“Support for independent living in the Municipality of Strazhitsa” (Q3887840)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3887840 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Support for independent living in the Municipality of Strazhitsa” |
Project Q3887840 in Bulgaria |
Statements
424,966.33 Bulgarian lev
0 references
499,960.4 Bulgarian lev
0 references
0.85 percent
0 references
1 February 2016
0 references
1 November 2017
0 references
43°13'39.94"N, 25°57'37.94"E
0 references
Изпълнението на проект "Подкрепа за независим живот в Община Стражица" ще даде възможност да се надградят постигнатите резултати по схема "Алтернативи" финансирани от Оперативна програма "Развитие на човешките ресурси" чрез предоставяне на по - широк обхват и спектър на дейности в посока предоставяне на интегрирани социално - здравни услуги и други, според специфичните потребности на лицата. В населените места в Община Стражица броя на възрастните хора и лицата с увреждания, които не могат да организират бита си сами прогресивно нараства, което поражда необходимостта от грижа за тях. Поради миграцията на младите хора в големите градове, където по-лесно се намира работа, повечето от възрастните хора живеят сами. В града и особено в селата от общината ежегодно нараства броя на самотните възрастни хора, които имат нужда от помощ при организиране на бита, ежедневните си дейности и осъществяване на социални контакти.Настоящето проектно предложение цели подобряване качеството на живот и достъпа до услуги на хора с увреждания и хора над 65 г. с невъзможност за самообслужване, развитие на нова форма на услуги в Община Стражица и осигуряване на заетост на лица в трудоспособна възраст.По проекта ще се създаде Център за почасово предоставяне на услуги в домашна среда. За администриране на проекта ще се наемат 2 лица за управленски персонал в центъра. За предоставяне на услугите ще се наемат 57 лични асистенти, 8 домашни помощници, 1 медицинска сестра, 2 супервизори и един психолог. Продължителността на проекта ще е 21 месеца, като услугите ще се предоставят 18 месеца. С реализирането на дейностите по проекта ще се подобри достъпа до основни социални и здравни услуги, ще се разшири обемът, многообразието и целенасочеността на социалните услуги предоставяни в общността за постигане на независимост и социална интеграция за възрастните и хората с увреждания. (Bulgarian)
0 references
The implementation of the project “Support for independent living in the Municipality of Strazhitsa” will allow to build on the results achieved under the “Alternatives” scheme funded by the Operational Programme “Human Resources Development” by providing a wider scope and a range of activities towards the provision of integrated social — health services and others, according to the specific needs of the individuals. In the settlements in the Municipality of Strazhica, the number of elderly people and persons with disabilities who cannot organise their own lifestyles gradually increases, which raises the need for care for them. Due to the migration of young people to large cities where work is easier, most of the elderly live alone. In the city and especially in the villages of the municipality there is an annual increase of the number of lonely elderly people who need help in organising their lifestyles, everyday activities and social contacts.The present project proposal aims at improving the quality of life and access to services for people with disabilities and people over 65 years old with inability to self-service, developing a new form of services in the Municipality of Strazhitsa and providing employment for people of working age. The project will create a Center for hourly provision of services in a home environment. To administer the project, 2 persons will be hired as managerial staff in the centre. 57 personal assistants, 8 domestic assistants, 1 nurse, 2 supervisors and one psychologist will be employed to provide the services. The duration of the project will be 21 months and the services will be provided 18 months. The implementation of the project activities will improve access to basic social and health services, expand the volume, diversity and focus of community-based social services to achieve independence and social integration for the elderly and people with disabilities. (English)
3 December 2021
0 references
La mise en œuvre du projet «Soutien à l’autonomie dans la municipalité de Strazhitsa» permettra de s’appuyer sur les résultats obtenus dans le cadre du programme «Alternatives» financé par le programme opérationnel «Développement des ressources humaines» en offrant une portée plus large et un éventail d’activités visant à fournir des services sociaux intégrés — de santé et autres, en fonction des besoins spécifiques des individus. Dans les établissements de la municipalité de Strazhica, le nombre de personnes âgées et de personnes handicapées qui ne peuvent organiser leur propre mode de vie augmente progressivement, ce qui augmente la nécessité de prendre soin de ces personnes. En raison de la migration des jeunes vers de grandes villes où le travail est plus facile, la plupart des personnes âgées vivent seules. Dans la ville et surtout dans les villages de la municipalité, il y a une augmentation annuelle du nombre de personnes âgées seules qui ont besoin d’aide pour organiser leur mode de vie, leurs activités quotidiennes et leurs contacts sociaux. La présente proposition de projet vise à améliorer la qualité de vie et l’accès aux services pour les personnes handicapées et les personnes âgées de plus de 65 ans qui n’ont pas le libre-service, à développer une nouvelle forme de services dans la municipalité de Strazhitsa et à fournir des emplois aux personnes en âge de travailler. Pour administrer le projet, 2 personnes seront embauchées en tant que personnel d’encadrement dans le centre. 57 assistants personnels, 8 assistants domestiques, 1 infirmière, 2 superviseurs et un psychologue seront employés pour fournir les services. La durée du projet sera de 21 mois et les services seront fournis 18 mois. La mise en œuvre des activités du projet permettra d’améliorer l’accès aux services sociaux et de santé de base, d’accroître le volume, la diversité et l’orientation des services sociaux communautaires afin d’assurer l’indépendance et l’intégration sociale des personnes âgées et des personnes handicapées. (French)
3 December 2021
0 references
Die Durchführung des Projekts „Unterstützung des unabhängigen Lebens in der Gemeinde Strazhitsa“ wird es ermöglichen, auf den Ergebnissen aufzubauen, die im Rahmen des Programms „Alternative“ erzielt wurden, das durch das operationelle Programm „Entwicklung der Humanressourcen“ finanziert wird, indem ein breiteres Spektrum und eine Reihe von Aktivitäten zur Bereitstellung integrierter Sozial- und Gesundheitsdienste und anderer, entsprechend den spezifischen Bedürfnissen der einzelnen Personen, bereitgestellt werden. In den Siedlungen in der Gemeinde Strazhica steigt die Zahl der älteren Menschen und Menschen mit Behinderungen, die ihren eigenen Lebensstil nicht organisieren können, allmählich zu, was den Pflegebedarf für sie erhöht. Aufgrund der Migration junger Menschen in große Städte, in denen die Arbeit einfacher ist, leben die meisten älteren Menschen allein. In der Stadt und vor allem in den Dörfern der Gemeinde gibt es eine jährliche Zunahme der Zahl der einsamen älteren Menschen, die Hilfe bei der Organisation ihres Lebensstils, tägliche Aktivitäten und soziale Kontakte benötigen.Der vorliegende Projektvorschlag zielt darauf ab, die Lebensqualität und den Zugang zu Dienstleistungen für Menschen mit Behinderungen und Menschen über 65 Jahre mit Selbstbedienung zu verbessern, eine neue Form von Dienstleistungen in der Gemeinde Strazhitsa zu entwickeln und Beschäftigung für Menschen im erwerbsfähigen Alter zu schaffen. Zur Verwaltung des Projekts werden zwei Personen als leitendes Personal im Zentrum eingestellt. 57 persönliche Assistenten, 8 Hausassistenten, 1 Krankenschwester, 2 Vorgesetzte und ein Psychologe werden für die Erbringung der Dienstleistungen beschäftigt. Die Laufzeit des Projekts beträgt 21 Monate und die Dienstleistungen werden 18 Monate erbracht. Die Durchführung der Projektaktivitäten wird den Zugang zu grundlegenden Sozial- und Gesundheitsdiensten verbessern, den Umfang, die Vielfalt und den Schwerpunkt gemeindebasierter sozialer Dienste erweitern, um für ältere Menschen und Menschen mit Behinderungen Unabhängigkeit und soziale Integration zu erreichen. (German)
4 December 2021
0 references
De uitvoering van het project „Steun voor zelfstandig wonen in de gemeente Strazhitsa” zal het mogelijk maken voort te bouwen op de resultaten die zijn behaald in het kader van de regeling „Alternatieven” die wordt gefinancierd door het operationele programma „ontwikkeling van menselijke hulpbronnen” door een breder toepassingsgebied en een reeks activiteiten te bieden met het oog op de verlening van geïntegreerde sociale-gezondheidsdiensten en andere, afhankelijk van de specifieke behoeften van de individuen. In de nederzettingen in de gemeente Strazhica neemt het aantal ouderen en personen met een handicap die hun eigen levensstijl niet kunnen organiseren geleidelijk toe, waardoor de behoefte aan zorg voor hen toeneemt. Door de migratie van jongeren naar grote steden waar werk gemakkelijker is, wonen de meeste ouderen alleen. In de stad en vooral in de dorpen van de gemeente is er een jaarlijkse toename van het aantal eenzame ouderen die hulp nodig hebben bij het organiseren van hun levensstijl, dagelijkse activiteiten en sociale contacten. Het huidige projectvoorstel is gericht op het verbeteren van de kwaliteit van leven en de toegang tot diensten voor mensen met een handicap en personen ouder dan 65 jaar met onvermogen tot zelfbediening, het ontwikkelen van een nieuwe vorm van diensten in de gemeente Strazhitsa en het bieden van werkgelegenheid voor mensen in de werkende leeftijd. Het project zal een centrum creëren voor het verlenen van diensten per uur in een thuisomgeving. Voor het beheer van het project worden 2 personen in dienst genomen als leidinggevend personeel in het centrum. 57 persoonlijke assistenten, 8 huishoudassistenten, 1 verpleegkundige, 2 begeleiders en één psycholoog zullen in dienst worden genomen om de diensten te verlenen. De duur van het project bedraagt 21 maanden en de diensten zullen 18 maanden worden geleverd. De uitvoering van de projectactiviteiten zal de toegang tot elementaire sociale en gezondheidsdiensten verbeteren, het volume, de diversiteit en de focus van gemeenschapsgerichte sociale diensten vergroten met het oog op onafhankelijkheid en sociale integratie voor ouderen en mensen met een handicap. (Dutch)
12 December 2021
0 references
L'attuazione del progetto "Sostegno alla vita indipendente nel comune di Strazhitsa" consentirà di basarsi sui risultati conseguiti nell'ambito del regime "Alternative" finanziato dal programma operativo "Sviluppo delle risorse umane" fornendo una portata più ampia e una serie di attività per la fornitura di servizi sociali — sanitari integrati e altri, in funzione delle esigenze specifiche delle persone. Negli insediamenti del comune di Strazhica, aumenta gradualmente il numero di anziani e di persone con disabilità che non possono organizzare il proprio stile di vita, il che aumenta la necessità di cure per loro. A causa della migrazione dei giovani verso grandi città in cui il lavoro è più facile, la maggior parte degli anziani vive da solo. Nella città e soprattutto nei villaggi del comune c'è un aumento annuale del numero di anziani solitari che hanno bisogno di aiuto nell'organizzazione dei loro stili di vita, attività quotidiane e contatti sociali. La presente proposta di progetto mira a migliorare la qualità della vita e l'accesso ai servizi per le persone con disabilità e le persone di età superiore ai 65 anni con incapacità al self-service, sviluppare una nuova forma di servizi nel comune di Strazhitsa e fornire occupazione per le persone in età lavorativa. Il progetto creerà un centro per la fornitura oraria di servizi in un ambiente domestico. Per gestire il progetto, 2 persone saranno assunte come personale dirigente del centro. 57 assistenti personali, 8 assistenti domestici, 1 infermiere, 2 supervisori e uno psicologo saranno impiegati per fornire i servizi. La durata del progetto sarà di 21 mesi e i servizi saranno forniti 18 mesi. L'attuazione delle attività del progetto migliorerà l'accesso ai servizi sociali e sanitari di base, amplierà il volume, la diversità e l'attenzione dei servizi sociali basati sulla comunità per conseguire l'indipendenza e l'integrazione sociale per gli anziani e le persone con disabilità. (Italian)
14 January 2022
0 references
La ejecución del proyecto «Apoyo a la vida independiente en el municipio de Strazhitsa» permitirá aprovechar los resultados obtenidos en el marco del programa «Alternativas» financiado por el Programa Operativo «Desarrollo de los Recursos Humanos», proporcionando un alcance más amplio y una serie de actividades encaminadas a la prestación de servicios sociales y sanitarios integrados y otros, de acuerdo con las necesidades específicas de las personas. En los asentamientos de la municipalidad de Strazhica, aumenta gradualmente el número de personas de edad y personas con discapacidad que no pueden organizar su propio estilo de vida, lo que aumenta la necesidad de cuidados para ellos. Debido a la migración de los jóvenes a las grandes ciudades donde el trabajo es más fácil, la mayoría de las personas mayores viven solas. En la ciudad y especialmente en las aldeas del municipio hay un aumento anual del número de personas mayores solitarias que necesitan ayuda para organizar sus estilos de vida, actividades cotidianas y contactos sociales. La presente propuesta de proyecto tiene por objeto mejorar la calidad de vida y el acceso a los servicios para las personas con discapacidad y las personas mayores de 65 años con incapacidad para autoservicio, desarrollar una nueva forma de servicios en el municipio de Strazhitsa y proporcionar empleo a las personas en edad de trabajar. Para administrar el proyecto, se contratará a dos personas como personal directivo del centro. Se emplearán 57 asistentes personales, 8 auxiliares domésticos, 1 enfermero, 2 supervisores y un psicólogo para prestar los servicios. La duración del proyecto será de 21 meses y los servicios se prestarán 18 meses. La ejecución de las actividades del proyecto mejorará el acceso a los servicios sociales y de salud básicos, ampliará el volumen, la diversidad y el enfoque de los servicios sociales basados en la comunidad para lograr la independencia y la integración social de las personas mayores y las personas con discapacidad. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Стражица
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.002-0096
0 references