Purchase of a rescue and fire-extinguishing vehicle for OSP Kończyce Wielkie (Q124436)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q124436 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Purchase of a rescue and fire-extinguishing vehicle for OSP Kończyce Wielkie |
Project Q124436 in Poland |
Statements
143,009.07 zloty
0 references
878,974.0 zloty
0 references
16.27 percent
0 references
6 May 2016
0 references
14 April 2017
0 references
GMINA HAŻLACH
0 references
49°48'15.5"N, 18°39'52.2"E
0 references
Celem projektu jest wzmocnienie potencjału służb ratowniczych, w tym wypadku Ochotniczej Straży Pożarnej w Kończycach Wielkich poprzez zakup nowego, ciężkiego samochodu ratowniczo - gaśniczego. Samochód ten posłuży do przeciwdziałania i usuwania skutków klęsk żywiołowych. W swojej jednostce Straż Pożarna posiada wysłużony, wyeksploatowany samochód , który pochodzi z lat 90 ubiegłego wieku. Jego awaryjność oraz stan techniczny jest niedopuszczalny przy tak odpowiedzialnej służbie jaką jest prowadzenie akcji ratowniczo-gaśniczych i usuwania skutków katastrof . W związku z tym przesądzona jest zasadność zakupu nowego wozu strażackiego, który służyć będzie zapobieganiu niebezpieczeństw klęsk żywiołowych. (Polish)
0 references
The aim of the project is to strengthen the potential of rescue services, in this case the Volunteer Fire Service in Kończyce Wielkie by purchasing a new heavy rescue and fire-extinguishing vehicle. This car will be used to prevent and eradicate the effects of natural disasters. In his unit, the Fire Service has a well-developed, exhausted car that dates back to the 90s of the last century. Its emergency and technical condition is unacceptable in such a responsible service as it is to carry out rescue and fire-extinguishing operations and to remove the consequences of disasters. Consequently, it is justified to purchase a new firefighter’s vehicle, which will help prevent the dangers of natural disasters. (English)
21 October 2020
0 references
L’objectif du projet est de renforcer les capacités des services de secours, en l’occurrence le service volontaire d’incendie à Kończyce Wielkie, en achetant une nouvelle voiture de sauvetage et de lutte contre l’incendie. Cette voiture sera utilisée pour prévenir et remédier aux conséquences des catastrophes naturelles. Dans son unité, les sapeurs-pompiers ont une voiture de service exploitée, qui remonte aux années 1990. Son échec et son état technique sont inacceptables dans un service aussi responsable que la conduite d’opérations de sauvetage et de lutte contre l’incendie et le rétablissement des conséquences des catastrophes. Par conséquent, l’achat d’un nouveau véhicule de lutte contre l’incendie pour prévenir les dangers des catastrophes naturelles est préjugé. (French)
2 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Kapazitäten der Rettungsdienste zu stärken, in diesem Fall den Freiwilligen Feuerwehrdienst in Kończyce Wielkie durch den Kauf eines neuen schweren Rettungs- und Feuerwehrautos. Dieses Auto wird verwendet, um die Folgen von Naturkatastrophen zu verhindern und zu beheben. In seiner Einheit verfügt die Feuerwehr über einen ausgebeuteten Wagen, der bis in die 1990er Jahre zurückreicht. Ihr Ausfall und sein technischer Zustand sind in einem so verantwortungsvollen Dienst wie der Durchführung von Rettungs- und Brandbekämpfungsmaßnahmen und der Wiederherstellung der Folgen von Katastrophen inakzeptabel. Daher wird der Kauf eines neuen Brandbekämpfungsfahrzeugs zur Vermeidung von Naturkatastrophen vorgegriffen. (German)
8 December 2021
0 references
Doel van het project is de capaciteit van de reddingsdiensten, in dit geval de vrijwillige brandweer in Kończyce Wielkie, te versterken door een nieuwe zware reddings- en brandbestrijdingsauto aan te schaffen. Deze auto zal worden gebruikt om de gevolgen van natuurrampen te voorkomen en te verhelpen. In zijn eenheid, de Fire Brigade heeft een onderhouden, geëxploiteerde auto, die dateert uit de jaren 1990. Het falen en de technische toestand ervan is onaanvaardbaar in een verantwoordelijke dienst als het uitvoeren van reddings- en brandbestrijdingsoperaties en het herstel van de gevolgen van rampen. Daarom wordt vooruitgelopen op de aankoop van een nieuw brandbestrijdingsvoertuig om de gevaren van natuurrampen te voorkomen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di rafforzare le capacità dei servizi di soccorso, in questo caso il servizio volontario dei vigili del fuoco di Kończyce Wielkie acquistando una nuova autovettura di soccorso e antincendio. Questa vettura sarà utilizzata per prevenire e porre rimedio alle conseguenze dei disastri naturali. Nella sua unità, i Vigili del Fuoco hanno un'auto gestita e sfruttata, che risale agli anni'90. Il suo fallimento e le sue condizioni tecniche sono inaccettabili in un servizio responsabile come lo svolgimento delle operazioni di salvataggio e di lotta antincendio e il recupero delle conseguenze delle catastrofi. Pertanto, l'acquisto di un nuovo veicolo antincendio per prevenire i pericoli di calamità naturali è pregiudicato. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPSL.05.05.00-24-04B6/16
0 references