A decent and independent life for elderly and disabled people in the municipality of Pavlikeni (Q3886256)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3886256 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | A decent and independent life for elderly and disabled people in the municipality of Pavlikeni |
Project Q3886256 in Bulgaria |
Statements
424,481.6 Bulgarian lev
0 references
499,390.13 Bulgarian lev
0 references
0.85 percent
0 references
1 December 2015
0 references
1 September 2017
0 references
Q3886255 (Deleted Item)
0 references
43°15'41.04"N, 25°20'9.49"E
0 references
Много са хората в община Павликени, които поради влошено здраве и/или преклонна възраст са в частична или пълна невъзможност да се самообслужват. Те имат потребности от ежедневна грижа, подобряване на достъп до социални и медицински услуги и осъществяване на социални контакти. За да се задоволят тези потребности община Павликени разработи настоящия проект, целящ да се подобри достъпа до основни социални и здравни услуги и постигане на независимост и социална интеграция на възрастните хора и хората с увреждания, като се разширява обемът и многообразието на социалните услуги, предоставяни в общността.По проекта се предвижда надграждането на дейността на съществуващото Звено за почасово предоставяне на услуги в домашна среда /ЗППУДС/ към Домашен социален патронаж /ДСП/, за което ще бъдат наемани лица за извършване на социалните услуги „Личен асистент”, „Социален асистент” и „Домашен помощник”. В ЗППУДС се предвижда да бъдат наети: Организатор дейности, Технически сътрудник, Медицинско лице и Консултант-психолог.Целеви групи по проекта са:-Хора с увреждания и техните семейства;-Хора над 65 г. с ограничения или в невъзможност за самообслужване. Основни дейности по проекта са:1.Организация и управление на проекта;2.Информиране и публичност;3.Осигуряване на достъп до интегрирани услуги. 4.Обучение на персонала за предоставяне на услугите.5.Предоставяне на психологическа подкрепа/супервизия на персонала, предоставящ услугите ;6.Психологическа подкрепа за потребителите на услугите, според тяхната индивидуална потребност;7.Дейности за текущ ремонт,обзавеждане и оборудване.Очакваните резултати са: 1.Надграждане на съществуващи и разкриване на нови социални услуги2.Увеличаване броя на лицата, които ползват социални услуги3.Подобряване качеството на живот на възрастните и лицата с увреждания (Bulgarian)
0 references
There are many people in the municipality of Pavlikeni who, due to poor health and/or age, are in partial or total inability to self-service. They have needs for day-to-day care, improved access to social and medical services and social networking. In order to meet these needs, the Municipality of Pavlikeni has developed this project aimed at improving access to basic social and health services and achieving independence and social integration of older people and people with disabilities, expanding the volume and diversity of social services provided in the community.The project envisages the upgrade of the existing Unit for hourly provision of services in the home environment (ZPUPS) to the Domestic Social Patronage (SPA), for which persons will be recruited to perform the social services “Personal Assistant”, “Social Assistant” and “House Assistant”. The ZUMP provides for employment: Organisation of activities, Technical Fellow, Medical Officer and Consultant-psychologist.Project groups are:-People with disabilities and their families;-People over 65 years old with restrictions or inability to self-service. Main project activities are:1.Project organisation and management;2.Information and publicity;3.Providing access to integrated services. 4. Training of staff to provide services.5.Providing psychological support/supervision to staff providing the services;6. Psychological support for service users according to their individual need;7. Activities for ongoing repair, furnishing and equipment. The expected results are: 1.Building existing and opening new social services2.Increasing the number of people using social services3.Improving the quality of life of adults and persons with disabilities (English)
2 December 2021
0 references
Il y a beaucoup de gens dans la municipalité de Pavlikeni qui, en raison d’un mauvais état de santé et/ou de l’âge, sont dans une incapacité partielle ou totale au libre-service. Ils ont besoin de soins quotidiens, d’un meilleur accès aux services sociaux et médicaux et de réseaux sociaux. Afin de répondre à ces besoins, la municipalité de Pavlikeni a développé ce projet visant à améliorer l’accès aux services sociaux et de santé de base et à assurer l’indépendance et l’intégration sociale des personnes âgées et des personnes handicapées, en élargissant le volume et la diversité des services sociaux offerts dans la communauté. Le projet prévoit la mise à niveau de l’unité existante de prestation de services horaires dans l’environnement domestique (ZPUPS) au Patronage social domestique (SPA), pour laquelle des personnes seront recrutées pour exécuter les services sociaux «Assistant personnel», «Assistant social» et «Assistant domestique». Le ZUMP prévoit l’emploi: Organisation d’activités, boursier technique, médecin-conseil et consultant-psychologue.Les groupes de projets sont:-Les personnes handicapées et leur famille;-les personnes de plus de 65 ans avec des restrictions ou l’incapacité de se faire en libre-service. Principales activités du projet are:1.Project organisation et gestion;2.Information et publicité;3.Fournir l’accès aux services intégrés. 4. Formation du personnel à la prestation de services.5. Fournir un soutien psychologique/supervision au personnel fournissant les services;6. Appui psychologique aux usagers des services en fonction de leurs besoins individuels;7. Activités de réparation, d’ameublement et d’équipement en cours. Les résultats escomptés sont les suivants: 1.Construire et ouvrir de nouveaux services sociaux2.Accroître le nombre de personnes qui utilisent les services sociaux3.Améliorer la qualité de vie des adultes et des personnes handicapées (French)
3 December 2021
0 references
Es gibt viele Menschen in der Gemeinde Pavlikeni, die wegen schlechter Gesundheit und/oder Alter in teilweiser oder völliger Unfähigkeit zur Selbstbedienung sind. Sie haben Bedarf an täglicher Betreuung, verbesserten Zugang zu sozialen und medizinischen Diensten und soziale Netzwerke. Um diesen Bedürfnissen gerecht zu werden, hat die Gemeinde Pavlikeni dieses Projekt entwickelt, das darauf abzielt, den Zugang zu grundlegenden Sozial- und Gesundheitsdiensten zu verbessern und die Unabhängigkeit und soziale Integration älterer Menschen und Menschen mit Behinderungen zu erreichen, das Volumen und die Vielfalt der sozialen Dienstleistungen in der Gemeinschaft zu erweitern.Das Projekt sieht die Modernisierung des bestehenden Referats für die Erbringung von Dienstleistungen im häuslichen Umfeld (ZPUPS) in die nationale Sozialpatronion (SPA) vor, für die Personen eingestellt werden, um die Sozialdienste „Personal Assistant“, „Sozialassistent“ und „House Assistant“ durchzuführen. Die ZUMP sieht Beschäftigung vor: Organisation von Aktivitäten, Technical Fellow, Medical Officer und Consultant-Psychologe.Projektgruppen sind:-Menschen mit Behinderungen und ihre Familien;-Menschen über 65 Jahre alt mit Einschränkungen oder Unfähigkeit zur Selbstbedienung. Wichtigste Projektaktivitäten are:1.Project Organisation und Management;2.Information und Publizität;3.Ermöglichung des Zugangs zu integrierten Diensten. 4. Schulung des Personals zur Erbringung von Dienstleistungen.5.Die Bereitstellung psychologischer Unterstützung/Betreuung des Personals, das die Dienstleistungen erbringt;6. Psychologische Unterstützung für Servicenutzer entsprechend ihrer individuellen Bedürfnisse;7. Aktivitäten für laufende Reparaturen, Einrichtung und Ausrüstung. Die erwarteten Ergebnisse sind: 1.Aufbau bestehender und Eröffnung neuer sozialer Dienstleistungen2.Erhöhung der Zahl der Menschen, die soziale Dienstleistungen nutzen3.Verbesserung der Lebensqualität von Erwachsenen und Menschen mit Behinderungen (German)
4 December 2021
0 references
Er zijn veel mensen in de gemeente Pavlikeni die, als gevolg van slechte gezondheid en/of leeftijd, in gedeeltelijk of volledig onvermogen tot zelfbediening zijn. Zij hebben behoefte aan dagelijkse zorg, betere toegang tot sociale en medische diensten en sociale netwerken. Om aan deze behoeften te voldoen, heeft de gemeente Pavlikeni dit project ontwikkeld dat gericht is op het verbeteren van de toegang tot elementaire sociale en gezondheidsdiensten en het bereiken van onafhankelijkheid en sociale integratie van ouderen en mensen met een handicap, waarbij het volume en de diversiteit van sociale diensten in de gemeenschap worden uitgebreid.Het project voorziet in de modernisering van de bestaande eenheid voor het verlenen van diensten per uur in de thuisomgeving (ZPUPS) tot het Huishoudelijk Sociaal Patronage (SPA), waarvoor personen zullen worden aangeworven om de sociale diensten „Personal Assistant”, „Social Assistant” en „Huisassistent” uit te voeren. De ZUMP voorziet in werkgelegenheid: Organisatie van activiteiten, Technical Fellow, Medical Officer en Consultant-psycholoog.Projectgroepen zijn:-Mensen met een handicap en hun gezinnen;-Mensen ouder dan 65 jaar met beperkingen of onvermogen tot zelfbediening. Belangrijkste projectactiviteiten are:1.Project organisatie en beheer;2.Informatie en publiciteit;3.Toegang tot geïntegreerde diensten. 4. Opleiding van personeel om diensten te verlenen.5. Het verstrekken van psychologische ondersteuning/toezicht aan personeel dat de diensten verleent; 6. Psychologische ondersteuning voor servicegebruikers volgens hun individuele behoefte; 7. Activiteiten voor lopende reparatie, inrichting en apparatuur. De verwachte resultaten zijn: 1.Het opbouwen van bestaande en het openen van nieuwe sociale diensten2.Het verhogen van het aantal mensen dat gebruik maakt van sociale diensten3.Verbetering van de levenskwaliteit van volwassenen en personen met een handicap (Dutch)
12 December 2021
0 references
Ci sono molte persone nel comune di Pavlikeni che, a causa di cattive condizioni di salute e/o età, sono in parziale o totale incapacità al self-service. Hanno bisogno di cure quotidiane, un migliore accesso ai servizi sociali e medici e alle reti sociali. Al fine di soddisfare tali esigenze, il Comune di Pavlikeni ha sviluppato questo progetto volto a migliorare l'accesso ai servizi sociali e sanitari di base e a conseguire l'indipendenza e l'integrazione sociale degli anziani e delle persone con disabilità, ampliando il volume e la diversità dei servizi sociali forniti nella comunità. Il progetto prevede il potenziamento dell'unità esistente per l'erogazione oraria di servizi in ambiente domestico (ZPUPS) al Patrocinio Sociale Nazionale (SPA), per i quali saranno assunti i servizi sociali "Personal Assistant", "Social Assistant" e "House Assistant". Lo ZUMP prevede l'occupazione: Organizzazione delle attività, Technical Fellow, Medical Officer e Consultant-psicologist.I gruppi di progetto sono:- Persone con disabilità e le loro famiglie;- Persone di età superiore ai 65 anni con restrizioni o incapacità al self-service. Principali attività progettuali are:1.Project organizzazione e gestione;2.Informazione e pubblicità;3.Fornire accesso a servizi integrati. 4. Formazione del personale per fornire servizi.5.Fornire supporto psicologico/supervisione al personale che fornisce i servizi;6. Supporto psicologico per gli utenti del servizio in base alle loro esigenze individuali;7. Attività per la riparazione, l'arredamento e le attrezzature in corso. I risultati attesi sono: 1.Costruire e aprire nuovi servizi sociali2. Aumentare il numero di persone che utilizzano i servizi sociali3. Migliorare la qualità della vita degli adulti e delle persone con disabilità (Italian)
14 January 2022
0 references
Hay muchas personas en el municipio de Pavlikeni que, debido a la mala salud o edad, están en incapacidad parcial o total de autoservicio. Tienen necesidades de atención diaria, mejor acceso a los servicios sociales y médicos y redes sociales. Para satisfacer estas necesidades, la Municipalidad de Pavlikeni ha desarrollado este proyecto destinado a mejorar el acceso a los servicios sociales y de salud básicos y lograr la independencia y la integración social de las personas de edad y las personas con discapacidad, ampliando el volumen y la diversidad de los servicios sociales prestados en la comunidad. El proyecto prevé la mejora de la Unidad existente de prestación de servicios por hora en el hogar (ZPUPS) al Patronato Social Doméstico (SPA), para lo cual se contratará a personas para prestar los servicios sociales «Asistente Personal», «Asistente Social» y «Asistente de Casa». La ZUMP prevé el empleo: Organización de actividades, Becario Técnico, Oficial Médico y Consultor-psicólogo.Los grupos de proyecto son:-Personas con discapacidades y sus familias;-Personas mayores de 65 años con restricciones o incapacidad para autoservicio. Principales actividades del proyecto: organización y gestión;2.Información y publicidad;3.Proporcionar acceso a servicios integrados. 4. Capacitación del personal para la prestación de servicios.5. Prestación de apoyo psicológico/supervisión al personal que presta los servicios; 6. Apoyo psicológico a los usuarios del servicio según sus necesidades individuales;7. Actividades para la reparación, el mobiliario y el equipo en curso. Los resultados esperados son: 1. Creación y apertura de nuevos servicios sociales2. Aumento del número de personas que utilizan los servicios sociales3. Mejorar la calidad de vida de los adultos y las personas con discapacidad (Spanish)
15 January 2022
0 references
Павликени
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.002-0177
0 references