Disposal of asbestos-containing products in the New Judiciary District (Q112596)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 08:36, 18 January 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations)
Jump to navigation Jump to search
Project Q112596 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Disposal of asbestos-containing products in the New Judiciary District
Project Q112596 in Poland

    Statements

    0 references
    820,081.0 zloty
    0 references
    196,819.44 Euro
    13 January 2020
    0 references
    964,801.21 zloty
    0 references
    231,552.29 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 January 2018
    0 references
    30 October 2020
    0 references
    POWIAT NOWOSĄDECKI
    0 references
    0 references
    Przedmiotem projektu jest zarówno usunięcie i przekazanie do unieszkodliwienia odpadów zawierających azbest w ilości 3000 Mg z 1111 posesji, z terenu PN odpowiednio w roku 2018 1200 Mg, w roku 2019 900 Mg i w roku 2020 900 Mg. Projekt obejmuje pokrycie kosztów usunięcia odpadów zawierających azbest związanych z pakowaniem, załadunkiem, transportem i przekazaniem do unieszkodliwienia na składowisko odpadów niebezpiecznych. Koszty związane z demontażem elementów budowlanych zawierających azbest ponoszą właściciele budynków projekt nie obejmuje tego zadania. Do obowiązków właściciela budynku należy również zgłoszenie do Starostwa organu administracji budowlanej zamiaru prowadzenia prac budowlanych lub jeżeli zakres prac remontowych będzie wykraczał poza warunki zgłoszenia, uzyskanie pozwolenia na budowę.Mieszkańcy powiatu, przed przestąpieniem do remontu budynków w wyniku którego powstaną odpady zaw. azbest, zgłaszają swój akces w programie poprzez złożenie w Starostwie Powiatowym stosownego wniosku. Są informowani o regulacjach prawnych dotyczących usuwania azbestu, oraz zapoznawani z zasadami udzielanej pomocy. Firmy świadczące usługi w zakresie usuwania azbestu zobowiązane są do przestrzegania przepisów ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach w zakresie postępowania z wytworzonymi odpadami.Prace związane z usuwaniem wyrobów zawierających azbest będą prowadzone w sposób uniemożliwiający emisję azbestu do środowiska. Po wykonaniu prac, wykonawca ma obowiązek złożenia właścicielowi, użytkownikowi wieczystemu lub zarządcy pisemnego oświadczenia o prawidłowości wykonania prac oraz o oczyszczeniu terenu z pyłu azbestowego, z zachowaniem właściwych przepisów technicznych i sanitarnych. Oświadczenie to powinno być przechowywane przez okres co najmniej 5 lat. Odpady zawierające azbest zostaną składowane na składowiskach odpadów niebezpiecznych. (Polish)
    0 references
    The object of the project is both the removal and disposal of waste containing asbestos in the amount of 3000 Mg from 1111 properties, from the PN area in 2018 1200 Mg, in 2019 900 Mg and in 2020 900 Mg. The project covers the costs of disposal of waste containing asbestos related to packaging, loading, transport and disposal to a landfill of hazardous waste. The costs of dismantling building components containing asbestos shall be borne by the project owners. The duties of the owner of the building also include the application to the Starostwo of the building administration of the intention to carry out construction works or if the scope of renovation works exceeds the conditions of the application, obtaining a building permit.The inhabitants of the district, before switching to renovation of buildings resulting in waste, including asbestos, submit their accession in the program by submitting an appropriate application in the District Starostwo. They shall be informed of the legislation on the disposal of asbestos, and shall be informed of the principles of assistance provided. Companies providing asbestos removal services are obliged to comply with the provisions of the Waste Act of 14 December 2012 concerning the management of waste.Works related to the disposal of products containing asbestos will be carried out in such a way as to prevent the emissions of asbestos into the environment. After completion of the works, the contractor is obliged to submit a written statement to the owner, perpetual user or administrator on the correct execution of the work and to clean the area of asbestos dust, in compliance with the relevant technical and sanitary regulations. This declaration should be kept for a period of at least 5 years. Waste containing asbestos will be disposed of in hazardous waste landfills. (English)
    20 October 2020
    0 references
    Le projet concerne à la fois l’enlèvement et l’élimination de 3000 Mg de déchets contenant de l’amiante provenant de 1111 propriétés, du site de la NSA en 2018 1200 Mg, en 2019 900 Mg et en 2020 900 Mg. Le projet couvre les coûts de l’élimination des déchets contenant de l’amiante liés à l’emballage, au chargement, au transport et à l’élimination des déchets dangereux dans une décharge. Les coûts liés au démantèlement des éléments de construction contenant de l’amiante sont à la charge des propriétaires de bâtiments. Il incombe également au propriétaire du bâtiment d’informer l’autorité immobilière de l’intention d’effectuer des travaux de construction ou si la portée des travaux de rénovation dépasse les conditions de notification et d’obtention d’un permis de construire. Les résidents du district, avant de passer à la rénovation de bâtiments entraînant des déchets d’amiante, déclarent leur adhésion au programme en déposant une demande auprès du bureau de district. Ils sont informés de la législation sur l’élimination de l’amiante et connaissent bien les règles en matière d’assistance. Les entreprises fournissant des services d’enlèvement de l’amiante sont tenues de respecter les dispositions de la loi sur les déchets du 14 décembre 2012 en ce qui concerne le traitement des déchets produits. Les travaux liés à l’élimination des produits contenant de l’amiante seront réalisés de manière à éviter que l’amiante ne soit émis dans l’environnement. Après l’exécution des travaux, le contractant est tenu de présenter une déclaration écrite au propriétaire, usufruitier ou gestionnaire perpétuel concernant la bonne exécution des travaux et le nettoyage du chantier à partir de poussières d’amiante, dans le respect des réglementations techniques et sanitaires applicables. Cette déclaration devrait être conservée pendant une période d’au moins cinq ans. Les déchets contenant de l’amiante seront mis en décharge dans des décharges de déchets dangereux. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Das Projekt betrifft sowohl die Beseitigung und Beseitigung von 3000 Mg asbesthaltigen Abfällen aus 1111 Liegenschaften, aus dem NSA-Standort 2018 1200 Mg, 2019 900 Mg und 2020 900 Mg. Das Projekt deckt die Kosten für die Beseitigung von asbesthaltigen Abfällen im Zusammenhang mit Verpackung, Verladung, Transport und Entsorgung gefährlicher Abfälle zu einer Deponie ab. Die Kosten für den Abbau von asbesthaltigen Bauelementen werden von den Bauherren getragen. Es ist auch Sache des Eigentümers des Gebäudes, die Baubehörde über die Absicht zu informieren, Bauarbeiten durchzuführen, oder wenn der Umfang der Renovierungsarbeiten über die Meldebedingungen hinausgeht und eine Baugenehmigung erhält. Die Bewohner des Bezirks, bevor sie zur Renovierung von Gebäuden, die zu Asbestabfällen führen, gehen, erklären ihren Beitritt zum Programm, indem sie beim Bezirksamt einen Antrag stellen. Sie werden über die Rechtsvorschriften zur Asbestentfernung informiert und sind mit den Vorschriften über die Unterstützung vertraut. Unternehmen, die Dienstleistungen zur Asbestentfernung erbringen, sind verpflichtet, die Bestimmungen des Abfallgesetzes vom 14. Dezember 2012 in Bezug auf die Behandlung anfallender Abfälle einzuhalten. Die Arbeiten im Zusammenhang mit der Entsorgung asbesthaltiger Produkte werden so ausgeführt, dass Asbest nicht in die Umwelt abgegeben wird. Nach Ausführung der Arbeiten ist der Auftragnehmer verpflichtet, dem Eigentümer, dem ständigen Nießbraucher oder dem Betriebsleiter eine schriftliche Erklärung über die ordnungsgemäße Ausführung der Arbeiten und die Reinigung der Anlage aus Asbeststaub gemäß den einschlägigen technischen und sanitären Vorschriften vorzulegen. Diese Erklärung sollte mindestens fünf Jahre lang aufbewahrt werden. Asbesthaltige Abfälle werden in Deponien für gefährliche Abfälle deponiert. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het project betreft zowel de verwijdering en verwijdering van 3000 Mg asbesthoudend afval van 1111 eigenschappen, van de NSA-locatie in 2018 1200 Mg, in 2019 900 Mg en in 2020 900 Mg. Het project dekt de kosten van de verwijdering van asbesthoudend afval in verband met verpakking, laden, vervoer en verwijdering van gevaarlijk afval naar een stortplaats. De kosten in verband met de ontmanteling van asbesthoudende bouwelementen worden gedragen door de eigenaars van gebouwen. Het is ook de verantwoordelijkheid van de eigenaar van het gebouw om de bouwautoriteit in kennis te stellen van het voornemen om bouwwerkzaamheden uit te voeren of als de reikwijdte van de renovatiewerkzaamheden verder gaat dan de voorwaarden van kennisgeving, het verkrijgen van een bouwvergunning. De bewoners van de wijk, alvorens over te stappen op de renovatie van gebouwen die tot asbestafval leiden, verklaren hun toetreding tot het programma door een aanvraag in te dienen bij het districtskantoor. Zij worden geïnformeerd over de wetgeving inzake asbestverwijdering en zijn bekend met de regels inzake bijstand. Bedrijven die asbestverwijderingsdiensten verlenen, zijn verplicht zich te houden aan de bepalingen van de Afvalwet van 14 december 2012 met betrekking tot de behandeling van geproduceerd afval. De werkzaamheden in verband met de verwijdering van asbesthoudende producten zullen worden uitgevoerd op een manier die voorkomt dat asbest in het milieu wordt uitgestoten. Na de uitvoering van de werkzaamheden is de opdrachtnemer verplicht een schriftelijke verklaring in te dienen bij de eigenaar, het eeuwigdurend vruchtgebruik of de beheerder over de correcte uitvoering van de werkzaamheden en de reiniging van de locatie van asbeststof, in overeenstemming met de relevante technische en sanitaire voorschriften. Deze verklaring moet ten minste vijf jaar worden bewaard. Asbesthoudend afval wordt gestort op stortplaatsen voor gevaarlijk afval. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto riguarda sia la rimozione e lo smaltimento di 3000 Mg di rifiuti contenenti amianto provenienti da 1111 proprietà, dal sito NSA nel 2018 1200 Mg, nel 2019 900 Mg e nel 2020 900 Mg. Il progetto copre i costi di smaltimento dei rifiuti contenenti amianto connessi all'imballaggio, al carico, al trasporto e allo smaltimento dei rifiuti pericolosi verso una discarica. I costi connessi allo smantellamento di elementi edilizi contenenti amianto sono a carico dei proprietari degli edifici. Spetta inoltre al proprietario dell'edificio notificare all'autorità edile l'intenzione di eseguire lavori di costruzione o se la portata dei lavori di ristrutturazione va oltre le condizioni di notifica, ottenendo un permesso edilizio. I residenti del distretto, prima di passare alla ristrutturazione di edifici che comportano rifiuti di amianto, dichiarano di aderire al programma presentando una domanda all'ufficio distrettuale. Essi sono informati della legislazione sulla rimozione dell'amianto e conoscono le norme in materia di assistenza. Le imprese che forniscono servizi di rimozione dell'amianto sono tenute a rispettare le disposizioni della legge sui rifiuti del 14 dicembre 2012 per quanto riguarda il trattamento dei rifiuti prodotti. I lavori relativi allo smaltimento dei prodotti contenenti amianto saranno eseguiti in modo da impedire l'emissione di amianto nell'ambiente. Dopo l'esecuzione dei lavori, il contraente è tenuto a presentare una dichiarazione scritta al proprietario, all'usufruttuario perpetuo o al responsabile della corretta esecuzione dei lavori e della pulizia del sito da polveri di amianto, nel rispetto delle pertinenti norme tecniche e sanitarie. Tale dichiarazione dovrebbe essere conservata per un periodo di almeno 5 anni. I rifiuti contenenti amianto saranno collocati in discariche di rifiuti pericolosi. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto se refiere tanto a la eliminación como a la eliminación de 3000 Mg de residuos que contienen amianto de 1111 propiedades, del emplazamiento de la ANS en 2018 1200 Mg, en 2019 900 Mg y en 2020 900 Mg. El proyecto cubre los costes de eliminación de residuos que contienen amianto relacionados con el envasado, la carga, el transporte y la eliminación de residuos peligrosos en un vertedero. Los costes asociados al desmantelamiento de los elementos de construcción que contienen amianto son sufragados por los propietarios de los edificios. También es responsabilidad del propietario del edificio notificar a la autoridad del edificio la intención de llevar a cabo las obras de construcción o si el alcance de las obras de renovación va más allá de las condiciones de notificación, obteniendo un permiso de construcción. Los residentes del distrito, antes de trasladarse a la renovación de edificios que dan lugar a residuos de amianto, declaran su adhesión al programa mediante la presentación de una solicitud a la Oficina del Distrito. Se les informa de la legislación relativa a la eliminación del amianto y están familiarizados con las normas sobre asistencia. Las empresas que prestan servicios de eliminación de amianto están obligadas a cumplir lo dispuesto en la Ley de Residuos de 14 de diciembre de 2012 en materia de tratamiento de residuos generados. Las obras relacionadas con la eliminación de los productos que contienen amianto se llevarán a cabo de manera que se evite la emisión de amianto al medio ambiente. Una vez realizadas las obras, el contratista está obligado a presentar una declaración escrita al propietario, al usufructuario o al administrador perpetuo sobre la correcta ejecución de las obras y la limpieza del lugar del polvo de amianto, de conformidad con las normas técnicas y sanitarias pertinentes. Esta declaración debe conservarse durante un período mínimo de cinco años. Los residuos que contengan amianto se depositarán en vertederos de residuos peligrosos. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references

    Identifiers

    RPMP.05.02.02-12-0486/17
    0 references