Gdynia Renewal: Development of social services provided to the local community in the western part of the Witomino-Radiostation (Q122131)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 12:52, 15 January 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations)
Jump to navigation Jump to search
Project Q122131 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Gdynia Renewal: Development of social services provided to the local community in the western part of the Witomino-Radiostation
Project Q122131 in Poland

    Statements

    0 references
    244,778.75 zloty
    0 references
    58,746.9 Euro
    13 January 2020
    0 references
    287,975.0 zloty
    0 references
    69,114.0 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 May 2018
    0 references
    31 December 2021
    0 references
    GMINA MIASTA GDYNI
    0 references
    0 references
    0 references
    Bezpośrednim (głównym) celem projektu jest poprawa jakości życia zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym mieszkańców podobszaru rewitalizacji zachodniej części dzielnicy Witomino-Radiostacja poprzez zwiększenie do 31.12.2021 r. liczby trwałych miejsc świadczenia usług społecznych. Cel zostanie osiągnięty poprzez realizację działań ukierunkowanych na rozwój zdeinsytucjonalizowanych, zintegrowanych i spersonalizowanych usług wspierających rodzinę w prawidłowym pełnieniu jej funkcji (w tym działań profilaktycznych mających ograniczyć umieszczanie dzieci w pieczy zastępczej i działań profilaktycznych w postaci pomocy w opiece i wychowaniu dzieci w ramach placówek wsparcia dziennego, o których mowa w art. 9 pkt 2 ustawy z dn. 09.06.2011 r. o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej). Projekt zakłada poszerzenie ilościowe i jakościowe oraz modyfikację oferty placówki wsparcia dziennego, działającej w podobszarze rewitalizacji (prowadzonej przez Partnera projektu – Stowarzyszenie na rzecz Dzieci i Młodzieży Vitava) z ukierunkowaniem na dzieci i młodzież oraz rodziny wyłącznie z tego obszaru poprzez wprowadzenie dotychczas niedostępnej, wyspecyfikowanej oferty wsparcia psychologicznego. Działania realizowane będą w środowisku lokalnym w formule nieinstytucjonalnej i obejmują również animację środowiskową oraz wykorzystanie wolontariatu jako narzędzi aktywizacji i integracji społecznej. Stanowią uzupełnienie działań kierowanych do mieszkańców podobszaru rewitalizacji w ramach podstawowej działalności placówki wsparcia dziennego oraz ogólnomiejskiego projektu "Rozwój usług społecznych w Gdyni" (poddziałanie 6.2.1 RPO WP): linia demarkacyjna interwencji przebiega na gruncie rodzajowym (zróżnicowanie działań) oraz ilościowym (zwiększenie liczby odbiorców). Diagnoza socjodemograficzna podobszaru rewitalizacji Witomino-Radiostacji wskazuje na konieczność pilnej interwencji, co znalazło odzwierciedlenie w projekcie Gminnego Programu Rewitalizacji Miasta Gdyni. (Polish)
    0 references
    The direct (main) objective of the project is to improve the quality of life at risk of poverty and social exclusion of the inhabitants of the sub-area of the revitalisation of the western part of the district of Witomino-Radiostacja by increasing the number of permanent places to provide social services by 31.12.2021. The objective will be achieved by implementing actions aimed at the development of deinstitutional, integrated and personalised services to support the family in the proper performance of their functions (including preventive measures aimed at restricting the placement of children in foster care and preventive measures in the form of assistance in the care and upbringing of children in the framework of day support facilities referred to in Article 9(2) of the Act of Law on Day Care. 09.06.2011 on supporting the family and the foster care system). The project involves a quantitative and qualitative extension and a modification of the offer of the daily support centre, operating in the sub-area of revitalisation (run by the Project Partner – Association for Children and Youth Vitava) with a focus on children and young people and families exclusively from this area by introducing a special psychological support offer previously inaccessible. The activities will be implemented in the local environment in a non-institutional formula and include environmental animation and the use of volunteering as tools for activation and social inclusion. They complement activities addressed to residents of the sub-area of revitalisation as part of the core activities of the day support centre and the citywide project “Development of social services in Gdynia” (sub-measure 6.2.1 of the NP OP): the demarcation line of intervention runs on generic (differentiation of activities) and quantitative (increasing number of recipients). Socio-demographic diagnosis of the revitalisation sub-area of Witomino-Radiostation indicates the need for urgent intervention, which was reflected in the project of the Municipal Programme of Revitalisation of the City of Gdynia. (English)
    21 October 2020
    0 references
    L’objectif direct (principal) du projet est d’améliorer la qualité de vie exposée au risque de pauvreté et d’exclusion sociale des habitants de la sous-zone de revitalisation de la partie occidentale du district de Witomino-Radiostation en augmentant le nombre de prestataires de services sociaux durables d’ici au 31.12.2021. L’objectif sera atteint par la mise en œuvre de mesures visant à développer des services désitualisés, intégrés et personnalisés pour aider la famille à s’acquitter correctement de ses fonctions (y compris des mesures préventives visant à limiter le placement des enfants en famille d’accueil et des actions préventives sous forme d’aide à la prise en charge et à l’éducation des enfants dans le cadre des structures de soutien de jour visées à l’article 9, paragraphe 2, de la loi. 09.06.2011 sur le soutien familial et le placement en famille d’accueil). Le projet comporte une extension quantitative et qualitative et une modification de l’offre d’une installation de soutien journalier opérant dans la sous-zone de revitalisation (gérée par le partenaire du projet — Vitava Children and Youth Association) en mettant l’accent sur les enfants et les jeunes et les familles exclusivement de cette région, en introduisant l’offre spécifique de soutien psychologique jusqu’alors indisponible. Les activités seront menées dans un environnement local dans un format non institutionnel et comprendront également l’animation environnementale et l’utilisation du volontariat comme outils d’activation et d’inclusion sociale. Elles complètent les activités destinées aux résidents de la sous-zone de régénération dans le cadre des activités de base de l’installation d’appui journalier et du projet «Développement des services sociaux à Gdynia» à l’échelle de la ville (sous-mesure 6.2.1 du ROP PP): la ligne de démarcation des interventions se fait sur une base générique (diversification des activités) et quantitative (augmentation du nombre de bénéficiaires). Le diagnostic sociodémographique de la sous-zone de régénération de la station Witomino-Radio met en évidence la nécessité d’une intervention urgente, comme en témoigne le projet du Programme de revitalisation municipale de la ville de Gdynia. (French)
    2 December 2021
    0 references
    Das direkte (Haupt-)Ziel des Projekts ist die Verbesserung der Lebensqualität, die von Armut und sozialer Ausgrenzung der Bewohner des Teilbereichs der Revitalisierung des westlichen Teils des Bezirks Witomino-Radiostation bedroht ist, indem die Zahl der nachhaltigen Sozialdienstleister bis zum 31.12.2021 erhöht wird. Das Ziel wird erreicht, indem Maßnahmen durchgeführt werden, die auf die Entwicklung von de-insitualisierten, integrierten und personalisierten Dienstleistungen abzielen, um die Familie bei der ordnungsgemäßen Wahrnehmung ihrer Aufgaben zu unterstützen (einschließlich Präventivmaßnahmen zur Begrenzung der Unterbringung von Kindern in Pflege- und Präventionsmaßnahmen in Form von Hilfe bei der Betreuung und Erziehung von Kindern im Rahmen der in Artikel 9 Absatz 2 des Gesetzes genannten Tagesunterstützungseinrichtungen). 09.06.2011 zur Familienförderung und Pflege). Das Projekt beinhaltet eine quantitative und qualitative Erweiterung und Änderung des Angebots einer Tagesunterstützungseinrichtung, die im Teilbereich der Revitalisierung (durch den Projektpartner Vitava Children and Youth Association) betrieben wird, wobei der Schwerpunkt auf Kindern und Jugendlichen und Familien ausschließlich aus diesem Bereich liegt, indem das bisher nicht verfügbare, spezifische Angebot psychologischer Unterstützung eingeführt wird. Die Aktivitäten werden in einem lokalen Umfeld in einem nicht-institutionellen Format durchgeführt und umfassen auch Umweltanimationen und die Nutzung von Freiwilligentätigkeiten als Instrumente für Aktivierung und soziale Inklusion. Sie ergänzen die Aktivitäten, die den Bewohnern des Teilgebiets Regeneration im Rahmen der grundlegenden Aktivitäten der Tagesunterstützungsfazilität und des stadtweiten Projekts „Entwicklung sozialer Dienstleistungen in Gdynia“ (Teilmaßnahme 6.2.1 des ROP PP) gewidmet sind: die Abgrenzungslinie der Interventionen erfolgt auf allgemeiner Basis (Diversifizierung der Tätigkeiten) und quantitativ (Erhöhung der Zahl der Empfänger). Die soziodemografische Diagnose des Witomino-Radiostations-Untergebiets der Regeneration der Witomino-Radiostation weist auf die Notwendigkeit dringender Interventionen hin, die sich im Projekt des städtischen Revitalisierungsprogramms der Stadt Gdynia widerspiegeln. (German)
    8 December 2021
    0 references
    De directe (hoofd)doelstelling van het project is het verbeteren van de kwaliteit van leven dat risico loopt op armoede en sociale uitsluiting van de inwoners van het deelgebied van de revitalisering van het westelijke deel van het district Witomino-Radiostation door het aantal aanbieders van duurzame sociale diensten tegen 31.12.2021 te verhogen. Dit doel zal worden bereikt door maatregelen ten uitvoer te leggen die gericht zijn op de ontwikkeling van niet-insitualiseerde, geïntegreerde en gepersonaliseerde diensten ter ondersteuning van het gezin bij de goede uitvoering van zijn taken (met inbegrip van preventieve maatregelen ter beperking van de plaatsing van kinderen in pleegzorg en preventieve maatregelen in de vorm van bijstand bij de opvang en opvoeding van kinderen in het kader van dagondersteuningsfaciliteiten als bedoeld in artikel 9, tweede lid, van de wet. 09.06.2011 over gezinsondersteuning en pleegzorg). Het project omvat een kwantitatieve en kwalitatieve uitbreiding en wijziging van het aanbod van een dagondersteuningsfaciliteit die actief is in het deelgebied van revitalisering (gerund door de projectpartner — Vitava Children and Youth Association), met een focus op kinderen en jongeren en gezinnen die uitsluitend uit dit gebied afkomstig zijn, door de introductie van het voorheen niet beschikbare, specifieke aanbod van psychologische ondersteuning. De activiteiten worden uitgevoerd in een lokale omgeving in een niet-institutioneel formaat en omvatten ook milieuanimatie en het gebruik van vrijwilligerswerk als instrumenten voor activering en sociale inclusie. Zij vormen een aanvulling op de activiteiten die gericht zijn op bewoners van het regeneratie-deelgebied als onderdeel van de basisactiviteiten van de dagondersteuningsfaciliteit en het stadsbrede project „Ontwikkeling van sociale diensten in Gdynia” (submaatregel 6.2.1 van het OP PP): de afbakeningslijn van interventies vindt plaats op algemene basis (diversificatie van activiteiten) en kwantitatief (toename van het aantal ontvangers). De sociaal-demografische diagnose van het regeneratiegebied Witomino-Radiostation wijst op de noodzaak van dringende interventie, zoals blijkt uit het project van het gemeentelijke revitaliseringsprogramma van de stad Gdynia. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    L'obiettivo diretto (principale) del progetto è migliorare la qualità della vita a rischio di povertà ed esclusione sociale degli abitanti della sottozona di rivitalizzazione della parte occidentale del distretto di Witomino-Radiostation aumentando il numero di fornitori di servizi sociali sostenibili entro il 31.12.2021. L'obiettivo sarà raggiunto attuando misure volte allo sviluppo di servizi disintualizzati, integrati e personalizzati a sostegno della famiglia nell'esercizio corretto delle sue funzioni (comprese misure preventive volte a limitare il collocamento dei minori in affidamento e azioni preventive sotto forma di assistenza nell'assistenza e nell'educazione dei minori nell'ambito delle strutture di sostegno diurno di cui all'articolo 9, paragrafo 2, della legge. 09.06.2011 sul sostegno familiare e l'affidamento). Il progetto prevede un ampliamento quantitativo e qualitativo e la modifica dell'offerta di una struttura di supporto giornaliero operante nella sottoarea di rivitalizzazione (gestita dal partner del progetto — Vitava Children and Youth Association) con un focus sui bambini, i giovani e le famiglie esclusivamente di questo settore, introducendo l'offerta di sostegno psicologico precedentemente non disponibile e specifica. Le attività saranno svolte in un ambiente locale in un formato non istituzionale e comprenderanno anche l'animazione ambientale e l'uso del volontariato come strumenti per l'attivazione e l'inclusione sociale. Esse integrano le attività rivolte ai residenti della sottozona di rigenerazione nell'ambito delle attività di base dello strumento di sostegno giornaliero e del progetto urbano "Sviluppo dei servizi sociali a Gdynia" (sottomisura 6.2.1 del POR PP): la linea di demarcazione degli interventi avviene su base generica (diversificazione delle attività) e quantitativa (aumento del numero di destinatari). La diagnosi socio-demografica della sottozona di rigenerazione di Witomino-Radiostation evidenzia la necessità di un intervento urgente, come si evince dal progetto del Programma di Rivitalizzazione Comunale della Città di Gdynia. (Italian)
    15 January 2022
    0 references

    Identifiers

    RPPM.06.02.01-22-0006/17
    0 references