Seventeenth-century convent band OO. Reformates in Solec on the Vistula – improving accessibility to cultural resources by preserving heritage and adapting to new cultural functions (Q109327)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q109327 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Seventeenth-century convent band OO. Reformates in Solec on the Vistula – improving accessibility to cultural resources by preserving heritage and adapting to new cultural functions |
Project Q109327 in Poland |
Statements
1,453,010.59 zloty
0 references
2,078,699.0 zloty
0 references
69.9 percent
0 references
6 March 2017
0 references
30 June 2018
0 references
PARAFIA RZYMSKOKATOLICKA PW. WNIEBOWZIĘCIA NMP W SOLCU NAD WISŁĄ
0 references
51°8'6.0"N, 21°45'55.4"E
0 references
W ramach Projektu przewiduje się organizowanie w cyklu rocznym imprez kulturalnych, przygotowanych w oparciu o przeprowadzone w 2015 roku ankiety, w postaci warsztatów rzemiosł dawnych (wraz z wystawą powarsztatową) w dawnym klasztorze OO. Reformatów w Solcu nad Wisłą. Tematem warsztatów byłyby charakterystyczne dla terenów nadwiślańskich rzemiosła (wikliniarstwo, obróbka drewna, etc.) oraz sztuka kaligrafii wywodząca się tradycji klasztornych skryptoriów. Warsztaty byłyby prowadzone przez instytucję wpisaną na listę instytucji kultury: Gminną Bibliotekę Publiczną w Solcu nad Wisłą we współpracy ze Stowarzyszeniem Przyjaciół Solca nad Wisłą (organizatora Festiwalu Muzyki Klasycznej w Solcu nad Wisłą – obecnie XI edycja) oraz Parafią Rzymskokatolicką pw. Wniebowzięcia NMP w Solcu nad Wisłą (właściciela obiektów poklasztornych). Dla realizacji przedsięwzięcia zawarto porozumienie. W celu umożliwienia realizacji planowane jest przeprowadzenie stosownych prac konserwatorsko-budowlanych w zespole poklasztornym OO. Reformatów w Solcu nad Wisłą, położonego przy ul. Zygmunta Łoteckiego 22 w Solcu nad Wisłą, miejscu realizacji. Ponadto przewidziany jest zakup stojaków z planszami ekspozycyjnymi na wystawy, ustawienie tablic informacyjnych i pamiątkowych oraz utworzenie i uruchomienie strony internetowej dotyczącej Projektu. Planuje się również digitalizację, poprzez sfotografowanie i stosowny opis, wszystkich obiektów ruchomych wpisanych do rejestru zabytków znajdujących się na terenie Solca nad Wisłą. Niektóre z nich zostaną zaprezentowane na stronie www parafii. Wszelkie prace związane z przygotowaniem grafiki, tekstów, stron www oraz te, których skutkiem będzie przekazanie praw autorskich będą wykonywane przez wolontariuszy, i jako takie nie zostały ujęte w kosztach kwalifikowalnych i niekwalifikowalnych przedsięwzięcia. (Polish)
0 references
The project provides for the organisation of cultural events, prepared on the basis of surveys carried out in 2015, in the form of workshops of old crafts (including a post-workshop exhibition) in the former monastery of the OO. Reformers in Solec on the Vistula River. The theme of the workshop would be characteristic of the Vistula area of crafts (village, woodworking, etc.) and the art of calligraphy derived from the tradition of monastic scriptures. The workshops would be conducted by an institution entered on the list of cultural institutions: The Municipal Public Library in Solc nad Vistula in cooperation with the Association of Friends of Solca on the Vistula (organiser of the Classical Music Festival in Solc on the Vistula – now XI edition) and the Roman Catholic parish. The Assumption of the Blessed Virgin Mary in Solec on the Vistula (owner of the monastery objects). An agreement was reached for the implementation of the project. In order to enable implementation, it is planned to carry out appropriate conservation and construction works in the OO convent team. Reformates in Solec on the Vistula, located at ul. Zygmunt Latvian 22 in Solec nad Vistula, the place of realisation. In addition, it is planned to purchase stands with exhibition boards for exhibitions, setting up information and commemorative boards and creating and launching a website on the Project. It is also planned to digitise, through photographing and appropriate description, all movable objects listed in the register of monuments located in the area of Solca on the Vistula River. Some of them will be presented on the parish website. Any work related to the preparation of graphics, texts, websites and those resulting in the transfer of copyrights will be performed by volunteers and as such are not included in eligible costs and ineligible projects. (English)
20 October 2020
0 references
Dans le cadre du projet, il est prévu d’organiser des manifestations culturelles, sur la base d’enquêtes menées en 2015, sous la forme d’ateliers d’artisanat ancien (y compris une exposition post-atelier) dans l’ancien monastère de l’O.O. dans le cycle annuel. Les réformes de Solc sur la Vistule. Le thème de l’atelier serait caractéristique des domaines de l’artisanat de la Vistule (wiklinistry, travail du bois, etc.) et de l’art de calligraphie dérivé des traditions des écritures monastiques. L’atelier serait organisé par une institution figurant sur la liste des institutions culturelles: Bibliothèque publique municipale de Solc nad Vistula en coopération avec l’Association des Amis de Solca sur la Vistule (organisateur du Festival de Musique Classique à Solc nad Vistula — actuellement la 11ème édition) et la paroisse catholique romaine. L’Assomption de la Vierge Marie dans Solc nad Vistula (propriétaire d’objets post-classeurs). Un accord a été conclu pour la mise en œuvre du projet. Afin de permettre la mise en œuvre, il est prévu d’effectuer des travaux de conservation et de construction appropriés au sein de l’équipe post-classique de l’AC. Réformateurs à Solc nad Vistula, situé à ul. Zygmunt Łotecki 22 à Solc nad Vistula, lieu de mise en œuvre. En outre, il est envisagé d’acheter des présentoirs avec tableaux d’exposition pour les expositions, de mettre en place des tableaux d’information et de commémoration et de créer et de gérer un site Web pour le projet. Il est également prévu de numériser, par la photographie et une description appropriée, tous les objets mobiles inscrits dans le registre des monuments situés dans la zone de Solca nad Vistula. Certains d’entre eux seront présentés sur le site de la paroisse. Toutes les œuvres liées à la préparation de graphiques, de textes, de sites web et de ceux qui entraînent le transfert du droit d’auteur seront réalisées par des bénévoles et, à ce titre, n’ont pas été incluses dans les coûts éligibles et inéligibles du projet. (French)
1 December 2021
0 references
Im Rahmen des Projekts sollen kulturelle Veranstaltungen auf der Grundlage von 2015 durchgeführten Umfragen in Form von Workshops des alten Handwerks (einschließlich Postworkshop-Ausstellung) im ehemaligen OO-Kloster im Jahreszyklus organisiert werden. Die Reformation in Solc an der Weichsel. Das Thema der Werkstatt wäre charakteristisch für die Bereiche der Vistula Handwerk (Wiklinistry, Holzbearbeitung, etc.) und die Kunst der Kalligraphie aus den Traditionen der Klosterschrift. Der Workshop wird von einer Einrichtung durchgeführt, die in der Liste der kulturellen Einrichtungen aufgeführt ist: Städtische Öffentliche Bibliothek in Solc nad Vistula in Zusammenarbeit mit der Vereinigung der Freunde von Solca auf der Weichsel (Organisator des Festivals für klassische Musik in Solc nad Vistula – derzeit die 11. Auflage) und der römisch-katholischen Pfarrei. Die Himmelfahrt der Jungfrau Maria in Solc nad Vistula (Besitzer von Post-Classor-Objekten). Für die Durchführung des Projekts wurde eine Vereinbarung geschlossen. Um die Umsetzung zu ermöglichen, ist geplant, im Post-Classroom-Team der zuständigen Behörde entsprechende Erhaltungs- und Bauarbeiten durchzuführen. Reformatians in Solc nad Vistula, befindet sich in ul. Zygmunt Łotecki 22 in Solc nad Weichsel, Ort der Umsetzung. Darüber hinaus ist vorgesehen, Ausstellungsstände mit Schautafeln für Ausstellungen zu kaufen, Informationen und Gedenktafeln einzurichten und eine Website für das Projekt zu erstellen und zu betreiben. Es ist auch geplant, durch Fotografie und entsprechende Beschreibung alle beweglichen Objekte, die in das Denkmalregister im Gebiet von Solca nad Vistula eingetragen sind, zu digitalisieren. Einige von ihnen werden auf der Website der Pfarrei vorgestellt. Alle Arbeiten im Zusammenhang mit der Erstellung von Grafiken, Texten, Websites und solchen, die zur Übertragung des Urheberrechts führen, werden von Freiwilligen durchgeführt und als solche nicht in die förderfähigen und nicht förderfähigen Kosten des Projekts einbezogen. (German)
7 December 2021
0 references
In het kader van het project is het de bedoeling om in de jaarlijkse cyclus culturele evenementen te organiseren op basis van enquêtes in 2015, in de vorm van workshops van oude ambachten (inclusief postworkshoptentoonstelling) in het voormalige klooster van de OO. Het hervormt in Solc aan de Vistula rivier. Het thema van de workshop zou kenmerkend zijn voor de gebieden van de Vistula ambachten (wiklinistry, houtbewerking, enz.) en de kunst van de kalligrafie afgeleid van de tradities van kloostergeschriften. De workshop zou worden geleid door een instelling die is opgenomen in de lijst van culturele instellingen: Gemeentelijke Openbare Bibliotheek in Solc nad Vistula in samenwerking met de Vereniging van Vrienden van Solca op de Vistula (organisator van het Festival van Klassieke Muziek in Solc nad Vistula — momenteel de 11e editie) en de rooms-katholieke parochie. De aanname van de Maagd Maria in Solc nad Vistula (eigenaar van post-classor objecten). Er is een overeenkomst gesloten voor de uitvoering van het project. Om de uitvoering mogelijk te maken, is het de bedoeling om passende conserverings- en bouwwerkzaamheden uit te voeren in het postklasseteam van de BA. Reformatians in Solc nad Vistula, gelegen in ul. Zygmunt Łotecki 22 in Solc nad Vistula, plaats van uitvoering. Daarnaast is het de bedoeling om tribunes met displayboards voor tentoonstellingen te kopen, informatie- en herdenkingsborden op te zetten en een website voor het project te creëren en te beheren. Het is ook de bedoeling om door middel van fotografie en passende beschrijving alle beweegbare objecten te digitaliseren die zijn opgenomen in het register van monumenten in het gebied Solca nad Vistula. Sommige van hen zullen worden gepresenteerd op de website van de parochie. Alle werken in verband met de voorbereiding van afbeeldingen, teksten, websites en die welke tot de overdracht van auteursrechten leiden, worden uitgevoerd door vrijwilligers en zijn als zodanig niet opgenomen in de subsidiabele en niet-subsidiabele kosten van het project. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Nell'ambito del progetto, è previsto l'organizzazione di eventi culturali, sulla base di indagini condotte nel 2015, sotto forma di laboratori di vecchi mestieri (compresa la mostra post-laboratorio) nell'ex monastero dell'OO nel ciclo annuale. I riformati a Solc sul fiume Vistola. Il tema del laboratorio sarebbe caratteristico delle aree dell'artigianato della Vistola (wiklinistry, lavorazione del legno, ecc.) e dell'arte della calligrafia derivata dalle tradizioni delle scritture monastiche. Il seminario sarà gestito da un'istituzione inclusa nell'elenco delle istituzioni culturali: Biblioteca comunale di Solc nad Vistola in collaborazione con l'Associazione degli Amici di Solca sulla Vistola (organizzatrice del Festival di Musica Classica di Solc nad Vistola — attualmente l'undicesima edizione) e della Parrocchia Cattolica Romana. L'Assunzione della Vergine Maria in Solc nad Vistola (proprietario di oggetti post-classe). È stato concluso un accordo per l'attuazione del progetto. Al fine di consentirne l'attuazione, si prevede di eseguire adeguati lavori di conservazione e costruzione nell'équipe post-aula dell'AC. Riformati in Solc nad Vistola, situato a ul. Zygmunt Łotecki 22 a Solc nad Vistola, luogo di attuazione. Inoltre, è previsto l'acquisto di espositori con vetrine per mostre, la creazione di schede informative e commemorative e la creazione e la gestione di un sito web per il progetto. Si prevede inoltre di digitalizzare, attraverso la fotografia e l'appropriata descrizione, tutti gli oggetti mobili iscritti nel registro dei monumenti situati nella zona di Solca nad Vistola. Alcuni di essi saranno presentati sul sito della parrocchia. Tutte le opere relative alla preparazione di grafici, testi, siti web e quelle che comportano il trasferimento del diritto d'autore saranno realizzate da volontari e in quanto tali non sono state incluse nei costi ammissibili e non ammissibili del progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
Como parte del proyecto, está previsto organizar actos culturales, basados en encuestas realizadas en 2015, en forma de talleres de artesanía antigua (incluida la exposición post-taller) en el antiguo monasterio de la OO en el ciclo anual. Los reformados en Solc en el río Vístula. El tema del taller sería característico de las áreas de la artesanía Vístula (wiklinistry, carpintería, etc.) y el arte de la caligrafía derivado de las tradiciones de las escrituras del monasterio. El taller estaría dirigido por una institución incluida en la lista de instituciones culturales: Biblioteca Pública Municipal en Solc nad Vistula en cooperación con la Asociación de Amigos de Solca en la Vístula (organizadora del Festival de Música Clásica en Solc nad Vistula — actualmente la 11.a edición) y la Parroquia Católica Romana. La Asunción de la Virgen María en Solc nad Vístula (propietario de objetos post-clásicos). Se celebró un acuerdo para la ejecución del proyecto. Con el fin de permitir su aplicación, está previsto llevar a cabo las obras de conservación y construcción adecuadas en el equipo de posaula de la autoridad competente. Reformatarios en Solc nad Vístula, situado en ul. Zygmunt Łotecki 22 en Solc nad Vistula, lugar de implementación. Además, se prevé la compra de expositores con tablones para exposiciones, la creación de tableros de información y conmemoración y la creación y funcionamiento de un sitio web para el proyecto. También está previsto digitalizar, a través de la fotografía y la descripción adecuada, todos los objetos móviles inscritos en el registro de monumentos ubicados en la zona de Solca nad Vistula. Algunos de ellos serán presentados en el sitio web de la parroquia. Todos los trabajos relacionados con la preparación de gráficos, textos, sitios web y aquellos que resulten en la transferencia de derechos de autor serán realizados por voluntarios y, como tales, no han sido incluidos en los costes subvencionables e inelegibles del proyecto. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPMA.05.03.00-14-6018/16
0 references