MAŁOPOLSKA SCHOOL OF TRADITION (Q112783)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q112783 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MAŁOPOLSKA SCHOOL OF TRADITION |
Project Q112783 in Poland |
Statements
1,580,567.5 zloty
0 references
2,257,953.6 zloty
0 references
70.0 percent
0 references
1 September 2016
0 references
31 March 2020
0 references
MAŁOPOLSKIE CENTRUM KULTURY SOKÓŁ W NOWYM SĄCZU
0 references
Zadanie 1. Mateczniki tradycjiZadanie dot. różnych aspektów niematerialnego dziedzictwa kult.: muzyki, tańca, tradycyjnego rzemiosła i rękodzieła artystycznego.Działanie 1.1 Warsztaty Muzykowania LudowegoIndywidualne zajęcia oraz konsultacje dot. nauki gry na instrumentach tradycyjnychzanikających m. in. skrzypce, trąbka, klarnet, basy, heligonka, cymbały, dudy oraz wspólne muzykowanie łączenie poszczególnych instrumentów w skład małych muzyk.Działanie 1.2. Warsztaty Tańca LudowegoZajęcia oraz konsultacje w obrębie tradycji tanecznych regionu, zwyczajów i obrzędów.Działanie 1.3 Warsztaty tradycyjnych zawodów, rzemiosła i rękodzieła artystycznegoWarsztaty garncarstwa, hafciarstwa, rzeźby, malarstwa na szkle oraz inne w zależności od tradycji danego regionu.Działanie 1.4. Muzyczne Warsztaty MistrzowskieWarsztaty dla początkujących oraz doświadczonych muzykantów: spotkania, prezentacja umiejętności, wymiana doświadczeń, konsultacje ze specjalistami w zakresie techniki gry, doboru repertuaru oraz wiadomości na temat budowy tradycyjnych instrumentów muzycznych.Działanie 1.5 Taneczne Warsztaty MistrzowskieTematem spotkań będzie technika wykonawcza oraz obyczaj taneczny. Warsztaty dla osób już tańczących, chcących pogłębić swoją wiedzę w tym zakresie. Konsultantami będą instruktorzy z doświadczeniem i etnografowie.Zadanie 2. Regionalne Spotkania KGWW 5 ośrodkach Małopolski odbędzie się 5 spotkań tematycznych z zakresu stroju, muzyki, reżyserii, obrzędowości, kulinariów i plastyki obrzędowej.Działania zaplanowane w projekcie umożliwią jego oddziaływanie w dłuższej perspektywie czasowej dane w części Q. (Polish)
0 references
Task 1. Tradition Mothers Task various aspects of the intangible heritage cult.: activity 1.1 Folk Music WorkshopsIndividual activities and consultations on traditional instruments disappearing, e.g. violin, trumpet, clarinet, bass, heligonka, cymbals, pipes and joint music as a composition of small musicians.Acting 1.2. Folk Dance Workshops Activities and consultations within the region’s dance traditions, customs and rituals.Action 1.3 Workshops of traditional professions, crafts and artistic handicrafts Workshops of pottery, embroidery, sculpture, glass painting and others depending on the tradition of the region. Music Master Workshops Workshops for beginners and experienced musicians: meetings, presentation of skills, exchange of experience, consultations with specialists in the field of playing technique, selection of repertoire and news on the construction of traditional musical instruments.Action 1.5 Dance Master WorkshopTheme of the meetings will be performed technique and dance custom. Workshops for people who are already dancing, wanting to deepen their knowledge in this field. Consultants will be instructors with experience and ethnographers.Task 2. The Regional Meetings of the KGWW 5 centers of Małopolska will host 5 thematic meetings in the field of costume, music, direction, rites, culinary and ceremonial arts.The activities planned in the project will enable its long-term impact of data in part Q. (English)
20 October 2020
0 references
Activité 1. Mères traditionnellesTâche sur divers aspects du patrimoine immatériel du culte: la musique, la danse, l’artisanat traditionnel et l’artisanat d’art.Action 1.1 Atelier de musique populaireCours individuelles et consultations sur l’apprentissage à jouer sur des instruments traditionnels qui disparaissent comme le violon, la trompette, la clarinette, les basses, l’héligonka, les cymbales, les pipes et la musique conjointe combinant des instruments individuels en un petit musicien.Action 1.2. Atelier de danse folkloriqueClasses et consultations dans les traditions de danse de la région, coutumes et cérémonies.Action 1.3 Ateliers de métiers traditionnels, d’artisanat et d’artisanat d’artAteliers de poterie, de broderie, de sculpture, de peinture sur verre et autres selon la tradition de la région.Action 1.4. Music Master WorkshopsAteliers pour débutants et musiciens expérimentés: réunions, présentation de compétences, échange d’expériences, consultation avec des spécialistes dans le domaine de la technique du jeu, sélection du répertoire et nouvelles sur la construction d’instruments de musique traditionnels.Action 1.5 Ateliers maîtres de danseLe thème des réunions sera la technique exécutive et les coutumes de danse. Ateliers pour les personnes déjà dansantes qui veulent approfondir leurs connaissances dans ce domaine. Les consultants seront des instructeurs ayant de l’expérience et des ethnographes.Tâche 2. Les réunions régionales de KGWW 5 centres de Małopolska auront lieu 5 réunions thématiques dans le domaine du costume, de la musique, de la mise en scène, de la cérémonie, de l’art culinaire et cérémoniel. Les activités prévues dans le projet permettront son impact à long terme des données dans la partie Q. (French)
1 December 2021
0 references
Aktivität 1. Traditionelle MütterTask zu verschiedenen Aspekten des immateriellen Erbes des Kults: Musik, Tanz, traditionelle Handwerkskunst und Kunsthandwerk.Aktion 1.1 Volksmusik WorkshopIndividuelle Klassen und Beratungen über das Lernen auf traditionellen Instrumenten verschwinden z. B. Violine, Trompete, Klarinette, Bässe, Heligonka, Becken, Pfeifen und gemeinsame Musik, die einzelne Instrumente zu einem kleinen Musiker kombinieren.Aktion 1.2. Volkstanz-WorkshopKlassen und Beratungen innerhalb der Tanztraditionen der Region, Bräuche und Zeremonien.Aktion 1.3 Workshops traditioneller Berufe, Handwerk und KunsthandwerkWorkshops für Keramik, Stickerei, Skulptur, Malerei auf Glas und andere abhängig von der Tradition der Region.Aktion 1.4. Musik Master WorkshopsWorkshops für Anfänger und erfahrene Musiker: Tagungen, Vorstellung von Fähigkeiten, Erfahrungsaustausch, Beratung mit Spezialisten auf dem Gebiet der Spieltechnik, Auswahl des Repertoires und Nachrichten über den Bau traditioneller Musikinstrumente.Aktion 1.5 Tanz-Master-WorkshopsTheme der Treffen werden exekutive Technik und Tanz Bräuche sein. Workshops für bereits tanzende Menschen, die ihr Wissen auf diesem Gebiet vertiefen wollen. Berater werden Ausbilder mit Erfahrung und Ethnographen sein.Task 2. Regionale Treffen der KGWW 5 Zentren von Małopolska finden 5 thematische Treffen in den Bereichen Kostüm, Musik, Regie, Zeremonien, kulinarische und feierliche Kunst statt. Die im Projekt geplanten Aktivitäten ermöglichen die Wirkung langfristiger Daten in Teil Q. (German)
7 December 2021
0 references
Activiteit 1. Traditionele moedersTask over verschillende aspecten van immaterieel erfgoed van cult: muziek, dans, traditioneel vakmanschap en ambachten.Actie 1.1 People’s Music WorkshopIndividuele lessen en overleg over leren spelen op traditionele instrumenten die verdwijnen zoals viool, trompet, klarinet, bassen, heligonka, bekkens, pijpen en gezamenlijke muziek die individuele instrumenten combineren tot een kleine muzikant.Actie 1.2. Folk Dance WorkshopKlassen en overleg binnen de danstradities van de regio, gewoonten en ceremonies.Actie 1.3 Workshops van traditionele beroepen, ambachten en artistieke ambachtenWorkshops van aardewerk, borduurwerk, beeldhouwkunst, schilderen op glas en andere afhankelijk van de traditie van de regio.Actie 1.4. Muziek Master WorkshopsWorkshops voor beginners en ervaren muzikanten: bijeenkomsten, presentatie van vaardigheden, uitwisseling van ervaring, overleg met specialisten op het gebied van speeltechniek, selectie van repertoire en nieuws over de bouw van traditionele muziekinstrumenten.Actie 1.5 Dance Master WorkshopsThema van de bijeenkomsten zijn executive techniek en dansgewoonten. Workshops voor al dansende mensen die hun kennis op dit gebied willen verdiepen. Consultants zijn instructeurs met ervaring en etnografen.Task 2. Regionale bijeenkomsten van KGWW 5 centra van Małopolska zullen plaatsvinden 5 thematische bijeenkomsten op het gebied van kostuum, muziek, regisseren, ceremoniële, culinaire en ceremoniële kunst. De activiteiten gepland in het project zal de impact ervan op de lange termijn data in deel Q. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Attività 1. Madre tradizionaleTask su vari aspetti del patrimonio immateriale del culto: musica, danza, artigianato tradizionale e artigianato artistico.Azione 1.1 People's Music WorkshopLezioni individuali e consultazioni sull'apprendimento a suonare su strumenti tradizionali scomparendo ad esempio violino, tromba, clarinetto, bassi, eligonka, piatti, tubi e musica congiunta che combinano singoli strumenti in un piccolo musicista.Azione 1.2. Laboratorio di danza popolareClassi e consultazioni all'interno delle tradizioni di danza della regione, costumi e cerimonie.Azione 1.3 Laboratori di professioni tradizionali, artigianato e artigianato artisticoOfficine di ceramica, ricamo, scultura, pittura su vetro e altri a seconda della tradizione della regione.Azione 1.4. Laboratori per principianti e musicisti esperti: incontri, presentazione di competenze, scambio di esperienze, consultazione con specialisti nel campo della tecnica del gioco, selezione del repertorio e notizie sulla costruzione di strumenti musicali tradizionali.Azione 1.5 Master Workshop di danza Il tema degli incontri sarà tecnica esecutiva e costumi di danza. Laboratori per persone già danzanti che vogliono approfondire le proprie conoscenze in questo campo. I consulenti saranno istruttori con esperienza ed etnografi.Task 2. Incontri regionali di KGWW 5 centri di Małopolska si svolgeranno 5 incontri tematici nel campo del costume, musica, regia, cerimoniale, arte culinaria e cerimoniale. Le attività previste nel progetto consentiranno il suo impatto a lungo termine dati nella parte Q. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPMP.06.01.03-12-0342/16
0 references