Thermal modernisation of public utility facilities in Grabów. (Q116997)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q116997 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of public utility facilities in Grabów. |
Project Q116997 in Poland |
Statements
2,115,199.2 zloty
0 references
2,936,994.9 zloty
0 references
72.02 percent
0 references
3 September 2015
0 references
28 June 2019
0 references
GMINA GRABOWO
0 references
53°27'55.1"N, 22°9'10.1"E
0 references
Projekt pt: „Termomodernizacja obiektów użyteczności publicznej w Grabowie” polega na modernizacji energetycznej dwóch budynków użyteczności publicznej: Urzędu Gminy oraz Zespołu Szkół w Grabowie, o łącznej powierzchni użytkowej 7411,84 m2. Przedmiotowa inwestycja obejmuje wykonanie termomodernizacji głębokiej, w wyniku której nastąpi oszczędność energii cieplnej oraz wykonanie instalacji OZE w postaci ogniw fotowoltaicznych o łącznej mocy 46,1 kW, która przyczyni się do oszczędności energii elektrycznej. W ramach inwestycji nastąpi również modernizacja jednego źródła ciepła (wymiana kotła olejowego na kocioł na pelet w budynku Urzędu Gminy) oraz wymiana części oświetlenia na energooszczędne. W wyniku inwestycji nastąpi redukcja emisji CO2. Inwestycja obejmuje 5 zadań, w tym dwa zadania inwestycyjne: • Zadanie 1. Działania przygotowawcze- sporządzenie niezbędnej dokumentacji • Zadanie 2. Termomodernizacja budynku Urzędu Gminy w Grabowie • Zadanie 3. Termomodernizacja budynku Zespołu Szkół w Grabowie • Zadanie 4. Nadzór inwestorski • Zadanie 5. Promocja projektu W wyniku projektu zostaną osiągnięte następujące wskaźniki: Liczba zmodernizowanych energetycznie budynków- 2 szt. Liczba zmodernizowanych źródeł ciepła- 1 szt. Powierzchnia użytkowa budynków poddanych termomodernizacji - 7411,84 m2 Szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych - 352,14 tony równoważnika CO2/rok Liczba złożonych audytów energetycznych ex post - 2 szt. Ilość zaoszczędzonej energii elektrycznej - 92,6 MWh/rok Ilość zaoszczędzonej energii cieplnej - 2798,99 GJ/rok Zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej w budynkach publicznych - 1 187 468,00 kWh/rok. Grupą docelową projektu są osoby korzystające z infrastruktury, która będzie podlegała modernizacji energetycznej, a przede wszystkim: pracownicy UG i wszyscy interesanci (wszyscy mieszkańcy Gminy Grabowo), pracownicy Zespołu Szkół w Grabowie oraz uczniowie i ich rodzice. (Polish)
0 references
Draft: “Termomodernisation of public utility facilities in Grabów” consists of energy modernisation of two public buildings: Municipal Office and School Complex in Grabów, with a total usable area of 7411.84 m². This investment includes the implementation of deep thermomodernisation, which will result in thermal energy savings and the construction of RES installations in the form of photovoltaic cells with a total capacity of 46.1 kW, which will contribute to saving electricity. The investment will also include the modernisation of one heat source (exchange of the oil boiler for pellets in the building of the Municipal Office) and the replacement of parts of the lighting for energy efficient. The investment will result in a reduction in CO2 emissions. The investment comprises 5 tasks, including two investment tasks: • Task 1. Preparatory actions – preparation of the necessary documentation • Task 2. Thermal modernisation of the building of the Municipal Office in Grabów • Task 3. Thermal modernisation of the School Complex building in Grabów • Task 4. Investor supervision • Task 5. Project promotion As a result of the project, the following indicators will be achieved: Number of energy-upgraded buildings – 2 pieces. Number of modernised heat sources – 1 pcs. Usable area of buildings undergoing thermal modernisation – 7411.84 m² Estimated annual reduction in greenhouse gas emissions – 352.14 tonnes CO2/year Number of complex energy audits ex post – 2 pcs. Amount of electricity saved – 92,6 MWh/year The amount of heat saved – 2798,99 GJ/year Reduction of annual primary energy consumption in public buildings – 1187468,00 kWh/year. The target group of the project is those using infrastructure that will be subject to energy modernisation, and above all: employees of the University of Warsaw and all interested parties (all residents of Grabowo commune), employees of the School Complex in Grabów and students and their parents. (English)
20 October 2020
0 references
Projet: La «thermo-modernisation des bâtiments publics à Grabów» consiste en la modernisation énergétique de deux bâtiments publics: Le bureau municipal et le complexe scolaire de Grabów, d’une superficie totale utilisable de 7 411,84 m². Cet investissement comprend l’exécution d’une thermomodernisation profonde, qui se traduira par des économies d’énergie thermique et des installations SER sous forme de cellules photovoltaïques d’une capacité totale de 46,1 kW, ce qui contribuera à l’économie d’électricité. L’investissement comprendra également la modernisation d’une source de chaleur (remplacement de la chaudière à huile en chaudière à granulés dans le bâtiment des bureaux municipaux) et le remplacement des pièces d’éclairage par des pièces d’éclairage économes en énergie. L’investissement entraînera une réduction des émissions de CO2. L’investissement se compose de 5 tâches, dont deux tâches d’investissement: • Tâche 1. Action préparatoire — préparation de la documentation nécessaire • Tâche 2. Thermomodernisation du bâtiment du bureau municipal de Grabów • Tâche 3. Thermomodernisation de la construction du complexe scolaire à Grabów • Tâche 4. Surveillance des investisseurs • Tâche 5. Promotion du projet Les indicateurs suivants seront atteints grâce au projet: Nombre de bâtiments modifiés par l’énergie — 2 pièces. Nombre de générateurs de chaleur modernisés — 1 pcs. Superficie utile des bâtiments faisant l’objet d’une rénovation thermique — 7 411,84 m² Réduction annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre — 352,14 tonnes équivalent CO2/an Nombre d’audits énergétiques ex post complexes — 2 Quantité d’électricité économisée — 92,6 MWh/an Nombre d’économies de chaleur — 2798,99 GJ/an Réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics — 1 187 468,00 kWh/an. Le groupe cible du projet est celui des personnes utilisant les infrastructures qui feront l’objet d’une modernisation énergétique, en particulier: Les employés de l’UG et tous les intervenants (tous les résidents de la municipalité de Grabowo), le personnel du complexe scolaire de Grabowo et les élèves et leurs parents. (French)
2 December 2021
0 references
Projekt: „Thermomodernisierung öffentlicher Gebäude in Grabów“ umfasst die Energiemodernisierung von zwei öffentlichen Gebäuden: Das Gemeindeamt und der Grabów-Schulkomplex mit einer Nutzfläche von 7 411,84 m². Diese Investition umfasst die Durchführung einer tiefen Thermomodernisierung, die zu thermischen Energieeinsparungen und RES-Anlagen in Form von Photovoltaikzellen mit einer Gesamtleistung von 46,1 kW führen wird, was zur Einsparung von Strom beitragen wird. Die Investition umfasst auch die Modernisierung einer Wärmequelle (Ersetzung des Ölkessels in einen Pelletkessel im kommunalen Bürogebäude) und den Austausch von Beleuchtungsteilen durch energieeffiziente. Die Investition wird zu einer Verringerung der CO2-Emissionen führen. Die Investition besteht aus fünf Aufgaben, darunter zwei Investitionsaufgaben: • Aufgabe 1. Vorbereitende Maßnahme – Vorbereitung der erforderlichen Unterlagen • Aufgabe 2. Thermomodernisierung des Gebäudes des Gemeindeamtes in Grabów • Aufgabe 3. Thermomodernisierung des Gebäudes des Schulkomplexes in Grabów • Aufgabe 4. Anlegeraufsicht • Aufgabe 5. Projektförderung Folgende Indikatoren werden durch das Projekt erreicht: Anzahl energiemodifizierter Gebäude – 2 Stk. Anzahl der modernisierten Wärmeerzeuger – 1 Stk. Nutzfläche von Gebäuden, die einer thermischen Renovierung unterzogen werden – 7 411,84 m² Geschätzte jährliche Reduktion der Treibhausgasemissionen – 352,14 Tonnen CO2-Äquivalent/Jahr Anzahl komplexer Ex-post-Energieaudits – 2 Eingesparte Strommenge – 92,6 MWh/Jahr Anzahl der eingesparten Wärme – 2798,99 GJ/Jahr Reduzierung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden – 1 187 468,00 kWh/Jahr. Zielgruppe des Projekts sind Personen, die die Infrastruktur nutzen, die einer Energiemodernisierung unterzogen wird, insbesondere: Mitarbeiter der UG und alle Stakeholder (alle Bewohner der Gemeinde Grabowo), Mitarbeiter des Grabowo-Schulkomplexes sowie Schüler und ihre Eltern. (German)
7 December 2021
0 references
Project: „Thermo-modernisering van openbare gebouwen in Grabów” bestaat uit de modernisering van de energie van twee openbare gebouwen: Het gemeentekantoor en het Grabów School Complex, met een totale bruikbare oppervlakte van 7 411,84 m². Deze investering omvat de uitvoering van diepe thermomodernisering, die zal resulteren in thermische energiebesparingen en RES-installaties in de vorm van fotovoltaïsche cellen met een totale capaciteit van 46,1 kW, wat zal bijdragen tot het besparen van elektriciteit. De investering omvat ook de modernisering van één warmtebron (vervanging van de olieketel in een pelletketel in het gemeentelijk kantoorgebouw) en de vervanging van verlichtingsonderdelen door energiezuinige. De investering zal leiden tot een vermindering van de CO2-uitstoot. De investering bestaat uit 5 taken, waaronder twee investeringstaken: • Taak 1. Voorbereidende actie — voorbereiding van de nodige documentatie • Taak 2. Thermomodernisering van het gebouw van het gemeentekantoor in Grabów • Taak 3. Thermomodernisering van het gebouw van het Schoolcomplex in Grabów • Taak 4. Toezicht op beleggers • Taak 5. Projectpromotie De volgende indicatoren zullen worden bereikt als gevolg van het project: Aantal energiegemodificeerde gebouwen — 2 stuks. Aantal gemoderniseerde warmtegeneratoren — 1 st. Nuttige oppervlakte van gebouwen die thermisch worden gerenoveerd — 7 411,84 m² Geraamde jaarlijkse vermindering van broeikasgasemissies — 352,14 ton CO2-equivalent/jaar Aantal complexe energieaudits achteraf — 2 Hoeveelheid bespaarde elektriciteit — 92,6 MWh/jaar Aantal bespaarde warmte — 2798,99 GJ/jaar Vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen — 1 187 468,00 kWh/jaar. De doelgroep van het project is mensen die gebruik maken van de infrastructuur die zal worden gemoderniseerd op het gebied van energie, met name: UG-medewerkers en alle belanghebbenden (alle inwoners van de gemeente Grabowo), medewerkers van het Grabowo School Complex en studenten en hun ouders. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Progetto: La "termomodernizzazione degli edifici pubblici a Grabów" consiste nella modernizzazione energetica di due edifici pubblici: L'ufficio comunale e il complesso scolastico di Grabów, con una superficie totale utilizzabile di 7 411,84 m². Questo investimento comprende l'esecuzione di una profonda termomodernizzazione, che comporterà risparmi di energia termica e impianti FER sotto forma di celle fotovoltaiche con una capacità complessiva di 46,1 kW, che contribuiranno al risparmio di energia elettrica. L'investimento comprenderà anche l'ammodernamento di una fonte di calore (sostituzione della caldaia a olio in una caldaia a pellet nell'edificio comunale per uffici) e la sostituzione delle parti di illuminazione con quelle efficienti sotto il profilo energetico. L'investimento comporterà una riduzione delle emissioni di CO2. L'investimento consiste in 5 compiti, tra cui due compiti di investimento: • Compito 1. Azione preparatoria — preparazione della documentazione necessaria • Compito 2. Termomodernizzazione dell'edificio dell'ufficio comunale di Grabów • Compito 3. Termomodernizzazione dell'edificio del complesso scolastico a Grabów • Task 4. Vigilanza degli investitori • Compito 5. Promozione del progetto I seguenti indicatori saranno raggiunti come risultato del progetto: Numero di edifici modificati a energia — 2 pz. Numero di generatori di calore modernizzati — 1 pz. Superficie utile degli edifici sottoposti a ristrutturazione termica — 7 411,84 m² Riduzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra — 352,14 tonnellate di CO2 equivalente/anno Numero di audit energetici complessi ex post — 2 Quantità di energia elettrica risparmiata — 92,6 MWh/anno Numero di calore risparmiato — 2798,99 GJ/anno Riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici — 1 187 468,00 kWh/anno. Il gruppo destinatario del progetto è costituito dalle persone che utilizzano l'infrastruttura che sarà soggetta alla modernizzazione energetica, in particolare: Dipendenti UG e tutte le parti interessate (tutti i residenti del Comune di Grabowo), il personale del Grabowo School Complex e gli studenti e i loro genitori. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPPD.05.03.01-20-0103/16
0 references