Thermal modernisation of public buildings in the Baranowo Municipality (Q108999)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 07:59, 18 January 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations)
Jump to navigation Jump to search
Project Q108999 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Thermal modernisation of public buildings in the Baranowo Municipality
Project Q108999 in Poland

    Statements

    0 references
    817,086.76 zloty
    0 references
    196,100.82 Euro
    13 January 2020
    0 references
    1,021,358.46 zloty
    0 references
    245,126.03 Euro
    13 January 2020
    0 references
    80.0 percent
    0 references
    15 December 2015
    0 references
    31 July 2019
    0 references
    GMINA BARANOWO
    0 references

    53°10'30.7"N, 21°17'42.7"E
    0 references
    Zaplanowana do realizacji inwestycja obejmuje uzasadnione działania termomodernizacyjne na dwóch budynkach użyteczności publicznej, znajdujących się w administracji wiejskiej Gminy Baranowo. Etapy real. proj.: Faza przygotowawcza: sporządz. audytów energ., dokum. projekt. – koszt., stud. wykon. IV kw. 2015r. – I kw. 2016r.; Faza zasadnicza: obejmującą przeprowadzenie poszczególnych działań inwestycyjnych zaplanowanych przez Wnioskodawcę. I – IV kw. 2017r. Wykonawca robót bud. zostanie wyłoniony na podstawie przepisów ustawy z dnia 29.01.2004 r. PZP w I kw. 2017r.; Fazę obejmującą działania promocyjne związane z Projektem oraz działania mające na celu rozliczenie niniejszego Przedsięwzięcia zgodnie z zapisami Umowy o dofinansowanie IV kw. 2017r.. Zakres robót: NA BUD. UG : docieplenie stropu, wymiana stolarki drzwiowej i okiennej, wymiana oświetlenia na energooszczędne z czujnikami ruchu, wymiana głowic termostatycznych, wymiana kotła C.O. wraz z systemem sterowania, instalacja fotowoltaiczna o mocy 9 kW. NA BUD. ZS: docieplenie ścian zewnętrznych wraz z elewacją, docieplenie stropu, częściowa wymiana stolarki okiennej i drzwiowej zewnętrznej, instalacja fotowoltaicznej o mocy 10 kW, instalacja kolektorów słonecznych na potrzeby C.W.U., wymiana głowic termostatycznych, modernizacja sterowania kotłem, wymiana oświetlenia na energooszczędne z czujnikami ruchu. Zakres działań zaplanowanych w Projekcie wynika ze szczegółowej analizy stanu technicznego budynków, przeprowadzonej w ramach Audytów energetycznych dla każdego z obiektów oraz branżowej dokumentacji technicznej. Gm. Baranowo jest ostatecznym odbiorcą pomocy w formie dofinansowania i zlecającym wykonanie Projektu tj. beneficjentem końcowym. Natomiast beneficjentem ostatecznym dla Przedsięwzięcia są wszyscy użytkownicy obiektów. Celem bezpośrednim projektu jest poprawa efektywności energetycznej i zwiększenie wykorzystania OZE do produkcji energii w budynkach użyteczności publicznej w gminie Baranowo. (Polish)
    0 references
    The planned investment includes justified thermal modernisation activities on two public buildings located in the rural administration of the municipality of Baranowo. Real stages. project: Preparatory phase: draw up audits energ., dokum. project. — cost., stud. executing. IV sq. 2015. And sq. 2016; Essential phase: including the implementation of individual investment activities planned by the Applicant. I – IV quarter 2017. The contractor of the construction works will be selected on the basis of the provisions of the Act dated 29.01.2004 of the PZP in the first quarter. 2017; A phase comprising promotion activities related to the Project and activities aimed at clearing this Undertaking in accordance with the provisions of the Grant Agreement IV quarter. 2017. Scope of works: IT’S ON BUD. UG: roof warming, replacement of door and window joinery, replacement of lighting for energy-saving with motion sensors, replacement of thermostatic heads, replacement of boiler C.O. with control system, photovoltaic installation of 9 kW. IT’S ON BUD. ZS: insulation of external walls with facade, ceiling warming, partial replacement of window and door carpentry, photovoltaic installation of 10 kW power, solar collectors installation for C.W.U., replacement of thermostatic heads, modernisation of boiler control, replacement of lighting for energy-saving with motion sensors. The scope of the activities planned in the Project results from a detailed analysis of the technical condition of the buildings carried out as part of the Energy Audits for each of the facilities and industry technical documentation. GM. Baranowo is the final recipient of the aid in the form of co-financing and commissioning the implementation of the Project, i.e. the final beneficiary. On the other hand, the final beneficiary for the undertaking is all users of the objects. The direct objective of the project is to improve energy efficiency and increase the use of RES for energy production in public utility buildings in the municipality of Baranowo. (English)
    17 October 2020
    0 references
    L’investissement prévu comprend des mesures de thermomodernisation justifiées sur deux bâtiments publics situés dans l’administration rurale de la municipalité de Baranowo. Phases du projet réel: Phase préparatoire: préparer les audits énergétiques, doc. projet. coût, studio d’exécution. Q4 2015 Et le quad. 2016; Phase principale: impliquant la mise en œuvre de mesures d’investissement individuelles planifiées par la requérante. I — Q4 2017 L’entrepreneur pour les travaux de construction sera sélectionné sur la base des dispositions de la loi du 29 janvier 2004 PZP au premier trimestre 2017; La phase promotionnelle liée au projet et le règlement du présent engagement conformément aux dispositions du quatrième trimestre de la convention de subvention. 2017 Portée des travaux: SUR LE BOURGEON. UG: isolation du plafond, remplacement de la menuiserie des portes et des fenêtres, remplacement de l’éclairage par des capteurs de mouvement économes en énergie, remplacement des têtes thermostatiques, remplacement de la chaudière C.O. par système de commande, installation photovoltaïque avec puissance de 9 kW. SUR LE BOURGEON. ZS: isolation des murs extérieurs avec façade, réchauffement du plafond, remplacement partiel de la menuiserie des fenêtres et des portes, installation photovoltaïque de 10 kW, installation de capteurs solaires pour C.W.U., remplacement de têtes thermostatiques, modernisation de la commande de chaudière, remplacement de l’éclairage par économie d’énergie par des capteurs de mouvement. Le champ d’application des activités prévues dans le projet résulte d’une analyse détaillée de l’état technique des bâtiments, réalisée dans le cadre des audits énergétiques de chacune des installations et de la documentation technique de l’industrie. GM. Baranowo est le bénéficiaire final de l’aide sous forme de cofinancement et de mise en service du projet, c’est-à-dire le bénéficiaire final. D’autre part, le bénéficiaire final de l’entreprise est tous les utilisateurs des installations. L’objectif direct du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique et d’accroître l’utilisation des SER pour la production d’énergie dans les bâtiments publics de la municipalité de Baranowo. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Die geplante Investition umfasst gerechtfertigte Thermomodernisierungsmaßnahmen für zwei öffentliche Gebäude in der ländlichen Verwaltung der Gemeinde Baranowo. Phasen des realen Projekts: Vorbereitungsphase: Vorbereitung von Energieaudits, Dok. Projekt. Kosten, Ausführungsstudio. Q4 2015 Und Quad. 2016; Hauptphase: die Durchführung individueller Investitionsmaßnahmen, die von der Klägerin geplant sind. I – Q4 2017 Der Auftragnehmer für die Bauarbeiten wird auf der Grundlage der Bestimmungen des Gesetzes vom 29. Januar 2004 PZP im ersten Quartal ausgewählt. 2017; Die projektbezogene Förderungsphase und die Abwicklung dieses Unternehmens gemäß den Bestimmungen des 4. Quartals der Finanzhilfevereinbarung. 2017 Umfang der Arbeiten: AUF DER BUDE. UG: Dämmung der Decke, Austausch von Tür- und Fenstertischlerei, Austausch der Beleuchtung durch energiesparende Bewegungssensoren, Austausch von Thermostatköpfen, Austausch von C.O.-Kesseln durch Steuerung, Photovoltaik-Anlage mit Leistung von 9 kW. AUF DER BUDE. ZS: Isolierung von Außenwänden mit Fassade, Deckenerwärmung, teilweiser Austausch von Fenster- und Türtischarbeiten, 10 kW Photovoltaik-Installation, Installation von Solarkollektoren für C.W.U., Austausch von thermostatischen Köpfen, Modernisierung der Kesselsteuerung, Austausch von Beleuchtung durch Energieeinsparung durch Bewegungssensoren. Der Umfang der im Projekt geplanten Tätigkeiten ergibt sich aus einer detaillierten Analyse des technischen Zustands der Gebäude, die im Rahmen der Energieaudits für jede der Anlagen und die technische Dokumentation der Industrie durchgeführt wird. GM. Baranowo ist der Endempfänger der Beihilfe in Form der Kofinanzierung und Inbetriebnahme des Projekts, d. h. des Endbegünstigten. Andererseits ist der Endbegünstigte für das Unternehmen alle Nutzer der Einrichtungen. Das direkte Ziel des Projekts ist die Verbesserung der Energieeffizienz und die verstärkte Nutzung von EE für die Energieerzeugung in öffentlichen Gebäuden in der Gemeinde Baranowo. (German)
    7 December 2021
    0 references
    De geplande investering omvat gerechtvaardigde thermomoderniseringsmaatregelen voor twee openbare gebouwen in het plattelandsbestuur van de gemeente Baranowo. Fasen van het echte project: Voorbereidende fase: bereid energie-audits voor, doc. project. kosten, executiestudio. VRAAG 4 2015 En quad. 2016; Hoofdfase: het betrekken van de uitvoering van door de aanvrager geplande individuele investeringsmaatregelen. I — Q4 2017 De aannemer voor de bouwwerkzaamheden wordt geselecteerd op basis van de bepalingen van de wet van 29 januari 2004 PZP in het eerste kwartaal 2017; De projectgerelateerde promotiefase en de afwikkeling van deze verbintenis overeenkomstig de bepalingen van het vierde kwartaal van de subsidieovereenkomst. 2017 Reikwijdte van de werkzaamheden: OP DE KNOP. OG: isolatie van plafond, vervanging van deur- en raamschrijnwerk, vervanging van verlichting door energiebesparende bewegingssensoren, vervanging van thermostatische koppen, vervanging van C.O.-ketel door besturingssysteem, fotovoltaïsche installatie met een vermogen van 9 kW. OP DE KNOP. ZS: isolatie van buitenmuren met gevel, plafondverwarming, gedeeltelijke vervanging van raam- en deurschrijnwerk, 10 kW fotovoltaïsche installatie, installatie van zonnecollectoren voor C.W.U., vervanging van thermostatische hoofden, modernisering van ketelbesturing, vervanging van verlichting door energiebesparing door bewegingssensoren. De reikwijdte van de in het project geplande activiteiten vloeit voort uit een gedetailleerde analyse van de technische toestand van de gebouwen, uitgevoerd in het kader van de energieaudits voor elk van de faciliteiten en de technische documentatie van de industrie. GM. Baranowo is de eindontvanger van de steun in de vorm van medefinanciering en inbedrijfstelling van het project, d.w.z. de eindbegunstigde. Anderzijds is de eindbegunstigde voor de onderneming alle gebruikers van de faciliteiten. De directe doelstelling van het project is het verbeteren van de energie-efficiëntie en het verhogen van het gebruik van hernieuwbare energiebronnen voor energieproductie in openbare gebouwen in de gemeente Baranowo. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    L'investimento previsto comprende misure di termomodernizzazione giustificate su due edifici pubblici situati nell'amministrazione rurale del comune di Baranowo. Fasi del progetto reale: Fase preparatoria: preparare audit energetici, doc. progetto. costo, studio di esecuzione. Q4 2015 E il quaderno. 2016; Fase principale: l'attuazione di singole misure di investimento previste dal richiedente. I — Q4 2017 Il contraente per i lavori di costruzione sarà selezionato sulla base delle disposizioni della legge del 29 gennaio 2004 PZP nel primo trimestre 2017; La fase promozionale relativa al progetto e la liquidazione della presente impresa conformemente alle disposizioni del quarto trimestre della convenzione di sovvenzione. 2017 Portata dei lavori: SUL GERMOGLIO. UG: isolamento del soffitto, sostituzione della falegnameria di porte e finestre, sostituzione dell'illuminazione con sensori di movimento a risparmio energetico, sostituzione di teste termostatiche, sostituzione di caldaia C.O. con sistema di controllo, installazione fotovoltaica con potenza di 9 kW. SUL GERMOGLIO. ZS: isolamento di pareti esterne con facciata, riscaldamento a soffitto, sostituzione parziale di finestre e porte falegnameria, installazione fotovoltaica 10 kW, installazione di collettori solari per C.W.U., sostituzione di teste termostatiche, ammodernamento del controllo caldaia, sostituzione dell'illuminazione con risparmio energetico con sensori di movimento. La portata delle attività previste nel progetto risulta da un'analisi dettagliata dello stato tecnico degli edifici, effettuata nell'ambito degli audit energetici per ciascuna delle strutture e della documentazione tecnica di settore. GM. Baranowo è il beneficiario finale dell'aiuto sotto forma di cofinanziamento e messa in servizio del progetto, vale a dire il beneficiario finale. D'altro canto, il beneficiario finale dell'impresa è tutti gli utenti degli impianti. L'obiettivo diretto del progetto è migliorare l'efficienza energetica e aumentare l'uso delle FER per la produzione di energia negli edifici pubblici del comune di Baranowo. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    La inversión prevista incluye medidas de termomodernización justificadas en dos edificios públicos ubicados en la administración rural del municipio de Baranowo. Fases del proyecto real: Fase preparatoria: preparar auditorías energéticas, doc. proyecto. costo, estudio de ejecución. CUARTO TRIMESTRE 2015 Y cuádruple. 2016; Fase principal: que implique la aplicación de medidas individuales de inversión planificadas por el solicitante. I — CUARTO TRIMESTRE 2017 El contratista de las obras de construcción se seleccionará sobre la base de las disposiciones de la Ley de 29 de enero de 2004 PZP en el primer trimestre 2017; La fase de promoción relacionada con el proyecto y la liquidación de este compromiso de conformidad con lo dispuesto en el cuarto trimestre del acuerdo de subvención. 2017 Alcance de las obras: EN EL CAPULLO. UG: aislamiento de techo, sustitución de carpintería de puertas y ventanas, sustitución de iluminación por sensores de movimiento de ahorro de energía, sustitución de cabezales termostáticos, sustitución de calderas de C.O. por sistema de control, instalación fotovoltaica con potencia de 9 kW. EN EL CAPULLO. ZS: aislamiento de paredes exteriores con fachada, calentamiento del techo, sustitución parcial de carpintería de ventanas y puertas, instalación fotovoltaica de 10 kW, instalación de colectores solares para C.W.U., sustitución de cabezales termostáticos, modernización del control de calderas, sustitución de iluminación por ahorro de energía con sensores de movimiento. El alcance de las actividades previstas en el Proyecto resulta de un análisis detallado del estado técnico de los edificios, realizado como parte de las Auditorías Energéticas para cada una de las instalaciones y la documentación técnica de la industria. GM. Baranowo es el beneficiario final de la ayuda en forma de cofinanciación y puesta en marcha del proyecto, es decir, el beneficiario final. Por otra parte, el beneficiario final del compromiso es todos los usuarios de las instalaciones. El objetivo directo del proyecto es mejorar la eficiencia energética y aumentar el uso de FER para la producción de energía en edificios públicos del municipio de Baranowo. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references

    Identifiers

    RPMA.04.02.00-14-5320/16
    0 references