ESTABLISHMENT OF 4 APARTMENTS WITH CAPACITY OF 16 BEDS CLASS 3K [N6NT (Q2813503)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 20:58, 15 January 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations)
Jump to navigation Jump to search
Project Q2813503 in Greece
Language Label Description Also known as
English
ESTABLISHMENT OF 4 APARTMENTS WITH CAPACITY OF 16 BEDS CLASS 3K [N6NT
Project Q2813503 in Greece

    Statements

    0 references
    110,114.0 Euro
    0 references
    7 November 2017
    0 references
    7 May 2022
    0 references
    ΥΠΟ ΣΥΣΤΑΣΗ
    0 references
    0 references

    37°19'52.07"N, 22°20'54.35"E
    0 references
    Ο φορέας της επένδυσης είναι η υπό σύσταση εταιρεία με την επωνυμία «Χ. ΚΑΙ Ν. ΜΑΡΚΕΛΛΟΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΗ Ι.Κ.Ε.», την κατασκευή και εκμετάλλευση νέας τουριστικής μονάδας τεσσάρων (4) νέων επιπλωμένων διαμερισμάτων, συνολικής δυναμικότητας δεκαέξι (16) κλινών, κατάταξης 3 κλειδιών. Όραμα της επιχείρησης είναι η γρήγορη καθιέρωσή της στην Κορινθία, μέσω της ποιότητας διαμονής, υπηρεσιών και ανέσεων που θα προσφέρει, αλλά ειδικά και μέσω των νέων υπηρεσιών που θα παρέχει στους πελάτες της όπως η ανάδειξη του φυσικού πλούτου της περιοχής με την πεζοπορία, του θαλάσσιου και του καταδυτικού τουρισμού, τις ποδηλατικές διαδρομές και τις επισκέψεις στα αξιοθέατα και μουσεία της περιοχής.Η περιφέρεια προσφέρει γενικότερα πολλές επιλογές στον επισκέπτη για δραστηριότητες στο βουνό ή στη θάλασσα. Το Φαράγγι Φόνισσας με τον εντυπωσιακό αλλά και επικίνδυνο χείμαρρο είναι ένα από τα πιο εντυπωσιακά μέρη. Η Φόνισσα είναι ένας χείμαρρος που στην πορεία του σχηματίζει βαθύ σχίσμα, από το χωριό Βρυσούλες έως το Λουτρό, του Δήμου Ξυλοκάστρου-Ευρωστίνης. Στην αρχαιότητα αυτός ο χείμαρρος αποτελούσε το σύνορο της αρχαίας Πελλήνης και ονομαζόταν «Κριός», όνομα ταιριαστό, λόγω της ορμητικότητας του. Εξίσου ταιριαστή η σημερινή ονομασία, «Φόνισσα», καθώς είναι ιδιαιτέρως επικίνδυνο να βρεθεί κανείς στο στενό άνοιγμα του, όταν κατεβάζει νερό.Ένας ακόμα όμορφος προορισμός είναι η περιοχή της Ορεινής Κορινθίας. Ο μικρός αυχένας του Λαγοβουνίου, τον οποίο διασχίζει ο δρόμος, ενώνει την πεδιάδα της Πελλήνης με αυτή της Στυμφαλίας. Δεξιά παράκαμψη του δρόμου οδηγεί στο γραφικό Κεφαλάρι, στους πρόποδες της Ζήρειας μέσα στα πλατάνια. Το γηραιό πλατάνι που σκεπάζει την πλατεία, έχει τη δική του ιστορία.Συνεχίζοντας νότια κι αφήνοντας αριστερά τη διασταύρωση που οδηγεί στα ανατολικά χωριά της Στυμφαλίας, Ασπρόκαμπο και Ψάρι, συναντά κανείς τους Καλλιάνους, ενώ λίγο αργότερα προβαίνει στον ορίζοντα η λίμνη Στυμφαλία, μυθική φωλιά των Στυμφαλίδων όρνιθων, σπάνιος υγροβιότοπος, ενταγμένη στο δίκτυο Natura. Ο δρόμος που ελίσσεται στις υπώρειες του Ολίγυρτου καταλήγει στη Λαύκα και προσφέρει μαγευτική θέα προς τη λίμνη και την Ζήρια. Αποτελεί την οδό σύνδεσης της περιοχής με τους νομούς Αργολίδας και Αρκαδίας. Απ’ αυτή τη διαδρομή προσεγγίζεται και το Αδριάνειο υδραγωγείο, το οποίο ακόμη και σήμερα διευκολύνει την άρδευση του κάμπου της Βόχας. Από τη Λαύκα ξεκινούν σημαδεμένα μονοπάτια που οδηγούν στις κορυφές του Ολίγυρτου, Σκίπιζα και Γκρίμπινι (2,5 ώρες η κάθε διαδρομή).Τέλος, ας μην ξεχνάμε και το αρχαίο θέατρο της Επιδαύρου, έναν από τους πιο διάσημους πολιτιστικούς χώρους, το οποίο βρίσκεται στο νοτιοανατολικό άκρο του ιερού που ήταν αφιερωμένο στο θεραπευτή θεό της αρχαιότητας, τον Ασκληπιό, στο Ασκληπιείο Επιδαύρου. Είναι χτισμένο στη δυτική πλαγιά του Κυνόρτιου όρους. Βρίσκεται κοντά στο σημερινό Λυγουριό της Αργολίδας και ανήκει στο Δήμο Επιδαύρου. Θεωρείται το τελειότερο αρχαίο ελληνικό θέατρο από άποψη ακουστικής και αισθητικής. Η νυκτερινή διασκέδαση σε ολόκληρη την περιφέρεια έχει πολλές επιλογές αφού αρκετά παραθαλάσσια μπαρ και κοκτέιλ μπαρ γίνονται ντίσκο- κλαμπ τις βραδυνές ώρες. Δεν ξεχνάμε επίσης τις πολιτιστικές εκδηλώσεις ή την επίσκεψη σε ένα από τα μουσεία. (Greek)
    0 references
    The investment entity is the company under the name “H. AND N. Markellos Touristiki I.K.E.”, the construction and operation of a new tourist unit of four (4) new furnished apartments, with a total capacity of sixteen (16) beds, ranking 3 keys. The company’s vision is to establish quickly in Corinthia, through the quality of accommodation, services and amenities it will offer, but especially through the new services it will provide to its customers such as the promotion of the natural wealth of the area through hiking, sea and diving tourism, cycling trails and visits to the sights and museums of the region.The region offers in general many choices for visitors for activities on the mountain or the sea. The Slayer Gorge with its impressive and dangerous torrent is one of the most impressive places. The Fonissa is a torrent that in its course forms a deep schism, from the village of Vrisoula to Loutro, of the Municipality of Xylokastro-Evrostini. In antiquity this torrent was the boundary of ancient Pellene and was called “Krios”, a name fitting because of its impetuousness. Equally fitting is the current name, “Fonissa”, as it is particularly dangerous to find one in its narrow opening when water is coming down.Another beautiful destination is the area of Mountain Corinthia. The small neck of Lagovouni, which is crossed by the road, connects the plain of Pellene with that of Stymphalia. Right bypass of the road leads to the picturesque Kefalari, at the foot of Ziria in the plane trees. The old plane tree that covers the square has its own history.Continuing south and leaving left the junction that leads to the eastern villages of Stymphalia, Asprokampos and Psari, one meets Kallianos, while a little later, Lake Stymphalia, a mythical nest of Stymfalid chickens, a rare wetland, integrated into the Natura network. The road that winds on the foothills of Olivirtos leads to Lafka and offers magnificent views of the lake and Ziria. It is the connecting road of the area with the prefectures of Argolida and Arcadia. From this route is reached the Adrian aqueduct, which even today facilitates the irrigation of the plain of Vocha. From Lafka start marked paths leading to the peaks of Olivirtos, Skipiza and Gribbini (2.5 hours each trip).Finally, let us not forget the ancient theatre of Epidaurus, one of the most famous cultural sites, which is located at the southeastern end of the sanctuary dedicated to the healing god of antiquity, Asklipios, in Asclepieion Epidaurus. It is built on the western slope of Mount Cynortius. It is located near today’s Lygourion of Argolida and belongs to the Municipality of Epidaurus. It is considered the most perfect ancient Greek theatre in terms of acoustics and aesthetics. Nightlife throughout the district has many options as several beach bars and cocktail bars become disco-clubs at night. Nor do we forget cultural events or visiting one of the museums. (English)
    5 July 2021
    0 references
    L’entité de l’investissement est la société sous le nom «C. ET N. Markelos TOURISTIKI IKE», la construction et l’exploitation d’une nouvelle unité touristique de quatre (4) nouveaux appartements meublés, d’une capacité totale de seize (16) lits, classement 3 clés. La vision de l’entreprise est son établissement rapide à Corinthie, grâce à la qualité de l’hébergement, des services et des commodités qu’elle offrira, mais surtout à travers les nouveaux services qu’elle fournira à ses clients tels que la promotion de la richesse naturelle de la région par la randonnée, la mer et le tourisme de plongée, les itinéraires cyclables et les visites des sites et musées de la région.La région offre généralement de nombreux choix aux visiteurs pour des activités de montagne ou de mer. La gorge de la Tueuse avec le torrent impressionnant mais aussi dangereux est l’un des endroits les plus impressionnants. Fonissa est un torrent qui forme un profond schisme, du village de Vrysoules à Loutro, la municipalité de Xylokastro-Eurostini. Dans l’Antiquité ce torrent était la frontière de l’ancien Pelini et a été appelé «Krios», un nom correspondant, en raison de son impulsion. Le nom actuel, «Fonissa», est tout aussi bien adapté, car il est particulièrement dangereux de se retrouver dans son ouverture étroite, quand l’eau est descendue. Une autre belle destination est la région de la Corinthie de Montagne. Le petit cou de Lagovouni, que traverse la route, unit la plaine de Pelini à celle de Stymphalia. Le contournement droit de la route mène au pittoresque Kefalari, au pied de Ziria dans les platanes. Le vieux platane qui couvre la place a sa propre histoire. Continuer vers le sud et quitter la jonction menant aux villages est de Stymfalia, Asprokampos et Psari, on rencontre les Kallian, tandis qu’un peu plus tard, le lac Stymphalia, un nid mythique de Stympfalids, zone humide rare, intégré dans le réseau Natura. La route qui court dans les contreforts d’Olirtos se termine à Lafka et offre une vue magnifique sur le lac et Ziria. C’est la route reliant la région aux préfectures d’Argolida et d’Arcadia. De cette route l’aqueduc de l’Adriatique est approché, ce qui facilite encore aujourd’hui l’irrigation de la plaine de Vocha. Du départ de Lafka des sentiers balisés menant aux sommets d’Olirtos, Skipiza et Gribini (2,5 heures chaque route). Enfin, n’oublions pas l’ancien théâtre d’Epidaure, l’un des sites culturels les plus célèbres, situé à l’extrémité sud-est du sanctuaire dédié au dieu curatif de l’antiquité, Asklepios, à l’Asclepiion d’Epidaure. Il est construit sur le versant ouest des montagnes Kynortio. Il est situé près de Lygourio d’aujourd’hui d’Argolida et appartient à la municipalité d’Epidaurus. Il est considéré comme le théâtre grec antique le plus parfait en termes d’acoustique et d’esthétique. Les divertissements nocturnes dans toute la région offrent de nombreuses options depuis que plusieurs bars et bars à cocktails deviennent discothèques la nuit. Nous n’oublions pas non plus les événements culturels ou la visite d’un des musées. (French)
    30 November 2021
    0 references
    Die Einheit der Investition ist das Unternehmen unter dem Namen „C. UND N. Markelos TOURISTIKI IKE“, der Bau und Betrieb einer neuen touristischen Einheit von vier (4) neue möblierte Wohnungen, mit einer Gesamtkapazität von sechzehn (16) Betten, Rang 3 Schlüssel. Die Vision des Unternehmens ist seine schnelle Einrichtung in Korinthia, durch die Qualität der Unterkunft, Dienstleistungen und Annehmlichkeiten, die es bieten wird, aber vor allem durch die neuen Dienstleistungen, die es seinen Kunden bieten wird, wie die Förderung des natürlichen Reichtums der Gegend durch Wandern, Meer- und Tauchtourismus, Radwege und Besuch der Sehenswürdigkeiten und Museen der Umgebung.Die Region bietet im Allgemeinen viele Möglichkeiten für Besucher für Berg- oder Meeresaktivitäten. Die Slayer Gorge mit dem beeindruckenden aber auch gefährlichen Torrent ist einer der beeindruckendsten Orte. Fonissa ist ein Torrent, der einen tiefen Schisma bildet, vom Dorf Vrysoules bis zum Loutro, der Gemeinde Xylokastro-Eurostini. In der Antike war dieser Torrent die Grenze des alten Pelini und wurde „Krios“ genannt, ein Name, der aufgrund seines Impulses passt. Der aktuelle Name „Fonissa“ ist ebenso gut geeignet, da es besonders gefährlich ist, sich in seiner engen Öffnung zu finden, wenn Wasser unten ist. Ein weiteres schönes Ziel ist das Gebiet des Berges Corinthia. Der kleine Hals von Lagovouni, den die Straße überquert, verbindet die Ebene von Pelini mit der von Stymphalia. Die rechte Umgehung der Straße führt zum malerischen Kefalari, am Fuße des Ziria in den Platanen. Der alte Planenbaum, der den Platz bedeckt, hat seine eigene Geschichte. Weiter nach Süden und verlassen die Kreuzung, die zu den östlichen Dörfern Stymfalia, Asprokampos und Psari führt, trifft man auf die Kallians, während ein wenig später, Lake Stymphalia, ein mythisches Nest von Stympfalids, seltene Feuchtgebiete, in das Natura-Netzwerk integriert. Die Straße, die in den Ausläufern von Olirtos verläuft, endet in Lafka und bietet einen herrlichen Blick auf den See und Ziria. Es ist die Straße, die die Region mit den Präfekturen Argolida und Arcadia verbindet. Von dieser Route aus wird der Adria-Aquädukt angenähert, was auch heute noch die Bewässerung der Ebene von Vocha erleichtert. Von Lafka starten markierte Pfade, die zu den Gipfeln von Olirtos, Skipiza und Gribini führen (2,5 Stunden pro Route). Schließlich vergessen wir nicht das antike Theater von Epidaurus, einer der berühmtesten Kulturstätten, die sich am südöstlichen Ende des Heiligtums befindet, das dem Heilgott der Antike, Asklepios, am Asclepiion von Epidaurus gewidmet ist. Es ist auf dem westlichen Hang der Kynortio Berge gebaut. Es liegt in der Nähe des heutigen Lygourio von Argolida und gehört zur Gemeinde Epidaurus. Es gilt als das perfekte antike griechische Theater in Bezug auf Akustik und Ästhetik. Nachtunterhaltung in der gesamten Region bietet viele Möglichkeiten, da mehrere Bars am Meer und Cocktailbars nachts zu Diskotheken werden. Wir vergessen auch nicht kulturelle Veranstaltungen oder einen Besuch eines der Museen. (German)
    6 December 2021
    0 references
    De entiteit van de investering is de onderneming onder de naam „C. EN N. Markelos TOURISTIKI IKE”, de bouw en exploitatie van een nieuwe toeristische eenheid van vier (4) nieuw ingerichte appartementen, met een totale capaciteit van zestien (16) bedden, rangschikking 3 sleutels. De visie van het bedrijf is de snelle vestiging in Corinthië, door de kwaliteit van de accommodatie, diensten en voorzieningen die het zal bieden, maar vooral door de nieuwe diensten die het zal bieden aan haar klanten, zoals de bevordering van de natuurlijke rijkdom van het gebied door wandelen, zee- en duiktoerisme, fietsroutes en bezoeken aan de bezienswaardigheden en musea van het gebied.De regio biedt over het algemeen veel keuzes aan bezoekers voor berg- of zeeactiviteiten. De Slayer Gorge met de indrukwekkende maar ook gevaarlijke torrent is een van de meest indrukwekkende plekken. Fonissa is een torrent die een diepe schisma vormt, van Vrysoules dorp tot Loutro, de gemeente Xylokastro-Eurostini. In de oudheid was deze torrent de grens van de oude Pelini en werd door zijn impuls „Krios” genoemd. De huidige naam, „Fonissa”, is even goed geschikt, omdat het bijzonder gevaarlijk is om jezelf te vinden in de smalle opening, wanneer het water naar beneden is. Een andere mooie bestemming is het gebied van Mountain Corinthia. De kleine hals van Lagovouni, die de weg kruist, verenigt de vlakte van Pelini met die van Stymphalia. Rechts bypass van de weg leidt naar het pittoreske Kefalari, aan de voet van Ziria in de platanen. De oude plataanboom die het plein bedekt heeft zijn eigen geschiedenis. Doorgaand naar het zuiden en verlaten van de kruising die leidt naar de oostelijke dorpen Stymfalia, Asprokampos en Psari, ontmoet men de Kallianen, terwijl een beetje later, het Stymphaliameer, een mythisch nest van Stympfaliden, zeldzaam wetland, geïntegreerd in het Natura-netwerk. De weg die loopt in de uitlopers van Olirtos eindigt in Lafka en biedt een prachtig uitzicht op het meer en Ziria. Het is de weg die de regio verbindt met de prefecturen Argolida en Arcadia. Vanaf deze route wordt het Adriatische aquaduct benaderd, dat zelfs vandaag de dag de irrigatie van de vlakte van Vocha vergemakkelijkt. Vanaf Lafka beginnen gemarkeerde paden die leiden naar de toppen van Olirtos, Skipiza en Gribini (2,5 uur per route). Ten slotte, laten we niet vergeten het oude theater van Epidaurus, een van de beroemdste culturele bezienswaardigheden, die is gelegen aan het zuidoostelijke einde van het heiligdom gewijd aan de genezende god van de oudheid, Asklepios, in het Asclepiion van Epidaurus. Het is gebouwd op de westelijke helling van Kynortio bergen. Lygourio van Argolida is een gemeente in de gemeente Epidaurus. Het wordt beschouwd als het meest perfecte oude Griekse theater in termen van akoestiek en esthetiek. Nachtvermaak in de regio heeft veel opties, omdat verschillende bars aan zee en cocktailbars ’s nachts discoclubs worden. We vergeten ook niet over culturele evenementen of een bezoek aan een van de musea. (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    L'entità dell'investimento è la società con la denominazione "C. AND N. Markelos TOURISTIKI IKE", la costruzione e la gestione di una nuova unità turistica di quattro (4) nuovi appartamenti ammobiliati, per una capacità totale di sedici (16) posti letto, classificando 3 chiavi. La visione dell'azienda è il suo rapido stabilimento in Corinzia, attraverso la qualità dell'alloggio, servizi e servizi che offrirà, ma soprattutto attraverso i nuovi servizi che fornirà ai propri clienti come la promozione della ricchezza naturale della zona attraverso escursioni, mare e turismo subacqueo, percorsi ciclabili e visite alle attrazioni e ai musei della zona. La regione offre in genere molte scelte per i visitatori per attività di montagna o di mare. La Gola Slayer con il torrente impressionante ma anche pericoloso è uno dei luoghi più impressionanti. Fonissa è un torrente che forma uno scisma profondo, dal villaggio di Vrysoules a Loutro, il Comune di Xylokastro-Eurostini. Nell'antichità questo torrente era il confine dell'antica Pelini e veniva chiamato "Krios", un nome corrispondente, per il suo impulso. L'attuale nome, "Fonissa", è altrettanto adatto, in quanto è particolarmente pericoloso ritrovarsi nella sua stretta apertura, quando l'acqua è giù. Un'altra bella destinazione è la zona di montagna Corinthia. Il piccolo collo di Lagovouni, che la strada attraversa, unisce la pianura di Pelini a quella di Stymphalia. La tangenziale destra della strada conduce al pittoresco Kefalari, ai piedi di Ziria tra i platani. L'antico platano che copre la piazza ha una sua storia. Continuando verso sud e lasciando il bivio che porta ai villaggi orientali di Stymfalia, Asprokampos e Psari, si incontra i Kallians, mentre un pò più tardi, il lago Stymphalia, un mitico nido di Stimpfalidi, rara zona umida, integrato nella rete Natura. La strada che corre ai piedi di Olirtos termina a Lafka e offre una magnifica vista sul lago e Ziria. È la strada che collega la regione con le prefetture di Argolida e Arcadia. Da questo percorso si avvicina l'acquedotto adriatico, che ancora oggi facilita l'irrigazione della pianura di Vocha. Da Lafka partono sentieri segnati che portano alle vette di Olirtos, Skipiza e Gribini (2,5 ore per percorso). Infine, non dimentichiamo l'antico teatro di Epidauro, uno dei siti culturali più famosi, che si trova all'estremità sud-orientale del santuario dedicato al dio curativo dell'antichità, Asklepios, all'Asclepiion di Epidauro. È costruito sul versante occidentale delle montagne di Kynortio. Si trova nei pressi dell'attuale Lygourio di Argolida e appartiene al Comune di Epidaurus. È considerato il più perfetto teatro greco antico in termini di acustica ed estetica. L'intrattenimento notturno in tutta la regione ha molte opzioni dal momento che diversi bar sul mare e cocktail bar diventano discoteche di notte. Non dimentichiamo inoltre di eventi culturali o di visitare uno dei musei. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    La entidad de la inversión es la empresa bajo el nombre «C. AND N. Markelos TOURISTIKI IKE», la construcción y operación de una nueva unidad turística de cuatro (4) nuevos apartamentos amueblados, con una capacidad total de dieciséis (16) camas, clasificando 3 llaves. La visión de la empresa es su rápida implantación en Corinthia, a través de la calidad de alojamiento, servicios y comodidades que ofrecerá, pero sobre todo a través de los nuevos servicios que prestará a sus clientes, como la promoción de la riqueza natural de la zona mediante el senderismo, el turismo de mar y buceo, rutas en bicicleta y visitas a los lugares de interés y museos de la zona.La región generalmente ofrece muchas opciones para los visitantes para actividades de montaña o mar. La Garganta Slayer con el torrente impresionante pero también peligroso es uno de los lugares más impresionantes. Fonissa es un torrente que forma un profundo cisma, desde el pueblo de Vrysoules hasta Loutro, el municipio de Xylokastro-Eurostini. En la antigüedad este torrente era el límite de la antigua Pelini y fue llamado «Krios», un nombre que coincide, debido a su impulso. El nombre actual, «Fonissa», es igualmente adecuado, ya que es particularmente peligroso encontrarse en su estrecha abertura, cuando el agua está abajo. Otro hermoso destino es la zona de la montaña Corinthia. El pequeño cuello de Lagovouni, que cruza la carretera, une la llanura de Pelini con la de Stymphalia. La circunvalación derecha de la carretera conduce a la pintoresca Kefalari, al pie de Ziria en los árboles planos. El viejo árbol plano que cubre la plaza tiene su propia historia. Continuando al sur y saliendo del cruce que conduce a los pueblos orientales de Stymfalia, Asprokampos y Psari, uno se encuentra con los Kallians, mientras que un poco más tarde, el lago Stymphalia, un mítico nido de Stympfalids, raro humedal, integrado en la red Natura. La carretera que corre en las estribaciones de Olirtos termina en Lafka y ofrece magníficas vistas del lago y Ziria. Es la carretera que conecta la región con las prefecturas de Argolida y Arcadia. Desde esta ruta se acerca el acueducto Adriático, que incluso hoy en día facilita el riego de la llanura de Vocha. Desde Lafka se inician senderos marcados que conducen a los picos de Olirtos, Skipiza y Gribini (2,5 horas cada ruta). Finalmente, no olvidemos el antiguo teatro de Epidaurus, uno de los sitios culturales más famosos, que se encuentra en el extremo sureste del santuario dedicado al dios curativo de la antigüedad, Asklepios, en el Asclepiion de Epidaurus. Está construido en la ladera occidental de las montañas de Kynortio. Se encuentra cerca del actual Lygourio de Argolida y pertenece al Municipio de Epidaurus. Es considerado el teatro griego antiguo más perfecto en términos de acústica y estética. El entretenimiento nocturno en toda la región tiene muchas opciones, ya que varios bares junto al mar y bares de cócteles se convierten en discotecas por la noche. Tampoco nos olvidamos de eventos culturales o visitar uno de los museos. (Spanish)
    15 January 2022
    0 references

    Identifiers

    5.040.219
    0 references