Improving the quality of the urban environment of Świętochłowice commune – remediation of degraded and contaminated areas in the Kalina pond with restoration of its biological activity (Q85727)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q85727 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the quality of the urban environment of Świętochłowice commune – remediation of degraded and contaminated areas in the Kalina pond with restoration of its biological activity |
Project Q85727 in Poland |
Statements
59,258,521.78 zloty
0 references
69,715,907.98 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2022
0 references
GMINA ŚWIĘTOCHŁOWICE
0 references
50°17'56.0"N, 18°54'27.0"E
0 references
Inwestycja zlokalizowana jest w województwie śląskim, w mieście na prawach powiatu Świętochłowice. Projekt realizowany będzie na działkach stanowiących własność beneficjenta o numerach 3821/1, 3819, 3816, 1133/14, 3813, 97, 98, 3657, 835/107, 1396/84,1398/113. Teren objęty inwestycją bezpośrednio sąsiaduje z użytkiem ekologicznym - Lasem na Górze Hugona (bezpośrednie sąsiedztwo z działką nr 3816 wchodzącą w obszar projektu - szczegóły roz. 2.1.1 SW). Zakres projektu obejmuje remediację zdegradowanych i zanieczyszczonych terenów w rejonie stawu Kalina wraz z przywróceniem biologicznej aktywności samego stawu. Łączna powierzchnia terenu poddanego remediacji wynosi 10,44 ha. Zarówno na terenach objętych wnioskiem jak i na terenach sąsiednich nie występują: ujęcia wód,tereny sportowe, przychodnie, szkoły, szpitale,place zabaw. Występują natomiast budynki mieszkalne oraz ogrórdki działkowe.Występują formy ochrony przyrody - użytek ekologiczny - Las na Górze Hugona. W ramach projektu przewidziano następujące prace: 1. Remediacja środowiska gruntowo – wodnego z zachowaniem niżej podanych kierunków działań: -I KIERUNEK – Odcięcie wpływu zanieczyszczeń z rejonu hałdy poprzez zastosowanie ścian szczelnych wokół podstawy hałdy w celu wyeliminowania dalszego napływu zanieczyszczeń. -II KIERUNEK – Usuwanie osadu dennego i bioremediacja wód zbiornika dla wyeliminowania możliwości wtórnego zanieczyszczenia gruntu wodami ze zbiornika. -III KIERUNEK – Prowadzenie remediacji gruntu z zastosowaniem metod in – situ, bioremediacji i fitoremediacji. 2.Przyrodnicze zagospodarowanie terenu - nasadzenia roślinności, 3.Docelowe zagospodarowanie terenu wraz z montażem małej architektury. W wyniku realizacji projektu nastąpi utworzenie nowych powierzchni biologicznie czynnych docelowo 9,23 ha, (Polish)
0 references
The investment is located in the Silesian Voivodeship, in the city under the rights of the Świętochłowice district. The project will be implemented on parcels owned by the beneficiary with numbers 3821/1, 3819, 3816, 1133/14, 3813, 97, 98, 3657, 835/107, 1396/84,1398/113. The area covered by the investment is directly adjacent to ecological land – Forest on Mount Hugona (direct neighbourhood with plot No. 3816 entering the project area – details. 2.1.1 SW). The scope of the project includes the remediation of degraded and contaminated areas in the Kalina pond area with the restoration of biological activity of the pond itself. The total area of the remediated area shall be 10.44 ha. In the areas covered by the application and in neighbouring areas, there are no: water intakes, sports grounds, clinics, schools, hospitals, playgrounds. There are residential buildings and land gardens.There are forms of nature conservation – ecological use – forest on Mount Hugona. The project envisages the following work: 1. Remediation of the ground-water environment with the following directions of action: —I KIERUNEK – Cutting the impact of pollutants from the heap region by using tight walls around the base of the heap to eliminate further influx. —II KIERUNEK – Removal of bottom sediment and bioremediation of reservoir water to eliminate the possibility of secondary ground contamination by water from the reservoir. —III KIERUNEK – Conducting land remediation using in-situ, bioremediation and phytoremediation methods. 2.Natural land use – planting of vegetation, 3. Target land development with installation of small architecture. As a result of the project, new biologically active surfaces will be created, targeting 9.23 ha, (English)
14 October 2020
0 references
L’investissement est situé dans la voïvodie de Silésie, dans une ville sous les droits du comté de Świętochłowice. Le projet sera mis en œuvre sur des parcelles appartenant au bénéficiaire, portant les numéros 3821/1, 3819, 3816, 1133/14, 3813, 97, 98, 3657, 835/107, 1396/84, 1398/113. La superficie couverte par l’investissement est directement adjacente à la zone écologique — Forêt sur le mont Hugona (quartier direct avec la parcelle no 3816 entrant dans la zone du projet — détails du projet. 2.1.1 SW). La portée du projet comprend l’assainissement des sites dégradés et pollués dans le bassin de Kalina ainsi que la restauration de l’activité biologique de l’étang lui-même. La superficie totale des terres remises en état est de 10,44 ha. Ni dans les zones couvertes par la demande ni dans les zones limitrophes ne sont: prises d’eau, zones sportives, cliniques, écoles, hôpitaux, terrains de jeux. Cependant, il y a des bâtiments résidentiels et des parcelles de jardin.Il y a des formes de conservation de la nature — utilisation écologique — Forêt sur le mont Hugona. Le projet prévoit les travaux suivants: 1. Remise en état de l’environnement eau-eau conformément aux orientations suivantes: —I direction — Couper l’impact de la pollution de la zone du tas en utilisant des murs scellés autour de la base du tas pour éliminer tout nouvel afflux de pollution. —II direction — Élimination des boues de fond et biorestauration de l’eau du réservoir afin d’éliminer la possibilité de contamination secondaire du sol par l’eau du réservoir. —III direction — Effectuer l’assainissement des sols à l’aide de méthodes in situ, de biorestauration et de phytomédiation. 2.Utilisation naturelle des sols — plantation de végétation, 3. aménagement du territoire ciblé avec l’installation d’une petite architecture. Le projet aboutira à la création de nouvelles zones biologiquement actives de 9,23 ha, (French)
30 November 2021
0 references
Die Investition befindet sich in der Woiwodschaft Schlesien, in einer Stadt unter den Rechten des Landkreises Świętochłowice. Das Projekt wird auf Grundstücken des Begünstigten mit den Nummern 3821/1, 3819, 3816, 1133/14, 3813, 97, 98, 3657, 835/107, 1396/84, 1398/113 durchgeführt. Das von der Investition abgedeckte Gebiet befindet sich direkt an das ökologische Gebiet – Wald auf dem Berg Hugona (direkte Nachbarschaft mit Grundstück Nr. 3816 in das Projektgebiet – Details des Projekts). 2.1.1 SW). Das Projekt umfasst die Sanierung degradierter und verschmutzter Standorte im Teichgebiet Kalina sowie die Wiederherstellung der biologischen Aktivität des Teiches selbst. Die Gesamtfläche der sanierten Flächen beträgt 10,44 ha. Weder in den vom Antrag abgedeckten Gebieten noch in benachbarten Gebieten sind: Wasseraufnahmen, Sportplätze, Kliniken, Schulen, Krankenhäuser, Spielplätze. Allerdings gibt es Wohngebäude und Gartengrundstücke.Es gibt Formen des Naturschutzes – ökologische Nutzung – Wald auf dem Berg Hugona. Das Projekt sieht folgende Arbeiten vor: 1. Sanierung der Grundwasser-Wasser-Umgebung gemäß den folgenden Handlungsrichtungen: —I-Richtung – Schneiden Sie die Auswirkungen der Verschmutzung aus dem Haufenbereich durch Verwendung von versiegelten Wänden um die Basis des Haufens zu beseitigen, um einen weiteren Zustrom von Verschmutzung zu beseitigen. —II Richtung – Entfernung von Bodenschlamm und Biosanierung des Stauseewassers, um die Möglichkeit einer sekundären Bodenkontamination mit Wasser aus dem Reservoir zu beseitigen. —III-Richtung – Durchführung der Bodensanierung mit In-situ-, Biosanierungs- und Phytomediationsmethoden. 2.Natural Landnutzung – Pflanzung der Vegetation, 3. Ziel Landentwicklung mit Installation der kleinen Architektur. Das Projekt wird zur Schaffung neuer biologisch aktiver Gebiete von 9,23 ha führen. (German)
7 December 2021
0 references
De investering is gelegen in het Silezische woiwodschap, in een stad die onder de rechten van de provincie Świętochłowice valt. Het project zal worden uitgevoerd op percelen die eigendom zijn van de begunstigde met de nummers 3821/1, 3819, 3816, 1133/14, 3813, 97, 98, 3657, 835/107, 1396/84, 1398/113. Het gebied dat door de investering wordt bestreken, grenst direct aan het ecologische gebied — Bos op de berg Hugona (directe buurt met perceel nr. 3816 dat het project betreedt — details van het project. 2.1.1 SW). De reikwijdte van het project omvat de sanering van aangetaste en vervuilde locaties in het vijvergebied Kalina en het herstel van de biologische activiteit van de vijver zelf. De totale oppervlakte van geremedieerde grond bedraagt 10,44 ha. Noch in de gebieden waarop de aanvraag betrekking heeft, noch in aangrenzende gebieden zijn: waterinnames, sportgebieden, klinieken, scholen, ziekenhuizen, speeltuinen. Er zijn echter woongebouwen en tuinpercelen.Er zijn vormen van natuurbehoud — ecologisch gebruik — Bos op de berg Hugona. Het project voorziet in de volgende werkzaamheden: 1. Sanering van het grondwater-watermilieu in overeenstemming met de volgende activiteitenrichtingen: —I richting — Afgesneden van de impact van vervuiling uit de hoop gebied door het gebruik van gesloten muren rond de basis van de hoop om een verdere instroom van verontreiniging te elimineren. —II richting — Verwijdering van bodemslib en bioremediatie van het reservoirwater om de mogelijkheid van secundaire bodemverontreiniging met water uit het reservoir te elimineren. —III richting — Het geleiden van bodemsanering met behulp van in-situ, bioremediatie en fyto-mediatiemethoden. 2.Natuurlijk landgebruik — het planten van vegetatie, 3. Doel landontwikkeling met installatie van kleine architectuur. Het project zal leiden tot de totstandbrenging van nieuwe biologisch actieve gebieden van 9,23 ha; (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'investimento si trova nel Voivodato della Slesia, in una città sotto i diritti della contea di Świętochłowice. Il progetto sarà attuato su terreni di proprietà del beneficiario con i numeri 3821/1, 3819, 3816, 1133/14, 3813, 97, 98, 3657, 835/107, 1396/84, 1398/113. L'area coperta dall'investimento è direttamente adiacente all'area ecologica — Foresta sul Monte Hugona (quartiere diretto con lotto n. 3816 che entra nell'area del progetto — dettagli del progetto. 2.1.1 SW). L'ambito del progetto comprende la bonifica dei siti degradati e inquinati nella zona di Kalina e il ripristino dell'attività biologica dello stagno stesso. La superficie totale dei terreni riparati è di 10,44 ha. Né nelle zone oggetto della domanda né nelle zone limitrofe sono: prese d'acqua, aree sportive, cliniche, scuole, ospedali, parchi giochi. Tuttavia, ci sono edifici residenziali e terreni da giardino.Ci sono forme di conservazione della natura — uso ecologico — Foresta sul Monte Hugona. Il progetto prevede i seguenti lavori: 1. Bonifica dell'ambiente delle acque sotterranee secondo le seguenti direzioni di attività: —Direzione — Tagliare l'impatto dell'inquinamento dalla zona del mucchio utilizzando pareti sigillate intorno alla base del mucchio per eliminare qualsiasi ulteriore afflusso di inquinamento. —II direzione — Rimozione dei fanghi di fondo e bioriparazione dell'acqua del serbatoio per eliminare la possibilità di contaminazione secondaria del suolo con acqua dal serbatoio. —III direzione — Condurre la bonifica del suolo utilizzando metodi in situ, biorimediazione e fito-mediazione. 2.Uso naturale del suolo — piantagione di vegetazione, 3. Destinare lo sviluppo del terreno con l'installazione di piccola architettura. Il progetto porterà alla creazione di nuove aree biologicamente attive di 9,23 ettari, (Italian)
16 January 2022
0 references
Identifiers
POIS.02.05.00-00-0105/16
0 references