Development and modernisation of Dębina municipal waste water treatment plant in Wola Kisielska. (Q105611)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q105611 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development and modernisation of Dębina municipal waste water treatment plant in Wola Kisielska. |
Project Q105611 in Poland |
Statements
2,302,325.32 zloty
0 references
2,708,618.09 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2015
0 references
31 August 2018
0 references
GMINA STOCZEK ŁUKOWSKI
0 references
Głównym celem projektu jest zwiększenie udziału osób objętych zbiorczym systemem gospodarowania ściekami poprzez realizację inwestycji prowadzącej do rozwoju infrastruktury związanej z gospodarowaniem ściekami bytowymi, a co za tym idzie umożliwienie realizacji zobowiązań akcesyjnych na terenie aglomeracji Wola Kisielska.Celem szczegółowym projektu jest poprawa warunków życia mieszkańców gminy Stoczek Łukowski oraz warunków działania przedsiębiorców lokalnych poprzez działania mające na celu zniesienie ograniczeń związanych z funkcjonowaniem oczyszczalni ścieków oraz ograniczenie ryzyka zanieczyszczenia środowiska naturalnego. Realizacja celu głównego i szczegółowego zapewni poprawę jakości życia mieszkańców oraz wpłynie pozytywnie na ochronę środowiska naturalnego poprzez eliminację niekontrolowanej emisji zanieczyszczeń antropogennych do gruntów, wód powierzchniowych i gruntowych. Pozwoli to na zmniejszenie ryzyka zanieczyszczenia środowiska naturalnego oraz prawdopodobieństwa chorób u ludzi i zwierząt. W ramach rozbudowy oczyszczalni wykonane zostaną: 1. Reaktor biologiczny II ciągu technologicznego - budowa 2. Zbiornik uśredniający ścieków dowożonych 3. Wstępne mechaniczne podczyszczanie ścieków 4. Piaskownik pionowy modernizacja 5. Pompownia główna- modernizacja 6. Stacja wapnowania osadu odwodnionego 7. Zbiornik osadu nadmiernego - budowa 8. Zadaszony plac magazynowy osadu odwodnionego- budowa 9. Wiata na agregat prądotwórczy- budowa 10. Studnia pomiarowa ścieków oczyszczonych 11. Studnie kanalizacyjne 12. Modernizacja wylotu ścieków 13. Budynek techniczny - modernizacja 14. Niezbędna infrastruktura kanalizacyjna i energetyczna związana z realizacją przedsięwzięcia. Rezultaty: Przewidywana liczba osób korzystających z ulepszonego oczyszczania ścieków - 2000RLM Wielkość ładunku ścieków poddanych ulepszonemu oczyszczaniu - 2094 RLM Wzrost zatrudnienia we wspieranych podmiotach (innych niż przedsiębiorstwa) - 1 EPC (Polish)
0 references
The main objective of the project is to increase the participation of people covered by the collective sewage management system through the implementation of an investment leading to the development of infrastructure related to the management of waste water, and thus to enable the fulfilment of accession obligations in the Wola Kisielska agglomeration.The specific objective of the project is to improve the living conditions of Stoczek Łukowski commune and the conditions of operation of local entrepreneurs through actions aimed at removing restrictions related to the operation of sewage treatment plants and reducing the risk of environmental pollution. Achieving the main and specific objective will improve the quality of life of residents and have a positive impact on environmental protection by eliminating uncontrolled emissions of anthropogenic pollutants to land, surface water and groundwater. This will reduce the risk of pollution and the likelihood of diseases in humans and animals. As part of the expansion of the treatment plant, the following will be carried out: 1. Biological reactor II technological sequence – construction 2. Tank averaged sewage 3. Pre-mechanical sewage treatment 4. Sandbox vertical upgrading 5. Main pumping room – modernisation 6. Liming station of dehydrated sediment 7. Excess sludge tank – construction 8. Covered storage area of dehydrated sediment – building 9. Worlds on generator – construction 10. Measuring well of purified sewage 11. Sewage wells 12. Modernisation of sewage discharge 13. Technical Building – Modernisation 14. Necessary sewage and energy infrastructure associated with the implementation of the project. Results: Expected number of persons benefiting from improved waste water treatment – 2000RLM Increase of employment in supported entities (other than companies) – 1 FTE (English)
17 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est d’accroître la participation des personnes couvertes par le système collectif de gestion des eaux résiduaires en réalisant un investissement conduisant au développement d’infrastructures liées à la gestion des eaux usées domestiques, permettant ainsi la mise en œuvre des engagements d’adhésion dans l’agglomération de Wola Kisielska. L’objectif détaillé du projet est d’améliorer les conditions de vie des habitants de la municipalité de Stoczek Łukowski et les conditions d’exploitation des entrepreneurs locaux par des actions visant à supprimer les restrictions liées à l’exploitation des stations d’épuration des eaux usées et à réduire le risque de pollution de l’environnement. La mise en œuvre de l’objectif principal et spécifique améliorera la qualité de vie des résidents et aura un impact positif sur la protection de l’environnement en éliminant les émissions incontrôlées de polluants anthropiques dans les terres, les eaux de surface et les eaux souterraines. Cela réduira le risque de pollution de l’environnement et la probabilité de maladies chez l’homme et les animaux. Dans le cadre de l’extension de l’usine: 1. Réacteur biologique II Chaîne technologique — Construction 2. Réservoir de calcul de la moyenne des effluents 3. Traitement prémécanique des eaux usées 4. Mise à niveau verticale du bac à sable 5. Station de pompage principale — modernisation 6. Station de calage des sédiments déshydratés 7. Réservoir de boues excédentaires — construction 8. Installation couverte de stockage de sédiments déshydratés — construction 9. Hangars pour générateurs — construction 10. Mesure du puits des eaux usées traitées 11. Puits d’égout 12. Modernisation de l’évacuation des eaux usées 13. Bâtiment technique — modernisation 14. Infrastructures d’assainissement et d’énergie nécessaires à la mise en œuvre du projet. Résultats: Nombre attendu de personnes utilisant un traitement amélioré des eaux usées — 2000RLM Volume de charge d’un traitement amélioré — 2094 EH Croissance de l’emploi dans les entités bénéficiant d’un soutien (autres que les entreprises) — 1 ETP (French)
1 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist es, die Beteiligung der unter das kollektive Abwasserbewirtschaftungssystem fallenden Personen zu erhöhen, indem Investitionen getätigt werden, die zum Ausbau der Infrastruktur im Zusammenhang mit der Bewirtschaftung von kommunalem Abwasser führen, wodurch die Umsetzung der Beitrittsverpflichtungen im Ballungsraum Wola Kisielska ermöglicht wird. Das detaillierte Ziel des Projekts ist die Verbesserung der Lebensbedingungen der Bewohner der Gemeinde Stoczek Łukowski und die Bedingungen für den Betrieb lokaler Unternehmer durch Maßnahmen zur Beseitigung von Beschränkungen im Zusammenhang mit dem Betrieb von Kläranlagen und zur Verringerung des Risikos der Umweltverschmutzung. Die Umsetzung des Hauptziels wird die Lebensqualität der Anwohner verbessern und sich positiv auf den Umweltschutz auswirken, indem unkontrollierte Emissionen anthropogener Schadstoffe in Land, Oberflächengewässer und Grundwasser beseitigt werden. Dadurch wird das Risiko der Umweltverschmutzung und die Wahrscheinlichkeit von Krankheiten bei Mensch und Tier verringert. Im Rahmen der Erweiterung der Anlage: 1. Biologischer Reaktor II Technologischer String – Konstruktion 2. Abflussmitteltank 3. Vormechanische Abwasserbehandlung 4. Vertikale Sandkasten-Nachrüstung 5. Hauptpumpenstation – Modernisierung 6. Dehydrierte Sediment-Limingstation 7. Überschussschlammtank – Bau 8. Überdachte entwässerte Sedimentspeicher – Bau 9. Schuppen für Generatoren – Bau 10. Messung des Brunnens des behandelten Abwassers 11. Kanalisationsbrunnen 12. Modernisierung des Abwasserauslaufs 13. Technisches Gebäude – Modernisierung 14. Notwendige Kanalisations- und Energieinfrastruktur im Zusammenhang mit der Durchführung des Projekts. Ergebnisse: Erwartete Zahl der Personen, die eine verbesserte Abwasserbehandlung nutzen – 2000RLM Volumen der verbesserten Behandlung – 2094 S. E. Beschäftigungswachstum in unterstützten Einrichtungen (außer Unternehmen) – 1 VZÄ (German)
7 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project is de deelname van mensen die onder het collectieve afvalwaterbeheersysteem vallen te vergroten door een investering te doen die leidt tot de ontwikkeling van infrastructuur voor het beheer van huishoudelijk afvalwater, waardoor de uitvoering van de toetredingsverbintenissen in de agglomeratie Wola Kisielska mogelijk wordt. Het doel van het project is de levensomstandigheden van inwoners van de gemeente Stoczek Łukowski en de exploitatievoorwaarden van lokale ondernemers te verbeteren door middel van acties die gericht zijn op het opheffen van beperkingen in verband met de exploitatie van waterzuiveringsinstallaties en het verminderen van het risico op milieuverontreiniging. De verwezenlijking van de hoofddoelstelling en de specifieke doelstelling zal de levenskwaliteit van bewoners verbeteren en een positief effect hebben op de bescherming van het milieu door ongecontroleerde emissies van antropogene verontreinigende stoffen in land, oppervlaktewater en grondwater uit te bannen. Dit zal het risico op milieuvervuiling en de kans op ziekten bij mens en dier verminderen. Als onderdeel van de uitbreiding van de installatie: 1. Biologische reactor II Technologische String — Bouw 2. Effluent middelingstank 3. Premechanische rioolwaterzuivering 4. Verticale zandbak retrofit 5. Hoofdpompstation — modernisering 6. Uitgedroogd sediment kalkstation 7. Overtollige slibtank — constructie 8. Overdekte opslagfaciliteit voor ontwaterde sedimenten — bouw 9. Loodsen voor generatoren — bouw 10. Meetput van gezuiverd afvalwater 11. Rioolputten 12. Modernisering van de afvoer van afvalwater 13. Technisch gebouw — modernisering 14. Noodzakelijke riolerings- en energie-infrastructuur in verband met de uitvoering van het project. Resultaten: Verwacht aantal mensen dat een betere behandeling van afvalwater gebruikt — 2000RLM Laadvolume van verbeterde behandeling — 2094 i.e. werkgelegenheidsgroei in ondersteunde entiteiten (andere dan ondernemingen) — 1 VTE (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è aumentare la partecipazione delle persone coperte dal sistema collettivo di gestione delle acque reflue mediante la realizzazione di un investimento che porti allo sviluppo di infrastrutture connesse alla gestione delle acque reflue domestiche, consentendo così l'attuazione degli impegni di adesione nell'agglomerato di Wola Kisielska. L'obiettivo dettagliato del progetto è migliorare le condizioni di vita dei residenti del comune di Stoczek Łukowski e le condizioni di funzionamento degli imprenditori locali attraverso azioni volte a eliminare le restrizioni relative al funzionamento degli impianti di trattamento delle acque reflue e a ridurre il rischio di inquinamento ambientale. L'attuazione dell'obiettivo principale e specifico migliorerà la qualità della vita dei residenti e avrà un impatto positivo sulla protezione dell'ambiente eliminando le emissioni incontrollate di inquinanti antropici nel suolo, nelle acque superficiali e nelle acque sotterranee. Ciò ridurrà il rischio di inquinamento ambientale e la probabilità di malattie nell'uomo e negli animali. Nell'ambito dell'ampliamento dell'impianto: 1. Reattore biologico II stringa tecnologica — Costruzione 2. Serbatoio medio degli effluenti 3. Trattamento premeccanico delle acque reflue 4. Retrofit verticale sandbox 5. Stazione di pompaggio principale — ammodernamento 6. Stazione di calcinazione dei sedimenti disidratati 7. Serbatoio di fanghi in eccesso — costruzione 8. Impianto di stoccaggio di sedimenti disidratati coperto — costruzione 9. Capannoni per generatori — costruzione 10. Pozzetto di misurazione delle acque reflue trattate 11. Pozzi fognari 12. Ammodernamento dello sbocco delle acque reflue 13. Edificio tecnico — ammodernamento 14. Necessarie infrastrutture fognarie ed energetiche connesse all'attuazione del progetto. Risultati: Numero previsto di persone che utilizzano un migliore trattamento delle acque reflue — 2000RLM Volume di carico del trattamento migliorato — 2094 a.e. Crescita dell'occupazione nelle entità beneficiarie (diverse dalle imprese) — 1 ETP (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es aumentar la participación de las personas cubiertas por el sistema colectivo de gestión de aguas residuales mediante la realización de una inversión que conduzca al desarrollo de infraestructuras relacionadas con la gestión de las aguas residuales domésticas, permitiendo así la aplicación de los compromisos de adhesión en la aglomeración de Wola Kisielska. El objetivo detallado del proyecto es mejorar las condiciones de vida de los residentes del municipio de Stoczek Łukowski y las condiciones de funcionamiento de los empresarios locales mediante acciones destinadas a eliminar las restricciones relacionadas con el funcionamiento de las plantas de tratamiento de aguas residuales y reducir el riesgo de contaminación ambiental. La aplicación del objetivo principal y específico mejorará la calidad de vida de los residentes y tendrá un impacto positivo en la protección del medio ambiente al eliminar las emisiones incontroladas de contaminantes antropogénicos a la tierra, las aguas superficiales y las aguas subterráneas. Esto reducirá el riesgo de contaminación ambiental y la probabilidad de enfermedades en seres humanos y animales. Como parte de la ampliación de la planta: 1. Reactor Biológico II Cadena Tecnológica — Construcción 2. Depósito de promediación de efluentes 3. Tratamiento premecánico de aguas residuales 4. Retroadaptación vertical de la caja de arena 5. Estación de bombeo principal — modernización 6. Estación calentada de sedimentos deshidratados 7. Depósito de lodos sobrantes — construcción 8. Instalación de almacenamiento de sedimentos deshidratados cubiertos — construcción 9. Cobertizos para generadores — construcción 10. Pozo de medición de aguas residuales tratadas 11. Pozos de alcantarillado 12. Modernización de la salida de aguas residuales 13. Edificio técnico — modernización 14. Infraestructuras de alcantarillado y energía necesarias relacionadas con la ejecución del proyecto. Resultados: Número previsto de personas que utilizan un tratamiento mejorado de las aguas residuales — 2000RLM Volumen de carga de tratamiento mejorado — 2094 e-h. Crecimiento del empleo en las entidades subvencionadas (distintas de las empresas) — 1 ETC (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPLU.06.04.00-06-0022/15
0 references