Raising safety standards in the district of Warsaw-West through the purchase of an early warning system (Q109195)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q109195 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Raising safety standards in the district of Warsaw-West through the purchase of an early warning system |
Project Q109195 in Poland |
Statements
533,202.64 zloty
0 references
801,800.1 zloty
0 references
66.5 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 March 2018
0 references
POWIAT WARSZAWSKI ZACHODNI
0 references
52°11'40.6"N, 20°37'1.2"E
0 references
52°17'49.6"N, 20°48'44.6"E
0 references
52°16'12.4"N, 20°27'42.1"E
0 references
52°15'28.4"N, 20°35'29.0"E
0 references
52°12'29.2"N, 20°47'39.1"E
0 references
52°15'7.9"N, 20°50'26.2"E
0 references
Projekt zakłada stworzenie na terenie Powiatu Warszawsko-Zachodniego nowoczesnego systemu wczesnego ostrzegania przed zjawiskami katastrofalnymi w postaci syren alarmowych z możliwością nadawania komunikatów głosowych. W tym celu zostanie: - zakupionych 27 nowych urządzeń nagłaśniających - syreny alarmowe (szczelinowe) i zamontowaniu ich na wyznaczonych budynkach użyteczn. publicznej (m.in Urzędy Gmin, szkoły, OSP, itp), - zakupionych 6 pulpitów sterowniczych dla gmin oraz centrali alarmowej dla powiatowego Centrum Zarządzania Kryzysowego, - wdrożona aplikacja do sterowania Punktami Alarmowymi (PA) oraz zintegrowaniu systemu powiatowego z systemem wojewódzkim. Projekt realizowany będzie w partnerstwie pomiędzy Powiatem Warszawsko-Zachodnim (Liderem Projektu) oraz wszystkimi gminami leżącymi na terenie powiatu na podstawie zawartej umowy partnerskiej.Partnerzy wspólnie będą odpowiedzialni za utrzymanie trwałości projektu przez 5 lat po zakończeniu projektu. Ryzyko dla realizacji projektu i sposób zapobiegania: 1. przedłużenie procedur przetargowych- zapobieganie poprzez dokładne przygotowanie SIWZ oraz wykorzystanie doświadczenia zaangażowanych w organizację przetargu pracowników, 2. opóźnienie w rzeczowej realizacji projektu z powodu wyłonienia nierzetelnych i nieterminowych dostawców-Wnioskodawca stosując zapisy ustawy PZP zaprosi do udziału w postępowaniu przetargowym jedynie dostawców dysponujących odpowiednim doświadczeniem oraz potencjałem techn. gwarantującą rzetelną realizację zamówienia, 3. niestabilność cen towarów- wybór dostawców oferujących realizację zamówienia za kwotę zaplanowaną w budżecie projektu, np. dzięki odpowiednio przygotowanej SIWZ, wcześniejsze rozpoznanie rynku. Ponadto w ramach projektu Wnioskodawca oraz partnerzy projektu zamierzają przeprowadzić spotkania z mieszkańcami w zakresie wiedzy nt. rodzajów alarmów i komunikatów ostrzegawczych oraz zagrożeń w przypadku wystąpienia zjawisk katastrofalnych oraz działań prewenc (Polish)
0 references
The project assumes the creation of a modern system of early warning against catastrophic phenomena in the form of alarm sirens with the possibility of transmitting voice messages in the area of the Warszaw-West District. To this end, it will be: — purchased 27 new sound devices – alarm sirens (sleeps) and mounting them on designated public buildings (including Municipal Offices, Schools, OSP, etc.), – purchased 6 control panels for municipalities and the alarm control panel for the district Crisis Management Centre, – implemented application for control of emergency points (PA) and integration of the district system with the voivodeship system. The project will be implemented in partnership between the Warsaw-West District (Project Leader) and all the municipalities located in the district on the basis of a partnership agreement.Partners will jointly be responsible for maintaining the project’s sustainability for 5 years after the end of the project. Risks to project implementation and prevention: 1. Prolongation of tender procedures – prevention by accurate preparation of the SIWZ and the use of experience involved in organising the tendering of employees, 2. delay in the actual implementation of the project due to the selection of unreliable and untimely suppliers-the Applicant using the provisions of the PZP Act will only invite suppliers with appropriate experience and technological potential to ensure fair performance of the contract, 3. price volatility of goods – selection of suppliers offering contract execution for the amount planned in the project budget, e.g. In addition, within the framework of the project, the applicant and project partners intend to hold meetings with residents on the knowledge of the types of alarms and warning messages and threats in the event of catastrophic events and preventive actions (English)
20 October 2020
0 references
Le projet prévoit la création d’un système moderne d’alerte précoce contre les perturbations naturelles dans le district de Varsovie-Ouest sous la forme de sirènes d’alarme avec la possibilité de transmettre des messages vocaux. À cette fin, il s’agira de: — a acheté 27 nouveaux dispositifs sonores — sirènes d’alarme et leur installation sur des bâtiments d’utilité publique désignés (p. ex. bureaux municipaux, écoles, GRT, etc.) — a acheté 6 panneaux de contrôle pour les municipalités et un panneau d’alarme pour le Centre de gestion des crises de district, — a mis en œuvre une application pour le contrôle des points d’alarme (AP) et l’intégration du système de district au système provincial. Le projet sera mis en œuvre en partenariat entre le district de Varsovie-Ouest (chef de projet) et toutes les municipalités situées dans le district sur la base d’un accord de partenariat. Les partenaires seront conjointement responsables du maintien de la durabilité du projet pendant 5 ans après la fin du projet. Risques pour la mise en œuvre du projet et comment prévenir: 1. prolongation des procédures d’appel d’offres — prévention par la préparation approfondie des termes de référence et l’utilisation de l’expérience liée à l’organisation de l’appel d’offres des employés, 2. retard dans la mise en œuvre matérielle du projet en raison de la sélection de fournisseurs peu fiables et inopportuns — La requérante appliquant les dispositions de la loi PZP invitera à participer à la procédure d’appel d’offres uniquement les fournisseurs possédant l’expérience et le potentiel technologique appropriés. En outre, dans le cadre du projet, la requérante et les partenaires du projet ont l’intention d’organiser des réunions avec les résidents en ce qui concerne la connaissance des types d’alarmes, de messages d’avertissement et de menaces en cas de perturbations naturelles et d’activités de prévention. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt beinhaltet die Schaffung eines modernen Frühwarnsystems gegen natürliche Störungen im Bezirk Warschau-West in Form von Alarmsirenen mit der Möglichkeit der Übermittlung von Sprachnachrichten. Zu diesem Zweck wird es sein: — Erwerb von 27 neuen Tongeräten – Alarmsirenen (Tipps) und deren Installation in ausgewiesenen öffentlichen Versorgungsgebäuden (z. B. Gemeindeämter, Schulen, ÜNB usw.) – erworben 6 Leitstellen für Gemeinden und eine Alarmzentrale für das Bezirkskrisenmanagementzentrum, – implementierte Anwendung für die Steuerung von Alarmpunkten (PA) und die Integration des Bezirkssystems mit dem Provinzsystem. Das Projekt wird in Partnerschaft zwischen dem Warschau-West-Bezirk (Projektleiter) und allen Gemeinden im Bezirk auf der Grundlage einer Partnerschaftsvereinbarung durchgeführt. Die Partner sind gemeinsam verantwortlich für die Erhaltung der Nachhaltigkeit des Projekts für 5 Jahre nach Ende des Projekts. Risiken für die Durchführung des Projekts und wie verhindert werden kann: 1. Verlängerung der Ausschreibungsverfahren – Verhinderung durch gründliche Vorbereitung der Leistungsbeschreibung und Nutzung der Erfahrungen mit der Organisation des Angebots der Mitarbeiter, 2. Verzögerung bei der Durchführung des Projekts aufgrund der Auswahl unzuverlässiger und unzeitgemäßer Lieferanten – Der Antragsteller, der die Bestimmungen des PZP-Gesetzes anwendet, wird zur Teilnahme am Ausschreibungsverfahren nur Anbieter mit angemessener Erfahrung und technologischem Potenzial einladen. Gewährleistung der zuverlässigen Ausführung des Auftrags, 3. Instabilität des Warenpreises – Auswahl von Lieferanten, die die Ausführung des Auftrags für den im Projektbudget vorgesehenen Betrag anbieten, z. B. aufgrund ordnungsgemäß erstellter Ausschreibungsunterlagen, vorherige Marktanerkennung. Darüber hinaus beabsichtigen der Antragsteller und die Projektpartner im Rahmen des Projekts Treffen mit den Bewohnern in Bezug auf die Kenntnis der Arten von Alarmen und Warnmeldungen und Bedrohungen bei natürlichen Störungen und Präventionsmaßnahmen abzuhalten. (German)
7 December 2021
0 references
Het project omvat de oprichting van een modern systeem voor vroegtijdige waarschuwing tegen natuurlijke verstoringen in het district Warschau-West in de vorm van alarmsirenes met de mogelijkheid om spraakberichten te verzenden. Daartoe zal het: — gekocht 27 nieuwe geluidsapparatuur — alarm sirenes (tips) en hun installatie in aangewezen openbare nutsgebouwen (bv. gemeentelijke diensten, scholen, TSB’s, enz.) — kocht 6 controlepanelen voor gemeenten en een alarmpaneel voor het District Crisis Management Centre, — geïmplementeerde toepassing voor de controle van alarmpunten (PA) en integratie van het districtssysteem met het provinciale systeem. Het project wordt uitgevoerd in samenwerking tussen het district Warschau-West (Project Leader) en alle gemeenten in het district op basis van een partnerschapsovereenkomst. De partners zijn gezamenlijk verantwoordelijk voor het behoud van de duurzaamheid van het project gedurende 5 jaar na afloop van het project. Risico’s voor de uitvoering van het project en hoe te voorkomen: 1. verlenging van de aanbestedingsprocedures — preventie door grondige voorbereiding van de opdracht en gebruik van de ervaring die is opgedaan bij het organiseren van de aanbesteding van de werknemers, 2. vertraging in de materiële uitvoering van het project als gevolg van de selectie van onbetrouwbare en ontijdige leveranciers-De aanvrager die de bepalingen van de PZP-wet toepast, zal alleen leveranciers met passende ervaring en technologisch potentieel uitnodigen om deel te nemen aan de aanbestedingsprocedure. Het waarborgen van een betrouwbare uitvoering van het contract, 3. instabiliteit van de prijs van de goederen — selectie van leveranciers die de uitvoering van het contract aanbieden voor het in de projectbegroting geplande bedrag, bv. vanwege goed voorbereide aanbestedingsspecificaties, voorafgaande markterkenning. Daarnaast zijn de aanvrager en de projectpartners voornemens om in het kader van het project bijeenkomsten te houden met bewoners op het gebied van kennis van soorten alarmen en waarschuwingsberichten en bedreigingen in geval van natuurlijke verstoringen en preventieactiviteiten. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede la creazione di un moderno sistema di allarme rapido contro i disturbi naturali nel Distretto Varsavia-Ovest sotto forma di sirene di allarme con la possibilità di trasmettere messaggi vocali. A tal fine, si tratterà di: — ha acquistato 27 nuovi dispositivi sonori — sirene di allarme (suggerimenti) e la loro installazione su edifici di pubblica utilità designati (ad esempio Uffici comunali, scuole, TSO, ecc.) — ha acquistato 6 pannelli di controllo per i comuni e un pannello di allarme per il Centro di gestione delle crisi distrettuali, — implementato applicazione per il controllo dei punti di allarme (PA) e l'integrazione del sistema distrettuale con il sistema provinciale. Il progetto sarà attuato in partenariato tra il Distretto Varsavia-Ovest (Project Leader) e tutti i comuni situati nel distretto sulla base di un accordo di partenariato. I partner saranno congiuntamente responsabili del mantenimento della sostenibilità del progetto per 5 anni dopo la conclusione del progetto. Rischi per l'attuazione del progetto e come prevenire: 1. prolungamento delle procedure di gara — prevenzione attraverso una preparazione accurata del capitolato d'oneri e uso dell'esperienza acquisita nell'organizzazione della gara dei dipendenti, 2. ritardo nell'attuazione materiale del progetto dovuto alla selezione di fornitori inaffidabili e intempestivi-Il richiedente che applica le disposizioni della legge PZP inviterà a partecipare alla procedura di gara solo i fornitori con un'adeguata esperienza e potenziale tecnologico. garantendo l'esecuzione affidabile del contratto, 3. instabilità del prezzo delle merci — selezione dei fornitori che offrono l'esecuzione del contratto per l'importo previsto nel bilancio del progetto, ad esempio a causa di specifiche di gara debitamente preparate, previo riconoscimento di mercato. Inoltre, nell'ambito del progetto, il richiedente e i partner del progetto intendono tenere incontri con i residenti in termini di conoscenza dei tipi di allarmi e messaggi di allarme e minacce in caso di disturbi naturali e attività di prevenzione. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto implica la creación de un sistema moderno de alerta temprana contra las perturbaciones naturales en el distrito Varsovia-Occidental en forma de sirenas de alarma con la posibilidad de transmitir mensajes de voz. Con este fin, será: — compró 27 nuevos aparatos sonoros — sirenas de alarma (consejos) y su instalación en edificios públicos designados (por ejemplo, oficinas municipales, escuelas, GRT, etc.) — compró 6 paneles de control para los municipios y un panel de alarma para el Centro de Gestión de Crisis de Distrito, — aplicación implementada para el control de los puntos de alarma (PA) e integración del sistema de distrito con el sistema provincial. El proyecto se ejecutará en colaboración entre el distrito Varsovia-occidental (Líder del proyecto) y todos los municipios situados en el distrito sobre la base de un acuerdo de asociación. Los socios serán responsables conjuntamente de mantener la sostenibilidad del proyecto durante los cinco años siguientes a la finalización del proyecto. Riesgos para la ejecución del proyecto y cómo prevenir: 1. prolongación de los procedimientos de licitación — prevención mediante la preparación minuciosa de los términos de referencia y utilización de la experiencia de organización de la licitación de los empleados; 2. retraso en la ejecución material del proyecto debido a la selección de proveedores poco fiables e inoportunos — El solicitante que aplique las disposiciones de la Ley PZP invitará a participar en el procedimiento de licitación únicamente a los proveedores con experiencia y potencial tecnológico adecuados. Garantizar una ejecución fiable del contrato, 3. inestabilidad del precio de las mercancías — selección de proveedores que ofrezcan la ejecución del contrato por el importe previsto en el presupuesto del proyecto, por ejemplo, debido a un pliego de condiciones debidamente elaborado, reconocimiento previo del mercado. Además, como parte del proyecto, el solicitante y los socios del proyecto tienen la intención de celebrar reuniones con los residentes en lo que respecta al conocimiento de los tipos de alarmas y mensajes de advertencia y amenazas en caso de perturbaciones naturales y actividades de prevención. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPMA.05.01.00-14-4011/15
0 references