KRAKOW JAZZ AUTUMN XII XIII XIV (Q112780)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q112780 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | KRAKOW JAZZ AUTUMN XII XIII XIV |
Project Q112780 in Poland |
Statements
895,152.0 zloty
0 references
1,790,304.0 zloty
0 references
50.0 percent
0 references
1 March 2017
0 references
30 April 2020
0 references
FUNDACJA DOM KULTURY ALCHEMIA
0 references
Przedmiotem projektu jest organizacja XII, XIII i XIV edycji festiwalu Krakowska Jesień Jazzowa, który ma na celu promocje współczesnej muzyki jazzowej w Polsce i edukacje publiczności w międzynarodowym dialogu w obrębie muzyki improwizowanej. Unikatowym elementem każdej edycji jest tworzenie warunków współpracy dla powstawania nowych utworów muzycznych w międzynarodowych kolaboracjach, wspierających pozytywne przemiany kulturowe i społeczne na świecie. W 2017, 2018, 2019 nacisk zostanie położony na wymianę kulturalną ze szczególnym uwzględnieniem regionu Morza Bałtyckiego. Improwizacja muzyczna jest szczególnym rodzajem wymiany artystycznej oraz emocjonalnej, jest w swojej istocie uniwersalna i pozwalająca na pozawerbalną komunikację. Program trzech kolejnych edycji KJJ to przede wszystkim koncerty, warsztaty i spotkania z publicznością. Główną częścią będą rezydencje artystów pozwalające na wspólną pracę nad projektami oraz wymianę doświadczeń, wiedzy i umiejętności.Organizowany od 2006r. przez Fundację Dom Kultury Alchemia cykliczny festiwal corocznie w formie kilkudniowych bloków w okresie od października do grudnia, nieustannie poszerza swój zakres. W ramach projektu edycji XII, XIII i XI pojawią się 3 nowe moduły wartość dodana imprezy cyklicznej:I. Rezydencje artystów: kilkudniowe pobyty twórcze międzynarodowych składów muzycznych tworzonych na potrzeby projektu, których wspólna praca zostanie uwieńczona premierowym występem.II. Warsztaty improwizacji dla młodych muzyków z krajów nadbałtyckich prowadzone przez uznanych muzyków free jazzowych również uwieńczone wspólnym koncertem.III. Specjalny blok programowy prezentujący wykonawców z regionu Morza Bałtyckiego.Zakres rzeczowy projektu, obejmuje: organizację koncertów i warsztatów, identyfikację, komunikację w tym modernizację strony www festiwalu, promocję i dokumentację wydarzeń oraz delegacje na potrzeby programowania festiwalu. Wkład własny w projekcie finansowany będzie z udziałem Sponsorów (Polish)
0 references
The subject of the project is the organisation of the XII, XIII and XIV editions of the Krakow Jazz Autumn Festival, which aims to promote contemporary jazz music in Poland and to educate the audience in international dialogue within improvised music. A unique element of each edition is the creation of cooperation conditions for the creation of new musical works in international collaborations, supporting positive cultural and social changes in the world. In 2017, 2018, 2019, the focus will be on cultural exchanges with a particular focus on the Baltic Sea region. Musical improvisation is a special kind of artistic and emotional exchange, in its essence it is universal and allows for nonverbal communication. The programme of the next three editions of KJJ consists primarily of concerts, workshops and meetings with the audience. The main part will be the residences of artists allowing them to work together on projects and exchange experiences, knowledge and skills.Organised from 2006 by the Alchemia Cultural Centre Foundation, the cyclical festival in the form of several-day blocks every year in the period from October to December, constantly broadens its scope. As part of the project of the XII, XIII and XI editions, there will be 3 new modules added value of the cyclic event:I. Residences of artists: several days of creative stays of international music ensembles created for the purposes of the project, whose joint work will be crowned with a premiere performance.II. Improvisation workshops for young musicians from Baltic countries conducted by recognised free jazz musicians also crowned with a joint concert.III. A special programme block presenting contractors from the Baltic Sea region.The project’s material scope includes: organisation of concerts and workshops, identification, communication including modernisation of the festival website, promotion and documentation of events and delegations for the programming of the festival. Own contribution to the project will be financed with the participation of Sponsors (English)
20 October 2020
0 references
L’objet du projet est l’organisation des 12e, 13e et 14e éditions du Festival d’automne de Cracovie, qui vise à promouvoir la musique jazz contemporaine en Pologne et à éduquer le public dans le dialogue international au sein de la musique improvisée. Un élément unique de chaque édition est de créer les conditions de la coopération pour la création de nouvelles œuvres musicales dans les collaborations internationales, en soutenant des changements culturels et sociaux positifs dans le monde. En 2017, 2018, 2019, l’accent sera mis sur les échanges culturels, l’accent étant mis en particulier sur la région de la mer Baltique. L’improvisation musicale est un type particulier d’échange artistique et émotionnel, elle est essentiellement universelle et permet une communication non verbale. Le programme de trois éditions consécutives de KJJ se compose principalement de concerts, d’ateliers et de rencontres avec le public. La partie principale sera la résidence d’artistes permettant de travailler ensemble sur des projets et l’échange d’expériences, de connaissances et de compétences. Organisé depuis 2006 par la Fondation Maison de la Culture Alchemia, le festival cyclique chaque année sous forme de blocs de plusieurs jours entre octobre et décembre, élargit constamment son champ d’application. Dans le cadre des 12e, 13e et XIe éditions, il y aura 3 nouveaux modules de valeur ajoutée de l’événement cyclique:I. plusieurs jours de séjours créatifs de compositions musicales internationales créées pour le projet, dont l’œuvre commune sera couronnée par la première performance.II. Des ateliers d’improvisation pour de jeunes musiciens des pays baltes animés par des musiciens de jazz libres reconnus ont également été couronnés d’un concert.III. Un bloc de programme spécial présentant des entrepreneurs de la région de la mer Baltique.Le champ d’application du projet comprend: organisation de concerts et d’ateliers, identification, communication, y compris modernisation du site Web du festival, promotion et documentation des événements et des délégations en vue de la programmation du festival. La contribution propre au projet sera financée avec la participation des commanditaires (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Organisation der 12., 13. und 14. Auflage des Krakauer Jazz-Herbstfestivals, das darauf abzielt, zeitgenössische Jazzmusik in Polen zu fördern und das Publikum im internationalen Dialog innerhalb der improvisierten Musik zu erziehen. Ein einzigartiges Element jeder Ausgabe ist es, die Voraussetzungen für die Zusammenarbeit bei der Schaffung neuer musikalischer Werke in internationalen Kooperationen zu schaffen und positive kulturelle und gesellschaftliche Veränderungen in der Welt zu unterstützen. 2017 2018, 2019 wird der Schwerpunkt auf dem kulturellen Austausch mit besonderem Schwerpunkt auf dem Ostseeraum liegen. Musikalische Improvisation ist eine besondere Art des künstlerischen und emotionalen Austausches, sie ist im Wesentlichen universell und ermöglicht nonverbale Kommunikation. Das Programm von drei aufeinanderfolgenden Ausgaben von KJJ besteht hauptsächlich aus Konzerten, Workshops und Treffen mit dem Publikum. Der Hauptteil werden Künstleraufenthalte sein, die gemeinsame Arbeit an Projekten und den Austausch von Erfahrungen, Wissen und Fähigkeiten ermöglichen. Seit 2006 vom Stiftungshaus für Kultur Alchemia organisiert, das zyklische Festival jedes Jahr in Form von mehrtägigen Blöcken zwischen Oktober und Dezember, erweitert seine Reichweite ständig. Im Rahmen der 12., 13. und XI. Ausgabe wird es drei neue Module des Mehrwerts der zyklischen Veranstaltung geben:I. mehrere Tage kreativer Aufenthalte internationaler musikalischer Kompositionen, die für das Projekt entstanden sind, deren gemeinsame Arbeit mit der Premiere gekrönt wird.II. Improvisationsworkshops für junge Musiker aus den baltischen Ländern unter der Leitung anerkannter freier Jazzmusiker, die ebenfalls mit einem Konzert gekrönt wurden.III. Ein spezieller Programmblock, der Auftragnehmer aus dem Ostseeraum präsentiert.Der Umfang des Projekts umfasst: Organisation von Konzerten und Workshops, Identifizierung, Kommunikation einschließlich Modernisierung der Festival-Website, Förderung und Dokumentation von Veranstaltungen und Delegationen zur Programmierung des Festivals. Der Eigenbeitrag zum Projekt wird mit Beteiligung von Sponsoren finanziert. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de organisatie van de 12e, 13e en 14e editie van het Krakow Jazz Herfst Festival, dat tot doel heeft hedendaagse jazzmuziek in Polen te promoten en het publiek te onderwijzen in internationale dialoog binnen geïmproviseerde muziek. Een uniek element van elke editie is het creëren van de voorwaarden voor samenwerking voor de creatie van nieuwe muziekwerken in internationale samenwerkingen, ter ondersteuning van positieve culturele en sociale veranderingen in de wereld. In 2017, 2018, 2019 zal de nadruk liggen op culturele uitwisselingen, met bijzondere aandacht voor het Oostzeegebied. Muzikale improvisatie is een speciaal soort artistieke en emotionele uitwisseling, het is in wezen universeel en maakt non-verbale communicatie mogelijk. Het programma van drie opeenvolgende edities van KJJ bestaat voornamelijk uit concerten, workshops en ontmoetingen met het publiek. Het grootste deel zal bestaan uit kunstenaarsresidenties die gezamenlijk werken aan projecten en de uitwisseling van ervaring, kennis en vaardigheden. Sinds 2006 georganiseerd door de Stichting Huis van Cultuur Alchemia, het cyclische festival elk jaar in de vorm van meerdaagse blokken tussen oktober en december, verbreedt het toepassingsgebied voortdurend. In het kader van de 12e, 13e en XI-edities zullen er 3 nieuwe modules met toegevoegde waarde van het cyclische evenement zijn:I. enkele dagen van creatieve verblijven van internationale muzikale composities gemaakt voor het project, waarvan het gezamenlijke werk zal worden bekroond met de première performance.II. Improvisatieworkshops voor jonge muzikanten uit de Baltische landen onder leiding van erkende free jazzmuzikanten werden ook bekroond met een concert.III. Een speciaal programmablok met contractanten uit het Oostzeegebied.De reikwijdte van het project omvat: organisatie van concerten en workshops, identificatie, communicatie met inbegrip van modernisering van de festivalwebsite, promotie en documentatie van evenementen en delegaties met het oog op de programmering van het festival. Eigen bijdrage aan het project wordt gefinancierd met deelname van sponsors (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è l'organizzazione della 12a, 13a e 14a edizione del Cracovia Jazz Autumn Festival, che si propone di promuovere la musica jazz contemporanea in Polonia e di educare il pubblico al dialogo internazionale all'interno della musica improvvisata. Un elemento unico di ogni edizione è quello di creare le condizioni per la cooperazione per la creazione di nuove opere musicali in collaborazioni internazionali, sostenendo cambiamenti culturali e sociali positivi nel mondo. Nel 2 017,2018 l'attenzione si concentrerà sugli scambi culturali, con particolare attenzione alla regione del Mar Baltico. L'improvvisazione musicale è un particolare tipo di scambio artistico ed emotivo, è in sostanza universale e consente la comunicazione non verbale. Il programma di tre edizioni consecutive di KJJ consiste principalmente in concerti, workshop e incontri con il pubblico. La parte principale sarà costituita dalle residenze degli artisti che consentono di lavorare in comune su progetti e lo scambio di esperienze, conoscenze e competenze. Organizzato dal 2006 dalla Fondazione Casa della Cultura Alchemia, il festival ciclico ogni anno sotto forma di blocchi di più giorni tra ottobre e dicembre, amplia costantemente la sua portata. Nell'ambito della 12a, 13a e XI edizioni, ci saranno 3 nuovi moduli di valore aggiunto dell'evento ciclico:I. diversi giorni di soggiorni creativi di composizioni musicali internazionali create per il progetto, il cui lavoro congiunto sarà coronato dalla prima esecuzione.II. Laboratori di improvvisazione per giovani musicisti provenienti dai paesi baltici condotti da noti musicisti free jazz anche coronati da un concerto.III. Un blocco di programma speciale che presenta gli appaltatori della regione del Mar Baltico.L'ambito del progetto comprende: organizzazione di concerti e workshop, identificazione, comunicazione compresa la modernizzazione del sito web del festival, promozione e documentazione di eventi e delegazioni ai fini della programmazione del festival. Il contributo proprio al progetto sarà finanziato con la partecipazione di sponsor (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPMP.06.01.02-12-0425/16
0 references