Basing drainage ditches to restore the biotope of the peat bog PR New meadow (Q68379)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q68379 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Basing drainage ditches to restore the biotope of the peat bog PR New meadow |
Project Q68379 in Czech Republic |
Statements
1,641,269.56 Czech koruna
0 references
1,930,905.37 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
25 August 2016
0 references
31 March 2018
0 references
31 March 2018
0 references
Jizersko-ještědský horský spolek
0 references
50°46'45.55"N, 15°2'25.51"E
0 references
46001
0 references
Revitalizace rašeliniště odvodněného sítí příkopů bude provedena pomocí kaskády dřevěných přehrážek tak, aby se hladina podzemní vody mohla navrátit k povrchu, cenný biotop se mohl dále přirozeně obnovovat, posílila se populace chráněných rostlin, zastavil se proces zarůstání rašeliniště nepůvodní vegetací. Revitalizace přispěje i k větší retenci vody v krajině. Přehrážky budou provedeny ze dřeva ručně, metodou, která se při obnově rašelinišť v Jizerských horách v předchozích letech osvědčila. (Czech)
0 references
The revitalisation of the peat bogs drained by a moat network will be carried out using a cascade of wooden cascades so that the groundwater level can return to the surface, the valuable biotope could be restored naturally, the population of protected plants has been strengthened, the process of growing peat bogs of non-originating vegetation has stopped. Revitalisation will also contribute to greater water retention in the landscape. The overheads will be made of wood by hand, a method that proved successful during the restoration of peat bogs in the Jizera Mountains in previous years. (English)
23 October 2020
0 references
La revitalisation de la tourbière des tranchées drainées sera réalisée au moyen d’une cascade d’excavations en bois afin que le niveau des eaux souterraines puisse revenir à la surface, que le biotope précieux puisse être restauré naturellement, que la population de plantes protégées a été renforcée, que le processus de culture de la tourbière avec une végétation non originale a cessé. La revitalisation contribuera également à une plus grande rétention d’eau dans le paysage. Prehrážky sera fait de bois à la main, en utilisant une méthode qui s’est avérée efficace dans la restauration des tourbières dans les montagnes de Jizera les années précédentes. (French)
29 November 2021
0 references
Die Revitalisierung des Torfmoors von entwässerten Gräben wird durch eine Kaskade von Holzausgrabungen durchgeführt, so dass der Grundwasserspiegel an die Oberfläche zurückkehren kann, das wertvolle Biotop auf natürliche Weise wieder hergestellt werden kann, die Population geschützter Pflanzen gestärkt wurde, der Prozess des Anbaus des Torfmoors mit nicht ursprünglicher Vegetation gestoppt wurde. Die Revitalisierung wird auch zu einer größeren Wasserretention in der Landschaft beitragen. Prehrážky wird aus Holz von Hand hergestellt, nach einer Methode, die sich in der Wiederherstellung von Torfgebieten im Isergebirge in den Vorjahren bewährt hat. (German)
2 December 2021
0 references
De revitalisering van het veengebied van uitgelekte loopgraven zal worden uitgevoerd door middel van een cascade van houten opgravingen, zodat het grondwaterniveau kan terugkeren naar het oppervlak, de waardevolle biotoop op natuurlijke wijze kan worden hersteld, de populatie van beschermde planten is versterkt, het proces van het kweken van veenveen met niet-originele vegetatie is gestopt. Revitalisering zal ook bijdragen tot een grotere waterretentie in het landschap. Prehrážky zal worden gemaakt van hout met de hand, met behulp van een methode die succesvol is gebleken in de restauratie van veengebieden in het Jizera gebergte in de voorgaande jaren. (Dutch)
13 December 2021
0 references
La rivitalizzazione della torba torbiera delle trincee drenate sarà effettuata mediante una cascata di scavi lignei in modo che il livello delle acque sotterranee possa tornare in superficie, il prezioso biotopo può essere ulteriormente ripristinato naturalmente, la popolazione di piante protette è stata rafforzata, il processo di coltivazione della torba torbiera con vegetazione non originaria è stato interrotto. La rivitalizzazione contribuirà anche a una maggiore ritenzione idrica nel paesaggio. Prehrážky sarà fatto di legno a mano, utilizzando un metodo che ha dimostrato successo nel restauro di torbiere nei Monti Jizera negli anni precedenti. (Italian)
14 January 2022
0 references
La revitalización de la turbera de las trincheras drenadas se llevará a cabo por medio de una cascada de excavaciones de madera para que el nivel de las aguas subterráneas pueda volver a la superficie, el valioso biotopo se puede restaurar de forma natural, se ha fortalecido la población de plantas protegidas, se ha detenido el proceso de cultivo de la turbera con vegetación no original. La revitalización también contribuirá a una mayor retención de agua en el paisaje. Prehrážky se hará de madera a mano, utilizando un método que demostró tener éxito en la restauración de las turberas en las montañas de Jizera en años anteriores. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.4.27/0.0/0.0/15_011/0000034
0 references