Modernisation of the video monitoring system of inland waterways of the RIS system (Q138074)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q138074 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of the video monitoring system of inland waterways of the RIS system |
Project Q138074 in Poland |
Statements
386,730.45 zloty
0 references
454,977.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
31 July 2019
0 references
31 December 2019
0 references
SKARB PAŃSTWA - URZĄD ŻEGLUGI ŚRÓDLĄDOWEJ W SZCZECINIE
0 references
Projekt pt. „Modernizacja systemu monitoringu wizyjnego śródlądowych dróg wodnych systemu RIS” realizowany będzie przez Urząd Żeglugi Śródlądowej w Szczecinie. Okres realizacji: 01.07.2018 – 31.12.2019. Zakres projektu modernizacji przewiduje: • wymianę punktów kamerowych, • zakup profesjonalnego systemu centralnej rejestracji obrazu wraz z oprogramowaniem umożliwiającym współdzielenie dostępu dla innych podmiotów administracji publicznej, • instalację urządzeń oraz oprogramowania. Planuje się zakup 31 kamer obrotowych i 3 kamer stacjonarnych. Kamery zainstalowane będą w różnych miejscach pozwalających na monitoring śródlądowych dróg wodnych w obszarach/na odcinkach: 1. Jezioro Dąbie do granicy z morskimi wodami wewnętrznymi [9,5 km] 2. Rzeka Odra od miejscowości Ognica do Przekopu Klucz-Ustowo i dalej jako rzeka Regalica do jeziora Dąbie [44,6 km] 3. Rzeka Odra Zachodnia: a. Od jazu w miejscowości Widuchowa (704,1 km Odry) do granicy z morskimi wodami wewnętrznymi wraz z bocznymi odgałęzieniami [33,6] b. Przekop Klucz-Ustowo łączący rzekę Odrę Wschodnią z rzeką Odrą Zachodnią [2,7 km] c. Rzeka Parnica i Przekop Parnicki od rzeki Odry Zachodniej do granicy z morskimi wodami wewnętrznymi [6,9 km] Po zakończeniu projektu możliwe będzie pełne wykorzystanie infrastruktury powstałej w projekcie. Przedsięwzięcie nie wymaga innych dodatkowych działań, w tym projektów, dla jego funkcjonowania. Wnioskodawca zapewni zasoby techniczne do obsługi projektu po jego zakończeniu, w tym odpowiednie media. Zasoby kadrowe będą zapewnione – obsługa projektu zagwarantowana będzie przez pracowników Urzędu. Posiadają oni wiedzę i kwalifikacje o eksploatacji urządzeń oraz wykorzystaniu dostarczanych dzięki nim informacji. Dodatkowo sprzęt będzie serwisowany w ramach serwisów pogwarancyjnych. (Polish)
0 references
Project titled “Modernisation of the video monitoring system of inland waterways of the RIS system” will be implemented by the Office of Inland Navigation in Szczecin. Period of implementation: 01.07.2018-31.12.2019. The scope of the modernisation project includes: • exchange of camera points, • purchase of a professional central image recording system with software allowing sharing access for other public administration entities, • installation of devices and software. It is planned to buy 31 rotary cameras and 3 stationary cameras. Cameras will be installed in different locations allowing inland waterways to be monitored in areas/sections: 1. Lake Dąbie to the border with sea waters [9,5 km] 2. River Odra from the village ognica to Przekopu Klucz-Ustowo and further as the Regalica river to Lake Dąbie [44,6 km] 3. Western Oder River: a. From the lake in Widuchowa (704,1 km of the Oder River) to the border with the sea’s internal waters, together with the side branches [33,6] b. Przekop Klucz-Ustowo connecting the river East Oder with the river West Oder [2.7 km] c. The river Parnica and Przekop Parnicki from the Western Oder River to the border with the maritime internal waters [6.9 km] After the completion of the project, the infrastructure project will be possible. The project does not require other additional activities, including projects, for its operation. The applicant shall provide technical resources to handle the project after its completion, including appropriate media. Staff resources will be ensured – project support will be guaranteed by employees of the Office. They have knowledge and qualifications about the operation of equipment and the use of the information they provide. In addition, the equipment will be serviced as part of post-warranty services. (English)
21 October 2020
0 references
Projet: «Modernisation du système de vidéosurveillance des voies navigables intérieures du système SIF» sera mise en œuvre par l’Office de navigation intérieure de Szczecin. Période de mise en œuvre: 01.07.2018-31.12.2019. Le champ d’application du projet de modernisation prévoit: • remplacement des points de caméra, • achat d’un système professionnel d’enregistrement central d’images par un logiciel permettant le partage d’accès pour d’autres administrations publiques, • installation d’appareils et de logiciels. Il est prévu d’acheter 31 caméras rotatives et 3 caméras stationnaires. Des caméras seront installées à différents endroits permettant de surveiller les voies navigables intérieures dans les zones/sections: 1. Le lac Dąbie jusqu’à la frontière avec les eaux intérieures de la mer [9,5 km] 2. Rivière Odra, d’Ognica à Przekopu Klucz-Ustowo et plus loin de la rivière Regalica jusqu’au lac Dąbie [44,6 km] 3. River West Oder: a. Du déversoir de Widuchowa (704,1 km Odra) à la frontière avec les eaux intérieures de la mer, avec les branches latérales [33,6] b. Przekop Klucz-Ustowo reliant la rivière East Odra à la rivière West Odra [2,7 km] c. Rivière Parnica et Przekop Parnicki de la rivière West Odra à la frontière avec les eaux maritimes intérieures [6,9 km] Après l’achèvement du projet, il sera possible de tirer pleinement parti de l’infrastructure créée dans le projet. Le projet n’a pas besoin d’autres activités supplémentaires, y compris des projets, pour son fonctionnement. Le demandeur doit fournir des ressources techniques pour l’exploitation du projet après son achèvement, y compris les médias appropriés. Le personnel sera fourni — le projet sera soutenu par le personnel du Bureau. Ils possèdent les connaissances et les qualifications relatives au fonctionnement des équipements et à l’utilisation des informations qu’ils fournissent. En outre, le matériel sera entretenu dans le cadre des services postérieurs à la garantie. (French)
3 December 2021
0 references
Projekt: „Modernisierung des Videoüberwachungssystems der Binnenwasserstraßen des RIS-Systems“ wird vom Amt für Binnenschifffahrt in Szczecin umgesetzt. Durchführungszeitraum: 01.07.2018-31.12.2019. Der Umfang des Modernisierungsprojekts sieht Folgendes vor: • Ersetzung von Kamerapunkten, • Kauf eines professionellen zentralen Bildaufzeichnungssystems durch Software, die den Zugang anderer öffentlicher Verwaltungen ermöglicht, • Installation von Geräten und Software. Es ist geplant, 31 Drehkameras und 3 stationäre Kameras zu kaufen. Kameras werden an verschiedenen Stellen installiert, die die Überwachung der Binnenwasserstraßen in Gebieten/Abschnitten ermöglichen: 1. See Dąbie bis zur Grenze zu den Binnengewässern [9,5 km] 2. Odra Fluss von Ognica nach Przekopu Klucz-Ustowo und weiter als Regalica zum Dąbie-See [44,6 km] 3. Fluss West Oder: a. Vom Wehr in Widuchowa (704,1 km Odra) bis zur Grenze mit den Binnengewässern, zusammen mit den Seitenzweigen [33,6] b. Przekop Klucz-Ustowo, die den Fluss Ost Odra mit dem Fluss West Odra [2,7 km] c. Fluss Parnica und Przekop Parnicki vom Fluss West Odra bis zur Grenze mit den inneren Meeresgewässern [6,9 km] verbindet, wird es möglich sein, die im Projekt geschaffene Infrastruktur vollständig zu nutzen. Für die Durchführung des Projekts sind keine weiteren zusätzlichen Aktivitäten, einschließlich der Projekte, erforderlich. Der Antragsteller stellt nach Abschluss des Projekts technische Ressourcen zur Verfügung, einschließlich geeigneter Medien. Das Personal wird zur Verfügung gestellt – das Projekt wird von den Mitarbeitern des Amtes unterstützt. Sie verfügen über die Kenntnisse und Qualifikationen über den Betrieb der Ausrüstung und die Verwendung der von ihnen bereitgestellten Informationen. Darüber hinaus wird die Ausrüstung im Rahmen der Nachgarantie-Dienstleistungen gewartet. (German)
13 December 2021
0 references
Project: „Modernisering van het videobewakingssysteem voor de binnenwateren van het RIS-systeem” zal worden geïmplementeerd door het Bureau voor Binnenvaart in Szczecin. Uitvoeringsperiode: 01.07.2018-31.12.2019. De reikwijdte van het moderniseringsproject voorziet in: • vervanging van camerapunten, • aankoop van een professioneel centraal beeldregistratiesysteem door software voor het delen van toegang voor andere overheidsdiensten, • installatie van apparaten en software. Het is de bedoeling om 31 roterende camera’s en 3 stationaire camera’s te kopen. Camera’s worden geïnstalleerd op verschillende locaties waar de binnenvaart in gebieden/secties kan worden gemonitord: 1. Meer Dąbie tot de grens met binnenwateren [9,5 km] 2. Odra van Ognica naar Przekopu Klucz-Ustowo en verder als rivier Regalica naar het meer van Dąbie [44,6 km] 3. Rivier het westen van de Oder: a. Van de stuw in Widuchowa (704,1 km Odra) tot de grens met de binnenwateren, samen met de zijtakken [33,6] b. Przekop Klucz-Ustowo die de rivier Oost Odra verbindt met de rivier West Odra [2,7 km] c. rivier Parnica en Przekop Parnicki van de rivier West Odra tot de grens met de interne maritieme wateren [6,9 km] Na voltooiing van het project zal het mogelijk zijn om ten volle gebruik te maken van de in het project gecreëerde infrastructuur. Het project vereist geen andere aanvullende activiteiten, met inbegrip van projecten, voor de werking ervan. De aanvrager verstrekt technische middelen voor de uitvoering van het project na voltooiing ervan, met inbegrip van passende media. Er wordt personeel ter beschikking gesteld — het project wordt ondersteund door het personeel van het Bureau. Zij beschikken over de kennis en kwalificaties van de werking van de apparatuur en het gebruik van de door hen verstrekte informatie. Bovendien zal de apparatuur worden onderhouden als onderdeel van post-warranty diensten. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Progetto: "Ammodernamento del sistema di videosorveglianza delle vie navigabili interne del sistema RIS" sarà attuato dall'Ufficio per la navigazione interna di Stettino. Periodo di attuazione: 01.07.2018-31.12.2019. L'ambito del progetto di modernizzazione prevede: • sostituzione di punti fotografici, • acquisto di un sistema di registrazione di immagini centrale professionale con software che consente la condivisione dell'accesso per altre amministrazioni pubbliche, • installazione di dispositivi e software. Si prevede di acquistare 31 telecamere rotanti e 3 telecamere fisse. Le telecamere saranno installate in vari luoghi che consentano il monitoraggio delle vie navigabili interne in aree/sezioni: 1. Lago Dąbie fino al confine con acque marine interne [9,5 km] 2. Fiume Odra da Ognica a Przekopu Klucz-Ustowo e più avanti come il fiume Regalica al lago Dąbie [44,6 km] 3. Fiume Oder occidentale: a. dallo sbarramento di Widuchowa (704,1 km Odra) al confine con le acque interne del mare, insieme ai rami laterali [33,6] b. Przekop Klucz-Ustowo che collega il fiume Odra orientale con il fiume Odra occidentale [2,7 km] c. Fiume Parnica e Przekop Parnicki dal fiume Odra occidentale al confine con le acque marittime interne [6,9 km] Una volta completato il progetto, sarà possibile utilizzare appieno l'infrastruttura creata nel progetto. Il progetto non richiede altre attività aggiuntive, compresi i progetti, per il suo funzionamento. Il richiedente fornisce risorse tecniche per il funzionamento del progetto dopo il suo completamento, compresi i mezzi di comunicazione appropriati. Sarà fornito personale — il progetto sarà sostenuto dal personale dell'Ufficio. Essi devono possedere le conoscenze e le qualifiche del funzionamento delle attrezzature e l'uso delle informazioni da essi fornite. Inoltre, le attrezzature saranno servite come parte dei servizi post-garanzia. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPZP.05.07.00-32-0005/17
0 references