objectives will be: a) reduction of the annual final energy demand by 74,45 %, (b) the use of mandatory heat accounting equipment: the project designs heat meters for individual heat cycles (c.o. and cwu) in a heat node (attached – "oil. 16 c: Boiler room, what Thermo Tukhov, Disorder") c) use of equipment that maintains the specified temperature: the project uses weather regulators, thermostatic valves on radiators and control valves, for static regulation – dynamic availability pressure control function performed by electronically controlled pumps. d) reduction of greenhouse gas emissions (CO2) by 76.735 %, e) reduction of PM2.5 dust emissions by 99.52 % and PM10 dusts by 99.57 %. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet comporte trois tâches, dont chacune concerne l’un des trois sites suivants: Activité 1. École secondaire d’enseignement général à Tuchów (Sc. Lo Tuchów). L’investissement consistera en un bâtiment: bâtiment scolaire (bâtiment 1). Tâche 2. Centre d’éducation professionnelle et continue à Tuchów (cf. CKZiU Tuchów). L’investissement consistera en quatre bâtiments — école (bâtiment 2), ateliers scolaires (bâtiment 3), ateliers scolaires — automobiles et ateliers didactiques (bâtiment 4), ateliers scolaires — soudage et forge (bâtiment no 5). Tâche 3. Complexe de l’enseignement secondaire supérieur à Zakliczyn (Sc. ZSP Zakliczyn). L’investissement couvrira deux bâtiments: ateliers (bâtiment 6) et ateliers no 2 (bâtiment 7) Le nombre total de bâtiments couverts par le projet dans les installations susmentionnées est de 7. Dans le bordereau matériel et financier, les activités individuelles sont affectées aux objets, ventilées par catégories d’ouvrages selon la liste ci-dessous, indiquant chaque fois à quel bâtiment les travaux se rapportent: — travaux préparatoires: documentation technique, audits, — réchauffement, — menuiserie, — installations centrales et d’embrayage, chaufferie, — éclairage, — exécution de l’installation photovoltaïque, — supervision des investisseurs. La réalisation des objectifs fixés sera mesurée par: réduction de la demande annuelle finale d’énergie de 74,45 %, b) utilisation d’équipements de comptabilisation obligatoire de la chaleur: le projet a conçu des compteurs de chaleur pour les circuits de chaleur individuels (c.a. et cvu) dans le nœud thermique (joint — "Annexe. 16 c: Chaufferie, quel thermo Tuchow, Zakliczyn") (c) l’utilisation de dispositifs de maintien de la température: le projet utilise des régulateurs météorologiques, des vannes thermostatiques sur les radiateurs et des vannes de régulation verticale, pour la régulation statique — fonction de contrôle dynamique de la pression disponible mise en œuvre par des pompes à commande électronique. d) réduction des émissions de gaz à effet de serre (CO2) de 76,735 %, e) réduction des émissions de PM2,5 de 99,52 % et PM10 de 99,57 %. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt besteht aus drei Aufgaben, die jeweils einen von drei Standorten betreffen: Aktivität 1. Allgemeine Schule in Tuchów (Sc. L. Tuchów). Die Investition wird aus einem Gebäude bestehen: Schulgebäude (Gebäude 1). Aufgabe 2. Zentrum für berufliche und kontinuierliche Bildung in Tuchów (vgl. CKZiU Tuchów). Die Investition besteht aus vier Gebäuden – Schule (Gebäude 2), Schulwerkstätten (Gebäude 3), Schulwerkstätten – Auto- und didaktische Werkstätten (Gebäude 4), Schulwerkstätten – Schweißen und Schmieden (Gebäude Nr. 5). Aufgabe 3. High Secondary School Complex in Zakliczyn (Sc. ZSP Zakliczyn). Die Investition wird sich auf zwei Gebäude erstrecken: Workshops (Gebäude 6) und Workshops Nr. 2 (Gebäude 7) Die Gesamtzahl der vom Projekt abgedeckten Gebäude in den oben genannten Einrichtungen beträgt 7. Im materiellen und finanziellen Zeitplan werden die einzelnen Tätigkeiten den Objekten zugeordnet, aufgeschlüsselt nach Kategorien von Arbeiten gemäß der nachstehenden Liste, wobei jedes Mal anzugeben ist, auf welches Gebäude sich die Arbeiten beziehen: — Vorarbeiten: technische Dokumentation, Audits, – Erwärmung, – Tischler, – Zentral- und Kupplungsanlagen, Kesselraum, – Beleuchtung, – Ausführung der Photovoltaik-Anlage, – Anlegeraufsicht. Die Erreichung der gesetzten Ziele wird wie folgt gemessen: Verringerung des jährlichen Endenergiebedarfs um 74,45 %, b) die Verwendung obligatorischer Wärmerechnungsanlagen: im Projekt wurden Wärmezähler für einzelne Wärmekreisläufe (c.o. und cvu) im Wärmeknoten (angehängt – "angehängt. 16 c: Kesselraum, was Thermo Tuchow, Zakliczyn") (c) die Verwendung von Temperatur-Wartungsvorrichtungen: das Projekt verwendet Wetterregler, Thermostatventile an Heizkörpern und vertikale Steuerventile, zur statischen Regelung – Funktion der dynamischen Steuerung des verfügbaren Drucks durch elektronisch gesteuerte Pumpen. d) Verringerung der Treibhausgasemissionen (CO2) um 76,735 %, e) Verringerung der PM2,5-Emissionen um 99,52 % und PM10 um 99,57 %. (German)
7 December 2021
0 references
Het project bestaat uit drie taken, die elk betrekking hebben op een van de drie locaties: Activiteit 1. Algemeen Onderwijs Hogeschool in Tuchów (Sc. Lo Tuchów). De investering zal bestaan uit één gebouw: schoolgebouw (gebouw 1). Taak 2. Centrum voor beroepsonderwijs en voortgezette educatie in Tuchów (cf. CKZiU Tuchów). De investering zal bestaan uit vier gebouwen — school (gebouw 2), schoolworkshops (gebouw 3), schoolworkshops — auto- en didactische werkplaatsen (gebouw 4), schoolworkshops — lassen en smeden (gebouw nr. 5). Taak 3. Hoger secundair schoolcomplex in Zakliczyn (Sc. ZSP Zakliczyn). De investering zal betrekking hebben op twee gebouwen: workshops (gebouw 6) en Workshops nr. 2 (gebouw 7) Het totale aantal gebouwen waarop het project betrekking heeft, bedraagt 7. In de materiële en financiële planning worden de afzonderlijke activiteiten toegewezen aan de objecten, uitgesplitst naar categorieën van werken volgens onderstaande lijst, telkens met vermelding van het gebouw waarop de werkzaamheden betrekking hebben: — voorbereidende werkzaamheden: technische documentatie, audits, — opwarming, — schrijnwerk, — centrale en koppelingsinstallaties, ketelruimte, — verlichting, — uitvoering van fotovoltaïsche installatie, — toezicht op investeerders. De verwezenlijking van de vastgestelde doelstellingen wordt gemeten aan de hand van: vermindering van de jaarlijkse eindenergievraag met 74,45 %, b) het gebruik van verplichte apparatuur voor warmteboekhouding: het project ontwierp warmtemeters voor individuele warmtecircuits (c.o. en cvu) in het warmteknooppunt (aangesloten — "Bijgesloten. 16 quater: Ketelruimte, wat thermo Tuchow, Zakliczyn") (c) het gebruik van temperatuurbehoudapparaten: het project maakt gebruik van weerregelaars, thermostatische kleppen op radiatoren en verticale regelkleppen, voor statische regeling — functie van dynamische controle van de beschikbare druk door elektronisch gestuurde pompen. d) vermindering van de uitstoot van broeikasgassen (CO2) met 76,735 %, e) vermindering van PM2,5-emissies met 99,52 % en PM10 met 99,57 %. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto si articola in tre compiti, ciascuno dei quali riguarda uno dei tre siti: Attività 1. Scuola superiore di istruzione generale a Tuchów (Sc. Lo Tuchów). L'investimento consisterà in un edificio: edificio scolastico (edificio 1). Compito 2. Centro per l'educazione professionale e continua a Tuchów (cfr. CKZiU Tuchów). L'investimento consisterà in quattro edifici — scuola (edificio 2), laboratori scolastici (edificio 3), laboratori scolastici — auto e laboratori didattici (edificio 4), laboratori scolastici — saldatura e fucina (edificio n. 5). Compito 3. Complesso della scuola secondaria superiore a Zakliczyn (Sc. ZSP Zakliczyn). L'investimento coprirà due edifici: workshop (edificio 6) e laboratori n. 2 (edificio 7) Il numero totale di edifici interessati dal progetto nelle strutture summenzionate è 7. Nel calendario materiale e finanziario, le singole attività sono assegnate agli oggetti, suddivise per categorie di lavori secondo l'elenco sottostante, indicando ogni volta a quale edificio si riferiscono: — lavori preparatori: documentazione tecnica, audit, — riscaldamento, falegnameria, — impianti centrali e frizione, locale caldaia, — illuminazione, — esecuzione di impianti fotovoltaici, — supervisione degli investitori. Il conseguimento degli obiettivi fissati sarà misurato: riduzione della domanda annua di energia finale del 74,45 %; b) utilizzo di apparecchiature obbligatorie di contabilizzazione del calore: il progetto ha progettato contatori di calore per singoli circuiti di calore (c.o. e cvu) nel nodo termico (allegato — "Allegato. 16 quater: Locale caldaia, che termo Tuchow, Zakliczyn") (c) l'uso di dispositivi di mantenimento della temperatura: il progetto utilizza regolatori meteorologici, valvole termostatiche su radiatori e valvole di controllo verticali, per la regolazione statica — funzione di controllo dinamico della pressione disponibile attuata da pompe a controllo elettronico. d) riduzione delle emissioni di gas serra (CO2) del 76,735 %, e) riduzione delle emissioni di PM2,5 del 99,52 % e PM10 del 99,57 %. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consta de tres tareas, cada una de las cuales se refiere a una de las tres sedes: Actividad 1. Escuela Superior de Educación General en Tuchów (Sc. Lo Tuchów). La inversión consistirá en un edificio: edificio de la escuela (edificio 1). Tarea 2. Centro de Educación Profesional y Continua en Tuchów (cf. CKZiU Tuchów). La inversión consistirá en cuatro edificios — escuela (edificio 2), talleres escolares (edificio 3), talleres escolares — coches y talleres didácticos (edificio 4), talleres escolares — soldadura y forja (edificio n.º 5). Tarea 3. Complejo de Escuela Secundaria Superior en Zakliczyn (Sc. ZSP Zakliczyn). La inversión cubrirá dos edificios: talleres (edificio 6) y talleres N.º 2 (edificio 7) El número total de edificios cubiertos por el proyecto en las instalaciones mencionadas es 7. En el calendario material y financiero, las actividades individuales se asignan a los objetos, desglosadas por categorías de obras según la lista que figura a continuación, indicando cada vez a qué edificio se refieren las obras: trabajos preparatorios: documentación técnica, auditorías, — calentamiento, — carpintería, — instalaciones centrales y de embrague, sala de calderas, — iluminación, — ejecución de la instalación fotovoltaica, — supervisión del inversor. La consecución de los objetivos fijados se medirá mediante: reducción de la demanda final anual de energía en un 74,45 %, b) utilización de equipos de contabilidad térmica obligatorios: el proyecto diseñó contadores de calor para circuitos de calor individuales (c.o. y cvu) en el nodo de calor (adjunto — "Anexado. 16 quater: Sala de calderas, qué termo Tuchow, Zakliczyn") (c) el uso de dispositivos de mantenimiento de la temperatura: el proyecto utiliza reguladores meteorológicos, válvulas termostáticas en radiadores y válvulas de control vertical, para la regulación estática — función de control dinámico de la presión disponible implementada por bombas controladas electrónicamente. d) reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero (CO2) en 76,735 %, e) reducción de las emisiones de PM2,5 en un 99,52 % y PM10 en un 99,57 %. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPMP.04.03.02-12-0202/16
0 references