THERMAL MODERNISATION OF THE CITY OFFICE BUILDING AT UL. POST OFFICE IN PRZEDBORZ AND PRIMARY SCHOOL BUILDING IN WET MOUNTAINS (Q101965)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q101965 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | THERMAL MODERNISATION OF THE CITY OFFICE BUILDING AT UL. POST OFFICE IN PRZEDBORZ AND PRIMARY SCHOOL BUILDING IN WET MOUNTAINS |
Project Q101965 in Poland |
Statements
1,167,107.28 zloty
0 references
1,373,067.41 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
13 October 2015
0 references
31 December 2017
0 references
GMINA PRZEDBÓRZ
0 references
51°5'12.5"N, 19°52'27.8"E
0 references
CELEM SZCZEGÓŁOWYM PROJEKTU: „TERMOMODERNIZACJA BUDYNKU URZĘDU MIEJSKIEGO PRZY UL. POCZTOWEJ W PRZEDBORZU I BUDYNKU SZKOŁY PODSTAWOWEJ W GÓRACH MOKRYCH” JEST POPRAWA EFEKTYWNOŚCI ENERGETYCZNEJ W SEKTORZE PUBLICZNYM. CEL TEN ZOSTANIE OSIĄGNIĘTY POPRZEZ OBNIŻENIE ZAPOTRZEBOWANIA NA CIEPŁO I ENERGIĘ ELEKTRYCZNĄ BUDYNKÓW URZĘDU MIASTA W PRZEDBORZU ORAZ SZKOŁY PODSTAWOWEJ W GÓRACH MOKRYCH W WYNIKU NASTĘPUJĄCYCH PRAC MODERNIZACYJNYCH: 1. OCIEPLENIE ŚCIAN ZEWNĘTRZNYCH DO POZIOMU PIWNICY. 2. OCIEPLENIE ŚCIAN PIWNIC NAD ZIEMIĄ I PRZY GRUNCIE. 3. OCIEPLENIE STROPÓW OSTATNIEJ KONDYGNACJI (POD PODDASZAMI NIEOGRZEWANYMI). 4. WYMIANA ZEWNĘTRZNEJ STOLARKI OKIENNEJ I DRZWIOWEJ. 5. MODERNIZACJA WEWNĘTRZNYCH INSTALACJI CENTRALNEGO OGRZEWANIA. 6. MODERNIZACJA ŹRÓDEŁ CIEPŁA NA WYKORZYSTUJĄCE BIOMASĘ. 7. MODERNIZACJA OŚWIETLENIA WEWNĘTRZNEGO BUDYNKÓW. 8. WYKONANIE INSTALACJI OGNIW PV. W WYNIKU REALIZACJI PROJEKTU W BUDYNKACH OBJĘTYCH ZADANIEM POPRAWIE ULEGNĄ WARUNKI PRZEBYWANIA ICH UŻYTKOWNIKÓW. W WYNIKU PLANOWANYCH DZIAŁAŃ MODERNIZACYJNYCH POPRAWIE ULEGNIE KOMFORT CIEPLNY W POMIESZCZENIACH. PRZYCZYNI SIĘ TO DO ZMNIEJSZENIA ZACHOROWALNOŚCI WŚRÓD UŻYTKOWNIKÓW. NIEWĄTPLIWIE, POPRAWA JAKOŚCI INFRASTRUKTURY BĘDZIE MIAŁA TAKŻE POZYTYWNY WPŁYW NA POPRAWĘ KOMFORTU PRACY I NAUKI OSÓB PRZEBYWAJĄCYCH W OBIEKTACH OBJĘTYCH PROJEKTEM. REALIZACJA PROJEKTU POSIADA NIEWĄTPLIWY WALOR EDUKACYJNY. OSOBY KORZYSTAJĄCE Z BUDYNKÓW BĘDĄ MOGŁY NAOCZNIE SPRAWDZIĆ W JAKI SPOSÓB FUNKCJONUJĄ NOWOCZESNE SYSTEMY GRZEWCZE, KTÓRYCH WPŁYW NA ŚRODOWISKO NATURALNE ZOSTAŁ OGRANICZONY DO MINIMUM. W BUDYNKU SZKOŁY PODSTAWOWEJ W GÓRACH MOKRYCH UCZY SIĘ OBECNIE 118 UCZNIÓW. W BUDYNKU URZĘDU MIEJSKIEGO PRACUJE OBECNIE 41 OSÓB, KTÓRE OBSŁUGUJĄ INTERESANTÓW Z TERENU CAŁEJ GMINY. (Polish)
0 references
SPECIFIC OBJECTIVE OF THE PROJECT: “THERMOMODERNISATION OF THE CITY OFFICE BUILDING AT UL. THE POST OFFICE IN PRZEDBORZ AND THE PRIMARY SCHOOL BUILDING IN THE WET MOUNTAINS" IS TO IMPROVE ENERGY EFFICIENCY IN THE PUBLIC SECTOR. THIS OBJECTIVE WILL BE ACHIEVED BY REDUCING THE DEMAND FOR HEAT AND ELECTRICITY IN THE BUILDINGS OF THE CITY OFFICE IN PRZEDBORZ AND A PRIMARY SCHOOL IN WET MOUNTAINS AS A RESULT OF THE FOLLOWING MODERNISATION WORK: 1. WARMING THE OUTER WALLS TO THE BASEMENT LEVEL. 2. WARMING THE WALLS OF THE CELLARS ABOVE THE GROUND AND ON THE GROUND. 3. WARMING OF THE CEILINGS OF THE LAST FLOOR (UNDER UNHEATED ATTIC). 4. REPLACEMENT OF EXTERNAL WINDOW AND DOOR CARPENTRY. 5. MODERNISATION OF THE INTERNAL CENTRAL HEATING SYSTEM. 6. MODERNISATION OF HEAT SOURCES TO USING BIOMASS. 7. MODERNISATION OF INTERIOR LIGHTING OF BUILDINGS. 8. INSTALLATION OF PV CELLS. AS A RESULT OF THE IMPLEMENTATION OF THE PROJECT IN BUILDINGS COVERED BY THE TASK, THE CONDITIONS FOR THE PRESENCE OF THEIR USERS WILL BE IMPROVED. AS A RESULT OF PLANNED MODERNISATION ACTIVITIES, THERMAL COMFORT IN ROOMS WILL BE IMPROVED. THIS WILL HELP TO REDUCE THE INCIDENCE OF USERS. UNDOUBTEDLY, IMPROVING THE QUALITY OF INFRASTRUCTURE WILL ALSO HAVE A POSITIVE IMPACT ON IMPROVING THE COMFORT OF WORK AND LEARNING OF THOSE STAYING IN THE PROJECTS. THE IMPLEMENTATION OF THE PROJECT HAS AN UNDOUBTED EDUCATIONAL VALUE. PEOPLE USING BUILDINGS WILL BE ABLE TO CHECK ON THE WAY MODERN HEATING SYSTEMS OPERATE, THE ENVIRONMENTAL IMPACT OF WHICH HAS BEEN KEPT TO A MINIMUM. THERE ARE CURRENTLY 118 STUDENTS IN THE ELEMENTARY SCHOOL IN THE WET MOUNTAINS. THERE ARE CURRENTLY 41 PEOPLE WORKING IN THE BUILDING OF THE CITY OFFICE, SERVING VISITORS FROM THE ENTIRE MUNICIPALITY. (English)
17 October 2020
0 references
OBJECTIF SPÉCIFIQUE DU PROJET: «THERMOMODERNISATION DU BÂTIMENT DU BUREAU MUNICIPAL DE L’UL. LE BUREAU DE POSTE DE PREBORZ ET LE BÂTIMENT DE L’ÉCOLE PRIMAIRE DANS LES MONTAGNES HUMIDES" AMÉLIORENT L’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE DANS LE SECTEUR PUBLIC. CET OBJECTIF SERA ATTEINT EN RÉDUISANT LA DEMANDE DE CHALEUR ET D’ÉLECTRICITÉ DES BÂTIMENTS DE LA MAIRIE DE PREBORZ ET DE L’ÉCOLE PRIMAIRE DANS LES MONTAGNES HUMIDES GRÂCE AUX TRAVAUX DE MODERNISATION SUIVANTS: 1. RÉCHAUFFEMENT DES PAROIS EXTÉRIEURES AU NIVEAU DU SOUS-SOL. 2. RÉCHAUFFEMENT DES MURS DU SOUS-SOL AU-DESSUS DU SOL ET PAR LE SOL. 3. RÉCHAUFFEMENT DES PLAFONDS DU DERNIER ÉTAGE (SOUS LE GRENIER NON CHAUFFÉ). 4. REMPLACEMENT DE LA MENUISERIE EXTÉRIEURE DES FENÊTRES ET DES PORTES. 5. MODERNISATION DES INSTALLATIONS DE CHAUFFAGE CENTRAL INTERNE. 6. MODERNISATION DES SOURCES DE CHALEUR POUR LA BIOMASSE. 7. MODERNISATION DE L’ÉCLAIRAGE INTÉRIEUR DES BÂTIMENTS. 8. INSTALLATION DE CELLULES PHOTOVOLTAÏQUES. GRÂCE À LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET, LES CONDITIONS DE VIE DE LEURS OCCUPANTS SERONT AMÉLIORÉES DANS LES BÂTIMENTS COUVERTS PAR LA TÂCHE. LES MESURES DE MODERNISATION PRÉVUES PERMETTRONT D’AMÉLIORER LE CONFORT THERMIQUE DES LOCAUX. CELA RÉDUIRA L’INCIDENCE DES UTILISATEURS. SANS AUCUN DOUTE, L’AMÉLIORATION DE LA QUALITÉ DE L’INFRASTRUCTURE AURA ÉGALEMENT UN IMPACT POSITIF SUR L’AMÉLIORATION DU CONFORT DE TRAVAIL ET DE L’APPRENTISSAGE DES PERSONNES SÉJOURNANT DANS LES INSTALLATIONS COUVERTES PAR LE PROJET. LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET A UNE VALEUR ÉDUCATIVE INCONTESTABLE. LES PERSONNES QUI UTILISENT DES BÂTIMENTS POURRONT VOIR COMMENT FONCTIONNENT LES SYSTÈMES DE CHAUFFAGE MODERNES ET LEUR IMPACT SUR L’ENVIRONNEMENT EST RÉDUIT AU MINIMUM. 118 ÉLÈVES ÉTUDIENT ACTUELLEMENT DANS LE BÂTIMENT DE L’ÉCOLE PRIMAIRE DANS LES MONTAGNES HUMIDES. À L’HEURE ACTUELLE, 41 PERSONNES TRAVAILLENT DANS L’IMMEUBLE DES BUREAUX DE LA VILLE, AU SERVICE DES VISITEURS DE L’ENSEMBLE DE LA MUNICIPALITÉ. (French)
1 December 2021
0 references
SPEZIFISCHES ZIEL DES PROJEKTS: „THERMOMODERNISIERUNG DES GEBÄUDES DES GEMEINDEAMTES UL. DAS POSTAMT IN PREBORZ UND DAS GRUNDSCHULGEBÄUDE IN DEN NASSEN BERGEN" VERBESSERT DIE ENERGIEEFFIZIENZ IM ÖFFENTLICHEN SEKTOR. DIESES ZIEL WIRD ERREICHT, INDEM DER WÄRME- UND STROMBEDARF DER GEBÄUDE DES RATHAUSES PREBORZ UND DER GRUNDSCHULE IN DEN NASSEN BERGEN DURCH FOLGENDE MODERNISIERUNGSARBEITEN VERRINGERT WIRD: 1. ERWÄRMUNG DER AUSSENWÄNDE BIS ZUM KELLER. 2. ERWÄRMUNG DER KELLERWÄNDE ÜBER DEM BODEN UND AM BODEN. 3. ERWÄRMUNG DER DECKEN DES LETZTEN STOCKWERKS (UNTER DEM DACHBODEN NICHT BEHEIZT). 4. AUSTAUSCH VON AUSSENFENSTER UND TÜRTISCHLEREI. 5. MODERNISIERUNG DER INTERNEN ZENTRALHEIZUNGSANLAGEN. 6. MODERNISIERUNG VON WÄRMEQUELLEN FÜR BIOMASSE. 7. MODERNISIERUNG DER INNENBELEUCHTUNG VON GEBÄUDEN. 8. INSTALLATION VON PV-ZELLEN. DURCH DIE DURCHFÜHRUNG DES PROJEKTS WERDEN DIE BEDINGUNGEN FÜR IHRE INSASSEN IN DEN UNTER DIE AUFGABE FALLENDEN GEBÄUDEN VERBESSERT. DER THERMISCHE KOMFORT IN DEN ZIMMERN WIRD DURCH DIE GEPLANTEN MODERNISIERUNGSMASSNAHMEN VERBESSERT. DIES WIRD DIE INZIDENZ DER NUTZER VERRINGERN. ZWEIFELLOS WIRD SICH DIE VERBESSERUNG DER QUALITÄT DER INFRASTRUKTUR AUCH POSITIV AUF DIE VERBESSERUNG DES ARBEITSKOMFORTS UND DAS LERNEN VON MENSCHEN AUSWIRKEN, DIE SICH IN DEN VOM PROJEKT ABGEDECKTEN EINRICHTUNGEN AUFHALTEN. DIE UMSETZUNG DES PROJEKTS HAT EINEN UNBESTRITTENEN BILDUNGSWERT. MENSCHEN, DIE GEBÄUDE NUTZEN, KÖNNEN SEHEN, WIE MODERNE HEIZSYSTEME FUNKTIONIEREN UND IHRE UMWELTAUSWIRKUNGEN MINIMIERT WERDEN. 118 STUDENTEN STUDIEREN DERZEIT IM GRUNDSCHULGEBÄUDE IN DEN NASSEN BERGEN. IM BÜROGEBÄUDE DER STADT ARBEITEN DERZEIT 41 PERSONEN, DIE BESUCHER AUS DER GESAMTEN GEMEINDE BEDIENEN. (German)
7 December 2021
0 references
SPECIFIEKE DOELSTELLING VAN HET PROJECT: „THERMOMODERNISERING VAN HET GEBOUW VAN HET GEMEENTELIJK KANTOOR AAN DE UL. HET POSTKANTOOR IN PREBORZ EN HET BASISSCHOOLGEBOUW IN DE NATTE BERGEN" VERBETERT DE ENERGIE-EFFICIËNTIE IN DE PUBLIEKE SECTOR. DIT DOEL ZAL WORDEN BEREIKT DOOR DE VRAAG NAAR WARMTE EN ELEKTRICITEIT VAN DE GEBOUWEN VAN HET STADHUIS PREBORZ EN DE BASISSCHOOL IN DE NATTE BERGEN TE VERMINDEREN ALS GEVOLG VAN DE VOLGENDE MODERNISERINGSWERKZAAMHEDEN: 1. OPWARMING VAN DE BUITENMUREN NAAR HET KELDERNIVEAU. 2. HET VERWARMEN VAN KELDERMUREN BOVEN DE GROND EN DOOR DE GROND. 3. OPWARMING VAN DE PLAFONDS VAN DE LAATSTE VERDIEPING (ONDER DE ZOLDER NIET VERWARMD). 4. VERVANGING VAN UITWENDIGE RAAM- EN DEURSCHRIJNWERK. 5. MODERNISERING VAN INTERNE CENTRALEVERWARMINGSINSTALLATIES. 6. MODERNISERING VAN WARMTEBRONNEN VOOR BIOMASSA. 7. MODERNISERING VAN DE INTERNE VERLICHTING VAN GEBOUWEN. 8. INSTALLATIE VAN PV-CELLEN. ALS GEVOLG VAN DE UITVOERING VAN HET PROJECT ZULLEN DE VOORWAARDEN VOOR DE BEWONERS VAN HET PROJECT WORDEN VERBETERD IN DE GEBOUWEN DIE ONDER DE TAAK VALLEN. HET THERMISCH COMFORT IN DE KAMERS ZAL WORDEN VERBETERD ALS GEVOLG VAN DE GEPLANDE MODERNISERINGSMAATREGELEN. DIT ZAL DE INCIDENTIE VAN GEBRUIKERS VERMINDEREN. ONGETWIJFELD ZAL DE VERBETERING VAN DE KWALITEIT VAN DE INFRASTRUCTUUR OOK EEN POSITIEF EFFECT HEBBEN OP HET VERBETEREN VAN HET COMFORT VAN HET WERK EN HET LEREN VAN MENSEN DIE IN DE ONDER HET PROJECT VALLENDE FACILITEITEN BLIJVEN. DE UITVOERING VAN HET PROJECT HEEFT ONBETWIST EDUCATIEVE WAARDE. MENSEN DIE GEBOUWEN GEBRUIKEN, ZULLEN KUNNEN ZIEN HOE MODERNE VERWARMINGSSYSTEMEN FUNCTIONEREN EN HUN MILIEUEFFECTEN TOT EEN MINIMUM WORDEN BEPERKT. 118 STUDENTEN STUDEREN MOMENTEEL IN HET BASISSCHOOLGEBOUW IN DE NATTE BERGEN. ER ZIJN MOMENTEEL 41 MENSEN WERKZAAM IN HET STADSKANTOORGEBOUW, WAAR BEZOEKERS UIT DE HELE GEMEENTE WORDEN BEDIEND. (Dutch)
17 December 2021
0 references
OBIETTIVO SPECIFICO DEL PROGETTO: "TERMOMODERNIZZAZIONE DELL'EDIFICIO DELL'UFFICIO COMUNALE DI UL. L'UFFICIO POSTALE DI PREBORZ E L'EDIFICIO DELLA SCUOLA PRIMARIA NELLE MONTAGNE UMIDE" STA MIGLIORANDO L'EFFICIENZA ENERGETICA NEL SETTORE PUBBLICO. QUESTO OBIETTIVO SARÀ RAGGIUNTO RIDUCENDO LA DOMANDA DI CALORE ED ELETTRICITÀ DEGLI EDIFICI DEL MUNICIPIO PREBORZ E DELLA SCUOLA PRIMARIA NELLE MONTAGNE UMIDE, GRAZIE AI SEGUENTI INTERVENTI DI AMMODERNAMENTO: 1. RISCALDAMENTO DELLE PARETI ESTERNE AL PIANO SEMINTERRATO. 2. RISCALDAMENTO DELLE PARETI DEL SEMINTERRATO SOPRA IL TERRENO E DAL TERRENO. 3. RISCALDAMENTO DEI SOFFITTI DELL'ULTIMO PIANO (SOTTO LA SOFFITTA NON RISCALDATA). 4. SOSTITUZIONE DELLA FALEGNAMERIA ESTERNA DI FINESTRE E PORTE. 5. AMMODERNAMENTO DEGLI IMPIANTI INTERNI DI RISCALDAMENTO CENTRALIZZATO. 6. AMMODERNAMENTO DELLE FONTI DI CALORE PER LA BIOMASSA. 7. AMMODERNAMENTO DELL'ILLUMINAZIONE INTERNA DEGLI EDIFICI. 8. INSTALLAZIONE DI CELLE FOTOVOLTAICHE. A SEGUITO DELL'ATTUAZIONE DEL PROGETTO, LE CONDIZIONI PER I LORO OCCUPANTI SARANNO MIGLIORATE NEGLI EDIFICI COPERTI DAL COMPITO. IL COMFORT TERMICO NELLE CAMERE SARÀ MIGLIORATO GRAZIE ALLE MISURE DI AMMODERNAMENTO PREVISTE. CIÒ RIDURRÀ L'INCIDENZA DEGLI UTENTI. SENZA DUBBIO, IL MIGLIORAMENTO DELLA QUALITÀ DELL'INFRASTRUTTURA AVRÀ ANCHE UN IMPATTO POSITIVO SUL MIGLIORAMENTO DEL COMFORT DEL LAVORO E SULL'APPRENDIMENTO DELLE PERSONE CHE SOGGIORNANO NELLE STRUTTURE OGGETTO DEL PROGETTO. L'ATTUAZIONE DEL PROGETTO HA UN INDUBBIO VALORE EDUCATIVO. LE PERSONE CHE UTILIZZANO EDIFICI SARANNO IN GRADO DI VEDERE COME FUNZIONANO I MODERNI SISTEMI DI RISCALDAMENTO E IL LORO IMPATTO AMBIENTALE È RIDOTTO AL MINIMO. 118 STUDENTI STANNO ATTUALMENTE STUDIANDO NELL'EDIFICIO DELLA SCUOLA PRIMARIA SULLE MONTAGNE BAGNATE. ATTUALMENTE CI SONO 41 PERSONE CHE LAVORANO NELL'EDIFICIO DEGLI UFFICI DELLA CITTÀ, CHE SERVONO I VISITATORI DI TUTTO IL COMUNE. (Italian)
15 January 2022
0 references
OBJETIVO ESPECÍFICO DEL PROYECTO: «TERMOMODERNIZACIÓN DEL EDIFICIO DE LA OFICINA MUNICIPAL DE LA UL. LA OFICINA DE CORREOS DE PREBORZ Y EL EDIFICIO DE LA ESCUELA PRIMARIA EN LAS MONTAÑAS HÚMEDAS" ESTÁ MEJORANDO LA EFICIENCIA ENERGÉTICA EN EL SECTOR PÚBLICO. ESTE OBJETIVO SE LOGRARÁ REDUCIENDO LA DEMANDA DE CALOR Y ELECTRICIDAD DE LOS EDIFICIOS DEL AYUNTAMIENTO DE PREBORZ Y DE LA ESCUELA PRIMARIA EN LAS MONTAÑAS HÚMEDAS COMO RESULTADO DE LAS SIGUIENTES OBRAS DE MODERNIZACIÓN: 1. CALENTAMIENTO DE LAS PAREDES EXTERIORES AL NIVEL DEL SÓTANO. 2. CALENTAMIENTO DE LAS PAREDES DEL SÓTANO SOBRE EL SUELO Y POR EL SUELO. 3. CALENTAMIENTO DE LOS TECHOS DEL ÚLTIMO PISO (BAJO EL ÁTICO NO CALENTADO). 4. SUSTITUCIÓN DE CARPINTERÍA EXTERIOR DE VENTANAS Y PUERTAS. 5. MODERNIZACIÓN DE LAS INSTALACIONES DE CALEFACCIÓN CENTRAL INTERNA. 6. MODERNIZACIÓN DE LAS FUENTES DE CALOR PARA LA BIOMASA. 7. MODERNIZACIÓN DE LA ILUMINACIÓN INTERNA DE EDIFICIOS. 8. INSTALACIÓN DE CÉLULAS FOTOVOLTAICAS. COMO RESULTADO DE LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO, SE MEJORARÁN LAS CONDICIONES PARA SUS OCUPANTES EN LOS EDIFICIOS A LOS QUE SE REFIERE LA TAREA. EL CONFORT TÉRMICO EN LAS HABITACIONES SE MEJORARÁ COMO RESULTADO DE LAS MEDIDAS DE MODERNIZACIÓN PREVISTAS. ESTO REDUCIRÁ LA INCIDENCIA DE LOS USUARIOS. SIN DUDA, LA MEJORA DE LA CALIDAD DE LA INFRAESTRUCTURA TAMBIÉN TENDRÁ UN IMPACTO POSITIVO EN LA MEJORA DE LA COMODIDAD DEL TRABAJO Y EL APRENDIZAJE DE LAS PERSONAS QUE SE ALOJAN EN LAS INSTALACIONES CUBIERTAS POR EL PROYECTO. LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO TIENE INDUDABLEMENTE VALOR EDUCATIVO. LAS PERSONAS QUE UTILIZAN EDIFICIOS PODRÁN VER CÓMO FUNCIONAN LOS SISTEMAS DE CALEFACCIÓN MODERNOS Y SE MINIMIZA SU IMPACTO AMBIENTAL. 118 ESTUDIANTES ESTUDIAN ACTUALMENTE EN EL EDIFICIO DE LA ESCUELA PRIMARIA EN LAS MONTAÑAS HÚMEDAS. ACTUALMENTE HAY 41 PERSONAS TRABAJANDO EN EL EDIFICIO DE OFICINAS DE LA CIUDAD, QUE ATIENDEN A VISITANTES DE TODO EL MUNICIPIO. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPLD.04.02.02-10-0064/16
0 references