Revitalisation of the urban area – Bełżyce Centrum (Q107514)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q107514 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of the urban area – Bełżyce Centrum |
Project Q107514 in Poland |
Statements
5,442,418.23 zloty
0 references
6,402,844.99 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
9 October 2017
0 references
30 November 2020
0 references
GMINA BEŁŻYCE
0 references
Celem głównym projektu jest zatrzymanie procesów marginalizacji zdegradowanych przestrzeni i przywrócenie im funkcji oraz podniesienie jakości życia społeczności lokalnej i poziomu bezpieczeństwa publicznego. Zakres projektu obejmuje: 1.Remont i modernizację bazy sportowej i obiektów rekreacyjnych Centrum Kultury Fizycznej i Sportu w skład którego wchodzą: roboty budowlane w pawilonie sportowym, wyposażenie siłowni,montaż oświetlenia LED, instalacja elektryczna, remont boiska wraz z bieżnią, remont ogrodzenia, remont dróg wewnętrznych,remont placów i chodników, montaż OZE (panele solarne), instalacje sanitarne; 2. Rewitalizację parku miejskiego i pierzei rynkowej obejmująca: budowę elementów małej architektury (ławki, betonowe siedziska, kosze na śmieci,stojaki na rowery,urządzenia zabawowe na placu zabaw, tablice regulaminowe), zakup sceny przenośnej oraz instalacji wystawienniczych zewnętrznych. Kluczowe rezultaty projektu wyrażone wskaźnikami rezultatu to: liczba osób korzystających z obiektów infrastruktury społecznej/kulturalnej/turystycznej. Grupą docelową projektu są mieszkańcy gminy Bełżyce, ze szczególnym uwzględnieniem mieszkańców obszaru rewitalizacji. Cel główny projektu zostanie zrealizowany poprzez realizację celów szczegółowych jakie wynikły z analizy problemów i potrzeb beneficjentów. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to halt the marginalisation of degraded spaces and restore their functions and improve the quality of life of the local community and the level of public security. The scope of the project includes: 1.Renovation and modernisation of the sports base and recreational facilities of the Center for Physical Culture and Sport, which includes: construction works in the sports pavilion, gym equipment, LED lighting installation, electrical installation, renovation of the pitch and the treadmill, overhaul of the fence, repair of internal roads, renovation of squares and sidewalks, RES assembly (solar panels), sanitary installations; 2. Revitalisation of the urban park and market frontage including: construction of small architectural elements (benches, concrete seats, trash bins, bicycle stands, playground equipment, rule boards), purchase of portable stage and outdoor exhibition installations. The key results of the project as expressed in result indicators are: number of people using social/cultural/tourism infrastructure facilities. The target group of the project is residents of the municipality of Bełżyce, with special attention to the inhabitants of the revitalisation area. The main objective of the project will be achieved through the implementation of the specific objectives resulting from the analysis of the problems and needs of beneficiaries. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est d’arrêter les processus de marginalisation des espaces dégradés et de restaurer leurs fonctions, et d’améliorer la qualité de vie de la communauté locale et le niveau de sécurité publique. La portée du projet comprend: 1.Rénovation et modernisation de la base sportive et des installations récréatives du Centre de la culture physique et du sport, qui comprend: travaux de construction dans le pavillon sportif, matériel de gymnastique, installation d’éclairage LED, installation électrique, remise à neuf du terrain avec un tapis roulant, rénovation des clôtures, rénovation des routes intérieures, rénovation des places et des trottoirs, installation de RES (panneaux solaires), installations sanitaires; 2. Revitalisation du parc de la ville et de l’étage du marché, y compris: construction d’éléments de petite architecture (poutres, sièges en béton, poubelles, stands à vélos, équipements de jeux, tableaux de régulation), achat d’une scène portable et installations d’exposition en plein air. Les principaux résultats du projet, exprimés en indicateurs de résultats, sont les suivants: nombre de personnes utilisant des infrastructures sociales/culturelles/touristiques. Le groupe cible du projet est les habitants de la municipalité de Bełżyce, en particulier les habitants de la zone de revitalisation. L’objectif principal du projet sera atteint par la mise en œuvre des objectifs spécifiques résultant de l’analyse des problèmes et des besoins des bénéficiaires. (French)
1 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist es, Prozesse der Marginalisierung degradierter Räume zu stoppen und ihre Funktionen wiederherzustellen und die Lebensqualität der örtlichen Bevölkerung und das Niveau der öffentlichen Sicherheit zu verbessern. Der Anwendungsbereich des Projekts umfasst: 1.Renovierung und Modernisierung der Sportbasis und der Freizeiteinrichtungen des Zentrums für körperliche Kultur und Sport, die Folgendes umfasst: Bauarbeiten im Sportpavillon, Fitnessstudio, LED-Beleuchtung, elektrische Installation, Sanierung des Feldes mit Laufband, Renovierung von Zäunen, Renovierung von Innenstraßen, Renovierung von Plätzen und Gehwegen, Installation von RES (Solarpaneele), Sanitäranlagen; 2. Revitalisierung des Stadtparks und des Marktgeschoßes einschließlich: Bau von Elementen der kleinen Architektur (Strahlen, Betonsitze, Mülldosen, Fahrradständer, Spielplatzgeräte, Regeltafeln), Kauf einer tragbaren Bühne und Ausstellungsinstallationen im Freien. Die wichtigsten Projektergebnisse, die in Ergebnisindikatoren ausgedrückt werden, sind: Zahl der Personen, die soziale/kulturelle/touristische Infrastruktur nutzen. Zielgruppe des Projekts sind die Bewohner der Gemeinde Bełżyce mit besonderem Schwerpunkt auf den Bewohnern des Revitalisierungsgebiets. Das Hauptziel des Projekts wird durch die Umsetzung der spezifischen Ziele erreicht, die sich aus der Analyse der Probleme und Bedürfnisse der Begünstigten ergeben. (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is de marginalisering van aangetaste ruimten een halt toe te roepen en hun functies te herstellen, en de levenskwaliteit van de lokale gemeenschap en het niveau van openbare veiligheid te verbeteren. De reikwijdte van het project omvat: 1.Renovatie en modernisering van de sportbasis en recreatieve voorzieningen van het Centrum voor Fysieke Cultuur en Sport, waaronder: bouwwerkzaamheden in het sportpaviljoen, sportschooluitrusting, installatie van ledverlichting, elektrische installatie, renovatie van het veld met loopband, renovatie van hekken, renovatie van interne wegen, renovatie van pleinen en bestratingen, installatie van RES (zonnepanelen), sanitaire installaties; 2. Revitalisering van het stadspark en de marktvloer met inbegrip van: bouw van elementen van kleine architectuur (balken, betonnen stoelen, vuilnisbakken, fietsenstallingen, speeltoestellen, regelborden), aankoop van een draagbaar podium en buitententoonstellingsinstallaties. De belangrijkste projectresultaten, uitgedrukt in resultaatindicatoren, zijn: aantal mensen dat sociale/culturele/toeristische infrastructuur gebruikt. De doelgroep van het project is de bewoners van de gemeente Bełżyce, met bijzondere aandacht voor de bewoners van het revitalisatiegebied. De hoofddoelstelling van het project zal worden verwezenlijkt door de specifieke doelstellingen te verwezenlijken die voortvloeien uit de analyse van de problemen en behoeften van de begunstigden. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è fermare i processi di emarginazione degli spazi degradati e ripristinarne le funzioni, nonché migliorare la qualità della vita della comunità locale e il livello di sicurezza pubblica. L'ambito del progetto comprende: 1.Ristrutturazione e ammodernamento della base sportiva e delle strutture ricreative del Centro per la Cultura Fisica e lo Sport, che comprende: lavori di costruzione nel padiglione sportivo, attrezzature da palestra, installazione di illuminazione a LED, installazione elettrica, ristrutturazione del campo con un tapis roulant, ristrutturazione di recinzioni, ristrutturazione di strade interne, ristrutturazione di piazze e marciapiedi, installazione di RES (pannelli solari), impianti sanitari; 2. Rivitalizzazione del parco cittadino e del mercato, compresi: costruzione di elementi di piccola architettura (travi, sedili in cemento, bidoni della spazzatura, stand per biciclette, attrezzature per il parco giochi, tavole di regolazione), acquisto di un palco portatile e installazioni espositive all'aperto. I principali risultati del progetto espressi in indicatori di risultato sono i seguenti: numero di persone che utilizzano infrastrutture sociali/culturali/turistiche. Il gruppo destinatario del progetto è costituito dai residenti del comune di Bełżyce, con particolare attenzione agli abitanti dell'area di rivitalizzazione. L'obiettivo principale del progetto sarà raggiunto attraverso l'attuazione degli obiettivi specifici derivanti dall'analisi dei problemi e delle esigenze dei beneficiari. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es detener los procesos de marginación de los espacios degradados y restaurar sus funciones, y mejorar la calidad de vida de la comunidad local y el nivel de seguridad pública. El alcance del proyecto incluye: 1.Renovación y modernización de la base deportiva y de las instalaciones recreativas del Centro de Cultura Física y Deporte, que incluye: obras de construcción en el pabellón deportivo, equipo de gimnasio, instalación de iluminación led, instalación eléctrica, renovación del campo con una cinta de correr, renovación de vallas, renovación de carreteras interiores, renovación de plazas y pavimentos, instalación de FER (paneles solares), instalaciones sanitarias; 2. Revitalización del parque de la ciudad y del mercado, incluyendo: construcción de elementos de pequeña arquitectura (rayos, asientos de hormigón, botes de basura, soportes para bicicletas, equipos de juegos infantiles, tableros de regulación), compra de un escenario portátil e instalaciones de exposición al aire libre. Los principales resultados del proyecto expresados en indicadores de resultados son: número de personas que utilizan infraestructuras sociales, culturales y turísticas. El grupo destinatario del proyecto son los residentes del municipio de Bełżyce, con especial atención a los habitantes de la zona de revitalización. El objetivo principal del proyecto se alcanzará mediante la aplicación de los objetivos específicos resultantes del análisis de los problemas y necesidades de los beneficiarios. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPLU.13.03.00-06-0045/17
0 references