Revitalisation of the Town Hall in Grodków (Q115725)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q115725 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of the Town Hall in Grodków |
Project Q115725 in Poland |
Statements
2,073,944.2 zloty
0 references
4,609,789.28 zloty
0 references
44.99 percent
0 references
28 May 2018
0 references
19 December 2019
0 references
GMINA GRODKÓW
0 references
50°41'53.5"N, 17°23'6.0"E
0 references
Przedmiotem realizacji niniejszego projektu jest przeprowadzenie rewitalizacji zdegradowanych pomieszczeń Ratusza Miejskiego w Grodkowie w efekcie której nastąpi: • przywrócenie funkcji użyteczności publicznej pomieszczeń wschodniego skrzydła Ratusza, które obecnie są wyłączone z użytkowania, a które po przeprowadzeniu projektowanych prac rewitalizacyjnych zostaną przeznaczone na pomieszczenia Miejskiej i Gminnej Biblioteki Publicznej, • nadanie nowych funkcji użyteczności publicznej pomieszczeń zachodniego skrzydła Ratusza, które obecnie zajmowane są m.in. przez Miejską i Gminną Bibliotekę Publiczną, a które po przeprowadzeniu projektowanych prac rewitalizacyjnych zostaną przeznaczone na potrzeby m.in. Ośrodka Kultury i Rekreacji w Grodkowie, a także licznych organizacji pozarządowych, Ośrodka Pomocy Społecznej w Grodkowie, czy Urzędu Pracy w Brzegu filia w Grodkowie, • wyeliminowanie wielu barier architektonicznych uniemożliwiających obecnie jakiekolwiek poruszanie się po infrastrukturze Ratusza osobom niepełnosprawnym. Stopień osiągnięcia efektów realizacji przedmiotowego przedsięwzięcia zostanie zweryfikowany w oparciu o takie wskaźniki, jak: 1. Liczba wspartych obiektów infrastruktury zlokalizowanych na rewitalizowanych obszarach – 1,00 szt., 2. Budynki publiczne lub komercyjne wybudowane lub wyremontowane na obszarach miejskich – 2 153,69 m2, 3. Udział projektu w odniesieniu do obszaru objętego programem rewitalizacji – 100%, 4. Liczba obiektów dostosowanych do potrzeb osób z niepełnosprawnościami – 1,00 szt., 5. Liczba projektów, w których sfinansowano koszty racjonalnych usprawnień dla osób z niepełnosprawnościami – 1,00 szt. Budynek Ratusza Miejskiego w Grodkowie wpisany jest do rejestru zabytków województwa opolskiego pod numerem 1289/66 na mocy decyzji z 13.04.1966r. (Polish)
0 references
The object of this project is to revitalise the degraded premises of the City Hall in Grodków, which will result in: • the restoration of the public utility functions of the eastern wing of the Town Hall, which are currently excluded from use, and which, after carrying out the planned revitalisation works, will be used for the premises of the Municipal and Municipal Public Library, • the new public utility functions of the western wing of the Town Hall, which are currently occupied by the Municipal and Municipal Public Library, and which, after the planned revitalisation works have been carried out, will be used for the needs, among others. The Centre for Culture and Recreation in Grodków, as well as numerous non-governmental organisations, the Centre for Social Assistance in Grodków or the Labour Office in Brzeg, a branch in Grodków, • eliminate many architectural barriers that currently prevent any movement on the infrastructure of the Town Hall for people with disabilities. The degree of achievement of the results of the project will be verified on the basis of indicators such as: 1. Number of infrastructure facilities supported in revitalised areas – 1,00 pieces, 2. Public or commercial buildings built or renovated in urban areas – 2153,69 m², 3. Project share in the area covered by the revitalisation programme – 100 %, 4. Number of facilities adapted to the needs of people with disabilities – 1,00 pieces, 5. Number of projects which financed the costs of rational improvement for people with disabilities – 1,00 units. The Town Hall in Grodków is listed in the register of monuments of the Opolskie voivodship under number 1289/66 pursuant to the decision of 13.04.1966. (English)
20 October 2020
0 references
L’objet de ce projet est d’effectuer la revitalisation des locaux dégradés de l’hôtel de ville de Grodków, ce qui aboutira à: • restauration des fonctions d’utilité publique des locaux de l’aile est de l’hôtel de ville, qui sont actuellement exclus de l’utilisation et qui, après les travaux de revitalisation prévus, seront affectés aux locaux de la Bibliothèque publique municipale et municipale, • pour donner de nouvelles fonctions d’utilité publique aux locaux de l’aile ouest de la mairie, qui sont actuellement occupés par, entre autres, la Bibliothèque publique municipale et municipale, et qui, après l’exécution des travaux de revitalisation prévus, seront consacrés aux besoins, entre autres. Le Centre pour la culture et les loisirs de Grodków, ainsi que de nombreuses organisations non gouvernementales, le Centre de protection sociale de Grodków ou le Bureau du travail de la succursale de Brzeg à Grodków, • l’élimination de nombreux obstacles architecturaux qui empêchent actuellement tout mouvement sur l’infrastructure de l’hôtel de ville pour les personnes handicapées. Le degré de réalisation des résultats du projet sera vérifié sur la base d’indicateurs tels que: 1. Nombre d’installations d’infrastructure soutenues situées dans des zones revitalisées — 1,00 unités, 2. Bâtiments publics ou commerciaux construits ou rénovés en zone urbaine — 2 153,69 m², 3. Part du projet pour la zone couverte par le programme de revitalisation — 100 %, 4. Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées — 1,00 unités, 5. Nombre de projets qui ont financé le coût des aménagements raisonnables pour les personnes handicapées — 1,00 Le bâtiment de la mairie de Grodków est inscrit au registre des monuments de la voïvodie d’Opolskie sous le numéro 1289/66 par décision du 13.04.1966. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel dieses Projekts ist die Wiederbelebung der degradierten Räumlichkeiten des Rathauses in Grodków, die Folgendes zur Folge haben: • Restaurierung von öffentlichen Versorgungsfunktionen der Räumlichkeiten des östlichen Flügels des Rathauses, die derzeit von der Nutzung ausgeschlossen sind und die nach den geplanten Revitalisierungsarbeiten den Räumlichkeiten der städtischen und kommunalen öffentlichen Bibliothek zugewiesen werden, • neue öffentliche Versorgungsfunktionen den Räumlichkeiten des westlichen Flügels des Rathauses zu verleihen, die derzeit unter anderem von der städtischen und kommunalen öffentlichen Bibliothek besetzt sind und die nach der Durchführung der geplanten Revitalisierungsarbeiten unter anderem auf die Bedürfnisse der öffentlichen Bibliothek ausgerichtet sind. Das Zentrum für Kultur und Erholung in Grodków sowie zahlreiche Nichtregierungsorganisationen, das Sozialhilfezentrum in Grodków oder das Arbeitsamt in Brzeg in Grodków • die Beseitigung vieler architektonischer Barrieren, die derzeit jede Bewegung auf der Infrastruktur des Rathauses für Menschen mit Behinderungen verhindern. Der Grad des Erreichens der Projektergebnisse wird anhand von Indikatoren überprüft, wie z. B.: 1. Anzahl der geförderten Infrastruktureinrichtungen in Revitalisierungsgebieten – 1,00 Einheiten, 2. Öffentliche oder gewerbliche Gebäude, die in städtischen Gebieten gebaut oder renoviert wurden – 2 153,69 m², 3. Anteil des Projekts für das vom Revitalisierungsprogramm abgedeckte Gebiet – 100 %, 4. Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen – 1,00 Einheiten, 5. Anzahl der Projekte, die die Kosten angemessener Vorkehrungen für Menschen mit Behinderungen finanzierten – 1,00 Das Gebäude des Rathauses in Grodków ist mit Bescheid vom 13.04.1966 in das Denkmalregister der Woiwodschaft Opolskie unter der Nummer 1289/66 eingetragen. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van dit project is de revitalisering van de aangetaste gebouwen van het stadhuis in Grodków, wat zal resulteren in: • restauratie van openbare nutsfuncties van de gebouwen van de oostelijke vleugel van het stadhuis, die momenteel van gebruik zijn uitgesloten, en die na de geplande revitaliseringswerkzaamheden zullen worden toegewezen aan de gebouwen van de Gemeentelijke en Gemeentelijke Openbare Bibliotheek, • om nieuwe openbare nutsfuncties te verlenen aan de gebouwen van de westelijke vleugel van het stadhuis, die momenteel worden bezet door onder meer de Gemeentelijke en Gemeentelijke Openbare Bibliotheek, en die, na het uitvoeren van de geplande revitaliseringswerkzaamheden, zullen worden gewijd aan de behoeften van onder andere. Het Centrum voor Cultuur en Recreatie in Grodków, evenals talrijke niet-gouvernementele organisaties, het Centrum voor Sociaal Welzijn in Grodków of het arbeidsbureau in de tak Brzeg in Grodków, • het wegnemen van vele architectonische barrières die momenteel elke beweging op de infrastructuur van het stadhuis voor mensen met een handicap verhinderen. De mate waarin de resultaten van het project zijn bereikt, zal worden gecontroleerd aan de hand van indicatoren zoals: 1. Aantal ondersteunde infrastructuurvoorzieningen in gerevitaliseerde gebieden — 1,00 eenheden, 2. Openbare of commerciële gebouwen gebouwd of gerenoveerd in stedelijke gebieden — 2 153,69 m², 3. Aandeel van het project voor het gebied waarop het revitalisatieprogramma betrekking heeft — 100 %, 4. Aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van personen met een handicap — 1,00 eenheden, 5. Aantal projecten dat de kosten van redelijke aanpassingen voor personen met een handicap heeft gefinancierd — 1,00 Het gebouw van het stadhuis in Grodków is bij besluit van 13.04.1966 ingeschreven in het register van monumenten van het woiwodschap Opolskie onder nummer 1289/66. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo di questo progetto è quello di realizzare la rivitalizzazione dei locali degradati del municipio di Grodków, che si tradurrà in: • ripristino delle funzioni di pubblica utilità dei locali dell'ala orientale del Municipio, attualmente esclusi dall'uso, e che, dopo i lavori di rivitalizzazione previsti, saranno assegnati ai locali della Biblioteca Pubblica Comunale e Municipale, • per conferire nuove funzioni di pubblica utilità ai locali dell'ala occidentale del Municipio, attualmente occupati, tra gli altri, dalla Biblioteca Pubblica Comunale e Comunale, e che, dopo l'esecuzione delle opere di rivitalizzazione previste, saranno dedicati, tra l'altro, alle esigenze di. Il Centro per la cultura e la ricreazione di Grodków, così come numerose organizzazioni non governative, il Centro di previdenza sociale di Grodków o l'ufficio del lavoro nella filiale di Brzeg a Grodków, • l'eliminazione di molte barriere architettoniche che attualmente impediscono qualsiasi movimento nelle infrastrutture del municipio per le persone con disabilità. Il grado di realizzazione dei risultati del progetto sarà verificato sulla base di indicatori quali: 1. Numero di infrastrutture sostenute situate in aree rivitalizzate — 1,00 unità, 2. Edifici pubblici o commerciali costruiti o ristrutturati in aree urbane — 2 153,69 m², 3. Quota del progetto per l'area interessata dal programma di rilancio — 100 %, 4. Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità — 1,00 unità, 5. Numero di progetti che hanno finanziato il costo di soluzioni ragionevoli per le persone con disabilità — 1,00 L'edificio del municipio di Grodków è iscritto nel registro dei monumenti del voivodato di Opolskie con il numero 1289/66 con decisione del 13.04.1966. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPOP.10.02.00-16-0025/17
0 references