Exchange of heating networks with a wasp. Copernicus in Wadowice (Q84832)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q84832 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Exchange of heating networks with a wasp. Copernicus in Wadowice |
Project Q84832 in Poland |
Statements
4,938,297.79 zloty
0 references
7,054,711.13 zloty
0 references
70.0 percent
0 references
2 January 2018
0 references
31 December 2021
0 references
PRZEDSIĘBIORSTWO ENERGETYKI CIEPLNEJ TERMOWAD SP. Z O.O.
0 references
Zasadniczą częścią Projektu jest wymiana sieci ciepłowniczej na os. Kopernika w Wadowicach o długości 3245 mb.Prace budowlane polegać będą na montażu nowego odcinka sieci ciepłowniczej w technologii preizolowanej na trasie wyeksploatowanej sieci wykonanej w technologii tradycyjnej. Modernizacja sieci ciepłowniczej prowadzona będzie metodą wykopową z uwagi na lokalizację sieci na trasie ciągów komunikacyjnych pieszych i samochodowych oraz w terenie założeń trawiastych. Nowa sieć wyposażona będzie w nowoczesną infrastrukturę (telemetrię), pozwalającą na monitorowanie i zintegrowane zarządzanie poszczególnymi jej elementami na odległość. Linia kablowa dla potrzeb telemetrii układana będzie wraz z siecią ciepłowniczą, pojedynczo na warstwie piasku pomiędzy rurociągami preizolowanymi i oznaczona taśmą. Skrzynka przyłączeniowa telemetrii wraz z wyposażeniem zabudowana będzie w pomieszczeniach wymiennikowni w miejscu łatwo dostępnym, na wysokości ok. 80-140 cm powyżej podłogi. Sterowniki będą co najmniej mieć możliwość sterowania pompami, sterowania napełniania instalacji, kontroli i sterowania krzywą grzewczą oraz będą mieć możliwość ustawiania maksymalnych temperatur zasilania instalacji niskich parametrów oraz powrotu wysokich parametrów. Ponadto telemetria zapewni możliwość kontroli ciśnień w instalacjach oraz umożliwi podłączenie liczników ciepła, ich kontrolę i odczyt przez internet. Parametry pracy sieci cieplnej: -temperatura czynnika grzewczego dla c.o. 125/70 0C w sezonie grzewczym, -czynnik – woda, -ciśnienie - 2,5 MPa, Zakłada się regulację jakościowo-ilościową parametrów pracy sieci cieplnej. Temperatura wody kierowanej do sieci będzie zmienna w zależności od temperatury zewnętrznej. Regulacja temperatury będzie realizowana poprzez układ mieszania wody powrotnej i zasilającej. Przepływ czynnika grzewczego w rurociągach realizowany będzie poprzez pompy obiegowe zamontowane w kotłowni. (Polish)
0 references
The main part of the project is the exchange of heating networks with a wasp. Copernicus in Wadowice with a length of 3245 mb.The construction works will consist of the installation of a new section of the district heating network in pre-insulated technology on the route of an exploited network made in traditional technology. The modernisation of the district heating network will be carried out by excavation method due to the location of the network along the pedestrian and motorway routes and in the field of grasslands. The new network will be equipped with modern infrastructure (telemetry) allowing for monitoring and integrated remote management of individual components. The cable line for telemetry will be laid together with a heating network, individually on a sand layer between the preinsulated pipelines and marked with tape. The telemetry connection box with equipment will be built in the premises of the exchange room in an easily accessible place, at a height of approx. 80-140 cm above the floor. The controllers will at least be able to control the pumps, control the installation, control and control the heating curve and be able to set the maximum temperatures for the installation of low parameters and return high parameters. In addition, telemetry will provide the ability to control pressures in installations and enable the connection of heat meters, control and reading via the internet. Thermal network performance parameters: —temperature of heating factor for 125/70 0C in heating season, -factor – water, -pressure – 2,5 MPa, The quality-quantitative regulation of thermal network performance is assumed. The temperature of the water to the grid will vary depending on the external temperature. Temperature control will be implemented through the mixing system of return and supply water. The flow of heating agent in the pipelines will be carried out through circulating pumps installed in the boiler room. (English)
14 October 2020
0 references
La partie principale du projet est le remplacement du réseau de chauffage urbain par la guêpe. Copernicus à Wadowice d’une longueur de 3 245 m. Les travaux de construction consisteront en l’installation d’une nouvelle section du réseau de chauffage dans une technologie pré-isolée le long de la route du réseau exploité en technologie traditionnelle. La modernisation du réseau de chauffage urbain sera réalisée par une méthode d’excavation en raison de l’emplacement du réseau le long des voies de transport des piétons et des voitures et dans le domaine des hypothèses concernant les prairies. Le nouveau réseau sera équipé d’une infrastructure moderne (télémétrie) permettant le suivi et la gestion intégrée de ses composants individuels à distance. La ligne de câble pour la télémétrie sera posée avec le réseau de chauffage, individuellement sur une couche de sable entre les canalisations pré-isolées et marquée avec du ruban adhésif. La boîte de jonction et l’équipement de télémétrie seront construits dans la salle de l’échangeur dans un endroit facilement accessible, à une hauteur d’env. 80-140 cm au-dessus du sol. Les contrôleurs auront au moins la capacité de contrôler les pompes, de contrôler le remplissage de l’installation, de contrôler et de contrôler la courbe de chauffage et de régler les températures d’alimentation maximales de l’installation basse performance et de retourner des paramètres élevés. En outre, la télémétrie offrira la possibilité de contrôler les pressions des installations et de permettre la connexion des compteurs de chaleur, leur contrôle et leur lecture sur Internet. Paramètres de fonctionnement du réseau thermique: —température du milieu de chauffage pour 125/70 0C dans la saison de chauffage, -facteur — eau, -pression — 2,5 MPa, Il est supposé réguler les paramètres quantitatifs de qualité du fonctionnement du réseau de chaleur. La température de l’eau dirigée vers le filet variera en fonction de la température extérieure. Le contrôle de la température sera effectué en mélangeant l’eau de retour et l’eau d’alimentation. Le débit du milieu chauffant dans les canalisations sera effectué par des pompes circulantes installées dans la chaufferie. (French)
30 November 2021
0 references
Der Hauptteil des Projekts ist die Ersetzung des Fernwärmenetzes durch die Wespen. Copernicus in Wadowice mit einer Länge von 3 245 m. Die Bauarbeiten werden in der Installation eines neuen Abschnitts des Heiznetzes in einer vorisolierten Technologie entlang der Route des ausgenutzten Netzes in traditioneller Technologie bestehen. Die Modernisierung des Fernwärmenetzes erfolgt durch Ausgrabungsverfahren aufgrund der Lage des Netzes entlang der Fußgänger- und Autotransportrouten und im Bereich der Grünlandannahmen. Das neue Netz wird mit einer modernen Infrastruktur (Telemetrie) ausgestattet, die eine Überwachung und ein integriertes Management seiner einzelnen Komponenten in der Ferne ermöglicht. Die Kabelleitung für Telemetrie wird zusammen mit dem Heiznetz einzeln auf einer Sandschicht zwischen vorisolierten Rohrleitungen verlegt und mit Klebeband versehen. Die Telemetrie-Anschlussbox und -ausrüstung werden im Raum des Austauschraums an einem leicht zugänglichen Ort in einer Höhe von ca. 80-140 cm über dem Boden. Die Steuerungen haben zumindest die Fähigkeit, die Pumpen zu steuern, die Befüllung der Anlage zu steuern, die Heizkurve zu steuern und zu steuern und die maximale Vorlauftemperatur der Installation mit geringer Leistung einzustellen und hohe Parameter zurückzugeben. Darüber hinaus bietet die Telemetrie die Möglichkeit, den Druck der Anlagen zu steuern und den Anschluss von Wärmezählern, deren Steuerung und das Lesen über das Internet zu ermöglichen. Parameter des thermischen Netzwerkbetriebs: —Temperatur des Heizmediums für 125/70 0C in der Heizperiode, -faktor – Wasser, -Druck – 2,5 MPa, Es wird angenommen, die qualitätsquantitativen Parameter des Wärmenetzesbetriebs zu regulieren. Die Temperatur des auf das Netz gerichteten Wassers variiert je nach Außentemperatur. Die Temperaturkontrolle erfolgt durch Mischen des Rücklauf- und Futterwassers. Der Durchfluss des Heizmediums in den Rohrleitungen erfolgt durch im Kesselraum installierte Umwälzpumpen. (German)
7 December 2021
0 references
Het grootste deel van het project is de vervanging van het stadsverwarmingsnet door de wesp. Copernicus in Wadowice met een lengte van 3 245 m. De bouwwerkzaamheden zullen bestaan uit de installatie van een nieuw gedeelte van het verwarmingsnetwerk in een voorgeïsoleerde technologie langs de route van het geëxploiteerde netwerk dat in traditionele technologie wordt gerealiseerd. De modernisering van het stadsverwarmingsnet zal worden uitgevoerd met behulp van de opgravingsmethode vanwege de ligging van het netwerk langs de routes voor voetgangers- en autovervoer en op het gebied van graslandaannames. Het nieuwe netwerk zal worden uitgerust met een moderne infrastructuur (telemetrie) die monitoring en geïntegreerd beheer van de afzonderlijke componenten op afstand mogelijk maakt. De kabellijn voor telemetrie wordt samen met het verwarmingsnet gelegd, afzonderlijk op een zandlaag tussen voorgeïsoleerde pijpleidingen en gemarkeerd met tape. De telemetrie junction box en apparatuur worden gebouwd in de kamer van de wisselaar kamer op een gemakkelijk toegankelijke plaats, op een hoogte van ca. 80-140 cm boven de vloer. De controllers zullen ten minste de mogelijkheid hebben om de pompen te bedienen, de vulling van de installatie te regelen, de verwarmingscurve te regelen en te regelen en de maximale toevoertemperaturen van de low-performance-installatie in te stellen en hoge parameters te retourneren. Bovendien zal telemetrie de mogelijkheid bieden om de druk van de installaties te regelen en de aansluiting van warmtemeters, de controle en het lezen ervan via internet mogelijk te maken. Parameters voor de werking van het thermisch netwerk: —temperatuur van het verwarmingsmedium voor 125/70 0C in het verwarmingsseizoen, -factor — water, -druk — 2,5 MPa, Het wordt verondersteld om de kwaliteit-kwantitatieve parameters van het warmtenetwerk te reguleren. De temperatuur van het water dat naar het net wordt geleid, varieert afhankelijk van de buitentemperatuur. Temperatuurregeling zal worden uitgevoerd door het mengen van de terugkeer en voer water. De stroom van het verwarmingsmedium in de pijpleidingen zal worden uitgevoerd door circulerende pompen geïnstalleerd in de ketelruimte. (Dutch)
16 December 2021
0 references
La parte principale del progetto è la sostituzione della rete di teleriscaldamento con la vespa. Copernicus a Wadowice con una lunghezza di 3 245 m. I lavori di costruzione consisteranno nell'installazione di una nuova sezione della rete di riscaldamento in una tecnologia preisolata lungo il percorso della rete sfruttata realizzata con tecnologia tradizionale. L'ammodernamento della rete di teleriscaldamento sarà effettuato con metodo di scavo a causa dell'ubicazione della rete lungo le vie di trasporto pedonali e automobilistiche e nel campo delle ipotesi di prati. La nuova rete sarà dotata di una moderna infrastruttura (telemetria) che consentirà il monitoraggio e la gestione integrata delle singole componenti a distanza. La linea di cavi per telemetria sarà posata insieme alla rete di riscaldamento, singolarmente su uno strato di sabbia tra tubazioni preisolate e contrassegnate con nastro adesivo. La scatola di giunzione telemetrica e l'attrezzatura saranno costruite nella stanza dello scambiatore in un luogo facilmente accessibile, ad un'altezza di ca. 80-140 cm sopra il pavimento. I regolatori avranno almeno la capacità di controllare le pompe, controllare il riempimento dell'installazione, controllare e controllare la curva di riscaldamento ed essere in grado di impostare le temperature massime di alimentazione dell'installazione a basse prestazioni e restituire parametri elevati. Inoltre, la telemetria fornirà la possibilità di controllare le pressioni degli impianti e di consentire la connessione dei contatori di calore, il loro controllo e la loro lettura su Internet. Parametri di funzionamento della rete termica: —temperatura del mezzo di riscaldamento per 125/70 0C nella stagione di riscaldamento, -fattore — acqua, -pressione — 2,5 MPa, Si assume di regolare i parametri qualità-quantitativi del funzionamento della rete termica. La temperatura dell'acqua diretta alla rete varia a seconda della temperatura esterna. Il controllo della temperatura sarà effettuato mescolando il ritorno e l'acqua di alimentazione. Il flusso del mezzo di riscaldamento nelle condutture sarà effettuato tramite pompe di circolazione installate nel locale caldaia. (Italian)
16 January 2022
0 references
Identifiers
POIS.01.05.00-00-0024/18
0 references