UPDATE OF THE FLOW CYTOMETRY AND CELL SEPARATION UNIT OF THE REFERENCE CENTER OF MASTOCYTOSIS (CSUR) CLMAST. (Q3177252)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 14:41, 16 January 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations)
Jump to navigation Jump to search
Project Q3177252 in Spain
Language Label Description Also known as
English
UPDATE OF THE FLOW CYTOMETRY AND CELL SEPARATION UNIT OF THE REFERENCE CENTER OF MASTOCYTOSIS (CSUR) CLMAST.
Project Q3177252 in Spain

    Statements

    0 references
    455,717.94 Euro
    0 references
    569,647.43 Euro
    0 references
    80.0 percent
    0 references
    1 January 2019
    0 references
    30 September 2021
    0 references
    SERVICIO DE SALUD DE CASTILLA-LA MANCHA-SESCAM
    0 references
    0 references

    39°51'21.85"N, 4°1'26.26"W
    0 references
    45168
    0 references
    El equipo solicitado es un separador y analizador celular digital de partículas de alta velocidad y resolución, capaz de analizar de forma sencilla hasta 16 parámetros a la vez, 14 de ellos de fluorescencia (5B/3R/6V), con 3 líneas de láser._x000D_ El Instituto de Estudios de Mastocitosis (CLMast), único Centro de Referencia (CSUR) de mastocitosis del país, solicita este equipamiento con el objetivo de profundizar en aspectos fenotípicos y genotípicos asociados a la clasificación y el pronóstico de las mastocitosis. Además de los proyectos actualmente financiados del CLMast, presentamos las líneas de investigación no financiadas y exponemos los nuevos proyectos para los que se han solicitado financiación recientemente. _x000D_ La infraestructura que solicitamos en esta actuación (Citómetro-separador celular) es una actualización de la existente en el CLMast (actualmente obsoleto) y obtenida también en convocatorias previas de equipamiento. Como se puede apreciar en los CV y en las líneas de investigación del equipo, esta infraestructura ha sido fundamental para el avance de la investigación en Mastocitosis y constituye actualmente la base para la mayoría de proyectos del CLMast y de la REMA. _x000D_ Aunque el presupuesto solicitado para la adquisición de la infraestructura es elevado, se adapta perfectamente a los requisitos de la presente convocatoria, que, por otro lado, constituye actualmente la única vía mediante la cual podemos financiar este tipo de equipamiento. (Spanish)
    0 references
    The requested equipment is a digital high-speed cell sorter and analyzer with a high resolution, able to easily analyze up to 16 parameters at a time, 14 of them fluorescence (5B/3R/6V), with 3 laser lines._x000D_ As the only official reference centre (Reference Centres, Services and Units, CSUR) for Mastocytosis in Spain, the Instituto de Estudios de Mastocitosis (CLMast) requests this equipment for a proper classification and prognosis of Mastocytosis based on phenotypic and genotypic profiles. In addition to the currently financed projects of the CLMast, we present the unfunded research lines and expose the new projects for which funding has been requested recently. The infrastructure that we request here (a cell sorter) is an update of the existing one in the CLMast (currently obsolete) and also obtained in previous calls of equipment. As can be noted in our CV and team research lines, this infrastructure has been fundamental for advances in Mastocytosis research and constitutes at present the basis for the majority of CLMast and REMA projects. Although the budget requested is high, it adapts perfectly to the requirements of this call, which, on the other hand, is currently the only way through which we can finance this type of equipment. (English)
    0 references
    L’équipement demandé est un séparateur et analyseur numérique de particules haute vitesse et résolution, capable d’analyser facilement jusqu’à 16 paramètres en même temps, dont 14 fluorescence (5B/3R/6V), avec 3 lignes laser._x000D_ L’Instituto de Estudios de Mastocytosis (CLMast), le seul Centre de Référence (CSUR) pour la mastocytose, demande cet équipement dans le but d’approfondir les aspects phénotypiques et génotypiques associés à la classification et au pronostic de mastocytose. En plus des projets actuellement financés par CLMast, nous avons présenté les lignes de recherche non financées et nous avons présenté les nouveaux projets pour lesquels un financement a récemment été demandé. _x000D_ l’infrastructure que nous demandons dans cette action (séparateur-cytomètre cellulaire) est une mise à jour de celle existante dans le CLMast (actuellement obsolète) et obtenue également lors d’appels d’équipement précédents. Comme le montrent les CV et les lignes de recherche de l’équipe, cette infrastructure a été fondamentale pour l’avancement de la recherche en Mastocytose et constitue actuellement la base de la plupart des projets CLMast et REMA. _x000D_ bien que le budget demandé pour l’achat de l’infrastructure soit élevé, il est parfaitement adapté aux exigences de cet appel qui, d’autre part, est actuellement le seul moyen de financer ce type d’équipements. (French)
    4 December 2021
    0 references
    Die angeforderte Ausrüstung ist ein digitaler Partikelabscheider und -analysator mit hoher Geschwindigkeit und Auflösung, der in der Lage ist, bis zu 16 Parameter gleichzeitig zu analysieren, 14 davon Fluoreszenz (5B/3R/6V), mit 3 Laserlinien._x000D_ Das Instituto de Estudios de Mastocytosis (CLMast), das einzige Referenzzentrum (CSUR) für Masstozytose, fordert dieses Gerät mit dem Ziel, phänotypische und genotypische Aspekte zu vertiefen, die mit der Klassifizierung und Prognose der Masstozytose verbunden sind. Neben den derzeit aus CLMast finanzierten Projekten haben wir die nicht finanzierten Forschungslinien vorgestellt und die neuen Projekte vorgestellt, für die kürzlich eine Förderung beantragt wurde. _x000D_ die Infrastruktur, die wir in dieser Aktion anfordern (zelluläres Separator-Zytometer) ist eine Aktualisierung des bestehenden in der CLMast (derzeit veraltet) und wurde auch bei früheren Ausschreibungen nach Geräten erhalten. Wie in den Lebensläufen und Forschungslinien des Teams zu sehen ist, war diese Infrastruktur von grundlegender Bedeutung für die Förderung der Mastozytoseforschung und ist derzeit die Basis für die meisten CLMast- und REMA-Projekte. _x000D_ obwohl das für den Kauf der Infrastruktur geforderte Budget hoch ist, ist es perfekt an die Anforderungen dieser Aufforderung angepasst, die zum anderen der einzige Weg ist, durch den wir diese Art von Ausrüstung finanzieren können. (German)
    9 December 2021
    0 references
    De gevraagde apparatuur is een hoge snelheid en resolutie digitale deeltjesscheider en analysator, in staat om gemakkelijk te analyseren tot 16 parameters tegelijkertijd, 14 van hen fluorescentie (5B/3R/6V), met 3 laserlijnen._x000D_ Het Instituto de Estudios de Mastocytosis (CLMast), het enige referentiecentrum (CSUR) voor mastocytose, vraagt deze apparatuur met het oog op het verdiepen van fenotypische en genotypische aspecten in verband met de classificatie en prognose van mastocytose. Naast de projecten die momenteel door CLMast worden gefinancierd, hebben we de niet-gefinancierde onderzoekslijnen gepresenteerd en de nieuwe projecten uiteengezet waarvoor onlangs financiering is aangevraagd. _x000D_ de infrastructuur die we in deze actie aanvragen (cellulaire separator-cytometer) is een update van de bestaande in de CLMast (momenteel verouderd) en verkregen ook in eerdere oproepen voor apparatuur. Zoals blijkt uit de cv’s en onderzoekslijnen van het team, is deze infrastructuur van fundamenteel belang geweest voor de vooruitgang van het onderzoek naar Mastocytose en vormt zij momenteel de basis voor de meeste CLMast- en REMA-projecten. _x000D_ hoewel het gevraagde budget voor de aankoop van de infrastructuur hoog is, is het perfect aangepast aan de eisen van deze oproep, die op dit moment de enige manier is om dit soort apparatuur te financieren. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    L'apparecchiatura richiesta è un separatore e analizzatore digitale di particelle ad alta velocità e risoluzione, in grado di analizzare facilmente fino a 16 parametri contemporaneamente, 14 dei quali fluorescenza (5B/3R/6V), con 3 linee laser._x000D_ L'Instituto de Estudios de Mastocytosis (CLMast), l'unico Centro di Riferimento (CSUR) per la mastocitosi, richiede questa apparecchiatura con l'obiettivo di approfondire gli aspetti fenotipici e genotipici associati alla classificazione e prognosi della mastocitosi. Oltre ai progetti attualmente finanziati da CLMast, abbiamo presentato le linee di ricerca non finanziate e presentato i nuovi progetti per i quali sono stati recentemente richiesti finanziamenti. _x000D_ l'infrastruttura che richiediamo in questa azione (separatore cellulare-citometro) è un aggiornamento di quello esistente nel CLMast (attualmente obsoleto) e ottenuto anche in precedenti inviti per apparecchiature. Come si può vedere nei CV e nelle linee di ricerca del team, questa infrastruttura è stata fondamentale per lo sviluppo della ricerca in Mastocitosis ed è attualmente la base per la maggior parte dei progetti CLMast e REMA. _x000D_ anche se il budget richiesto per l'acquisto dell'infrastruttura è elevato, è perfettamente adattato alle esigenze di questo invito, che, d'altra parte, è attualmente l'unico modo per finanziare questo tipo di attrezzature. (Italian)
    16 January 2022
    0 references
    Toledo
    0 references

    Identifiers

    EQC2019-005419-P
    0 references