Implementation of measures under the Action Plan for the conservation of the Saker Falcon (Falco cherrug) in the Republic of Bulgaria (Q3845483)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3845483 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Implementation of measures under the Action Plan for the conservation of the Saker Falcon (Falco cherrug) in the Republic of Bulgaria |
Project Q3845483 in Bulgaria |
Statements
294,412.24 Bulgarian lev
0 references
346,367.34 Bulgarian lev
0 references
0.85 percent
0 references
8 January 2021
0 references
8 June 2023
0 references
42°36'26.64"N, 25°29'8.38"E
0 references
Проектното предложение включва дейности за подобряване на природозащитното състояние на ловния сокол (Falco cherrug) в изпълнение на Плана за действие за опазване на ловния сокол (Falco cherrug) в България 2014-2022 г., утвърден със Заповед РД-371/17.04.2013 г. на министъра на околната среда и водите. Дейностите съответстват на Приложение 1 към Насоките за кандидатстване към процедура BG16M1OP002-3.027 „Мерки за подобряване на природозащитното състояние на птици - 2“ и обхващат следните мерки:4.1. Да се подобрят условията за ловния сокол (чрез изкуствени гнездилки) в исторически гнездови райони и места на срещане на вида през размножителния период4.5. Да се подобри хранителната база на вида в районите около установените гнезда чрез дейности за увеличаване броя на полудивите гълъби в някои от селищата или извършване на подхранвания4.7. Да се обезопасят участъците от рискови електропроводи от 20 кV мрежа в радиус от 5 км около заетите гнезда.5.15. Да се оцени риска от токови удари и гибел на ловни соколи по съоръжения от електропреносната и електроразпределителната мрежа в гнездовите райони на вида.Очаква се проектът да подобри природозащитното състояние на вида, предмет на опазване в мрежата Натура 2000. Дейностите ще се изпълняват на територията на Република България, по-конкретно:- В защитени зони за опазване на дивите птици от европейската екологична мрежа Натура 2000 (ЗЗ): BG0000270 Атанасовско езеро, BG0002048 Суха река, BG0002050 Дуранкулашко езеро, BG0002061 Балчик, BG0002082 Батова (мерки 4.1 и 4.5)- В ЗЗ, където видът е предмет на опазване (мярка 5.15)- В ЗЗ, където видът е предмет на опазване, приоритизирани в проучването по мярка 5.15 (мярка 4.7). (Bulgarian)
0 references
The project proposal includes activities to improve the conservation status of the Saker Falcon (Falco cherrug) in implementation of the Action Plan for the Conservation of the Saker Falcon (Falco cherrug) in Bulgaria 2014-2022, approved by Order RD-371/17.04.2013 of the Minister of Environment and Water. The activities comply with Annex 1 of the Guidelines for Application to procedure BG16M1OP002-3.027 “Measures to improve the conservation status of birds — 2” and cover the following measures:4.1. To improve the conditions for the Saker Falcon (through artificial nests) in historical breeding areas and places of occurrence of the species during the breeding period4.5. To improve the feed base of the species in the areas around the established nests through activities to increase the number of semi-wild pigeons in some of the settlements or to carry out feedings4.7. Secure areas of risky power lines of 20 kV network within a radius of 5 km around occupied sockets.5.15. To assess the risk of electric shocks and destruction of Saker Falcons on installations from the electricity and electricity distribution network in the breeding areas of the species. The project is expected to improve the conservation status of the species subject to conservation in the Natura 2000 network. The activities will be carried out on the territory of the Republic of Bulgaria, in particular:- In protected areas for the conservation of wild birds of the European ecological network Natura 2000 (ZZ): BG0000270 Atanasovsko Lake, BG0002048 Suha Reka, BG0002050 Durankulak Lake, BG0002061 Balchik, BG0002082 Batova (measures 4.1 and 4.5)- In the SPA where the species is subject to conservation (measure 5.15)- In the SPA where the species is subject to conservation, prioritised in the study under measure 5.15 (measure 4.7). (English)
2 December 2021
0 references
La proposition de projet comprend des activités visant à améliorer l’état de conservation du Faucon sacre (Falco cherrug) dans le cadre de la mise en œuvre du plan d’action pour la conservation du Faucon sacre (Falco cherrug) en Bulgarie 2014-2022, approuvé par l’arrêté RD-371/17.04.2013 du ministre de l’environnement et de l’eau. Les activités sont conformes à l’annexe 1 des lignes directrices pour l’application de la procédure BG16M1OP002-3.027 «Mesures visant à améliorer l’état de conservation des oiseaux — 2» et couvrent les activités suivantes: measures:4.1. Améliorer les conditions pour le Faucon sacre (au moyen de nids artificiels) dans les aires de reproduction historiques et les lieux d’occurrence de l’espèce au cours de la période de reproduction4.5. Améliorer la base d’alimentation de l’espèce dans les zones autour des nids établis grâce à des activités visant à augmenter le nombre de pigeons semi-sauvages dans certains établissements ou à effectuer des aliments4.7. Zones sécurisées de lignes électriques à risque de 20 kV dans un rayon de 5 km autour des prises occupées.5.15. Évaluer le risque de chocs électriques et de destruction des Faucons sacres sur les installations du réseau de distribution d’électricité et d’électricité dans les zones de reproduction de l’espèce. Le projet devrait améliorer l’état de conservation des espèces soumises à la conservation dans le réseau Natura 2000. Les activités seront menées sur le territoire de la République de Bulgarie, notamment dans les zones protégées pour la conservation des oiseaux sauvages du réseau écologique européen Natura 2000 (ZZ): BG0000270 Lac Atanasovsko, BG0002048 Suha Reka, BG0002050 Durankulak Lake, BG0002061 Balchik, BG0002082 Batova (mesures 4.1 et 4.5)- Dans la ZPS où l’espèce est soumise à la conservation (mesure 5.15)- Dans la ZPS où l’espèce fait l’objet d’une conservation, classée en priorité dans l’étude au titre de la mesure 5.15 (mesure 4.7). (French)
3 December 2021
0 references
Der Projektvorschlag umfasst Maßnahmen zur Verbesserung des Erhaltungszustands des Saker Falcon (Falco cherrug) bei der Umsetzung des Aktionsplans zur Erhaltung des Saker Falcon (Falco cherrug) in Bulgarien 2014-2022, genehmigt durch den Erlass RD-371/17.04.2013 des Ministers für Umwelt und Wasser. Die Tätigkeiten entsprechen Anhang 1 der Leitlinien für die Anwendung des Verfahrens BG16M1OP002-3.027 „Maßnahmen zur Verbesserung des Erhaltungszustands von Vögeln – 2“ und betreffen die folgenden measures:4.1. Verbesserung der Bedingungen für den Saker Falcon (durch künstliche Nester) in historischen Brutgebieten und Orten des Auftretens der Art während der Brutperiode4.5. Verbesserung der Futterbasis der Art in den Gebieten rund um die etablierten Nester durch Aktivitäten zur Erhöhung der Zahl der halbwilden Tauben in einigen Siedlungen oder zur Durchführung von Fütterungen4.7. Sichere Bereiche riskanter Stromleitungen des 20 kV-Netzes im Umkreis von 5 km um besetzte Steckdosen.5.15. Bewertung des Risikos von Elektroschocks und Zerstörung von Saker Falcons bei Anlagen aus dem Strom- und Stromverteilungsnetz in den Zuchtgebieten der Art. Das Projekt soll den Erhaltungszustand der Arten verbessern, die im Natura-2000-Netz geschützt werden. Die Tätigkeiten werden im Hoheitsgebiet der Republik Bulgarien durchgeführt, insbesondere:- In Schutzgebieten für die Erhaltung der wildlebenden Vogelarten des Europäischen ökologischen Netzes Natura 2000 (ZZ): BG0000270 Atanasovsko See, BG0002048 Suha Reka, BG0002050 Durankulak See, BG0002061 Balchik, BG0002082 Batova (Maßnahme 4.1 und 4.5)- Im BSG, in dem die Art der Erhaltung unterliegt (Maßnahme 5.15)- In dem Schutzgebiet, in dem die Art geschützt wird, wird in der Studie gemäß Maßnahme 5.15 (Maßnahme 4.7) Vorrang eingeräumt. (German)
4 December 2021
0 references
Het projectvoorstel omvat activiteiten ter verbetering van de staat van instandhouding van de Saker Falcon (Falco cherrug) ter uitvoering van het actieplan voor de instandhouding van de Saker Falcon (Falco cherrug) in Bulgarije 2014-2022, goedgekeurd bij Besluit RD-371/17.04.2013 van de minister van Milieu en Waterstaat. De activiteiten voldoen aan bijlage 1 bij de richtsnoeren voor de toepassing van procedure BG16M1OP002-3.027 „Maatregelen ter verbetering van de staat van instandhouding van vogels — 2” en omvatten het volgende measures:4.1. Verbetering van de omstandigheden voor de Saker Falcon (door kunstmatige nesten) in historische broedgebieden en plaatsen waar de soort tijdens de broedperiode voorkomt4.5. Het verbeteren van de voederbasis van de soorten in de gebieden rond de gevestigde nesten door activiteiten om het aantal semi-wilde duiven in sommige van de nederzettingen te verhogen of om voer uit te voeren4.7. Beveiligde delen van risicovolle elektriciteitsleidingen van 20 kV-netwerk binnen een straal van 5 km rond bezette stopcontacten.5.15. Om het risico van elektrische schokken en vernietiging van Saker Falcons op installaties van het elektriciteits- en elektriciteitsdistributienet in de broedgebieden van de soort te beoordelen. Het project zal naar verwachting de staat van instandhouding van de soorten die in het Natura 2000-netwerk worden beschermd, verbeteren. De activiteiten zullen worden uitgevoerd op het grondgebied van de Republiek Bulgarije, met name:- In beschermde gebieden voor het behoud van de vogelstand van het Europees ecologisch netwerk Natura 2000 (ZZ): BG0000270 Atanasovsko Lake, BG0002048 Suha Reka, BG0002050 Durankulakmeer, BG0002061 Balchik, BG0002082 Batova (maatregelen 4.1 en 4.5)- In de SBZ waar de soort in stand wordt gehouden (maatregel 5.15)- In de SBZ waar de soort in stand wordt gehouden, wordt in het onderzoek in het kader van maatregel 5.15 (maatregel 4.7) prioriteit gegeven. (Dutch)
10 December 2021
0 references
La proposta di progetto comprende attività volte a migliorare lo stato di conservazione del Saker Falcon (Falco cherrug) in attuazione del piano d'azione per la conservazione del Saker Falcon (Falco cherrug) in Bulgaria 2014-2022, approvato con decreto RD-371/17.04.2013 del ministro dell'Ambiente e dell'acqua. Le attività sono conformi all'allegato 1 delle Linee guida per l'applicazione alla procedura BG16M1OP002-3.027 "Misure per migliorare lo stato di conservazione degli uccelli — 2" e riguardano: measures:4.1. Migliorare le condizioni del falco Saker (attraverso nidi artificiali) nelle aree storiche di riproduzione e nei luoghi di presenza delle specie durante il periodo di riproduzione4.5. Migliorare la base di alimentazione delle specie nelle zone intorno ai nidi stabiliti attraverso attività volte ad aumentare il numero di piccioni semi-selvatici in alcuni insediamenti o ad effettuare mangimi4.7. Aree sicure di linee elettriche a rischio di rete da 20 kV in un raggio di 5 km intorno alle prese occupate.5.15. Valutare il rischio di scosse elettriche e di distruzione di Saker Falcons sugli impianti della rete di distribuzione dell'elettricità e dell'elettricità nelle zone di riproduzione della specie. Il progetto dovrebbe migliorare lo stato di conservazione delle specie oggetto di conservazione nella rete Natura 2000. Le attività saranno svolte sul territorio della Repubblica di Bulgaria, in particolare:- In aree protette per la conservazione degli uccelli selvatici della rete ecologica europea Natura 2000 (ZZ): BG0000270 Lago Atanasovsko, BG0002048 Suha Reka, BG0002050 Durankulak Lake, BG0002061 Balchik, BG0002082 Batova (misure 4.1 e 4.5)- Nella ZPS in cui la specie è soggetta a conservazione (misura 5.15)- Nella ZPS in cui la specie è soggetta a conservazione, è stata attribuita priorità nello studio di cui alla misura 5.15 (misura 4.7). (Italian)
13 January 2022
0 references
La propuesta de proyecto incluye actividades para mejorar el estado de conservación del halcón Saker (Falco cherrug) en aplicación del Plan de acción para la conservación del halcón Saker (Falco cherrug) en Bulgaria 2014-2022, aprobado por la Orden RD-371/17.04.2013 del Ministro de Medio Ambiente y Agua. Las actividades cumplen lo dispuesto en el anexo 1 de las Directrices de aplicación al procedimiento BG16M1OP002-3.027 «Medidas para mejorar el estado de conservación de las aves — 2» y abarcan lo siguiente: measures:4.1. Mejorar las condiciones del halcón Saker (a través de nidos artificiales) en zonas de reproducción históricas y lugares de aparición de la especie durante el período de reproducción4.5. Mejorar la base de alimentación de las especies en las zonas alrededor de los nidos establecidos a través de actividades para aumentar el número de palomas semisalvajes en algunos de los asentamientos o para llevar a cabo alimentación4.7. Áreas seguras de líneas eléctricas de riesgo de red de 20 kV en un radio de 5 km alrededor de las tomas ocupadas.5.15. Evaluar el riesgo de descargas eléctricas y destrucción de Saker Falcons en instalaciones de la red de distribución de electricidad y electricidad en las zonas de reproducción de la especie. Se espera que el proyecto mejore el estado de conservación de las especies sujetas a conservación en la red Natura 2000. Las actividades se llevarán a cabo en el territorio de la República de Bulgaria, en particular:- En las zonas protegidas para la conservación de las aves silvestres de la red ecológica europea Natura 2000 (ZZ): BG0000270 Lago Atanasovsko, BG0002048 Suha Reka, BG0002050 Lago Durankulak, BG0002061 Balchik, BG0002082 Batova (medidas 4.1 y 4.5)- En la ZPE donde la especie está sujeta a conservación (medida 5.15)- En la ZPE donde la especie está sujeta a conservación, priorizada en el estudio de la medida 5.15 (medida 4.7). (Spanish)
14 January 2022
0 references
България
0 references
Identifiers
BG16M1OP002-3.027-0007
0 references