Protection and digital accessibility of cultural heritage objects located in the resources of the Archives and the Archdiocese Museum in Białystok (Q117404)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 11:35, 15 January 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations)
Jump to navigation Jump to search
Project Q117404 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Protection and digital accessibility of cultural heritage objects located in the resources of the Archives and the Archdiocese Museum in Białystok
Project Q117404 in Poland

    Statements

    0 references
    200,629.24 zloty
    0 references
    48,151.02 Euro
    13 January 2020
    0 references
    236,034.42 zloty
    0 references
    56,648.26 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 February 2016
    0 references
    31 October 2019
    0 references
    ARCHIDIECEZJA BIAŁOSTOCKA
    0 references

    53°7'39.0"N, 23°8'49.6"E
    0 references
    Przedsięwzięcie będzie realizowane w latach 2016 – 2019, ze środków własnych i przy dofinansowaniu ze środków RPOWP. W ramach projektu zaplanowano: 1) Kompleksowe prace konserwatorsko-restauratorskie przy zbiorze bezcennych rękopisów pergaminowych z I połowy XVI w. oraz 4 zabytkowych obiektach muzealnych. 2) Digitalizację i cyfrowe udostępnienie zasobów Archiwum i Muzeum Archidiecezjalnego w Białymstoku 3) Wprowadzenie nowatorskich rozwiązań organizacyjnych, technicznych, i społecznych, w tym wdrożenie nowych form prezentacji i interakcji z odbiorcami dziedzictwa kulturowego, ze szczególnym uwzględnieniem ograniczeń i potrzeb osób niepełnosprawnych. 4) Poprawę warunków przechowywania obiektów dziedzictwa kulturowego poprzez wykonanie instalacji klimatyzacyjnej, umożliwiającej utrzymane wymaganych wartości wilgotności i temperatury powietrza w ścisłe określonych granicach, w pomieszczeniach magazynowych i archiwalnych, gdzie przechowane są cenne zbiory. 5) Zakup sprzętu i wyposażenia do ekspozycji i długoterminowego, bezpiecznego przechowywania zdigitalizowanych obiektów. Dzięki realizacji inwestycji zostanie osiągnięty cel strategiczny – ochrona dziedzictwa kulturowego regionu i zwiększenie dostępu do kultury poprzez rewitalizację obiektów dziedzictwa kulturowego, poprawę warunków przechowywania oraz digitalizację i cyfrowe udostępnienie zasobów Archiwum i Muzeum Archidiecezjalnego w Białymstoku. Realizacja projektu poprzez zastosowanie nowoczesnych rozwiązań technicznych i informatycznych w zakresie digitalizacji i nowych form prezentacji zbiorów muzealnych i archiwalnych zapewni zabezpieczenie zasobów dziedzictwa kulturowego regionu przed niszczeniem, bądź też utratą, jak też zwiększy dostępność do tych zasobów dla szerokiego grona odbiorców. Projekt będzie miał bezpośredni wpływ na wzrost zainteresowania ofertą kulturalną Archiwum i Muzeum i przyczyni się do poprawy atrakcyjności regionu i wzrostu partycypacji społeczeństwa w kulturze. (Polish)
    0 references
    The project will be implemented in the years 2016-2019, with own funds and co-financing from RPOWP. The project plans to: 1) Comprehensive conservation and restoration works on the collection of priceless parchment manuscripts from the first half of the sixteenth century and 4 historic museum buildings. 2) Digitisation and digital accessibility of resources of the Archive and the Archdiocese Museum in Białystok 3) Introduction of innovative organizational, technical, and social solutions, including the implementation of new forms of presentation and interaction with recipients of cultural heritage, with particular emphasis on the limitations and needs of people with disabilities. 4) Improving the conditions for storing cultural heritage objects by creating an air-conditioning system that allows the required values of humidity and air temperature to be maintained within strict limits, in storage and archival spaces where valuable collections are stored. 5) Purchase of equipment and equipment for exposure and long-term safe storage of digitised objects. The realisation of the investment will achieve the strategic goal of protecting the region’s cultural heritage and increasing access to culture by revitalising cultural heritage objects, improving storage conditions and digitising and digitalising the resources of the Archive and the Archdiocese Museum in Białystok. The implementation of the project through the use of modern technical and IT solutions in the field of digitisation and new forms of presentation of museum and archival collections will ensure safeguarding the region’s cultural heritage resources against destruction or loss, and will increase accessibility to these resources for a wide range of recipients. The project will have a direct impact on the increase in interest in the cultural offer of the Archive and Museum and will contribute to improving the attractiveness of the region and increasing the participation of society in culture. (English)
    20 October 2020
    0 references
    Le projet sera mis en œuvre au cours de la période 2016-2019, sur ressources propres et avec un cofinancement par le ROPWP. Dans le cadre du projet: 1) Des travaux complets de conservation et de restauration dans une collection de manuscrits parchemins inestimables de la première moitié du XVIe siècle et de 4 objets de musée historique. 2) numérisation et disponibilité numérique des ressources du Musée archivistique et archidiocèse de Białystok 3) Introduction de solutions organisationnelles, techniques et sociales innovantes, y compris la mise en œuvre de nouvelles formes de présentation et d’interaction avec les destinataires du patrimoine culturel, en accordant une attention particulière aux limitations et aux besoins des personnes handicapées. 4) Améliorer les conditions de stockage des biens du patrimoine culturel au moyen d’une installation de climatisation permettant de maintenir les valeurs d’humidité et de température de l’air requises dans des limites spécifiées, dans les salles de stockage et d’archives, où sont entreposées des collections précieuses. 5) Achat d’équipement et d’équipement pour l’exposition et le stockage sûr à long terme des objets numérisés. La mise en œuvre de l’investissement permettra d’atteindre l’objectif stratégique consistant à protéger le patrimoine culturel de la région et à accroître l’accès à la culture en revitalisant les sites du patrimoine culturel, en améliorant les conditions de stockage et en numérisant et en mettant à disposition les ressources des archives et du musée archidiocèses de Białystok. La mise en œuvre du projet par l’utilisation de solutions techniques et informatiques modernes dans le domaine de la numérisation et de nouvelles formes de présentation des collections de musées et d’archives permettra de protéger les ressources du patrimoine culturel de la région contre la destruction ou la perte et d’accroître la disponibilité de ces ressources à un large éventail de bénéficiaires. Le projet aura un impact direct sur l’intérêt croissant pour l’offre culturelle des Archives et du Musée et contribuera à améliorer l’attractivité de la région et à accroître la participation du public à la culture. (French)
    2 December 2021
    0 references
    Das Projekt wird in den Jahren 2016-2019 aus Eigenmitteln und mit Kofinanzierung aus dem ROPWP durchgeführt. Im Rahmen des Projekts: 1) Umfassende Erhaltungs- und Restaurierungsarbeiten in einer Sammlung unbezahlbarer Pergamenthandschriften aus der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts und 4 historische Museumsobjekte. 2) Digitalisierung und digitale Verfügbarkeit von Ressourcen des Archivs und des Erzdiözesanmuseums in Białystok 3) Einführung innovativer organisatorischer, technischer und sozialer Lösungen, einschließlich der Umsetzung neuer Formen der Präsentation und Interaktion mit den Empfängern des kulturellen Erbes, unter besonderer Berücksichtigung der Einschränkungen und Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen. 4) Verbessern Sie die Bedingungen für die Speicherung von Kulturgütern durch eine Klimaanlage, so dass die erforderlichen Feuchte- und Lufttemperaturwerte innerhalb bestimmter Grenzen in Lager- und Archivräumen, in denen wertvolle Sammlungen aufbewahrt werden, eingehalten werden können. 5) Kauf von Ausrüstung und Ausrüstung für die Belichtung und langfristige sichere Lagerung digitalisierter Objekte. Mit der Durchführung der Investitionen wird das strategische Ziel erreicht, das kulturelle Erbe der Region zu schützen und den Zugang zur Kultur zu verbessern, indem Stätten des Kulturerbes neu belebt, die Lagerbedingungen verbessert und die Ressourcen des Erzdiözesanarchivs und des Museums in Białystok digitalisiert und zur Verfügung gestellt werden. Die Umsetzung des Projekts durch den Einsatz moderner technischer und IT-Lösungen im Bereich Digitalisierung und neue Formen der Präsentation von Museums- und Archivsammlungen wird sicherstellen, dass die Ressourcen des kulturellen Erbes der Region vor Zerstörung oder Verlust geschützt werden, und die Verfügbarkeit dieser Ressourcen für ein breites Spektrum von Empfängern erhöhen. Das Projekt wird sich unmittelbar auf das wachsende Interesse am kulturellen Angebot des Archivs und des Museums auswirken und dazu beitragen, die Attraktivität der Region zu verbessern und die Öffentlichkeitsbeteiligung an der Kultur zu erhöhen. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het project zal in de jaren 2016-2019 worden uitgevoerd uit eigen middelen en met medefinanciering uit het ROPWP. Als onderdeel van het project: 1) Uitgebreide conserverings- en restauratiewerken in een verzameling onbetaalbare perkament manuscripten uit de eerste helft van de 16e eeuw en 4 historische museumobjecten. 2) digitalisering en digitale beschikbaarheid van middelen van het Archief en Aartsbisdom Museum in Białystok 3) Inleiding van innovatieve organisatorische, technische en sociale oplossingen, met inbegrip van de implementatie van nieuwe vormen van presentatie en interactie met de ontvangers van cultureel erfgoed, met bijzondere aandacht voor de beperkingen en behoeften van mensen met een handicap. 4) De voorwaarden voor de opslag van cultuurgoederen verbeteren door middel van een klimaatregelingsinstallatie, zodat de vereiste vochtigheids- en luchttemperatuurwaarden binnen bepaalde grenzen kunnen worden gehandhaafd, in opslag- en archiefruimten waar waardevolle collecties worden opgeslagen. 5) Aankoop van apparatuur en apparatuur voor blootstelling en veilige opslag op lange termijn van gedigitaliseerde objecten. Met de uitvoering van de investering zal de strategische doelstelling worden verwezenlijkt, namelijk de bescherming van het cultureel erfgoed van de regio en het vergroten van de toegang tot cultuur door het herstel van cultureel erfgoed, het verbeteren van de opslagomstandigheden en het digitaliseren en beschikbaar stellen van de middelen van het Archief en het Museum van het Aartsbisdom in Białystok. De uitvoering van het project door het gebruik van moderne technische en IT-oplossingen op het gebied van digitalisering en nieuwe vormen van presentatie van museum- en archiefcollecties zal ervoor zorgen dat de rijkdommen van het cultureel erfgoed van de regio worden beschermd tegen vernietiging of verlies, en zal de beschikbaarheid van deze middelen voor een breed scala aan ontvangers vergroten. Het project zal rechtstreeks van invloed zijn op de toenemende belangstelling voor het culturele aanbod van het Archief en Museum en zal bijdragen tot het verbeteren van de aantrekkelijkheid van de regio en het vergroten van de participatie van het publiek in cultuur. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto sarà attuato negli anni 2016-2019, a partire da risorse proprie e con cofinanziamento da parte del PORWP. Nell'ambito del progetto: 1) Comprensive opere di conservazione e restauro presso una collezione di preziosi manoscritti pergamena della prima metà del XVI secolo e 4 oggetti storici del museo. 2) digitalizzazione e disponibilità digitale delle risorse dell'Archivio e Museo arcidiocesano di Białystok 3) Introduzione di soluzioni organizzative, tecniche e sociali innovative, compresa l'attuazione di nuove forme di presentazione e interazione con i destinatari del patrimonio culturale, con particolare attenzione ai limiti e alle esigenze delle persone con disabilità. 4) Migliorare le condizioni di conservazione dei beni del patrimonio culturale mediante un impianto di condizionamento dell'aria, che consenta di mantenere i valori di umidità e temperatura dell'aria richiesti entro determinati limiti, nei locali di deposito e di archivio, dove vengono conservate raccolte di valore. 5) Acquisto di attrezzature e attrezzature per l'esposizione e lo stoccaggio sicuro a lungo termine di oggetti digitalizzati. L'attuazione degli investimenti conseguirà l'obiettivo strategico di proteggere il patrimonio culturale della regione e di aumentare l'accesso alla cultura rivitalizzando i siti del patrimonio culturale, migliorando le condizioni di conservazione e digitalizzando e mettendo a disposizione le risorse dell'Archivio e del Museo arcidiocesano di Białystok. L'attuazione del progetto attraverso l'uso di moderne soluzioni tecniche e informatiche nel campo della digitalizzazione e nuove forme di presentazione delle collezioni museali e archivistiche garantirà che le risorse del patrimonio culturale della regione siano protette contro la distruzione o la perdita, e aumenterà la disponibilità di tali risorse per un'ampia gamma di destinatari. Il progetto avrà un impatto diretto sull'interesse crescente per l'offerta culturale dell'Archivio e del Museo e contribuirà a migliorare l'attrattiva della regione e ad aumentare la partecipazione del pubblico alla cultura. (Italian)
    15 January 2022
    0 references

    Identifiers

    RPPD.08.03.00-20-0048/16
    0 references