“Complete dehydration of the area around the building of the L. Waryński School Complex in Bolesławiec, execution of vertical insulation of external walls with thermal modernisation of the school building – second stage (Q95493)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 01:15, 16 January 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations)
Jump to navigation Jump to search
Project Q95493 in Poland
Language Label Description Also known as
English
“Complete dehydration of the area around the building of the L. Waryński School Complex in Bolesławiec, execution of vertical insulation of external walls with thermal modernisation of the school building – second stage
Project Q95493 in Poland

    Statements

    0 references
    501,947.58 zloty
    0 references
    120,467.42 Euro
    13 January 2020
    0 references
    590,526.57 zloty
    0 references
    141,726.38 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    29 July 2015
    0 references
    30 June 2017
    0 references
    POWIAT BOLESŁAWIECKI
    0 references
    Przedmiotem projektu jest inwestycja polegająca na kompleksowej termomodernizacji Zespołu Szkół Mechanicznych w Bolesławcu. Inwestorem oraz beneficjentem wnioskującym o współfinansowanie realizowanego projektu ze środków RPO WD i jednocześnie stroną przy podpisywaniu umowy o dofinansowanie jest Powiat Bolesławiecki. Operatorem projektu na etapie eksploatacji budynku będzie Zespół Szkół Mechanicznych w Bolesławcu (jednostka organizacyjna Powiatu Bolesławieckiego). Inwestycja realizowana będzie w Bolesławcu przy ul. Górne Młyny 1, na działce nr 1000, obręb Bolesławiec. W ramach inwestycji zrealizowane zostaną prace budowlane takie jak:1. Zmiana sposobu ogrzewania - zrealizowane w 2015 r. przez Zespół Szkół Mechanicznych w Bolesławcu.2. Wymiana okien - realizacja w 2016 r.3. Ulepszenie instalacji przygotowania cwu (ciepła woda użytkowa) - zrealizowane w 2015 r. przez Zespół Szkół Mechanicznych w Bolesławcu.4. Docieplenie - ściana zewnętrzna - realizacja w 2016 r. 5. Docieplenie - strop przy przepływie ciepła z dołu do góry - realizacja w 2016 r.6. Docieplenie - ściana w gruncie - realizacja w 2016 r.W wyniku przeprowadzenia ww. robót budowlanych nastąpi roczne zmniejszenie zapotrzebowania na energię w wysokości 60,95 %.Projekt jest drugim etapem szerszej inwestycji, która rozpoczęła się w 2015 r. od wykonania kompleksowego odwodnienia terenu wokół szkoły ZSM w Bolesławcu.Za wdrożenie inwestycji odpowiedzialni będą pracownicy Starostwa Powiatowego w Bolesławcu oraz Zespołu Szkół Mechanicznych w Bolesławcu. Projekt będzie realizowany zgodnie z przepisami wspólnotowymi i krajowymi, regulującymi m.in. kwestie konkurencji i zamówień publicznych. Wnioskodawca posiada doświadczenie w zarządzaniu projektami finansowanymi ze środków zewnętrznych, zdolność organizacyjną do wdrożenia projektu oraz dysponuje wykwalifikowanym zespołem pracowników do realizacji zaplanowanego zadania. Wnioskodawca zapewni skuteczny system monitorowania, sprawozdawczości i ewaluacji projektu. (Polish)
    0 references
    The subject of the project is an investment consisting of a comprehensive thermomodernisation of the Mechanical Schools Complex in Bolesławiec. The investor and the beneficiary applying for co-financing of the implemented project with the funds of the ROP WD and at the same time the party when signing the grant agreement is Powiat Bolesławiecki. The project operator at the stage of operation of the building will be the Complex of Mechanical Schools in Bolesławiec (Organisational Unit of the Boleslawiet District). The investment will be carried out in Bolesławiec on ul. Upper Mills 1, on plot No. 1000, Bolesławiec. The investment will carry out construction works such as:1. Change in the way of heating – realised in 2015 by the Mechanical Schools Team in Bolesławiec.2. Window replacement – implementation in 2016. Improvement of the installation of the preparation system (warming water) – implemented in 2015 by the Mechanical Schools Team in Bolesławiec.4. Warming – outer wall – implementation in 2016 5. Warming – the ceiling for heat flow from the bottom to the top – implementation in 2016. Warming – wall in ground – implementation in 2016.As a result of these construction works, there will be an annual reduction in energy demand of 60.95 %.The project is the second stage of a wider investment, which started in 2015 with a comprehensive drainage of the area around the ZSM school in Bolesławiec.The implementation of the investment will be responsible for the implementation of the investment by the employees of the District Starostwo in Bolesławiec and the Mechanical Schools Complex in Bolesławiec. The project will be implemented in accordance with Community and national rules governing, inter alia, competition and public procurement. The applicant has experience in managing projects financed by external funds, the organisational capacity to implement the project and has a qualified team of employees to carry out the planned task. The applicant shall ensure an effective system of monitoring, reporting and evaluation of the project. (English)
    15 October 2020
    0 references
    Le projet a pour objet un investissement consistant en une thermomodernisation complète du complexe scolaire mécanique de Bolesławiec. L’investisseur et le bénéficiaire sollicitant un cofinancement du projet mis en œuvre à partir des fonds du ROP WD et, en même temps, la partie à signer la convention de cofinancement est le district de Bolesławiecki. L’opérateur du projet au stade de l’exploitation du bâtiment sera le complexe des écoles mécaniques de Bolesławiec (unité organisationnelle du district de Boleslawiecki). L’investissement sera réalisé à Bolesławiec à ul. Moulins supérieurs 1, sur la parcelle no 1000, zone de Bolesławiec. Dans le cadre de l’investissement, des travaux de construction tels que:1. Modification de la méthode de chauffage — mise en œuvre en 2015 par le complexe des écoles mécaniques de Bolesławiec.2. Remplacement des fenêtres — mise en œuvre en 2016.3. Amélioration de l’installation de la préparation d’eau chaude (eau chaude utile) — mise en œuvre en 2015 par le complexe des écoles mécaniques de Bolesławiec.4. Réchauffement — mur extérieur — mise en œuvre en 2016 5. Réchauffement — plafond à flux de chaleur du bas vers le haut — mise en œuvre en 2016.6. Isolation — mur dans le sol — mise en œuvre en 2016.Grâce aux travaux de construction susmentionnés, il y aura une réduction annuelle de la demande d’énergie de 60,95 %.Le projet est la deuxième étape d’un investissement plus large, qui a commencé en 2015 avec l’achèvement d’un drainage complet du site autour de l’école ZSM à Bolesławiec. La mise en œuvre de l’investissement sera responsable de la mise en œuvre de l’investissement sera les employés du bureau de district de Bolesławiec et du complexe scolaire mécanique de Bolesławiec. Le projet sera mis en œuvre conformément aux règles communautaires et nationales régissant, entre autres, la concurrence et les marchés publics. Le demandeur possède une expérience dans la gestion de projets financés par l’extérieur, la capacité organisationnelle à mettre en œuvre le projet et une équipe qualifiée de personnel pour mener à bien la tâche prévue. Le demandeur doit fournir un système efficace de suivi, d’établissement de rapports et d’évaluation du projet. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist eine Investition, die aus einer umfassenden Thermomodernisierung des Mechanischen Schulkomplexes in Bolesławiec besteht. Der Investor und Begünstigte, der eine Kofinanzierung des umgesetzten Projekts aus den Mitteln der ROP WD beantragt und gleichzeitig den Kofinanzierungsvertrag unterzeichnet, ist der Bezirk Bolesławiecki. Projektbetreiber in der Betriebsstufe des Gebäudes ist der mechanische Schulkomplex in Bolesławiec (Organisationseinheit des Bezirks Boleslawiecki). Die Investition erfolgt in Bolesławiec bei ul. Obere Mühlen 1, auf Grundstück Nr. 1000, Gebiet Bolesławiec. Als Teil der Investition, Bauarbeiten wie:1. Änderung der Heizungsmethode – 2015 vom Mechanischen Schulkomplex in Bolesławiec2 umgesetzt. Fensterersatz – Umsetzung 2016.3. Verbesserung der Installation der Aufbereitung von Warmwasser (brauchbares warmes Wasser) – 2015 vom Mechanischen Schulkomplex in Bolesławiec.4 umgesetzt. Erwärmung – Außenwand – Umsetzung 2016 5. Erwärmung – Decke bei Wärmefluss von unten nach oben – Umsetzung im Jahr 2016.6. Isolierung – Wand im Boden – Umsetzung im Jahr 2016.Durch die oben genannten Bauarbeiten wird der Energiebedarf jährlich um 60,95 % gesenkt.Das Projekt ist die zweite Phase einer größeren Investition, die 2015 mit dem Abschluss einer umfassenden Entwässerung des Standortes rund um die ZSM-Schule in Bolesławiec begann. Das Projekt wird im Einklang mit den gemeinschaftlichen und einzelstaatlichen Vorschriften u. a. für den Wettbewerb und die Vergabe öffentlicher Aufträge durchgeführt. Der Antragsteller verfügt über Erfahrung in der Verwaltung von extern finanzierten Projekten, der organisatorischen Fähigkeit zur Durchführung des Projekts und einem qualifizierten Mitarbeiterteam zur Durchführung der geplanten Aufgabe. Der Antragsteller stellt ein wirksames System zur Überwachung, Berichterstattung und Bewertung des Projekts bereit. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is een investering die bestaat uit een uitgebreide thermomodernisering van het Mechanische Schoolcomplex in Bolesławiec. De investeerder en begunstigde die een medefinanciering van het uitgevoerde project uit de fondsen van de ROP WD aanvraagt en tegelijkertijd de partij die de medefinancieringsovereenkomst heeft ondertekend, is het district Bolesławiecki. De exploitant van het project in het stadium van de exploitatie van het gebouw is het Mechanische Schoolcomplex in Bolesławiec (organisatie-eenheid van het district Boleslawiecki). De investering zal worden uitgevoerd in Bolesławiec te ul. Bovenste molens 1, op perceel nr. 1000, Bolesławiec gebied. Als onderdeel van de investering bouwwerkzaamheden zoals: 1. Verandering in de verwarmingsmethode — geïmplementeerd in 2015 door het Mechanische Schoolcomplex in Bolesławiec.2. Vervanging van vensters — implementatie in 2016.3. Verbetering van de installatie van de bereiding van warm water (nuttig warm water) — uitgevoerd in 2015 door het Mechanical School Complex in Bolesławiec.4. Opwarming — externe muur — implementatie in 2016 5. Opwarming — plafond bij warmtestroom van onder naar boven — implementatie in 2016.6. Isolatie — muur in de grond — implementatie in 2016.Als gevolg van de bovengenoemde bouwwerkzaamheden, zal er een jaarlijkse vermindering van de energievraag met 60,95 %.Het project is de tweede fase van een bredere investering, die begon in 2015 met de voltooiing van een uitgebreide drainage van de site rond de ZSM school in Bolesławiec. De uitvoering van de investering zal verantwoordelijk zijn voor de uitvoering van de investering zal de werknemers van het District Office in Bolesławiec en het Mechanische School Complex in Bolesławiec. Het project zal worden uitgevoerd in overeenstemming met de communautaire en nationale voorschriften inzake onder meer mededinging en overheidsopdrachten. De aanvrager beschikt over ervaring met het beheer van extern gefinancierde projecten, de organisatorische capaciteit om het project uit te voeren en een gekwalificeerd team van personeelsleden om de geplande taak uit te voeren. De aanvrager zorgt voor een doeltreffend systeem voor het monitoren, rapporteren en evalueren van het project. (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto è un investimento consistente in una completa termomodernizzazione del complesso delle scuole meccaniche a Bolesławiec. L'investitore e il beneficiario che chiedono il cofinanziamento del progetto attuato con i fondi del documento di lavoro del POR e al tempo stesso la parte contraente a firmare l'accordo di cofinanziamento è il distretto di Bolesławiecki. L'operatore del progetto nella fase di funzionamento dell'edificio sarà il complesso delle scuole meccaniche di Bolesławiec (unità organizzativa del distretto di Boleslawiecki). L'investimento sarà effettuato a Bolesławiec a ul. Mulini superiori 1, sul terreno n. 1000, zona di Bolesławiec. Come parte dell'investimento, lavori di costruzione come:1. Modifica del metodo di riscaldamento — implementata nel 2015 dal complesso delle scuole meccaniche di Bolesławiec.2. Sostituzione delle finestre — attuazione nel 2016.3. Miglioramento dell'installazione della preparazione dell'acqua calda (acqua calda utile) — attuata nel 2015 dal complesso delle scuole meccaniche di Bolesławiec.4. Riscaldamento — parete esterna — implementazione nel 2016 5. Riscaldamento — soffitto al flusso di calore dal basso verso l'alto — attuazione nel 2016.6. Isolamento — parete nel terreno — implementazione nel 2016.Come risultato dei suddetti lavori di costruzione, ci sarà una riduzione annuale della domanda di energia del 60,95 %.Il progetto è la seconda fase di un investimento più ampio, iniziato nel 2015 con il completamento di un completo drenaggio del sito intorno alla scuola ZSM di Bolesławiec. L'attuazione dell'investimento sarà responsabile per l'attuazione dell'investimento saranno i dipendenti dell'ufficio distrettuale di Bolesławiec e il complesso scolastico meccanico di Bolesławiec. Il progetto sarà attuato conformemente alle norme comunitarie e nazionali che disciplinano, tra l'altro, la concorrenza e gli appalti pubblici. Il richiedente ha esperienza nella gestione di progetti finanziati esternamente, la capacità organizzativa di attuare il progetto e un team qualificato di personale per svolgere il compito previsto. Il richiedente fornisce un sistema efficace di monitoraggio, rendicontazione e valutazione del progetto. (Italian)
    16 January 2022
    0 references

    Identifiers

    RPDS.03.03.01-02-0019/16
    0 references