Implementation of the development strategy of Fortis from Zielona Góra by supporting export activities (Q100145)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 08:36, 15 January 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations)
Jump to navigation Jump to search
Project Q100145 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Implementation of the development strategy of Fortis from Zielona Góra by supporting export activities
Project Q100145 in Poland

    Statements

    0 references
    107,116.99 zloty
    0 references
    25,708.08 Euro
    13 January 2020
    0 references
    126,020.0 zloty
    0 references
    30,244.8 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 September 2016
    0 references
    31 December 2017
    0 references
    "FORTIS" M. BOROWY SPÓŁKA JAWNA
    0 references
    0 references

    51°55'39.7"N, 15°32'56.4"E
    0 references
    W efekcie realizacji projektu – Wnioskodawca rozszerzy swoją zwiększy zasięg działalności poprzez realizację działań promocyjnych na 2 wybranych rynkach zagranicznych (niemieckim, francuskim), ukierunkowanych na wsparcie sprzedaży eksportowej, pozyskiwanie nowych odbiorców, zawieranie nowych kontraktów i zwiększenie udziału sprzedaży eksportowej w ogólnych przychodach ze sprzedaży. Realizując projekt stanie się przedsiębiorstwem wspartym w zakresie promocji regionu i umiędzynarodowienia sektora MŚP (1 szt.). Na wykonanie przedsięwzięcia Fortis M. Borowy Sp. J. uzyska wsparcie w postaci bezzwrotnej dotacji stając się jednocześnie przedsiębiorstwem otrzymującym wsparcie (1 szt), jak i przedsiębiorstwem otrzymującym dotację (1 szt). Firma przeznaczy wymagany wkład własny stanowiący inwestycję prywatną uzupełniającą wsparcie publiczne w wysokości 28 274,82 zł (15% kosztów kwalifikowanych + wydatki niekwalifikowane). Zakres projektu obejmuje udział firmy jako wystawcy w międzynarodowych imprezach targowo-wystawienniczych odbywających się w Polsce (2 imprezy: RemaDays oraz Festiwal Marketingu i Druku w Warszawie) oraz zagranicznych imprezach targowo-wystawienniczych (2 imprezy: PSI w Dusseldorfie, CTCO Lyonie). (Polish)
    0 references
    As a result of the implementation of the project – the applicant will expand its scope by carrying out promotional activities on 2 selected foreign markets (German, French), aimed at supporting export sales, acquiring new customers, concluding new contracts and increasing the share of export sales in total sales revenues. In implementing the project, it will become a company supported by the promotion of the region and the internationalisation of the SME sector (1 pieces). Fortis M. Borowy Sp. J. will receive support in the form of a non-refundable grant, at the same time becoming a company receiving support (1 units) and a company receiving a grant (1 units). The company will allocate the required own contribution constituting a private investment supplementing public support of PLN 28 274.82 (15 % of eligible costs + ineligible expenditure). The scope of the project includes the participation of the company as exhibitors in international fairs and exhibitions held in Poland (2 events: RemaDays and the Marketing and Print Festival in Warsaw) and foreign fair and exhibition events (2 events: PSI in Dusseldorf, CTCO Lyon. (English)
    15 October 2020
    0 references
    À la suite du projet, la requérante élargira son champ d’application en menant des activités promotionnelles sur deux marchés étrangers sélectionnés (allemand, français), visant à soutenir les ventes à l’exportation, à acquérir de nouveaux clients, à conclure de nouveaux contrats et à augmenter la part des ventes à l’exportation dans le chiffre d’affaires total des ventes. En mettant en œuvre le projet, il deviendra une entreprise soutenue dans le domaine de la promotion de la région et de l’internationalisation du secteur des PME (1 pcs.). Pour l’exécution du projet Fortis M. Borowy Sp. J. recevra un soutien sous la forme d’une subvention non remboursable, devenant à la fois l’entreprise bénéficiaire (1 PC) et l’entreprise bénéficiaire de la subvention (1 PC). L’entreprise allouera la contribution propre requise constituant un investissement privé en sus de l’aide publique d’un montant de 28 274,22 PLN (15 % des coûts éligibles + dépenses inéligibles). Le projet comprend la participation de l’entreprise en tant qu’exposant à des foires commerciales internationales et à des expositions organisées en Pologne (2 événements: RemaDays et le Festival du marketing et de l’impression à Varsovie) et salons et expositions du commerce extérieur (2 événements: Chien à Düsseldorf, CTCO Lyon). (French)
    1 December 2021
    0 references
    Als Ergebnis des Projekts wird die Klägerin ihren Anwendungsbereich erweitern, indem sie auf zwei ausgewählten ausländischen Märkten (Deutsch, Französisch) Fördermaßnahmen durchführt, um Exportverkäufe zu unterstützen, neue Kunden zu erwerben, neue Verträge abzuschließen und den Anteil der Exportverkäufe am Gesamtumsatz zu erhöhen. Durch die Durchführung des Projekts wird es zu einem Unternehmen, das im Bereich der Förderung der Region und der Internationalisierung des KMU-Sektors unterstützt wird (1 S.). Für die Durchführung des Projekts Fortis M. Borowy Sp. J. erhält Unterstützung in Form einer nicht rückzahlbaren Finanzhilfe, die sowohl das begünstigte Unternehmen (1 Stück) als auch das Unternehmen, das die Finanzhilfe erhält (1 Stück) wird. Das Unternehmen wird den erforderlichen Eigenbeitrag zusätzlich zur öffentlichen Unterstützung in Höhe von 28 274,22 PLN (15 % der förderfähigen Kosten + nicht förderfähige Ausgaben) als private Investition zuweisen. Das Projekt umfasst die Teilnahme des Unternehmens als Aussteller an internationalen Messen und Ausstellungen in Polen (2 Veranstaltungen: RemaDays und das Marketing- und Druckfestival in Warschau) und Auslandsmessen und Ausstellungen (2 Veranstaltungen: Hund in Düsseldorf, CTCO Lyon). (German)
    7 December 2021
    0 references
    Als gevolg van het project zal de aanvrager zijn toepassingsgebied uitbreiden door promotieactiviteiten uit te voeren op twee geselecteerde buitenlandse markten (Duitse, Franse) die gericht zijn op het ondersteunen van exportverkopen, het verwerven van nieuwe klanten, het sluiten van nieuwe contracten en het verhogen van het aandeel van de exportverkopen in de totale omzet. Door de uitvoering van het project zal het een onderneming worden die wordt ondersteund op het gebied van de bevordering van de regio en de internationalisering van de MKB-sector (1 stuks). Voor de uitvoering van het project Fortis M. Borowy Sp. J. ontvangt steun in de vorm van een niet-terugvorderbare subsidie, die zowel het ontvangende bedrijf (1 stuks) als het bedrijf dat de subsidie ontvangt (1 stuks) wordt. De onderneming zal de vereiste eigen bijdrage die een particuliere investering vormt bovenop de overheidssteun toewijzen ten bedrage van 28 274,22 PLN (15 % van de subsidiabele kosten + niet-subsidiabele uitgaven). Het project omvat de deelname van het bedrijf als exposant aan internationale beurzen en tentoonstellingen in Polen (2 evenementen: RemaDays en het Marketing and Printing Festival in Warschau) en buitenlandse beurzen en tentoonstellingen (2 evenementen: Hond in Düsseldorf, CTCO Lyon). (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    A seguito del progetto, la Richiedente amplierà il proprio campo di applicazione svolgendo attività promozionali su due mercati esteri selezionati (tedesco, francese), volti a sostenere le vendite all'esportazione, ad acquisire nuovi clienti, a concludere nuovi contratti e ad aumentare la quota delle vendite all'esportazione sul fatturato totale delle vendite. Con l'attuazione del progetto, diventerà un'impresa sostenuta nel campo della promozione della regione e dell'internazionalizzazione del settore delle PMI (1 pz.). Per l'esecuzione del progetto Fortis M. Borowy Sp. J. riceverà un sostegno sotto forma di una sovvenzione non rimborsabile, diventando sia la società beneficiaria (1 pc) che la società beneficiaria (1 pc). La società assegnerà il contributo proprio richiesto che costituisce un investimento privato in aggiunta al sostegno pubblico pari a 28 274,22 PLN (15 % dei costi ammissibili + spese non ammissibili). L'ambito del progetto comprende la partecipazione dell'azienda in qualità di espositore a fiere ed esposizioni internazionali organizzate in Polonia (2 eventi: RemaDays e il Marketing and Printing Festival di Varsavia) e fiere e mostre all'estero (2 eventi: Cane a Dusseldorf, CTCO Lione). (Italian)
    15 January 2022
    0 references

    Identifiers

    RPLB.01.04.01-08-0016/16
    0 references