Promotion of RENOMED brand on international markets through participation in trade fairs and business missions. (Q83828)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q83828 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promotion of RENOMED brand on international markets through participation in trade fairs and business missions. |
Project Q83828 in Poland |
Statements
294,825.0 zloty
0 references
393,100.0 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
9 May 2018
0 references
31 May 2019
0 references
RENOMED SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 Projekt dotyczy realizacji działań promocyjnych ukierunkowanych na zwiększenie rozpoznawalności na rynkach międzynarodowych produktów marki RENOMED w postaci nożyczek kosmetycznych i medycznych. Zaplanowane w projekcie działania będą dotyczyły realizacji założeń programu promocji branży kosmetycznej (dalej: BPP) opracowanego na potrzeby działania 3.3.3 PO IR. W-ca w ramach projektu skupi swoją aktywność na 2 rynkach perspektywicznych wskazanych BPP, tj. Japonii oraz Zjednoczonych Emiratach Arabskich (dalej: ZEA), a także na rynku europejskim poprzez udział w targach w Bolonii w 2019 r. Zrealizowane zostaną następujące działania z wykazu określonego w BPP: Udział w 3 imprezach targowo-wystawienniczych: 1. Cosme Tokio 2019, Japonia, 2. Cosmoprof Worldwide Bolonia 2019, Włochy, 3. BeautyWorld Middle East Dubaj 2019, Dubaj. Ponadto zorganizowana zostanie 1 indywidualna misja gospodarcza na rynek perspektywiczny (ZEA) powiązana z udziałem w targach w Dubaju w celu odbycia spotkań i nawiązania relacji biznesowych z potencjalnymi kontrahentami z tego rynku. Kolejnym elementem działań projektowych będzie zakup usługi doradczej z zakresu wsparcia firmy w wejściu na nowy rynek perspektywiczny ZEA. Szczegółowy zakres usługi został opisany w pkt. X wniosku (zakres rzeczowy: zadanie nr 1). Uzupełnieniem powyższych elementów będą działania informacyjno-promocyjne w postaci: 1. zakupu gadżetów reklamowych i materiałów informacyjnych na temat firmy i jej produktów, 2. Zakupu usługi opracowania kampanii marketingowej w mediach elektronicznych, w celu promocji marki RENOMED i jej produktów eksportowych podczas imprez targowych i misji. 3. zakupu usługi przygotowania i tłumaczenia strony www w celu dostosowania jej do potrzeb odbiorców na rynkach lokalnych, 4. zakupu filmu wizerunkowego promującego firmę RENOMED i jej produkty przeznaczone na eksport. (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA.42799(2015/X) Purpose of public aid:_Article.19 The project concerns the implementation of promotional activities aimed at increasing the recognition on the international markets of RENOMED brand products in the form of cosmetic and medical scissors. The activities planned in the project will focus on the implementation of the programme for the promotion of the cosmetics industry (hereinafter: BPP) developed for Action 3.3.3 OP IR. The project will focus its activities on 2 prospective markets indicated by BPP, i.e. Japan and the United Arab Emirates (hereinafter: The UAE) and the European market through the Bologna fair in 2019. The following activities will be carried out on the list set out in BPP: Participation in 3 fairs and exhibitions: 1. COSME Tokyo 2019, Japan, 2. Cosmoprof Worldwide Bologna 2019, Italy, 3. Beautyworld Middle East Dubai 2019, Dubai. In addition, 1 individual economic missions to the prospective market (ZEA) will be organised, linked to participation in Dubai trade fairs in order to hold meetings and establish business relations with potential contractors from the market. Another element of the project activities will be the purchase of advisory services in the field of the company’s support in entering the new prospective market of the UAE. The specific scope of the service is described in paragraph. X of the application (in kind: task No. 1. The above elements will be complemented by information and promotion activities in the form of: 1. purchase of advertising gadgets and information materials about the company and its products, 2. Purchase a service to develop a marketing campaign in electronic media to promote RENOMED brand and its export products during trade fairs and missions. 3. purchase a service of preparation and translation of the website in order to adapt it to the needs of customers on local markets, 4. purchase of image film promoting RENOMED and its products for export. (English)
14 October 2020
0 references
Reference_Aid_programme: SA.42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 Le projet concerne la mise en œuvre d’activités promotionnelles visant à accroître la reconnaissance sur les marchés internationaux des produits renommés sous forme de ciseaux cosmétiques et médicaux. Les actions prévues dans le projet porteront sur la mise en œuvre des objectifs du programme de promotion de l’industrie cosmétique (ci-après: BPP) élaboré pour la mesure 3.3.3 de l’OP IR. Le projet concentrera son activité sur les deux marchés prospectifs identifiés par BPP, à savoir: Japon et Émirats arabes unis (ci-après: Emirats Arabes Unis), ainsi que sur le marché européen par la participation à la foire de Bologne en 2019. Les activités suivantes seront réalisées à partir de la liste figurant dans le BPP: Participation à 3 foires et expositions: 1. COSME Tokyo 2019, Japon, 2. Cosmoprof Worldwide Bologne 2019, Italie, 3. Beautyworld Middle East Dubai 2019, Dubaï. En outre, une mission d’affaires individuelle sur le marché tourné vers l’avenir (UAE) sera organisée pour participer à des foires à Dubaï afin de rencontrer et d’établir des relations d’affaires avec des entrepreneurs potentiels de ce marché. Un autre élément des activités du projet sera l’achat de services de conseil dans le domaine du soutien de l’entreprise à entrer dans le nouveau marché prospectif des Émirats arabes unis. La portée détaillée du service est décrite au point. X proposition (champ d’application matériel: tâche 1). Ces éléments seront complétés par des activités d’information et de promotion sous la forme: 1. achat de gadgets publicitaires et de matériel d’information sur la société et ses produits, 2. Acheter un service de développement de campagnes marketing dans les médias électroniques, afin de promouvoir la marque renommée et ses produits d’exportation lors des foires commerciales et des missions. 3. achat du service de préparation et de traduction du site Web afin de l’adapter aux besoins des destinataires sur les marchés locaux, 4. achat de films d’image renommés et de ses produits destinés à l’exportation. (French)
30 November 2021
0 references
Referenz_Aid_Programm: SA.42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 Das Projekt betrifft die Durchführung von Werbemaßnahmen zur Steigerung der Anerkennung von renomierten Produkten auf den internationalen Märkten in Form von kosmetischen und medizinischen Scheren. Die im Rahmen des Projekts geplanten Maßnahmen betreffen die Umsetzung der Ziele des Programms zur Förderung der kosmetischen Industrie (im Folgenden: BPP) für Maßnahme 3.3.3 der OP-IR entwickelt. Das Projekt wird seine Tätigkeit auf die beiden von BPP identifizierten zukunftsgerichteten Märkte konzentrieren, d. h. Japan und die Vereinigten Arabischen Emirate (im Folgenden: VAE) sowie auf dem europäischen Markt durch Beteiligung an der Bologna-Messe im Jahr 2019. Folgende Aktivitäten werden von der im BPP enthaltenen Liste durchgeführt: Teilnahme an 3 Messen und Ausstellungen: 1. COSME Tokyo 2019, Japan, 2. Cosmoprof Worldwide Bologna 2019, Italien, 3. Beautyworld Middle East Dubai 2019, Dubai. Darüber hinaus wird eine individuelle Geschäftsreise in den zukunftsgerichteten Markt (UAE) organisiert, um an Messen in Dubai teilzunehmen, um Geschäftsbeziehungen mit potenziellen Auftragnehmern aus diesem Markt zu treffen und aufzubauen. Ein weiteres Element der Projektaktivitäten ist der Erwerb von Beratungsleistungen im Bereich der Unterstützung des Unternehmens beim Eintritt in den neuen potenziellen Markt der VAE. Der genaue Umfang des Dienstes ist unter Punkt beschrieben. X Vorschlag (substanzieller Anwendungsbereich: Aufgabe 1). Diese Elemente werden durch Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen ergänzt: 1. Kauf von Werbegeräten und Informationsmaterialien über das Unternehmen und seine Produkte, 2. Kauf eines Marketing-Kampagnenentwicklungsservice in elektronischen Medien, um die renomierte Marke und ihre Exportprodukte während Messen und Missionen zu fördern. 3. Kauf der Website Vorbereitungs- und Übersetzungsdienst, um sie an die Bedürfnisse der Empfänger auf lokalen Märkten anzupassen, 4. Kauf von Bildfilm zur Förderung renomierter und seine Produkte für den Export bestimmt. (German)
7 December 2021
0 references
Referentie_Aid_programma: SA.42799(2015/X) Doel_public_aid:_art.19 Het project betreft de uitvoering van promotieactiviteiten die erop gericht zijn de erkenning op de internationale markten van gerenomeerde producten in de vorm van cosmetische en medische schaar te vergroten. De in het kader van het project geplande acties hebben betrekking op de verwezenlijking van de doelstellingen van het programma ter bevordering van de cosmetische industrie (hierna: BPP) ontwikkeld voor maatregel 3.3.3 van het OP IR. Het project zal zijn activiteiten richten op de twee toekomstgerichte markten die door BPP zijn geïdentificeerd, d.w.z. Japan en de Verenigde Arabische Emiraten (hierna: Verenigde Arabische Emiraten), alsmede op de Europese markt door deelname aan de Bologna-beurs in 2019. De volgende activiteiten zullen worden uitgevoerd op basis van de lijst in het BPP: Deelname aan 3 beurzen en tentoonstellingen: 1. COSME Tokyo 2019, Japan, 2. Cosmoprof Wereldwijd Bologna 2019, Italië, 3. Beautyworld Midden-Oosten Dubai 2019, Dubai. Daarnaast zal 1 individuele zakelijke missie naar de toekomstgerichte markt (VAE) worden georganiseerd om deel te nemen aan beurzen in Dubai om zakelijke relaties met potentiële aannemers uit deze markt te ontmoeten en aan te gaan. Een ander onderdeel van de projectactiviteiten is de aankoop van adviesdiensten op het gebied van de ondersteuning van het bedrijf bij het betreden van de nieuwe toekomstige markt van de VAE. De gedetailleerde reikwijdte van de dienst wordt beschreven in punt. X voorstel (materiële werkingssfeer: taak 1). Deze elementen zullen worden aangevuld met voorlichtings- en afzetbevorderingsactiviteiten in de vorm van: 1. aankoop van reclamegadgets en informatiemateriaal over het bedrijf en zijn producten, 2. Koop een dienst voor de ontwikkeling van marketingcampagnes in elektronische media om het gerenomeerde merk en zijn exportproducten te promoten tijdens beurzen en missies. 3. aankoop van de website voorbereidings- en vertaaldienst om deze aan te passen aan de behoeften van de ontvangers op de lokale markten, 4. aankoop van beeldfilm die renomed promoot en haar producten die bestemd zijn voor uitvoer. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Riferimento_Aid_programma: SA.42799(2015/X) Scopo_public_aid:_art.19 Il progetto riguarda la realizzazione di attività promozionali volte ad aumentare il riconoscimento sui mercati internazionali di prodotti rinomati sotto forma di forbici cosmetiche e medicali. Le azioni previste nel progetto riguarderanno l'attuazione degli obiettivi del programma di promozione dell'industria cosmetica (di seguito: BPP) sviluppato per la misura 3.3.3 del PO IR. Il progetto concentrerà la sua attività sui due mercati lungimiranti individuati dal BPP, ossia: Il Giappone e gli Emirati arabi uniti (in appresso: Emirati Arabi Uniti), oltre che sul mercato europeo attraverso la partecipazione alla fiera di Bologna nel 2019. Le seguenti attività saranno svolte dall'elenco riportato nel BPP: Partecipazione a 3 fiere ed esposizioni: 1. COSME Tokyo 2019, Giappone, 2. Cosmoprof Worldwide Bologna 2019, Italia, 3. Beautyworld Medio Oriente Dubai 2019, Dubai. Inoltre, 1 missione di business individuale per il mercato lungimirante (EAU) sarà organizzata per partecipare a fiere a Dubai al fine di incontrare e stabilire relazioni commerciali con potenziali appaltatori di questo mercato. Un altro elemento delle attività progettuali sarà l'acquisto di servizi di consulenza nel campo del supporto dell'azienda nell'ingresso nel nuovo mercato prospettico degli Emirati Arabi Uniti. La portata dettagliata del servizio è descritta al punto. X proposta (ambito di applicazione sostanziale: compito 1). Questi elementi saranno integrati da attività di informazione e promozione sotto forma di: 1. acquisto di gadget pubblicitari e materiale informativo sull'azienda e sui suoi prodotti, 2. Acquistare un servizio di sviluppo di campagne di marketing nei media elettronici, al fine di promuovere il marchio rinomato e i suoi prodotti di esportazione durante fiere e missioni. 3. l'acquisto del servizio di preparazione e traduzione del sito web per adattarlo alle esigenze dei destinatari sui mercati locali, 4. l'acquisto di film d'immagine che promuovono il nome e i suoi prodotti destinati all'esportazione. (Italian)
16 January 2022
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-30-0023/18
0 references