Recovery and environmental adaptation of the port of l’Estany in l’Ametlla de Mar (Q3215903)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3215903 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Recovery and environmental adaptation of the port of l’Estany in l’Ametlla de Mar |
Project Q3215903 in Spain |
Statements
122,869.08 Euro
0 references
245,738.16 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
23 January 2017
0 references
23 April 2017
0 references
GENERALITAT DE CATALUNYA - DEPARTAMENTO DE TERRITORIO Y SOSTENIBILIDAD
0 references
40°53'2.04"N, 0°48'8.86"E
0 references
43013
0 references
El proyecto prevé la mejora ambiental del entorno y la lámina de agua del puerto natural de l'Estany al término municipal de l'Ametlla de Mar._x000D_ La actuación consiste en la mejora ecológica y paisajística en el entorno de l'Estany Gros, que comprenden la demolición de construcciones, amarras y accesos, la retirada de material ganado al estanque y otros restos de construcción, la recuperación de la zona húmeda, con el objetivo de introducir especies como el fartet o el samaruc, la limpieza del fondo de l'Estany Gros, de pequeñas embarcaciones y de los lastras, la colocación de boyas de fondeo ecológico, la eliminación de especies introducidas invasoras, ejecución de plantaciones y mantenimiento y restauración de pequeña edificación de piedra junto a l'Estany Gros._x000D_ También está previsto integrar y mejorar de la actual carretera de acceso a la playa, mediante la integración y mejora de la actual carretera de acceso, la construcción de un nuevo vado, la recolocación de rompeolas, ejecución de plantación en rompeolas, la colocación de sistemas para impedir el acceso de embarcaciones en l'Estany Gros y la construcción de un paso seco sobre la zona no inundada de l'Estany Gros y adaptación del GR 92._x000D_ Cuando a la mejora de la playa de l'Estany se procederá a la limpieza de la arena de la playa, descompactación y criba, nivelación y redistribución de la arena y grabas, colocación de cordón de disuasión del paso para evitar el aparcamiento a la playa y ejecución de plantación y mantenimiento. (Spanish)
0 references
The project foresees the environmental improvement of the surroundings and the sheet of water of the natural port of l'Estany to the municipal term of l'Ametlla de Mar._x000D_ The action consists in the ecological and landscape improvement in the surroundings of l'Estany Gros, which include the demolition of buildings, moorings and accesses, the withdrawal of livestock material to the pond and other construction remains, the recovery of the wet zone, with the objective of introducing species such as the fartet or the samaruc, the cleaning of the bottom of the Estany Gros, of small boats and the ballast, the placement of ecological mooring buoys, the elimination of invasive introduced species, the carrying out of plantations and maintenance and restoration of a small stone building next to the Estany Gros._x000D_ It is also planned to integrate and improve the current access road to the beach, through the integration and improvement of the current access road, the construction of a new ford, the relocation of breakwaters, implementation of planting in breakwaters, the placement of systems to prevent the access of boats in l'Estany Gros and the construction of a dry passage over the unflooded area of ¿¿l'Estany Gros and adaptation of the GR 92._x000D_ When the improvement of the beach of l'Estany will proceed to the cleaning of the sand of the beach, decompaction and screening, leveling and redistribution of the sand and grabs, placement of dissuasion cord pass to avoid parking to the beach and execution of plantation and maintenance. (English)
0 references
Le projet prévoit l’amélioration de l’environnement et de la nappe phréatique du port naturel de l’Estany à la municipalité de l’Ametlla de Mar._x000D_L’action consiste en l’amélioration écologique et paysagère de l’Estany Gros, qui comprend la démolition de constructions, d’amarrages et d’accès, l’enlèvement de matériel d’élevage dans l’étang et d’autres vestiges de construction, le rétablissement de la zone humide, dans le but d’introduire des espèces telles que le fartet ou le samaruc, le nettoyage du fond de l’Estany Gros, des petits bateaux et des Lastras, la mise en place de bouées d’ancrage écologiques, l’élimination des espèces envahissantes introduites, l’exécution des plantations et l’entretien et la restauration de petits bâtiments en pierre à côté de l’Estany Gros._x000D_Il est également prévu d’intégrer et d’améliorer l’accès routier actuel à la plage, par l’intégration et l’amélioration de la route d’accès actuelle, la construction d’un nouveau ford, le repositionnement des brise-lames, l’exécution de plantations sur les brise-lames, la mise en place de systèmes pour empêcher l’accès des bateaux à l’Estany Gros et la construction d’un passage sec sur la zone non inondée de l’Estany Gros et l’adaptation du GR 92._x000D_ Lorsque l’amélioration de la plage de l’Estany procédera au nettoyage du sable de la plage, décompactation et criblage, nivellement et redistribution du sable et des gravures, lanière de dissuasion du passage pour éviter le stationnement sur la plage et l’exécution de plantation et d’entretien. (French)
5 December 2021
0 references
Das Projekt sieht die Umweltverbesserung der Umwelt und des Wasserblatts des natürlichen Hafens von l‚Estany bis zur Gemeinde l‘Ametlla de Mar vor._x000D_ Die Maßnahme besteht in der ökologischen und Landschaftsverbesserung in der Umwelt von l‚Estany Gros, einschließlich des Abrisss von Bauten, Liegeplätzen und Zugängen, der Entfernung von Viehmaterial zum Teich und anderen Bauresten, die Wiederherstellung des Feuchtgebiets, mit dem Ziel, Arten wie das Fartett oder den Samaruc einzuführen, die Reinigung des Bodens von l‘Estany Gros, von kleinen Booten und den Lastras, die Platzierung von ökologischen Ankerbojen, die Beseitigung eingeführter invasiver Arten, die Ausführung von Plantagen und die Instandhaltung und Restaurierung von kleinen Steingebäuden neben l‚Estany Gros._x000D_ Es ist auch geplant, den aktuellen Straßenzugang zum Strand zu integrieren und zu verbessern, durch die Integration und Verbesserung der aktuellen Zufahrtsstraße, den Bau einer neuen Furt, die Neupositionierung von Wellenbrechern, die Ausführung von Pflanzungen auf den Wellenbrechern, die Platzierung von Systemen zur Verhinderung des Zugangs von Booten in l‘Estany Gros und den Bau eines trockenen Durchgangs über die nicht überflutete Fläche von l‚Estany Gros und Anpassung der GR 92._x000D_ Wenn die Verbesserung des Strandes von l‘Estany zur Reinigung des Sandes des Strandes gehen wird, Dekompaktation und Screening, Nivellierung und Umverteilung von Sand und Gravuren, Lanyard der Abschreckung des Durchgangs, um Parken zum Strand und Ausführung von Plantagen und Wartung zu vermeiden. (German)
10 December 2021
0 references
Het project voorziet in de milieuverbetering van het milieu en de waterplaat van de natuurlijke haven van l’Estany naar de gemeente l’Ametlla de Mar._x000D_ De actie bestaat uit de ecologische en landschapsverbetering van het milieu van I’Estany Gros, waaronder de sloop van bouwwerken, ligplaatsen en toegangen, het verwijderen van veemateriaal in de vijver en andere resten van de bouw; het herstel van het wetland, met het oog op de introductie van soorten zoals het fartet of de samaruc, het reinigen van de bodem van l’Estany Gros, van kleine boten en de Lastras, de plaatsing van ecologische ankerboeien, de verwijdering van geïntroduceerde invasieve soorten, de uitvoering van aanplantingen en het onderhoud en het herstel van kleine stenen gebouw naast l’Estany Gros._x000D_ Het is ook de bedoeling om de huidige toegang tot het strand te integreren en te verbeteren; door de integratie en verbetering van de huidige toegangsweg, de aanleg van een nieuw ford, de herpositionering van golfbrekers, de uitvoering van aanplanting op golfbrekers, het plaatsen van systemen om de toegang van boten in l’Estany Gros te voorkomen en de aanleg van een droge doorgang over het niet-geïnundeerde gebied van l’Estany Gros en aanpassing van de GR 92._x000D_ Wanneer de verbetering van het strand van l’Estany zal overgaan tot het schoonmaken van het zand van het strand, decompactatie en screening, nivellering en herverdeling van zand en gravures, lanyard of afschrikking van doorgang om parkeren naar het strand en uitvoering van aanplanting en onderhoud te voorkomen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede il miglioramento ambientale dell'ambiente e lo strato idrico del porto naturale di l'Estany al comune di l'Ametlla de Mar._x000D_ L'azione consiste nel miglioramento ecologico e paesaggistico dell'ambiente dell'Estany Gros, che comprende la demolizione di costruzioni, ormeggi e accessi, la rimozione di materiale zootecnico nel laghetto e altri resti di costruzione, il recupero delle zone umide, con l'obiettivo di introdurre specie quali il fartetto o il samaruc, la pulizia del fondo dell'Estany Gros, delle piccole imbarcazioni e dei Lastras, il posizionamento delle boe ecologiche di ancoraggio, l'eliminazione delle specie invasive introdotte, l'esecuzione di piantagioni e la manutenzione e il restauro di piccoli edifici in pietra accanto all'Estany Gros._x000D_ È inoltre previsto di integrare e migliorare l'attuale accesso stradale alla spiaggia, attraverso l'integrazione e il miglioramento dell'attuale strada di accesso, la costruzione di un nuovo guado, il riposizionamento dei frangiflutti, l'esecuzione dell'impianto su frangiflutti, il posizionamento di sistemi per impedire l'accesso di imbarcazioni a l'Estany Gros e la costruzione di un passaggio asciutto sull'area non inondata di l'Estany Gros e l'adeguamento del GR 92._x000D_ Quando il miglioramento della spiaggia di l'Estany procederà alla pulizia della sabbia della spiaggia, decompattazione e screening, livellamento e ridistribuzione di sabbia e incisioni, cordino di deterrenza di passaggio per evitare il parcheggio alla spiaggia e l'esecuzione di piantagioni e manutenzione. (Italian)
16 January 2022
0 references
Ametlla de Mar, L'
0 references
Identifiers
PO01-005162
0 references