Thermal modernisation of the PGKiM workshop and garage building in Janów Lubelski (Q105053)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 07:17, 18 January 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations)
Jump to navigation Jump to search
Project Q105053 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Thermal modernisation of the PGKiM workshop and garage building in Janów Lubelski
Project Q105053 in Poland

    Statements

    0 references
    233,251.11 zloty
    0 references
    55,980.27 Euro
    13 January 2020
    0 references
    518,335.94 zloty
    0 references
    124,400.63 Euro
    13 January 2020
    0 references
    45.0 percent
    0 references
    5 August 2019
    0 references
    31 December 2020
    0 references
    PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ I MIESZKANIOWEJ SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
    0 references
    0 references
    Projekt z zakresu poprawy efektywności energetycznej dotyczy budynku garażowo-warsztatowego zlokalizowanego na terenie miasta Janów Lubelski, przy ul. Bohaterów Porytowego Wzgórza 46/48, na działce o numerze 2103/9. Budynek jest obiektem jednokondygnacyjnym, niepodpiwniczonym w zabudowie szeregowej, wykonany w latach 70- tych ubiegłego wieku w technologii tradycyjnej murowanej, powierzchni 532,1 m2. Ogrzewany z lokalnej kotłowni węglowej dostarczającej energię do kilku obiektów spółki. Wyposażony w instalację c.o.' wod-kan, elektryczną. Budynek, który wykorzystywany jest do prowadzenia działalności gospodarczej PGKiM w Janowie Lub, jest obiektem energochłonnym (wskaźnik rocznego zapotrzebowania na ciepło do ogrzewania budynku wynosi aż 360,00[kWh/(m2rok)], stąd też wymaga podjęcia prac termomodernizacyjnych. Budynek pełni obecnie funkcję warsztatu oraz garażu dla pojazdów, które wykorzystywane są do prowadzenia prac do których powołana jest spółka. Obiekt wykorzystywany jest przez cały rok. Użytkowanie w miesiącach chłodniejszych wymaga zastosowania bardzo energochłonnego ogrzewania. Po wykonaniu termomodernizacji wraz z wymianą energochłonnej instalacji grzewczej oraz źródeł światła znacznie zmniejszy się zapotrzebowanie na energię potrzebną do ogrzewania budynku. Główne zadania przewidziane do realizacji: ocieplenie ścian zewnętrznych styropianem, ocieplenie dachu poprzez zastosowanie płyt warstwowych, wymiana stolarki okiennej i bram garażowych, wymiana instalacji co, wymiana oświetlenia wbudowanego na LED, montaż instalacji fotowoltaicznej. Wszystkie w/w działania prowadzić będą do znacznego zmniejszenia zapotrzebowania na energię potrzebną do ogrzewania (redukcja o 535,64GJ, 77,68%) oraz energii elektrycznej (redukcja o 43,69 GJ, 98,71%). Całkowite zużycie energii końcowej zmniejszy się o 78,95 %. Wykonanie projektu spowoduje ograniczenie emisji szkodliwych substancji do atmosfery, w tym redukcja emisji CO2 wyniesie 79,64%, zaś redukcja pyłu PM 10 77,68%. (Polish)
    0 references
    The energy efficiency improvement project concerns a garage and workshop building located in the city of Janów Lubelski, at ul. The Heroes of Porytowy Hill 46/48, on the plot number 2103/9. The building is a one-storey building, not cellared in a serial building, made in the 70s of the last century in traditional brick technology, an area of 532.1 m². Heated from a local coal boiler room supplying energy to several of the company’s facilities. Equipped with a hot water-channel installation, electric. The building, which is used to conduct business activity of PGKiM in Janów Lub, is an energy-intensive object (the annual heat demand for building heating is as high as 360,00[kWh/(m2year)], hence it requires the start of thermo-modernisation works. The building now serves as a workshop and garage for vehicles, which are used to carry out works for which the company is established. The facility is used throughout the year. Use in colder months requires very energy-intensive heating. After the thermal modernisation, the energy demand for heating will be significantly reduced with the replacement of the energy-intensive heating system and light sources. Main tasks to be carried out: insulation of external walls with styrofoam, roof warming through the use of sandwich panels, replacement of window joinery and garage doors, replacement of the installation, replacement of built-in lighting with LED, installation of photovoltaic installation. All above-mentioned actions will lead to a significant reduction in the energy demand needed for heating (reduction of 535.64GJ, 77.68 %) and electricity (43.69 GJ reduction, 98.71 %). The total final energy consumption will be reduced by 78.95 %. The project will reduce emissions of harmful substances into the atmosphere, including a reduction of CO2 emissions of 79.64 % and a reduction in PM 10 77.68 %. (English)
    17 October 2020
    0 references
    Le projet d’amélioration de l’efficacité énergétique concerne un garage et un atelier situé dans la ville de Janów Lubelski, à ul. The Heroes of the Quarter Hill 46/48, parcelle numéro 2103/9. Le bâtiment est un bâtiment d’un étage, qui n’est pas basé sur un bâtiment en terrasse, construit dans les années 1970 en brique traditionnelle, une superficie de 532,1 m². Chauffé à partir d’une chaufferie locale fournissant de l’énergie à plusieurs des installations de l’entreprise. Equipé d’une installation de chauffage central, hydro-canonnage, électrique. Le bâtiment, qui est utilisé pour l’activité de PGKiM à Janów Lub, est un bâtiment à forte consommation d’énergie (la demande annuelle de chaleur pour le chauffage du bâtiment est aussi élevée que 360,00[kWh/(m2an)], et nécessite donc des travaux de modernisation thermique. Le bâtiment est actuellement un atelier et un garage pour les véhicules utilisés pour réaliser les travaux pour lesquels l’entreprise est mise en place. L’installation est utilisée tout au long de l’année. L’utilisation dans les mois les plus froids nécessite un chauffage très gourmand en énergie. Après la thermomodernisation avec le remplacement du système de chauffage à forte intensité énergétique et des sources lumineuses, le besoin d’énergie nécessaire au chauffage du bâtiment sera considérablement réduit. Principales tâches à accomplir: isolation des murs extérieurs avec styrofoam, réchauffement du toit grâce à l’utilisation de panneaux sandwich, remplacement de la menuiserie des fenêtres et des portes de garage, remplacement des installations co, remplacement de l’éclairage intégré sur LED, installation de l’installation photovoltaïque. Toutes les mesures susmentionnées entraîneront une réduction significative de la demande d’énergie pour le chauffage (réduction de 535,64 GJ, 77,68 %) et d’électricité (réduction de 43,69 GJ, 98,71 %). La consommation finale totale d’énergie diminuera de 78,95 %. Le projet permettra de réduire les émissions de substances nocives dans l’atmosphère, y compris une réduction des émissions de CO2 de 79,64 % et une réduction des PM 10 77,68 %. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Das Projekt zur Verbesserung der Energieeffizienz betrifft ein Garagen- und Werkstattgebäude in der Stadt Janów Lubelski, in ul. Die Heroes of the Quarter Hill 46/48, Grundstücksnummer 2103/9. Das Gebäude ist ein einstöckiges Gebäude, das nicht auf einem terrassenförmigen Gebäude basiert, das in den 1970er Jahren in traditioneller Ziegeltechnik gebaut wurde, eine Fläche von 532,1 m². Erhitzt aus einem lokalen Kohlekesselraum, der mehrere Anlagen des Unternehmens mit Energie versorgt. Ausgestattet mit Zentralheizung, Hydro-Canning, elektrisch. Das Gebäude, das für das Geschäft der PGKiM in Janów Lub genutzt wird, ist ein energieintensives Gebäude (der jährliche Wärmebedarf für die Beheizung des Gebäudes liegt bei 360,00[kWh/(m2Jahr)) und erfordert daher thermische Modernisierungsarbeiten. Das Gebäude ist derzeit eine Werkstatt und Garage für Fahrzeuge, die zur Durchführung der Arbeiten verwendet werden, für die das Unternehmen gegründet wird. Die Anlage wird das ganze Jahr über genutzt. Der Einsatz in kälteren Monaten erfordert eine sehr energieintensive Heizung. Nach der Thermomodernisierung durch den Austausch des energieintensiven Heizsystems und der Lichtquellen wird der Bedarf an Energie für die Beheizung des Gebäudes deutlich reduziert. Hauptaufgaben, die zu erfüllen sind: Isolierung von Außenwänden mit Styropor, Dacherwärmung durch den Einsatz von Sandwichplatten, Austausch von Fenstertischlerei und Garagentüren, Austausch von Co-Installationen, Ersatz der eingebauten Beleuchtung auf LED, Installation von Photovoltaik-Installationen. Alle oben genannten Maßnahmen werden zu einer erheblichen Verringerung der Nachfrage nach Heizenergie (Verringerung von 535,64 GJ, 77,68 %) und Strom (Verringerung von 43,69 GJ, 98,71 %) führen. Der Gesamtendenergieverbrauch wird um 78,95 % sinken. Das Projekt wird die Emissionen schädlicher Stoffe in die Atmosphäre verringern, einschließlich einer Verringerung der CO2-Emissionen um 79,64 % und einer Verringerung der PM 10 77,68 %. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het project ter verbetering van de energie-efficiëntie betreft een garage- en werkplaatsgebouw in de stad Janów Lubelski, te ul. De Helden van de Quarter Hill 46/48, perceel nummer 2103/9. Het gebouw is een een verdiepingen tellend gebouw, dat niet is gebaseerd op een terrasgebouw, gemaakt in de jaren 1970 in traditionele bakstenen technologie, een oppervlakte van 532,1 m². Verwarmd uit een lokale kolenketel die energie levert aan verschillende faciliteiten van het bedrijf. Voorzien van centrale verwarming, hydro-canning, elektrisch. Het gebouw, dat wordt gebruikt voor de activiteiten van PGKiM in Janów Lub, is een energie-intensief gebouw (de jaarlijkse warmtevraag voor verwarming bedraagt 360,00[kWh/(m2jaar)], en vereist daarom thermische moderniseringswerkzaamheden. Het gebouw is momenteel een werkplaats en garage voor voertuigen die worden gebruikt voor de uitvoering van de werkzaamheden waarvoor het bedrijf is opgericht. De faciliteit wordt het hele jaar door gebruikt. Gebruik in koudere maanden vereist zeer energie-intensieve verwarming. Na thermomodernisering met de vervanging van het energie-intensieve verwarmingssysteem en lichtbronnen zal de behoefte aan energie die nodig is voor de verwarming van het gebouw aanzienlijk worden verminderd. Belangrijkste uit te voeren taken: isolatie van buitenmuren met piepschuim, dakverwarming door het gebruik van sandwichpanelen, vervanging van vensterschrijnwerk en garagedeuren, vervanging van co-installaties, vervanging van de ingebouwde verlichting op LED, installatie van fotovoltaïsche installatie. Alle bovengenoemde maatregelen zullen leiden tot een aanzienlijke daling van de vraag naar verwarmingsenergie (vermindering van 535,64 GJ, 77,68 %) en elektriciteit (vermindering van 43,69 GJ, 98,71 %). Het totale eindenergieverbruik zal met 78,95 % dalen. Het project zal de uitstoot van schadelijke stoffen in de atmosfeer verminderen, met inbegrip van een vermindering van de CO2-uitstoot met 79,64 % en een vermindering van PM 10 77,68 %. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto di miglioramento dell'efficienza energetica riguarda un garage e un'officina situata nella città di Janów Lubelski, a ul. The Heroes of the Quarter Hill 46/48, trama numero 2103/9. L'edificio è un edificio a un piano, che non si basa su un edificio a schiera, realizzato negli anni'70 con tecnologia tradizionale mattoni, una superficie di 532,1 m². Riscaldato da un locale locale caldaia a carbone che fornisce energia a diversi impianti dell'azienda. Dotato di impianto di riscaldamento centralizzato, idroconservatore, elettrico. L'edificio, utilizzato per l'attività di PGKiM a Janów Lub, è un edificio ad alta intensità energetica (il fabbisogno annuo di calore per il riscaldamento dell'edificio è pari a 360,00[kWh/(m2year)] e richiede quindi lavori di ammodernamento termico. L'edificio è attualmente un'officina e un garage per veicoli che vengono utilizzati per eseguire i lavori per i quali l'azienda è allestita. La struttura viene utilizzata durante tutto l'anno. L'uso in mesi più freddi richiede un riscaldamento ad alta intensità energetica. Dopo la termomodernizzazione con la sostituzione del sistema di riscaldamento ad alta intensità energetica e delle sorgenti luminose, la necessità di energia necessaria per il riscaldamento dell'edificio sarà significativamente ridotta. Principali compiti da svolgere: isolamento delle pareti esterne con polistirolo, riscaldamento del tetto attraverso l'uso di pannelli sandwich, sostituzione di falegnameria finestra e porte da garage, sostituzione di installazioni co, sostituzione dell'illuminazione incorporata su LED, installazione di impianti fotovoltaici. Tutte le misure summenzionate determineranno una significativa riduzione della domanda di energia da riscaldamento (riduzione di 535,64 GJ, 77,68 %) e dell'elettricità (riduzione di 43,69 GJ, 98,71 %). Il consumo finale totale di energia diminuirà del 78,95 %. Il progetto ridurrà le emissioni di sostanze nocive nell'atmosfera, compresa una riduzione delle emissioni di CO2 del 79,64 % e una riduzione del PM 10 77,68 %. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto de mejora de la eficiencia energética se refiere a un edificio de garaje y taller situado en la ciudad de Janów Lubelski, en ul. The Heroes of the Quarter Hill 46/48, parcela número 2103/9. El edificio es un edificio de una sola planta, que no se basa en un edificio adosado, hecho en la década de 1970 en tecnología de ladrillo tradicional, una superficie de 532,1 m². Calentado desde una sala de calderas de carbón local que suministra energía a varias de las instalaciones de la compañía. Equipado con instalación de calefacción central, hidrocanning, eléctrico. El edificio, que se utiliza para el negocio de PGKiM en Janów Lub, es un edificio de gran consumo energético (la demanda anual de calor para calentar el edificio es de hasta 360,00[kWh/(m2año)], y por lo tanto requiere obras de modernización térmica. El edificio es actualmente un taller y garaje para vehículos que se utilizan para llevar a cabo las obras para las que se instala la empresa. La instalación se utiliza durante todo el año. El uso en meses más fríos requiere un calentamiento muy intensivo en energía. Después de la termomodernización con la sustitución del sistema de calefacción de gran consumo energético y las fuentes de luz, la necesidad de energía necesaria para calentar el edificio se reducirá significativamente. Principales tareas que deben llevarse a cabo: aislamiento de paredes exteriores con espuma de poliestireno, calentamiento del techo mediante el uso de paneles sándwich, sustitución de carpintería de ventanas y puertas de garaje, sustitución de instalaciones de co, sustitución de la iluminación incorporada en led, instalación de instalación fotovoltaica. Todas las medidas mencionadas darán lugar a una reducción significativa de la demanda de energía de calefacción (reducción de 535,64GJ, 77,68 %) y electricidad (reducción de 43,69 GJ, 98,71 %). El consumo total de energía final disminuirá un 78,95 %. El proyecto reducirá las emisiones de sustancias nocivas a la atmósfera, incluida una reducción de las emisiones de CO2 del 79,64 % y una reducción de PM 10 77,68 %. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references

    Identifiers

    RPLU.05.01.00-06-0014/18
    0 references