Thermal modernisation of public buildings in the Małopolska district of Sędziszów (Q118651)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q118651 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of public buildings in the Małopolska district of Sędziszów |
Project Q118651 in Poland |
Statements
3,569,337.77 zloty
0 references
4,199,221.04 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
14 January 2015
0 references
29 December 2017
0 references
GMINA SĘDZISZÓW MAŁOPOLSKI
0 references
Przedmiotem niniejszego projektu jest przeprowadzenie kompleksowej termomodernizacji budynków użyteczności publicznej w Gminie Sędziszów Małopolski. Celem głównym projektu jest obniżenie kosztów energetycznych związanych z utrzymaniem energetycznym budynków użyteczności publicznej w Gminie Sędziszów Małopolski. Okres realizacji projektu przypada na lata 2016-2018. Szczegółowy podział zadań ujęty został w harmonogramie zamieszczonym w rozdziale 6.1 Studium Wykonalności. Przedmiotowe przedsięwzięcie dotyczy termomodernizacji budynków i modernizację systemu grzewczego. Emisja CO2 dla budynków objętych projektem wyniosła w 2015 r. 710,879 [MgCO2/rok]. Po przeprowadzonej termomodernizacji emisja ta zmaleje do poziomu 379,293 [MgCO2/rok]. Termomodernizacja, wymiana okien i drzwi, modernizacja kotłów grzewczych oraz zastosowanie OZE pozwolą na zniwelowanie wielkości emisji z powyższego sektora. Prognozuje się, że realizacja założonych zadań przyczyni się do redukcji CO2 z całego sektora użyteczności publicznej o 15–20 %.Ponadto realizacja przedmiotowego przedsięwzięcia przyczyni się do znacznego obniżenia kosztów energetycznych związanych z utrzymaniem energetycznym obiektów. Oszczędność kosztów zaopatrzenia w energię wszystkich budynków wyniesie ok 335 945,58 zł/rok (obliczenia zawarte w audytach energetycznych. Oszczędności wynikają z obniżenia zapotrzebowania energetycznego budynków. W wyniku realizacji projektu nastąpi:Zmniejszenie zużycia energii końcowej - o 5 992,82 GJZmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej w budynkach publicznych (CI 32) - o 1 865 587,737 kWh/rokIstotny jest również fakt, że realizacja inwestycji i renowacja obiektów szkolnych zwiększy atrakcyjność budynków użyteczności publicznej. Natomiast użytkownicy zyskają dostęp do bardziej komfortowych warunków pracy. Dzięki temu spadnie również liczba zachorowań i absencji, a efektywność procesów dydaktycznych zostanie zwiększona. (Polish)
0 references
The subject of this project is to carry out a comprehensive thermal modernisation of public utility buildings in the Municipality of Sędziszów Małopolska. The main objective of the project is to reduce the energy costs associated with the energy maintenance of public utility buildings in the Municipality of Sędziszów Małopolska. The period of implementation of the project falls from 2016 to 2018. A detailed division of tasks is included in the schedule set out in Chapter 6.1 of the Feasibility Study. This project concerns the thermal modernisation of buildings and the modernisation of the heating system. CO2 emissions for the buildings covered by the project amounted to 710,879 [MgCO2/year] in 2015. After the thermal upgrade, this emissions will decrease to 379,293 [MgCO2/year]. Thermal modernisation, replacement of windows and doors, modernisation of heating boilers and the use of RES will allow to reduce emissions from the above sector. It is expected that the implementation of the tasks will contribute to a reduction of CO2 from the entire public utility sector by 15-20 %.In addition, the implementation of the project will significantly reduce the energy costs associated with the maintenance of the energy facilities. Saving energy costs of all buildings will amount to approx. PLN 335 945.58/year (calculations included in energy audits. Savings are due to lower energy demand for buildings. The project will result in:Decrease final energy consumption – by 5 992.82 GJReduction of annual primary energy consumption in public buildings (CI 32) – by 1865587.737 kWh/yearIt is also important that investment and renovation of school facilities will increase the attractiveness of public buildings. On the other hand, users will gain access to more comfortable working conditions. This will also reduce the number of illnesses and absenteeisms, and the efficiency of teaching processes will be increased. (English)
20 October 2020
0 references
L’objet de ce projet est de réaliser une thermomodernisation complète des bâtiments publics dans la municipalité de Sędziszów Małopolski. L’objectif principal du projet est de réduire les coûts énergétiques liés à l’entretien énergétique des bâtiments publics de la municipalité de Sędziszów Małopolski. La durée du projet est de 2016-2018. La répartition détaillée des tâches est incluse dans le calendrier du chapitre 6.1 de l’étude de faisabilité. Ce projet concerne la thermomodernisation des bâtiments et la modernisation du système de chauffage. Les émissions de CO2 des bâtiments couverts par le projet se sont élevées à 710 879 [MgCO2/an] en 2015. Après thermomodernisation, ces émissions diminueront à 379 293 [MgCO2/an]. La thermomodernisation, le remplacement des fenêtres et des portes, la modernisation des chaudières de chauffage et l’utilisation des SER contribueront à réduire les émissions du secteur susmentionné. La mise en œuvre des tâches prévues devrait permettre de réduire de 15 à 20 % les émissions de CO2 provenant de l’ensemble du secteur des services publics. En outre, la mise en œuvre du projet réduira considérablement les coûts énergétiques liés à l’entretien des installations énergétiques. Les coûts d’approvisionnement en énergie pour tous les bâtiments seront économisés autour de 335 945,58 PLN par an (calculs inclus dans les audits énergétiques. Les économies sont dues à une réduction de la demande énergétique des bâtiments. Suite au projet nastąpi:Zmniejszenie consommation finale d’énergie — de 5 992,82 GJRéduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics (CI 32) de 1 865 587,737 kWh/anIl est également important que la mise en œuvre de l’investissement et la rénovation des installations scolaires augmentera l’attractivité des bâtiments publics. D’autre part, les utilisateurs auront accès à des conditions de travail plus confortables. Cela réduira également le nombre de maladies et d’absentéisme, et l’efficacité des processus d’enseignement sera accrue. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand dieses Projekts ist die Durchführung einer umfassenden Thermomodernisierung öffentlicher Gebäude in der Gemeinde Sędziszów Małopolski. Hauptziel des Projekts ist die Senkung der Energiekosten im Zusammenhang mit der Energieerhaltung öffentlicher Gebäude in der Gemeinde Sędziszów Małopolski. Die Projektlaufzeit ist 2016-2018. Die detaillierte Aufgabenteilung ist im Zeitplan in Kapitel 6.1 der Machbarkeitsstudie enthalten. Dieses Projekt betrifft die Thermomodernisierung von Gebäuden und die Modernisierung des Heizsystems. Die CO2-Emissionen der unter das Projekt fallenden Gebäude beliefen sich 2015 auf 710 879 [MgCO2/Jahr]. Nach der Thermomodernisierung werden diese Emissionen auf 379.293 [MgCO2/Jahr] sinken. Die Thermomodernisierung, der Austausch von Fenstern und Türen, die Modernisierung von Heizkesseln und die Nutzung von EE werden dazu beitragen, die Emissionen aus dem oben genannten Sektor zu verringern. Die Umsetzung der geplanten Aufgaben soll die CO2-Emissionen aus dem gesamten Versorgungssektor um 15-20 % reduzieren. Darüber hinaus wird die Umsetzung des Projekts die Energiekosten im Zusammenhang mit der Instandhaltung von Energieanlagen deutlich senken. Die Energieversorgungskosten für alle Gebäude werden rund 335 945,58 PLN pro Jahr eingespart (in Energieaudits enthaltene Berechnungen). Einsparungen sind auf eine Verringerung des Energiebedarfs von Gebäuden zurückzuführen. Als Ergebnis des Projekts nastąpi:Zmniejszenie Endenergieverbrauch – um 5 992,82 GJ Reduzierung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden (CI 32) um 1 865 587,737 kWh/JahrEs ist auch wichtig, dass die Durchführung der Investitionen und die Renovierung von Schulanlagen die Attraktivität öffentlicher Gebäude erhöhen wird. Auf der anderen Seite erhalten die Nutzer Zugang zu komfortableren Arbeitsbedingungen. Dies wird auch die Zahl der Krankheiten und Fehlzeiten verringern, und die Wirksamkeit der Lehrprozesse wird erhöht. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van dit project is een grondige thermomodernisering van openbare gebouwen in de gemeente Sędziszów Małopolski. De belangrijkste doelstelling van het project is het verlagen van de energiekosten in verband met het energieonderhoud van openbare gebouwen in de gemeente Sędziszów Małopolski. De duur van het project is 2016-2018. De gedetailleerde taakverdeling is opgenomen in het schema in hoofdstuk 6.1 van de haalbaarheidsstudie. Dit project betreft de thermomodernisering van gebouwen en de modernisering van het verwarmingssysteem. De CO2-emissies van de onder het project vallende gebouwen bedroegen in 2015 710.779 [MgCO2/jaar]. Na thermomodernisering zullen deze emissies dalen tot 379,293 [MgCO2/jaar]. Thermomodernisering, vervanging van ramen en deuren, modernisering van verwarmingsketels en het gebruik van hernieuwbare energiebronnen zullen bijdragen tot een vermindering van de emissies van bovengenoemde sector. De uitvoering van de geplande taken zal naar verwachting de CO2 van de gehele nutssector met 15-20 % verminderen. Bovendien zal de uitvoering van het project de energiekosten in verband met het onderhoud van energievoorzieningen aanzienlijk verlagen. De energievoorzieningskosten voor alle gebouwen zullen ongeveer 335 945,58 PLN per jaar worden bespaard (berekeningen die zijn opgenomen in energieaudits). Besparingen zijn het gevolg van een vermindering van de energievraag van gebouwen. Als gevolg van het project nastąpi:Zmniejszenie eindenergieverbruik — met 5 992.82 GJVermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen (CI 32) met 1 865 587,737 kWh/jaarHet is ook belangrijk dat de uitvoering van de investeringen en de renovatie van schoolvoorzieningen de aantrekkelijkheid van openbare gebouwen zal vergroten. Aan de andere kant zullen gebruikers toegang krijgen tot comfortabelere arbeidsomstandigheden. Dit zal ook het aantal ziekten en ziekteverzuim verminderen, en de effectiviteit van onderwijsprocessen zal worden verhoogd. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'oggetto di questo progetto è quello di realizzare una completa termomodernizzazione degli edifici pubblici nel comune di Sędziszów Małopolski. L'obiettivo principale del progetto è ridurre i costi energetici associati alla manutenzione energetica degli edifici pubblici nel comune di Sędziszów Małopolski. La durata del progetto è 2016-2018. La ripartizione dettagliata dei compiti è inclusa nella tabella di cui al capitolo 6.1 dello studio di fattibilità. Il progetto riguarda la termomodernizzazione degli edifici e l'ammodernamento dell'impianto di riscaldamento. Le emissioni di CO2 degli edifici oggetto del progetto ammontavano a 710.879 [MgCO2/anno] nel 2015. Dopo la termomodernizzazione, queste emissioni diminuiranno a 379.293 [MgCO2/anno]. La termomodernizzazione, la sostituzione di finestre e porte, l'ammodernamento delle caldaie per il riscaldamento e l'uso delle fonti energetiche rinnovabili contribuiranno a ridurre le emissioni del settore summenzionato. L'attuazione dei compiti previsti dovrebbe ridurre le emissioni di CO2 dell'intero settore dei servizi pubblici del 15-20 %. Inoltre, l'attuazione del progetto ridurrà significativamente i costi energetici associati alla manutenzione degli impianti energetici. I costi di approvvigionamento energetico per tutti gli edifici saranno risparmiati intorno a 335 945,58 PLN all'anno (calcoli inclusi negli audit energetici. I risparmi sono dovuti a una riduzione della domanda energetica degli edifici. Come risultato del progetto nastąpi:Zmniejszenie consumo finale di energia — entro 5.992,82 GJRiduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici (CI 32) di 1 865 587,737 kWh/anno È inoltre importante che l'attuazione degli investimenti e la ristrutturazione delle strutture scolastiche aumentino l'attrattiva degli edifici pubblici. D'altro canto, gli utenti avranno accesso a condizioni di lavoro più confortevoli. Ciò ridurrà anche il numero di malattie e assenteismo e l'efficacia dei processi di insegnamento sarà aumentata. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPPK.03.02.00-18-0023/16
0 references