Renovation of the XVIII-century Economic Residence with land development in Tykocin (Q117569)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q117569 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Renovation of the XVIII-century Economic Residence with land development in Tykocin |
Project Q117569 in Poland |
Statements
697,759.06 zloty
0 references
820,893.02 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2019
0 references
30 November 2019
0 references
GMINA TYKOCIN
0 references
53°12'27.4"N, 22°46'22.8"E
0 references
PRZEDMIOT PROJEKTU- przywrócenie barokowych cech zabytkowego budynku dawnej Rezydencji Ekonomicznej w Tykocinie z zagospodarowaniem terenu na cele kulturowe. BENEFICJENT- Gmina Tykocin W ramach projektu planuje się przeprowadzenie prac w zakresie zewnętrznej renowacji obiektu: pokrycia dachowego i elewacji, dostosowując wygląd budynku do innych zabytków wybudowanych w tym samym stylu architektonicznym charakterystycznym dla miasta (barok). Planowane zagospodarowanie terenu wokół obiektu obejmuje przede wszystkim stworzenie zewnętrznego tarasu przeznaczonego na organizację wystaw poświęconych regionowi. Taras wystawowy będzie również atrakcyjnym miejscem do organizacji spotkań z regionalnymi twórcami i artystami, którzy podtrzymują i promują lokalną kulturę i tradycję. Przewiduje się także wyznaczenie miejsc postojowych, w tym miejsc dla osób niepełnosprawnych oraz położenie nowej kanalizacji deszczowej w celu ochrony zabytkowego obiektu oraz przyległego terenu przed podtopieniami powodującymi m. in. odpadanie tynków, rozwój grzybów i porostów na ścianach. ZADANIA DO REALIZACJI: • przebudowa ciągów pieszych wokół budynku i tarasu • wstawienie plansz wystawowych • oznakowanie dróg, ustawienie urządzeń bezpieczeństwa ruchu • wymiana pokrycia dachowego • wymiana tynków, malowanie elewacji • budowa miejsc postojowych, w tym wytyczenie miejsc dla osób niepełnosprawnych • odwodnienie budynku i otoczenia • przebudowa ogrodzenia i schodów wejściowych • likwidacja barier architektonicznych uniemożliwiających dostęp do obiektu osobom niepełnosprawnym/ poruszających się z wózkami ODBIORCY DZIAŁAŃ- turyści odwiedzający Tykocin, społeczność lokalna zamieszkująca obszar objęty Lokalną Strategią Rozwoju Lokalnej Grupy Działania N.A.R.E.W., w szczególności młodzież, osoby starsze, osoby niepełnosprawne, osoby zagrożone wykluczeniem społecznym. CAŁKOWITA WARTOŚĆ PROJEKTU- ok. 820 tysięcy zł. (85% finansowana ze środków RPOWP) HARMONOGRAM DZIAŁAŃ: II- IV kwartał 2019 r. (Polish)
0 references
Project Item – restoration of the Baroque features of the historic building of the former Economic Residence in Tykocin with the development of the site for cultural purposes. BENEFICJENT- Municipality of Tykocin The project plans to carry out works on external renovation of the facility: roofing and facade, adjusting the appearance of the building to other monuments built in the same architectural style characteristic of the city (baroque). The planned development of the area around the building includes the creation of an external terrace for the organisation of exhibitions devoted to the region. The exhibition terrace will also be an attractive place to organise meetings with regional artists and artists who maintain and promote local culture and tradition. There are also plans to designate parking spaces, including places for people with disabilities and the location of a new rainwater drainage system in order to protect the historic site and the adjacent area from flooding causing, among others, plaster waste, the development of mushrooms and lichens on the walls. TASKS TO BE CARRIED OUT: • reconstruction of pedestrians around the building and terrace • inserting exhibition boards • road marking, setting up traffic safety devices • replacement of roof covering • replacement of plasters, painting facade • construction of parking spaces, including designation of places for disabled people • dehydration of the building and surroundings • reconstruction of fences and entrance stairs • removal of architectural barriers preventing access to the object by persons with disabilities/moving with wheelchairs Total PARTICULARS OF THE PROJECT – approx. 820 thousand zlotys. (85 % financed by RPOWP) HARMONOGRAM OF ACTION: II-IV quarter of 2019 (English)
20 October 2020
0 references
Objet DU PROJET — restauration des caractéristiques baroques du bâtiment historique de l’ancienne Résidence économique de Tykocin avec aménagement du terrain à des fins culturelles. BENEFICJENT- Municipalité de Tykocin Dans le cadre du projet, il est prévu d’effectuer des travaux de rénovation externe de l’installation: toiture et façade, ajustant l’apparence du bâtiment à d’autres monuments construits dans le même style architectural caractéristique de la ville (barok). Le développement prévu du site autour du site consiste principalement en la création d’une terrasse extérieure pour l’organisation d’expositions dédiées à la région. La terrasse de l’exposition sera également un lieu attrayant pour organiser des rencontres avec des créateurs et des artistes régionaux qui soutiennent et promeuvent la culture et la tradition locales. Il est également envisagé de désigner des places de stationnement, y compris des places pour les personnes handicapées, ainsi que l’emplacement d’un nouveau système de drainage pluvial afin de protéger le bâtiment historique et le terrain adjacent contre les inondations entraînant, entre autres, la chute de plâtre, le développement de champignons et de lichens sur les murs. TÂCHES À ACCOMPLIR: • reconstruction des routes piétonnes autour du bâtiment et de la terrasse • insertion de panneaux d’exposition • marquage de la route, mise en place de dispositifs de sécurité routière • remplacement de la toiture • remplacement du plâtre, peinture de façade • construction de places de stationnement, y compris la délimitation des places pour les personnes handicapées • déshydratation du bâtiment et de l’environnement • reconstruction des clôtures et des escaliers d’entrée • suppression des barrières architecturales empêchant l’accès à l’installation pour les personnes handicapées/déplacements avec des chariots RECIPIENTS- touristes visitant Tykocin, communauté locale vivant dans la zone couverte par la Stratégie de développement local du groupe d’action N.A.R.W., en particulier les jeunes, les personnes âgées, les personnes handicapées, les personnes handicapées, les personnes menacées d’exclusion sociale. Total VALEUR DE PROJET- Env. 820 mille zlotys. (85 % financé par le ROPP) harmonogramme DE L’ACTION: II-T4 2019 (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand DER PROJEKT – Restaurierung der barocken Merkmale des historischen Gebäudes der ehemaligen Wirtschaftsresidenz in Tykocin mit der Landentwicklung für kulturelle Zwecke. BENEFICJENT- Gemeinde Tykocin Im Rahmen des Projekts ist die Durchführung von Arbeiten zur externen Renovierung der Anlage geplant: Dach und Fassade, Anpassung des Aussehens des Gebäudes an andere Denkmäler im gleichen architektonischen Stil der Stadt (Barok). Die geplante Entwicklung des Geländes rund um das Gelände besteht in erster Linie in der Schaffung einer Außenterrasse für die Organisation von Ausstellungen, die der Region gewidmet sind. Die Ausstellungsterrasse wird auch ein attraktiver Ort sein, um Treffen mit regionalen Schöpfern und Künstlern zu organisieren, die lokale Kultur und Tradition unterstützen und fördern. Es ist auch vorgesehen, Parkplätze, einschließlich Plätze für Menschen mit Behinderungen, und die Einrichtung eines neuen Regenentwässerungssystems zu benennen, um das historische Gebäude und das angrenzende Gelände vor Überschwemmungen zu schützen, die u. a. Gips abfallen, die Entwicklung von Pilzen und Flechten an den Wänden. AUSZUFÜHRENDE AUFGABEN: • Umbau von Fußgängerwegen rund um das Gebäude und Terrasse • Einfügen von Ausstellungstafeln • Straßenmarkierung, Einstellung von Verkehrssicherheitseinrichtungen • Austausch von Dachmaterial • Gipsersatz, Fassadenmalerei • Bau von Parkplätzen, einschließlich Abgrenzung von Plätzen für Behinderte • Entwässerung des Gebäudes und der Umgebung • Umbau von Zäunen und Treppen • Beseitigung von architektonischen Barrieren, die den Zugang zur Einrichtung für Menschen mit Behinderungen verhindern/bewegen mit Karren RECIPIENTS- Touristen, die Tykocin besuchen, lokale Gemeinschaft leben in dem Gebiet, das von der lokalen Entwicklungsstrategie der N.A.R.E.W. Aktionsgruppe, insbesondere Jugendliche, ältere Menschen, Menschen mit Behinderungen, Menschen mit Behinderungen. Gesamt PROJECT VALUE- ca. 820 Tausend Zlotys. (85 % aus dem ROPP-Harmonogramm finanziert): II-Q4 2019 (German)
7 December 2021
0 references
Onderwerp VAN HET PROJECT — restauratie van de barokke kenmerken van het historische gebouw van de voormalige economische residentie in Tykocin met landontwikkeling voor culturele doeleinden. BENEFICJENT- Gemeente Tykocin In het kader van het project is het de bedoeling om werkzaamheden uit te voeren voor de externe renovatie van de faciliteit: dakbedekking en gevel, aanpassing van het uiterlijk van het gebouw aan andere monumenten gebouwd in dezelfde architectonische stijl karakteristiek van de stad (barok). De geplande ontwikkeling van de site rond de site bestaat voornamelijk uit het creëren van een extern terras voor de organisatie van tentoonstellingen gewijd aan de regio. Het tentoonstellingsterras zal ook een aantrekkelijke plek zijn om ontmoetingen te organiseren met regionale makers en kunstenaars die de lokale cultuur en traditie ondersteunen en promoten. Het is ook de bedoeling parkeerplaatsen aan te wijzen, met inbegrip van plaatsen voor mensen met een handicap, en de locatie van een nieuw regenwaterafvoersysteem om het historische gebouw en het aangrenzende terrein te beschermen tegen overstromingen die onder meer leiden tot afvallen van pleisters, de ontwikkeling van paddenstoelen en korstmossen op de muren. UIT TE VOEREN TAKEN: • reconstructie van voetgangersroutes rond het gebouw en het terras • invoegen van tentoonstellingsborden • wegmarkering, inrichting van verkeersveiligheidsvoorzieningen • vervanging van dakbedekking • vervanging van pleisters, schilderen van gevel • aanleg van parkeerplaatsen, met inbegrip van de afbakening van plaatsen voor gehandicapten • ontwatering van het gebouw en omgeving • wederopbouw van hekken en trappen • verwijdering van architectonische barrières die de toegang tot de faciliteit voor personen met een handicap verhinderen/bewegen met karren RECIPIENTS- toeristen die Tykocin bezoeken, lokale gemeenschap die in het gebied woont dat valt onder de plaatselijke ontwikkelingsstrategie van de N.A.R.E.E.W.-actiegroep, in het bijzonder jongeren, ouderen, mensen met een handicap, personen met een handicap. Totaal PROJECT VALUE- ca. 820 duizend zlotys. (85 % gefinancierd door het ROPP) harmonogram VAN ACTIE: II-Q4 2019 (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto DEL PROGETTO — restauro delle caratteristiche barocche dell'edificio storico dell'ex residenza economica in Tykocin con sviluppo del territorio a fini culturali. BENEFICJENT- Comune di Tykocin Nell'ambito del progetto, è prevista la realizzazione di lavori di ristrutturazione esterna dell'impianto: copertura e facciata, adattando l'aspetto dell'edificio ad altri monumenti costruiti nello stesso stile architettonico caratteristico della città (barok). Lo sviluppo previsto del sito intorno al sito consiste principalmente nella creazione di una terrazza esterna per l'organizzazione di mostre dedicate alla regione. La terrazza espositiva sarà anche un luogo attraente per organizzare incontri con creatori e artisti regionali che sostengono e promuovono la cultura e la tradizione locale. Si prevede inoltre di designare i posti auto, compresi i luoghi per le persone con disabilità, e l'ubicazione di un nuovo sistema di drenaggio delle piogge al fine di proteggere l'edificio storico e il terreno adiacente dalle inondazioni che causano, tra l'altro, la caduta di gesso, lo sviluppo di funghi e licheni sulle pareti. COMPITI DA SVOLGERE: • ricostruzione di percorsi pedonali intorno all'edificio e alla terrazza • inserimento di tavole espositive • segnaletica orizzontale, messa a punto di dispositivi di sicurezza stradale • sostituzione del materiale di copertura • sostituzione di intonaci, verniciatura delle facciate • costruzione di posti auto, compresa la delimitazione di posti per disabili • disidratazione dell'edificio e dintorni • ricostruzione di recinzioni e scale d'ingresso • rimozione di barriere architettoniche che impediscono l'accesso alla struttura per le persone con disabilità/movimento con carrelli RECIPIENTS- turisti che visitano Tykocin, comunità locale che vive nella zona coperta dalla strategia di sviluppo locale del N.A.R.E.W. Gruppo d'azione, in particolare i giovani, gli anziani, le persone con disabilità, le persone a rischio di esclusione sociale. Totale PROGETTO VALORE- ca. 820 mila zloty. (85 % finanziato dal ROPP) harmonogram OF ACTION: II-Q4 2019 (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPPD.08.06.00-20-0209/18
0 references