Construction of the installation of 39.96 Kw photovoltaic panels and installation of two micro-installations of 38 kW heat pumps each at Chemikal Partners in Zielonka Stara. (Q108927)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 07:58, 18 January 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations)
Jump to navigation Jump to search
Project Q108927 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Construction of the installation of 39.96 Kw photovoltaic panels and installation of two micro-installations of 38 kW heat pumps each at Chemikal Partners in Zielonka Stara.
Project Q108927 in Poland

    Statements

    0 references
    279,764.97 zloty
    0 references
    67,143.59 Euro
    13 January 2020
    0 references
    497,531.67 zloty
    0 references
    119,407.6 Euro
    13 January 2020
    0 references
    56.23 percent
    0 references
    3 August 2017
    0 references
    31 December 2018
    0 references
    ANDRZEJ CHRÓST CHEMIKAL PARTNERS
    0 references
    0 references

    51°21'23.4"N, 21°35'4.2"E
    0 references
    Projektowana inwestycja w firmie Chemikal Partners w miejscowości Zielonka Stara 2a, działka 152/2 w gminie Zwoleń polegać będzie na: Budowie instalacji paneli fotowoltaicznych o mocy 39 960Wp.składająca się ze 148 szt. paneli posadowionych na dachu budynku produkcyjnego i budynku biurowego firmy Chemikal Partners oraz dwóch inwerterów o mocy 20,75 kWp każdy. Powierzchnia przeznaczona do przekształcenia w wyniku realizacji przedsięwzięcia wynosi ok 272 m2. Instalacja podłączona będzie do rozdzielni w budynku produkcyjnym. Energia ta będzie wykorzystywana na własne potrzeby. Układ wyposażony zostanie w automatykę sterującą pracą falowników. Szafka z zabezpieczeniami i ogranicznikami przepięć do instalacji ogniw fotowoltaicznych połączona będzie z istniejącą rozdzielnicą w budynku produkcyjnym. Na terenie projektuje się następującą instalację wewnętrzną zalicznikową: Instalacja solarna, Instalacja pomiędzy szafką zabezpieczeniową a inwerterami, Instalacja główna. Instalacja gruntowych pomp ciepłą o łącznej mocy 76,00 kWp składająca się z dwóch mikroinstalacji: instalacja pompy ciepła o mocy 38 kw i instalacja pompy ciepła o mocy 38 kw. w miejscowości Zielonka 2a działka nr 152/2 dla firmy Chemikal Partners Andrzej Chróst. Dotychczas budynek biurowy i budynek produkcyjny ogrzewane były za pomocą kotła na paliwo stałe. Projektuje się demontaż istniejącego kotła, zamknięcie obiegu grzewczego przez przeponowe naczynie wzbiorcze oraz montaż pompy ciepła firmy Vaillant która połączona będzie z drugą pompą ciepła i działała będzie w systemie kaskadowym. Dla zapewnienia pozyskiwania energii z gruntu zaprojektowano 20 otworów (sondy pionowe) o głębokości 95m każdy zlokalizowane na działce o numerze ewidencyjnym 152/2. Energia cieplna pozyskiwana będzie z gruntu przez pionowe wymienniki, U-rurki zabudowane w otworach wiertniczych. W celu ograniczenia liczby przewodów transportujących czynnik grzewczy do budynku zaprojektowano 2 studnie zbiorczą. (Polish)
    0 references
    The planned investment in Chemikal Partners in Zielonka Stara 2a, plot 152/2 in the municipality of Zwoleń will consist of: Construction of the installation of photovoltaic panels with a capacity of 39 960Wp. consisting of 148 panels placed on the roof of a production building and office building of Chemikal Partners and two 20.75 kWp inverters each. The area for conversion as a result of the project is about 272 m². The installation will be connected to the switchboard in the production building. This energy will be used for its own needs. The system will be equipped with automation that controls the operation of inverters. The cabinet with security features and surge limiters for the installation of photovoltaic cells will be connected to the existing switchboard in the production building. The following internal advance system shall be designed on the premises: Solar installation, Installation between safety cabinet and inverters, Main installation. Installation of ground heat pumps with a total power of 76,00 kWp consisting of two micro-installations: installation of 38 kW heat pump and installation of 38 kW heat pump in Zielonka 2a plot No 152/2 for Chemikal Partners Andrzej Chróst. Until now, the office building and the production building were heated with a solid fuel boiler. It is designed to dismantle an existing boiler, close the heating circuit through a diaphragm compressor and install a Vaillant heat pump which will be connected to the second heat pump and operate in a cascade system. To ensure the extraction of energy from the ground, 20 holes (vertical probes) with a depth of 95 m were designed each located on the plot with the registration number 152/2. Heat energy will be obtained from the ground by vertical exchangers, U-tubes built in drilling holes. In order to reduce the number of wires transporting the heating agent to the building, 2 collective wells were designed. (English)
    17 October 2020
    0 references
    L’investissement prévu dans Chemikal Partners à Zielonka Stara 2a, parcelle 152/2 dans la municipalité de Zwoleń, consistera en: Installation de panneaux photovoltaïques d’une capacité de 39 960 Wp. comprenant 148 panneaux sur le toit du bâtiment de production et de bureaux de Chemikal Partners et deux onduleurs d’une puissance de 20,75 kWp chacun. La superficie à convertir à la suite du projet est d’environ 272 m². L’installation sera connectée au tableau de distribution du bâtiment de production. Cette énergie sera utilisée pour son propre usage. Le système sera équipé d’automatisation pour contrôler le fonctionnement des onduleurs. Le casier avec protections et pare-surtensions pour l’installation de cellules photovoltaïques sera connecté au tableau de distribution existant dans le bâtiment de production. L’installation interne pré-complémentaire suivante doit être conçue sur le site: Installation solaire, installation entre armoire de sécurité et onduleurs, installation principale. Installation de pompes à chaleur souterraines d’une puissance totale de 76,00 kWc, composées de deux micro-installations: installation d’une pompe à chaleur de 38 kW et d’une pompe à chaleur de 38 kW à Zielonka 2a parcelle no 152/2 pour Chemikal Partners Andrzej Chróst. Jusqu’à présent, le bâtiment de bureaux et le bâtiment de production ont été chauffés à l’aide d’une chaudière à combustible solide. Il est conçu pour démonter la chaudière existante, fermer le circuit de chauffage à travers un récipient collectif à diaphragme et installer une pompe à chaleur de Vaillant qui sera raccordée à une seconde pompe à chaleur et fonctionnera dans un système en cascade. 20 trous (sondes verticales) d’une profondeur de 95 m chacun situés sur un terrain portant le numéro d’immatriculation 152/2 ont été conçus pour assurer l’énergie du sol. L’énergie thermique sera obtenue à partir du sol par des échangeurs verticaux, des tubes en U construits dans des trous de forage. Afin de réduire le nombre de câbles transportant le moyen de chauffage vers le bâtiment, 2 puits collectifs ont été conçus. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Die geplante Investition in Chemikal Partners in Zielonka Stara 2a, Grundstück 152/2 in der Gemeinde Zwoleń besteht aus: Installation von Photovoltaik-Panels mit einer Leistung von 39 960 Wp. bestehend aus 148 Platten auf dem Dach des Produktions- und Bürogebäudes von Chemikal Partners und zwei Wechselrichtern mit einer Leistung von je 20,75 kWp. Die aufgrund des Projekts umgebaute Fläche beträgt ca. 272 m². Die Installation wird an die Schalttafel im Produktionsgebäude angeschlossen. Diese Energie wird für den eigenen Gebrauch verwendet. Das System wird mit Automatisierung ausgestattet, um den Betrieb der Wechselrichter zu steuern. Das Schließfach mit Schutz- und Überspannungsableitern für die Installation von Photovoltaikzellen wird an die bestehende Schalttafel im Produktionsgebäude angeschlossen. Die folgende vorkomplementäre interne Installation ist an der Baustelle zu gestalten: Solarinstallation, Installation zwischen Sicherheitskabinett und Wechselrichtern, Hauptinstallation. Einbau von Erdwärmepumpen mit einer Gesamtleistung von 76,00 kWp, bestehend aus zwei Mikroanlagen: Installation einer 38 kW Wärmepumpe und 38 kW Wärmepumpenanlage in Zielonka 2a Grundstück Nr. 152/2 für Chemikal Partners Andrzej Chróst. Bisher wurden das Bürogebäude und das Produktionsgebäude mit einem Festbrennstoffkessel beheizt. Es ist entworfen, um den vorhandenen Kessel zu zerlegen, den Heizkreis durch ein Membrankollektivgefäß zu schließen und eine Wärmepumpe von Vaillant zu installieren, die an eine zweite Wärmepumpe angeschlossen wird und in einem Kaskadensystem betrieben wird. 20 Bohrungen (vertikale Sonden) mit einer Tiefe von jeweils 95 m auf einem Grundstück mit der Registriernummer 152/2 wurden entworfen, um Energie aus dem Boden zu gewährleisten. Thermische Energie wird aus dem Boden durch vertikale Austauscher, U-Röhren in Bohrlöchern gebaut werden. Um die Anzahl der Leitungen zu reduzieren, die das Heizmedium zum Gebäude transportieren, wurden 2 Sammelbrunnen entworfen. (German)
    7 December 2021
    0 references
    De geplande investering in Chemikal Partners in Zielonka Stara 2a, perceel 152/2 in de gemeente Zwoleń zal bestaan uit: Installatie van fotovoltaïsche panelen met een capaciteit van 39 960 Wp. bestaande uit 148 panelen op het dak van het productiegebouw en kantoorgebouw van Chemikal Partners en twee omvormers met elk een vermogen van 20,75 kWp. De oppervlakte die als gevolg van het project moet worden omgebouwd, bedraagt ongeveer 272 m². De installatie wordt aangesloten op het schakelbord in het productiegebouw. Deze energie zal worden gebruikt voor eigen gebruik. Het systeem zal worden uitgerust met automatisering om de werking van de omvormers te controleren. De locker met beschermings- en overspanningsbeveiligingen voor de installatie van fotovoltaïsche cellen wordt aangesloten op het bestaande schakelbord in het productiegebouw. De volgende pre-complementaire interne installatie moet op het terrein worden ontworpen: Zonne-installatie, installatie tussen beveiligingskabinet en omvormers, hoofdinstallatie. Installatie van grondwarmtepompen met een totaal vermogen van 76,00 kWp bestaande uit twee micro-installaties: installatie van een 38 kW warmtepomp en 38 kW warmtepompinstallatie in Zielonka 2a perceel nr. 152/2 voor Chemikal Partners Andrzej Chróst. Tot nu toe zijn het kantoorgebouw en het productiegebouw verwarmd met een vaste brandstofketel. Het is ontworpen om de bestaande ketel te demonteren, het verwarmingscircuit te sluiten via een membraan collectief vat en een warmtepomp van Vaillant te installeren die zal worden aangesloten op een tweede warmtepomp en zal werken in een cascadesysteem. 20 gaten (verticale sondes) met een diepte van 95 m elk gelegen op een perceel met registratienummer 152/2 zijn ontworpen om energie van de grond te waarborgen. Thermische energie zal worden verkregen uit de grond door verticale wisselaars, U-buizen gebouwd in boorgaten. Om het aantal kabels dat het verwarmingsmedium naar het gebouw vervoert te verminderen, zijn er 2 collectieve putten ontworpen. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    L'investimento previsto in Chemikal Partners in Zielonka Stara 2a, terreno 152/2 nel comune di Zwoleń sarà costituito da: Installazione di pannelli fotovoltaici con una capacità di 39 960 Wp. costituiti da 148 pannelli sul tetto dell'edificio di produzione e edificio per uffici di Chemikal Partners e due inverter con una potenza di 20,75 kWp ciascuno. L'area da convertire a seguito del progetto è di circa 272 m². L'installazione sarà collegata al centralino dell'edificio di produzione. Questa energia sarà utilizzata per il proprio uso. Il sistema sarà dotato di automazione per controllare il funzionamento degli inverter. L'armadietto con protezioni e scaricatori di sovratensioni per l'installazione di celle fotovoltaiche sarà collegato al centralino esistente nell'edificio di produzione. Sul sito devono essere progettati i seguenti impianti interni precomplementari: Installazione solare, installazione tra gabinetto di sicurezza e inverter, installazione principale. Installazione di pompe di calore a terra di potenza totale di 76,00 kWp composte da due microimpianti: installazione di una pompa di calore da 38 kW e di una pompa di calore da 38 kW in Zielonka 2a plot n. 152/2 per Chemikal Partners Andrzej Chróst. Fino ad ora, l'edificio per uffici e l'edificio di produzione sono stati riscaldati con una caldaia a combustibile solido. È progettato per smontare la caldaia esistente, chiudere il circuito di riscaldamento attraverso un recipiente collettivo a membrana e installare una pompa di calore da Vaillant che sarà collegata a una seconda pompa di calore e funzionerà in un sistema a cascata. 20 fori (sonde verticali) con una profondità di 95 m ciascuno situato su un terreno con numero di immatricolazione 152/2 sono stati progettati per garantire l'energia da terra. L'energia termica sarà ottenuta dal suolo mediante scambiatori verticali, tubi ad U costruiti in fori di perforazione. Al fine di ridurre il numero di cavi che trasportano il mezzo di riscaldamento all'edificio, sono stati progettati 2 pozzi collettivi. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    La inversión prevista en Chemikal Partners en Zielonka Stara 2.a, parcela 152/2 en el municipio de Zwoleń consistirá en: Instalación de paneles fotovoltaicos con una capacidad de 39 960 Wp. compuesto por 148 paneles en el techo del edificio de producción y edificio de oficinas de Chemikal Partners y dos inversores con una potencia de 20,75 kWp cada uno. La superficie que se va a convertir como resultado del proyecto es de aproximadamente 272 m². La instalación se conectará al cuadro de distribución del edificio de producción. Esta energía se utilizará para su propio uso. El sistema estará equipado con automatización para controlar el funcionamiento de los inversores. El casillero con protecciones y pararrayos contra sobretensiones para la instalación de celdas fotovoltaicas se conectará a la centralita existente en el edificio de producción. Se diseñará en el emplazamiento la siguiente instalación interna precomplementaria: Instalación solar, instalación entre gabinete de seguridad e inversores, instalación principal. Instalación de bombas de calor en tierra con una potencia total de 76,00 kWp consistentes en dos microinstalaciones: instalación de una bomba de calor de 38 kW y una instalación de bomba de calor de 38 kW en Zielonka 2.a parcela n.º 152/2 para Chemikal Partners Andrzej Chróst. Hasta ahora, el edificio de oficinas y el edificio de producción se han calentado con una caldera de combustible sólido. Está diseñado para desmontar la caldera existente, cerrar el circuito de calefacción a través de un recipiente colectivo de diafragma e instalar una bomba de calor de Vaillant que se conectará a una segunda bomba de calor y funcionará en un sistema en cascada. 20 agujeros (sondas verticales) con una profundidad de 95 m cada uno ubicados en una parcela con número de registro 152/2 fueron diseñados para asegurar energía desde el suelo. La energía térmica será obtenida del suelo por intercambiadores verticales, tubos en U construidos en agujeros de perforación. Con el fin de reducir el número de cables que transportan el medio de calefacción al edificio, se han diseñado 2 pozos colectivos. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references

    Identifiers

    RPMA.04.01.00-14-9303/17
    0 references