Revitalisation of the degraded areas of Tarnobrzeg, Nowa Dęba, Baranów Sandomierski and Gorzyce. (Q119202)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q119202 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of the degraded areas of Tarnobrzeg, Nowa Dęba, Baranów Sandomierski and Gorzyce. |
Project Q119202 in Poland |
Statements
9,717,715.41 zloty
0 references
13,509,558.46 zloty
0 references
71.93 percent
0 references
31 May 2019
0 references
31 December 2021
0 references
GMINA TARNOBRZEG
0 references
Celem i głównym rezultatem projektu jest ograniczenie problemów społecznych na zdegradowanych terenach gmin Tarnobrzega, Nowej Dęby, Baranowa Sandomierskiego i Gorzyc poprzez przywrócenie lub nadanie nowych funkcji społecznych, gospodarczych, rekreacyjnych i turystycznych infrastrukturze objętej zakresem rzeczowym wniosku. W gminie Tarnobrzeg planuje się zagospodarowanie terenów nad Jeziorem Tarnobrzeskim zdegradowanych po przemyśle siarkowym na cele rekreacyjne, gospodarcze i turystyczne. Gmina Nowa Dęba planuje przebudowę budynku mieszkalnego po zakładach metalowych na cele społeczne i gospodarcze, Baranów Sandomierski rozbudowę i przebudowę hali sportowej z przeznaczeniem na cele rekreacyjne, społeczne i edukacyjne, Gorzyce uporządkowanie i zagospodarowanie zdegradowanej przestrzeni, natomiast Parafia w Chmielowie przewiduje przebudowę/remont pomieszczeń plebani z przeznaczeniem na utworzenie świetlicy na potrzeby mieszkańców regionu. Odpowiednio przygotowana infrastruktura służyć będzie realizacji celów w zakresie włączenia społecznego i walki z ubóstwem oraz wpłynie na zwiększenie możliwości znalezienia zatrudnienia. Zakres rzeczowy przedstawiony we wniosku jest częścią kompleksowych działań rewitalizacyjnych obszarów zdegradowanych, zmierzających do włączenia społecznego, poprawy jakości życia mieszkańców oraz ożywienia gospodarczego Tarnobrzeskiego Obszaru Funkcjonalnego. Realizacja zakresu rzeczowego przyczyni się do poprawy spójności społecznej i terytorialnej, na obszarach społecznie zdegradowanych i zwiększy szansę na wszechstronny rozwój lokalny. Produktami projektu będą m.in. : zrewitalizowane obszary o powierzchni 2,95 ha, utworzona powierzchnia pod działalność gospodarczą (499,61 m2), system poprawy bezpieczeństwa publicznego, 95 szt. zakupionego sprzętu i wyposażenia, 705,55 m2 powierzchni budynków objętych wsparciem w ramach projektu. Liczba osób zamieszkujących obszary objęte rewitalizacją wynosi 5 625. (Polish)
0 references
The aim and main result of the project is to reduce social problems in the degraded areas of the municipalities of Tarnobrzeg, Nowa Dęba, Baranów Sandomierski and Gorzyce by restoring or giving new social, economic, recreational and tourist functions to infrastructure covered by the proposal. Tarnobrzeg commune plans to develop areas on Tarnobrzeg Lake degraded after the sulfur industry for recreational, economic and tourist purposes. Nowa Dęba commune plans to rebuild the residential building after metalworks for social and economic purposes, Baranów Sandomierski expansion and reconstruction of the sports hall for recreational, social and educational purposes, Gorzyce ordering and developing degraded space, while the parish in Chmielów provides for the reconstruction/refurbishment of the rectory premises for the creation of a common room for the needs of the inhabitants of the region. A well-prepared infrastructure will serve the objectives of social inclusion and the fight against poverty and will increase job opportunities. The material scope of the proposal is part of the comprehensive revitalisation of degraded areas aimed at social inclusion, improving the quality of life of residents and the economic recovery of the Tarnobrzeg Functional Area. The implementation of the material scope will improve social and territorial cohesion in socially degraded areas and increase the opportunity for comprehensive local development. The products of the project will be among others. : revitalised areas with an area of 2.95 ha, created business area (499.61 m²), public safety improvement system, 95 pieces of equipment and equipment purchased, 705,55 m² of buildings supported by the project. The number of people living in revitalised areas is 5 625. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif et le principal résultat du projet est de réduire les problèmes sociaux dans les zones dégradées des municipalités de Tarnobrzeg, Nowa Dęba, Baranowa Sandomierski et Gorzyce en rétablissant ou en conférant de nouvelles fonctions sociales, économiques, récréatives et touristiques aux infrastructures couvertes par la proposition. Dans la municipalité de Tarnobrzeg, il est prévu de développer des zones du lac Tarnobrzeg dégradées après l’industrie du soufre à des fins récréatives, économiques et touristiques. La municipalité de Nowa Dęba prévoit de reconstruire le bâtiment résidentiel après des paris métalliques à des fins sociales et économiques, Baranów Sandomierski d’agrandir et de reconstruire la salle de sport à des fins récréatives, sociales et éducatives, Gorzyce d’organiser et de développer l’espace dégradé, tandis que la paroisse de Chmielów prévoit la reconstruction/rénovation des locaux de la plebania afin de créer une salle commune pour les besoins des habitants de la région. Des infrastructures bien conçues serviront les objectifs de l’inclusion sociale et de la lutte contre la pauvreté et amélioreront l’employabilité. Le champ d’application de la proposition s’inscrit dans le cadre d’une revitalisation globale des zones dégradées visant à l’inclusion sociale, à l’amélioration de la qualité de vie des résidents et à la relance économique de la zone fonctionnelle de Tarnobrzeg. La mise en œuvre du champ d’application matériel contribuera à améliorer la cohésion sociale et territoriale dans les zones socialement dégradées et augmentera les chances de développement local global. Les produits du projet comprendront: superficie revitalisée de 2,95 ha, zone créée pour l’activité économique (499,61 m²), système d’amélioration de la sécurité publique, 95 articles d’équipement et d’équipement achetés, 705,55 m² de surface de bâtiment soutenue par le projet. Le nombre de personnes vivant dans des zones revitalisées est de 5 625. (French)
2 December 2021
0 references
Ziel und wichtigstes Ergebnis des Projekts ist es, die sozialen Probleme in den benachteiligten Gebieten der Gemeinden Tarnobrzeg, Nowa Dęba, Baranowa Sandomierski und Gorzyce zu verringern, indem die von dem Vorschlag abgedeckte Infrastruktur wiederhergestellt oder neue soziale, wirtschaftliche, Erholungs- und touristische Funktionen geschaffen werden. In der Gemeinde Tarnobrzeg ist geplant, Gebiete auf dem Tarnobrzeg See zu entwickeln, die nach der Schwefelindustrie für Freizeit-, Wirtschafts- und Fremdenverkehrszwecke abgebaut wurden. Die Gemeinde Nowa Dęba plant den Wiederaufbau des Wohngebäudes nach Metallwetten für soziale und wirtschaftliche Zwecke, Baranów Sandomierski, um die Sporthalle für Freizeit-, Sozial- und Bildungszwecke zu erweitern und zu erneuern, Gorzyce, um den degradierten Raum zu organisieren und zu entwickeln, während die Pfarrei in Chmielów den Wiederaufbau/Renovierung der Räumlichkeiten der Plebania vorsieht, um einen gemeinsamen Raum für die Bedürfnisse der Bewohner der Region zu schaffen. Eine gut konzipierte Infrastruktur wird den Zielen der sozialen Eingliederung und der Armutsbekämpfung dienen und die Beschäftigungsfähigkeit verbessern. Der inhaltliche Geltungsbereich des Vorschlags ist Teil einer umfassenden Wiederbelebung der benachteiligten Gebiete, die auf die soziale Inklusion, die Verbesserung der Lebensqualität der Anwohner und die wirtschaftliche Erholung des Funktionsbereichs Tarnobrzeg abzielen. Die Umsetzung des materiellen Geltungsbereichs wird dazu beitragen, den sozialen und territorialen Zusammenhalt in sozial benachteiligten Gebieten zu verbessern und die Chancen für eine umfassende lokale Entwicklung zu erhöhen. Zu den Produkten des Projekts gehören: Revitalisierungsflächen von 2,95 ha, geschaffene Fläche für Wirtschaftstätigkeit (499,61 m²), Verbesserung der öffentlichen Sicherheit, 95 gekaufte Ausrüstung und Ausrüstung, 705,55 m² Baufläche unterstützt durch das Projekt. Die Zahl der Menschen, die in Revitalisierungsgebieten leben, beträgt 5 625. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel en belangrijkste resultaat van het project is de sociale problemen in de aangetaste gebieden van de gemeenten Tarnobrzeg, Nowa Dęba, Baranowa Sandomierski en Gorzyce te verminderen door de infrastructuur waarop het voorstel betrekking heeft, te herstellen of nieuwe sociale, economische, recreatieve en toeristische functies toe te kennen. In de gemeente Tarnobrzeg is het de bedoeling om gebieden aan het Tarnobrzeg-meer te ontwikkelen die na de zwavelindustrie zijn aangetast voor recreatieve, economische en toeristische doeleinden. De gemeente Nowa Dęba is van plan om het woongebouw te herbouwen na metalen weddenschappen voor sociale en economische doeleinden, Baranów Sandomierski om de sporthal uit te breiden en te herbouwen voor recreatieve, sociale en educatieve doeleinden, Gorzyce om de aangetaste ruimte te organiseren en te ontwikkelen, terwijl de Parijse stad Chmielów voorziet in de wederopbouw/verbouwing van de gebouwen van de plebania met als doel een gemeenschappelijke ruimte te creëren voor de behoeften van de inwoners van de regio. Goed ontworpen infrastructuur zal de doelstellingen van sociale inclusie en armoedebestrijding dienen en de inzetbaarheid verbeteren. Het inhoudelijke toepassingsgebied van het voorstel maakt deel uit van een alomvattende revitalisering van aangetaste gebieden die gericht zijn op sociale inclusie, verbetering van de levenskwaliteit van bewoners en economisch herstel van het functionele gebied Tarnobrzeg. De tenuitvoerlegging van het materiële toepassingsgebied zal bijdragen tot de verbetering van de sociale en territoriale samenhang in sociaal aangetaste gebieden en de kans op een alomvattende lokale ontwikkeling vergroten. De producten van het project omvatten: gerevitaliseerde oppervlakten van 2,95 ha, aangelegde oppervlakte voor economische activiteit (499,61 m²), systeem ter verbetering van de openbare veiligheid, 95 aangekochte apparatuur en uitrusting, 705,55 m² bouwoppervlakte ondersteund door het project. Het aantal mensen dat in gerevitaliseerde gebieden woont is 5 625. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo e il principale risultato del progetto è quello di ridurre i problemi sociali nelle zone degradate dei comuni di Tarnobrzeg, Nowa Dęba, Baranowa Sandomierski e Gorzyce ripristinando o assegnando nuove funzioni sociali, economiche, ricreative e turistiche alle infrastrutture oggetto della proposta. Nel comune di Tarnobrzeg, si prevede di sviluppare aree sul lago Tarnobrzeg degradate dopo l'industria dello zolfo per scopi ricreativi, economici e turistici. Il comune di Nowa Dęba prevede di ricostruire l'edificio residenziale dopo le scommesse metalliche per scopi sociali ed economici, Baranów Sandomierski per espandere e ricostruire il palazzetto dello sport per scopi ricreativi, sociali ed educativi, Gorzyce per organizzare e sviluppare lo spazio degradato, mentre la Parrocchia di Chmielów prevede la ricostruzione/ristrutturazione dei locali della plebania allo scopo di creare una sala comune per le esigenze degli abitanti della regione. Infrastrutture ben progettate serviranno agli obiettivi dell'inclusione sociale e della lotta contro la povertà e miglioreranno l'occupabilità. L'ambito di applicazione sostanziale della proposta rientra in un'ampia rivitalizzazione delle aree degradate finalizzata all'inclusione sociale, al miglioramento della qualità di vita dei residenti e alla ripresa economica dell'area funzionale di Tarnobrzeg. L'attuazione del campo di applicazione materiale contribuirà a migliorare la coesione sociale e territoriale nelle zone socialmente degradate e aumenterà le possibilità di uno sviluppo locale globale. I prodotti del progetto comprenderanno: aree rivitalizzate di 2,95 ha, creato area per attività economica (499,61 m²), sistema di miglioramento della sicurezza pubblica, 95 articoli di attrezzature e attrezzature acquistati, 705,55 m² di superficie edificabile sostenuta dal progetto. Il numero di persone che vivono in aree rivitalizzate è di 5 625. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPPK.06.03.00-18-0044/18
0 references