CONSTRUCTION OF SANITARY SEWAGE SYSTEM IN SZCZEBRZESZYN – STAGE IV (Q105606)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 07:29, 18 January 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations)
Jump to navigation Jump to search
Project Q105606 in Poland
Language Label Description Also known as
English
CONSTRUCTION OF SANITARY SEWAGE SYSTEM IN SZCZEBRZESZYN – STAGE IV
Project Q105606 in Poland

    Statements

    0 references
    3,694,898.5 zloty
    0 references
    886,775.64 Euro
    13 January 2020
    0 references
    5,795,919.23 zloty
    0 references
    1,391,020.62 Euro
    13 January 2020
    0 references
    63.75 percent
    0 references
    16 April 2018
    0 references
    30 September 2019
    0 references
    GMINA SZCZEBRZESZYN
    0 references
    P. poprzez zwiększenie ilości osób podłączonych do rozbudowanej sieci kan. sanitarnej spowoduje zwiększenie dostępności i wydajności systemu odbioru ścieków oraz poprawę jakości obsługi w ramach gosp. ściekowej na terenie Gm., poprawę i ochronę stanu środ. natur. czystości wód i gleby, ochrony zdrowia ludzkiego na terenie gm. i dostosowanie gosp. ściekowej do wymagań środowiskowych Polski i UE. Z wybudowanej sieci będzie mogła skorzystać większa liczba gospod. dom., zaś poziom świadczonych usług zostanie zwiększony i rozszerzony (eBOK, zakup wodomierzy z funkcją radiowego odczytu, zakup urządzeń do pomiaru ilości i jakości ścieków oczyszcz.). Odsetek ludności korzystającej z oczysz. ścieków zwiększy się z 27,2% do ok. 37,2%. Wzrost il. podłączeń do sieci kana. sanitarnej na terenie gm. zapewni lepszy dostęp do tych usług, a tym samym doprowadzi do wyrównania różnic w dostępie do infrastruktury techn.. Budowa sieci kana. sanit. systemu mieszanego grawitacyjno - ciśnieniowego w m. Sz. zostanie wykonana techn. wykopów wąsko przestrzennych z wyjątkiem odcinków wykonywanych przewiertem i obejmie następujące ul.: Błonie, Boczna i Sadowa na odcinku 3736,5m. Klinowa, Gorajska, Frampolska, Sas Jaworskiej, Górna, Słoneczna na odcinku 1617,0m. Lubelska na odcinku 1070m. Zamojska, Nadrzeczna na odcinku 3266,0m . Wsk. produktu: Dług. wybudowanej kana. sanit.-9,68 km. Wsk. rezultatu: Przewidywana liczba os. korzystających z ulepszonego oczyszczania ścieków-1100 osób. Liczba dodatkowych os. korzystających z ulepszonego oczyszczania ścieków (CI19)-1050 os. Interesariusze głów.: pracownicy UMSz, pracownicy ZGK w Sz.; ZWL., Dep. Wdrażania EFRR UM Woj. Lub., wykonawcy inwes., Insp. nadzoru bud., Podmioty doradcze. Interes. drugorzędni: mieszkańcy bezpośr. korzystający z rozwiązań ramach proj., pozostali mieszkańcy GSz; osoby nie objęte systemem gosp. ściekowej Gm.; podm. gosp. funkcj. w Gm.. Interes. kontekstowi: Gm. konkurujące o środki w ramach przedm. konkursu, lokalne media. (Polish)
    0 references
    P. by increasing the number of people connected to an extensive network of sanitary canals will increase the availability and efficiency of the sewage collection system and improve the quality of service within the sewage department in Gm., improve and protect the state of the media. The built network will be able to benefit from a larger number of house guests, and the level of services provided will be increased and extended (eBOK, purchase of water meters with radio reading function, purchase of equipment for measuring the quantity and quality of sewage cleanse.). The percentage of the population using effluents will increase from 27.2 % to approx. IT’S 37.2 %. The increase in the number of connections to the sanitary canal network in Gm. will ensure better access to these services and thus to compensate for differences in access to techn infrastructure. The construction of the cana. sanitary network of the mixed gravitational-pressure system in m. Sz. will be performed by techn. excavations narrowly spatial, with the exception of sections made by drilling and will cover the following streets: Membrane, Side and Sadowa on a distance of 3736.5 m. Wedge, Gorajska, Frampolska, Sas Jaworska, Górna, Słoneczna on the section 1617.0 m. Lubelska on a stretch of 1070 m. Zamojska, Nadrzeczna on a stretch of 3266.0 m. Product Specification: Long-built cana. sanit.-9.68 km. For the result: Estimated number of people benefiting from improved wastewater treatment-1100 persons. Number of additional persons benefiting from improved waste water treatment (CI19)-1050 persons Stakeholders of the heads: UMSz employees, employees of ZGK in Sz.; ZWL., Dep. Implementation of ERDF UM Woj. Or., contractors inwes., Insp. supervision of the building., advisory entities. Second-rate interests: local residents benefiting from project solutions, other residents of GSz; persons not covered by the sewage management system Gm.; subm. gosp. function. in Gm. An Interest in Context: Gm. competing for pre-competition funds, local media. (English)
    17 October 2020
    0 references
    P. en augmentant le nombre de personnes connectées au vaste réseau de canaux sanitaires, il augmentera la disponibilité et l’efficacité du système de collecte des eaux usées et améliorera la qualité du service dans la maison d’épuration de la municipalité, améliorera et protégera l’état du milieu de la nature. propreté de l’eau et du sol, protégera la santé humaine dans la zone de la municipalité et adaptera la gosp. d’assainissement aux exigences environnementales de la Pologne et de l’UE. Le réseau construit pourra bénéficier d’un plus grand nombre de maisons, et le niveau des services fournis sera augmenté et élargi (Ebok, achat de compteurs d’eau avec fonction de lecture radio, achat d’équipement pour mesurer la quantité et la qualité du traitement des eaux usées). La part de la population utilisant le traitement des eaux usées passera de 27,2 % à environ. 37,2 %. L’augmentation du nombre de connexions au réseau des canaux sanitaires dans la municipalité permettra d’améliorer l’accès à ces services et de combler ainsi l’écart d’accès aux infrastructures technologiques. La construction d’un réseau de canaux. sanitaires. système mixte gravitation-pression dans la ville de Sz. sera réalisée avec la technologie d’excavations étroitement spatiales, à l’exception des sections effectuées par forage et couvrira les éléments suivants: Membrane, côté et Sadowa à 3 736,5 m. Wedge, Gorajska, Frampolska, Sas Jaworska, Upper, Solar sur la section 1 617,0 m. Lubelska sur une section de 1 070 m. Zamojska, Riverside à 3 266,0 m. Index des produits: Long. canal construit. Sanitaire.-9,68 km. En effet: Nombre prévu de personnes utilisant un traitement amélioré des eaux usées à 1 100 personnes. Nombre de personnes supplémentaires bénéficiant d’un traitement amélioré des eaux usées (CI19)-1050 personnes Principales parties prenantes: salariés de UMSZ, employés de ZGK à Sz.; ZWL, Dep. Mise en œuvre du FEDER UM Woj. Ou., contractants INWES., Insp. supervision du bâtiment., Entités consultatives. Intérêt secondaire: les résidents directs bénéficiant des solutions du projet, d’autres résidents de GSz; les personnes non couvertes par le réseau d’eaux usées de la municipalité; opérant en Gm.. Contexte Intérêt: Municipalité en concurrence pour les mesures de pré-concours, médias locaux. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Durch die Erhöhung der Zahl der Personen, die mit dem ausgedehnten Sanitärkanalnetz verbunden sind, wird es die Verfügbarkeit und Effizienz des Abwassersammelsystems erhöhen und die Qualität der Dienstleistung im Abwasserhaus in der Gemeinde verbessern, den Zustand der Mitte der Natur verbessern und schützen. Sauberkeit von Wasser und Boden, Schutz der menschlichen Gesundheit im Gemeindegebiet und Anpassung der Kläranlagen an die Umweltanforderungen Polens und der EU. Das gebaute Netz wird in der Lage sein, von einer größeren Anzahl von Häusern zu profitieren, und das Niveau der erbrachten Dienstleistungen wird erhöht und erweitert (Ebok, Kauf von Wasserzählern mit Radio-Lesefunktion, Kauf von Geräten zur Messung der Menge und Qualität der Abwasserbehandlung). Der Anteil der Bevölkerung, die die Abwasserbehandlung nutzt, wird von 27,2 % auf ca. 37,2 %. Die Zunahme der Anbindungen an das Sanitärkanalnetz in der Gemeinde wird einen besseren Zugang zu diesen Diensten ermöglichen und somit die Lücke beim Zugang zu technologischer Infrastruktur schließen. Der Bau eines Netzes von Kanälen. Sanitär. gemischtes Schwerkraft-Drucksystem in der Stadt Sz. wird mit der Technologie eng räumlicher Ausgrabungen durchgeführt, mit Ausnahme der Abschnitte, die durch Bohrungen durchgeführt werden und folgende ul. abdecken: Membran, Seite und Sadowa auf 3 736,5 m. Keil, Gorajska, Frampolska, Sas Jaworska, Ober, Solar auf dem 1 617,0 m Abschnitt. Lubelska auf einem Abschnitt von 1 070 m. Zamojska, Flussufer auf 3 266,0 m. Produktindex: Lange. gebauter Kanal. Sanitär.-9,68 km. In der Tat: Erwartete Zahl der Personen, die eine verbesserte Abwasserbehandlung auf 1.100 Personen anwenden. Zahl der zusätzlichen Personen, die von einer verbesserten Abwasserbehandlung profitieren (CI19)-1050 Personen Leiter der Interessenträger: Mitarbeiter von UMSZ, Mitarbeiter der ZGK in Sz.; ZWL, Dep. Umsetzung der EFRE-UM Woj. Oder., Auftragnehmer INWES., Insp. Überwachung des Gebäudes., Beratungsstellen. Sekundärzinsen: direkte Anwohner, die von den Lösungen des Projekts profitieren, andere Bewohner von GSz; Personen, die nicht unter das Abwassersystem der Gemeinde fallen; Betrieb in Gm.. Kontextinteresse: Gemeinde im Wettbewerb um Vorwettbewerbsmaßnahmen, lokale Medien. (German)
    7 December 2021
    0 references
    P. door het aantal mensen dat is aangesloten op het uitgebreide sanitaire kanaal te verhogen, zal het de beschikbaarheid en efficiëntie van het systeem voor het opvangen van afvalwater verhogen en de kwaliteit van de dienstverlening binnen het afvalwaterhuis in de gemeente verbeteren en de toestand van het midden van de natuur verbeteren en beschermen. netheid van water en bodem, bescherming van de menselijke gezondheid in het gebied van de gemeente en aanpassing van de riolering aan de milieu-eisen van Polen en de EU. Het gebouwde netwerk zal kunnen profiteren van een groter aantal huizen en het niveau van de geleverde diensten zal worden verhoogd en uitgebreid (Ebok, aankoop van watermeters met radiolezingsfunctie, aankoop van apparatuur voor het meten van de kwantiteit en kwaliteit van afvalwaterbehandeling). Het aandeel van de bevolking dat rioolwaterzuivering gebruikt, zal toenemen van 27,2 % tot ca. 37,2 %. De toename van het aantal aansluitingen op het sanitaire kanaal in de gemeente zal zorgen voor een betere toegang tot deze diensten en daarmee de kloof in de toegang tot technologische infrastructuur dichten. De bouw van een netwerk van kanalen. sanitaire. gemengde zwaartekracht-druksysteem in de stad Sz. zal worden uitgevoerd met de technologie van nauw ruimtelijke opgravingen, met uitzondering van secties uitgevoerd door boren en zal de volgende ul.: Membraan, Side en Sadowa op 3 736,5 m. Wig, Gorajska, Frampolska, Sas Jaworska, Upper, Solar op de 1 617,0 m sectie. Lubelska op een sectie van 1 070 m. Zamojska, Rivierkant op 3 266,0 m. Productindex: Lang. gebouwd kanaal. Sanitair.-9,68 km. In feite: Verwacht aantal personen dat gebruikmaakt van een verbeterde afvalwaterbehandeling tot 1.100 personen. Aantal extra personen dat baat heeft bij een betere afvalwaterbehandeling (CI19)-1050 personen Hoofdbelanghebbenden: medewerkers van UMSZ, werknemers van ZGK in Sz.; ZWL, Dep. Uitvoering van het EFRO UM Woj. Of., aannemers INWES., Insp. toezicht op het gebouw., Advies-entiteiten. Secundair belang: directe bewoners die profiteren van de oplossingen van het project, andere bewoners van GSz; personen die niet onder het afvalwatersysteem van de gemeente vallen; opereren in Gm.. Belang van de context: Gemeente die concurreert om maatregelen vóór de wedstrijd, lokale media. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    P. aumentando il numero di persone collegate alla vasta rete di canali sanitari, aumenterà la disponibilità e l'efficienza del sistema di raccolta delle acque reflue e migliorerà la qualità del servizio all'interno della casa delle acque reflue nel comune, migliorerà e proteggerà lo stato di mezzo della natura. pulizia dell'acqua e del suolo, tutela della salute umana nella zona del comune e adatta il gosp. alle esigenze ambientali della Polonia e dell'UE. La rete costruita sarà in grado di beneficiare di un maggior numero di case, e il livello dei servizi forniti sarà aumentato e ampliato (Ebok, acquisto di contatori d'acqua con funzione di lettura radio, acquisto di apparecchiature per misurare la quantità e la qualità del trattamento delle acque reflue.). La quota della popolazione che utilizza il trattamento delle acque reflue aumenterà dal 27,2 % a circa. 37,2 %. L'aumento del numero di collegamenti con la rete dei canali sanitari nel comune consentirà un migliore accesso a tali servizi, colmando così il divario nell'accesso alle infrastrutture tecnologiche. La costruzione di una rete di canali. igienico. sistema misto gravità-pressione nella città di Sz. sarà effettuata con la tecnologia di scavi strettamente spaziali, ad eccezione delle sezioni effettuate da perforazione e coprirà il seguente ul.: Membrana, Lato e Sadowa a 3 736,5 m. Cuneo, Gorajska, Frampolska, Sas Jaworska, superiore, solare sulla sezione 1 617,0 m. Lubelska su un tratto di 1 070 m. Zamojska, riva del fiume a 3 266,0 m. Indice del prodotto: Lungo. canale costruito. Sanitario.-9,68 km. In effetti: Numero previsto di persone che utilizzano un migliore trattamento delle acque reflue a 1.100 persone. Numero di persone supplementari che beneficiano di un migliore trattamento delle acque reflue (CI19)-1050 persone Principali parti interessate: dipendenti di UMSZ, dipendenti di ZGK a Sz.; ZWL, Dep. Attuazione del FESR UM Woj. O., appaltatori INWES., Insp. supervisione dell'edificio., Enti di consulenza. Interessi secondari: residenti diretti che beneficiano delle soluzioni del progetto, altri residenti di GSz; persone non coperte dal sistema di acque reflue del Comune; operante in Gm.. Contesto Interesse: Comune in competizione per le misure precontenziose, media locali. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    P. al aumentar el número de personas conectadas a la extensa red de canales sanitarios, aumentará la disponibilidad y eficiencia del sistema de recogida de aguas residuales y mejorará la calidad del servicio en la casa de aguas residuales del municipio, mejorará y protegerá el estado de la mitad de la naturaleza. Limpieza del agua y del suelo, protección de la salud humana en la zona del municipio y adaptación de la cuenca de aguas residuales a los requisitos medioambientales de Polonia y la UE. La red construida podrá beneficiarse de un mayor número de viviendas, y se aumentará y ampliará el nivel de servicios prestados (Ebok, compra de contadores de agua con función de lectura por radio, compra de equipos para medir la cantidad y calidad del tratamiento de aguas residuales). El porcentaje de población que utiliza tratamiento de aguas residuales aumentará de 27,2 % a aprox. 37,2 %. El aumento del número de conexiones a la red de canales sanitarios en el municipio proporcionará un mejor acceso a estos servicios y, por lo tanto, cerrará la brecha en el acceso a la infraestructura tecnológica. La construcción de una red de canales. sistema sanitario. mixto gravedad-presión en la ciudad de Sz. se llevará a cabo con la tecnología de excavaciones estrictamente espaciales, con la excepción de los tramos realizados por perforación y cubrirá los siguientes ul.: Membrana, Lado y Sadowa a 3 736,5 m. Cuña, Gorajska, Frampolska, Sas Jaworska, Alta, Solar en la sección 1617,0 m. Lubelska en una sección de 1 070 m. Zamojska, Riverside a 3 266,0 m. Índice de producto: Largo. canal construido. Sanitario.-9,68 km. En efecto: Se prevé que el número de personas que utilicen un tratamiento mejorado de las aguas residuales sea de 1.100 personas. Número de personas adicionales que se benefician de un mejor tratamiento de las aguas residuales (CI19)-1050 personas Principales partes interesadas: empleados de UMSZ, empleados de ZGK en Sz.; ZWL, Dep. Aplicación del FEDER UM Woj. O., contratistas INWES., Insp. supervisión del edificio., Entidades asesoras. Interés secundario: residentes directos que se beneficien de las soluciones del proyecto, otros residentes de GSz; personas no cubiertas por el sistema de aguas residuales del municipio; operando en Gm.. Interés contextual: Municipio compitiendo por medidas previas al concurso, medios de comunicación locales. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references

    Identifiers

    RPLU.06.04.00-06-0019/17
    0 references