“Regeneration of the district of Ferrol Vello: Integral Redevelopment of San Francisco Street” (Q3151882)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3151882 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Regeneration of the district of Ferrol Vello: Integral Redevelopment of San Francisco Street” |
Project Q3151882 in Spain |
Statements
800,000.0 Euro
0 references
1,000,000.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
13 November 2020
0 references
30 June 2023
0 references
AYUNTAMIENTO DE EL FERROL
0 references
43°29'4.88"N, 8°13'59.38"W
0 references
15036
0 references
La calle San Francisco es una de las calles más emblemáticas del barrio de Ferrol Vello y la que conecta los principales espacios libres. Es un eje lineal histórico de relación entre los barrios de A Magdalena y Ferrol Vello (barrios declarados BIC- Bienes de Interés Cultural) y una de las arterias principales del barrio de Ferrol Vello. Su reurbanización, constituye una apuesta necesaria para la revitalización y regeneración urbana del barrio según la línea de actuaciones variadas de restauración y rehabilitación que se están llevando a cabo dentro del múltiple patrimonio histórico con que cuenta la ciudad. Desarrollar una política de cualificación del espacio público y de mejora ambiental como base de una recuperación urbana funcional y socioeconómica, es fundamental para conseguir los objetivos previstos de regeneración y revitalización del barrio de Ferrol Vello._x000D_ Las obras a ejecutar en la calle San Francisco consistirán fundamentalmente en los siguientes trabajos:_x000D_ - Ejecución de una nueva urbanización superficial en la calle San Francisco (entre las calles Espartero y Rastro). La nueva urbanización se ajustará a los criterios establecidos en el Plan Especial de Protección y Rehabilitación de Ferrol Vello(PEPR). Las losas históricas actualmente existentes se recolocarán, teniendo en cuenta que en la zona de actuación hay pavimentos catalogados por PEPR con los códigos P.09 (entorno de la iglesia de San Francisco), y P.10 (aceras de la calle San Francisco). Estos pavimentos requerirán, previamente a su retirada, el levantamiento de un plano del estado actual, numerando cada una de las piezas para su posterior recolocación en el mismo lugar que ocupaban previamente._x000D_ - Renovación de las instalaciones de abastecimiento, saneamiento y alumbrado público._x000D_ - Previsión de canalizaciones para el soterrado de líneas eléctricas, de iluminación y telecomunicaciones._x000D_ - En caso necesario se procederá a la reposición de la red de gas. (Spanish)
0 references
San Francisco street is one of the most emblematic streets in the Ferrol Vello neighbourhood and the one that connects the main open spaces. It is the main communication between A Magdalena and Ferrol Vello (neighborhoods declared site of cultural interest). Its redevelopment is a necessary step towards the revitalisation and urban regeneration of the neighbourhood, in line with the various restoration and rehabilitation actions that are being carried out within the city's multiple historical heritage._x000D_ _x000D_ The works to be carried out in San Francisco street will consist mainly of the following works:_x000D_ _x000D_ - Execution of a new surface development in San Francisco street (between Espartero and Rastro streets). The new development will comply with the criteria established in the Special Plan for the Protection and Rehabilitation of Ferrol Vello (PEPR). The existing historical slabs will be replaced, taking into account that in the area of action there are pavements catalogued by PEPR with the codes P.09 (around the church of San Francisco), and P.10 (pavements of San Francisco street). These pavements will require, prior to their removal, the drawing up of a plan of their current state, numbering each of the pieces for their subsequent repositioning in the same place they previously occupied._x000D_ - Renovation of water supply, drainage and street lighting installations._x000D_ - Provision of conduits for the undergrounding of electrical, lighting and telecommunications lines._x000D_ - If necessary, the gas network will be replaced. (English)
0 references
San Francisco Street est l’une des rues les plus emblématiques du quartier Ferrol Vello et relie les principaux espaces libres. C’est un axe historique linéaire de relation entre les quartiers de A Magdalena et Ferrol Vello (quartiers déclarés BIC — Biens d’Intérêt Culturel) et l’une des artères principales du quartier de Ferrol Vello. Son réaménagement est un pari nécessaire pour la revitalisation et la régénération urbaine du quartier selon la ligne de diverses actions de restauration et de réhabilitation qui sont menées au sein du patrimoine historique multiple de la ville. Le développement d’une politique de qualification de l’espace public et d’amélioration de l’environnement comme base d’une relance urbaine fonctionnelle et socio-économique est fondamental pour atteindre les objectifs de régénération et de revitalisation du quartier de Ferrol Vello._x000D_ Les travaux à réaliser sur la rue San Francisco consisteront principalement en les travaux suivants:_x000D_ — Mise en œuvre d’une nouvelle urbanisation de surface sur la rue San Francisco (entre les rues Espartero et Rastro). La nouvelle urbanisation répondra aux critères définis dans le plan spécial de protection et de réhabilitation de Ferrol Vello (PEPR). Les dalles historiques actuelles seront repositionnées, en gardant à l’esprit que dans le domaine d’action il y a des trottoirs répertoriés par le PEPR avec les codes P.09 (environnement de l’église de San Francisco) et P.10 (St. Francisco Street corners). Ces chaussées nécessiteront, avant leur enlèvement, la levée d’un plan de l’état actuel, numérotant chacune des pièces en vue d’un repositionnement ultérieur au même endroit qu’ils occupaient auparavant._x000D_ — Rénovation des installations d’approvisionnement, d’assainissement et d’éclairage public._x000D_ — Mise à disposition de canalisations pour le sous-sol des lignes électriques, de l’éclairage et des télécommunications._x000D_ — Remplacement du réseau gazier si nécessaire. (French)
2 December 2021
0 references
San Francisco Street ist eine der symbolträchtigsten Straßen in der Ferrol Vello Nachbarschaft und verbindet die wichtigsten freien Plätze. Es ist eine historische lineare Achse der Beziehung zwischen den Vierteln A Magdalena und Ferrol Vello (erklärte Viertel BIC – Vermögenswerte von kulturellem Interesse) und einer der wichtigsten Arterien der Nachbarschaft Ferrol Vello. Seine Sanierung ist eine notwendige Wette für die Revitalisierung und Stadterneuerung der Nachbarschaft entsprechend der Linie der abwechslungsreichen Restaurierungs- und Rehabilitationsmaßnahmen, die innerhalb des vielfältigen historischen Erbes der Stadt durchgeführt werden. Die Entwicklung einer Politik der Qualifizierung des öffentlichen Raums und der Verbesserung der Umwelt als Grundlage für eine funktionale und sozioökonomische Stadterholung ist von grundlegender Bedeutung für die Verwirklichung der Ziele der Regeneration und Revitalisierung der Nachbarschaft von Ferrol Vello._x000D_ Die Arbeiten, die an der San Francisco Street durchgeführt werden, werden hauptsächlich aus folgenden Arbeiten bestehen:_x000D_ – Umsetzung einer neuen Oberflächenverstädterung auf der San Francisco Street (zwischen Espartero und Rastro Straßen). Die neue Urbanisierung wird die Kriterien des Sonderschutz- und Rehabilitationsplans für Ferrol Vello (PEPR) erfüllen. Die aktuellen historischen Platten werden neu positioniert, wobei zu berücksichtigen ist, dass im Aktionsbereich von PEPR Straßen mit den Codes P.09 (Umwelt der Kirche von San Francisco) und P.10 (St. Francisco Street Ecken) aufgeführt sind. Diese Pflaster erfordern vor ihrer Entfernung das Heben eines Plans des aktuellen Zustands, wobei jedes der Stücke für die spätere Neupositionierung an demselben Ort nummeriert wird, an dem sie zuvor besetzt waren._x000D_ – Renovierung der Versorgungs-, Sanitär- und öffentlichen Beleuchtungseinrichtungen._x000D_ – Bereitstellung von Rohrleitungen für die unterirdischen Stromleitungen, Beleuchtung und Telekommunikation._x000D_ – Ersetzung des Gasnetzes wird erforderlichenfalls durchgeführt. (German)
9 December 2021
0 references
San Francisco Street is een van de meest emblematische straten in de wijk Ferrol Vello en verbindt de belangrijkste vrije ruimtes. Het is een historische lineaire as van relatie tussen de wijken van A Magdalena en Ferrol Vello (verklaarde wijken BIC — Activa van cultureel belang) en een van de belangrijkste slagaders van de buurt van Ferrol Vello. De herontwikkeling is een noodzakelijke inzet voor de revitalisering en stadsvernieuwing van de wijk volgens de lijn van gevarieerde restauratie- en rehabilitatieacties die worden uitgevoerd binnen het vele historische erfgoed van de stad. De ontwikkeling van een beleid van kwalificatie van de openbare ruimte en verbetering van het milieu als basis voor een functioneel en sociaal-economisch stedelijk herstel is van fundamenteel belang voor het bereiken van de doelstellingen van regeneratie en revitalisering van de wijk Ferrol Vello._x000D_ De uit te voeren werken op San Francisco Street zullen voornamelijk bestaan uit de volgende werken:_x000D_ — Implementatie van een nieuwe oppervlakte verstedelijking op San Francisco Street (tussen Espartero en Rastro straten). De nieuwe urbanisatie zal voldoen aan de criteria van het speciale beschermings- en revalidatieplan voor Ferrol Vello (PEPR). De huidige historische platen zullen worden herpositioneerd, rekening houdend met het feit dat er op het gebied van actie zijn er trottoirs vermeld door PEPR met de codes P.09 (omgeving van de kerk van San Francisco), en P.10 (St. Francisco Street hoeken). Deze trottoirs zullen, voordat zij worden verwijderd, de opheffing van een plan van de huidige staat vereisen, waarbij elk van de stukken wordt genummerd voor latere herplaatsing op dezelfde plaats die zij voorheen bezetten._x000D_ — Renovatie van de voorzienings-, sanitaire en openbare verlichtingsinstallaties._x000D_ — Levering van pijpleidingen voor ondergrondse elektriciteitsleidingen, verlichting en telecommunicatie._x000D_ — Vervanging van het gasnet zal indien nodig worden uitgevoerd. (Dutch)
17 December 2021
0 references
San Francisco Street è una delle strade più emblematiche del quartiere Ferrol Vello e collega i principali spazi liberi. Si tratta di un asse lineare storico di relazione tra i quartieri di A Magdalena e Ferrol Vello (quartieri dichiarati BIC — Assets of Cultural Interest) e una delle principali arterie del quartiere di Ferrol Vello. La sua riqualificazione è una scommessa necessaria per la rivitalizzazione e la rigenerazione urbana del quartiere secondo la linea di varie azioni di restauro e riabilitazione che si svolgono all'interno del multiplo patrimonio storico della città. Sviluppare una politica di qualificazione dello spazio pubblico e miglioramento ambientale come base per un recupero urbano funzionale e socio-economico è fondamentale per raggiungere gli obiettivi di rigenerazione e rivitalizzazione del quartiere di Ferrol Vello._x000D_ Le opere da realizzare su San Francisco Street consisteranno principalmente nei seguenti lavori:_x000D_ — Realizzazione di una nuova urbanizzazione superficiale in via San Francisco (tra le strade Espartero e Rastro). La nuova urbanizzazione risponderà ai criteri stabiliti nel Piano di Protezione Speciale e Riabilitazione per Ferrol Vello (PEPR). Le lastre storiche attuali saranno riposizionate, tenendo presente che nell'area di azione ci sono marciapiedi elencati da PEPR con i codici P.09 (ambiente della Chiesa di San Francisco), e P.10 (angolo St. Francisco Street). Queste pavimentazioni richiederanno, prima della loro rimozione, il sollevamento di un piano dello stato attuale, numerando ciascuno dei pezzi per il successivo riposizionamento nello stesso luogo precedentemente occupato._x000D_ — Ristrutturazione degli impianti di alimentazione, igienico-sanitaria e illuminazione pubblica._x000D_ — Provvedimento di condotte per il sottosuolo di linee elettriche, illuminazione e telecomunicazioni._x000D_ — La sostituzione della rete del gas sarà effettuata se necessario. (Italian)
16 January 2022
0 references
Ferrol
0 references
Identifiers
FCL02GA0312
0 references