Training scheme for persons detained under hand of justice 2015-2017 — lots 1 to 6 (Q3699291)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3699291 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Training scheme for persons detained under hand of justice 2015-2017 — lots 1 to 6 |
Project Q3699291 in France |
Statements
1,665,000.0 Euro
0 references
3,330,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2015
0 references
31 December 2017
0 references
Région des Pays de la Loire
0 references
la loi du 5 mars 2014 relative à la formation professionnelle, à l’emploi et à la démocratie sociale décentralise la compétence de l’organisation et du financement de la formation professionnelle des personnes détenues de l’Etat aux Régions pour les établissements en gestion publique et progressivement à la fin des contrats de gestion déléguée pour les autres établissements. Ainsi en 2015, la Région est intervenue pour organiser et financer la formation professionnelle dans les maisons d’arrêt de Laval, Angers, Fontenay-le-Comte et La Roche-sur-Yon ainsi qu’au Centre de détention de Nantes et en multi sites pour la formation au CACES par l’AFTRAL. (French)
0 references
the Law of 5 March 2014 on vocational training, employment and social democracy decentralises the competence of organising and financing the vocational training of persons detained from the State in the Regions for institutions in public management and gradually at the end of the delegated management contracts for the other institutions. Thus, in 2015, the Region intervened to organise and finance vocational training in the detention centres of Laval, Angers, Fontenay-le-Comte and La Roche-sur-Yon, as well as at the Nantes Detention Centre and in multi-site training at CACES by AFTRAL. (English)
22 November 2021
0 references
das Gesetz vom 5. März 2014 über berufliche Bildung, Beschäftigung und soziale Demokratie dezentralisiert die Zuständigkeit für die Organisation und Finanzierung der Berufsausbildung von Personen, die vom Staat in den Regionen gehalten werden, für Einrichtungen, die in öffentlicher Verwaltung sind, und schrittweise nach Ablauf der für die anderen Einrichtungen übertragenen Verwaltungsverträge. So hat die Region 2015 die Berufsausbildung in den Haltehäusern von Laval, Angers, Fontenay-le-Comte und La Roche-sur-Yon sowie im Haftzentrum von Nantes und an mehreren Standorten für die Ausbildung im CACES durch die AFTRAL organisiert und finanziert. (German)
1 December 2021
0 references
de wet van 5 maart 2014 betreffende beroepsopleiding, werkgelegenheid en sociaaldemocratie decentraliseert de bevoegdheid om de beroepsopleiding te organiseren en te financieren van personen die in de regio’s zijn gedetineerd voor instellingen in het openbaar bestuur en geleidelijk aan aan het einde van de gedelegeerde beheersovereenkomsten voor de andere instellingen. Zo heeft de regio in 2015 deelgenomen aan de organisatie en financiering van beroepsopleidingen in de detentiecentra Laval, Angers, Fontenay-le-Comte en La Roche-sur-Yon, alsook in het detentiecentrum Nantes en in de opleiding op meerdere locaties bij CACES door AFTRAL. (Dutch)
6 December 2021
0 references
la legge del 5 marzo 2014 sulla formazione professionale, l'occupazione e la socialdemocrazia decentralizza la competenza di organizzare e finanziare la formazione professionale delle persone detenute dallo Stato nelle Regioni per le istituzioni di gestione pubblica e progressivamente al termine dei contratti di gestione delegati per le altre istituzioni. Pertanto, nel 2015 la Regione è intervenuta per organizzare e finanziare la formazione professionale nei centri di detenzione di Laval, Angers, Fontenay-le-Comte e La Roche-sur-Yon, nonché presso il Centro di detenzione di Nantes e nella formazione multisito presso CACES da parte di AFTRAL. (Italian)
13 January 2022
0 references
la Ley de 5 de marzo de 2014 sobre formación profesional, empleo y democracia social descentraliza la competencia de organizar y financiar la formación profesional de las personas detenidas en el Estado en las regiones para instituciones de gestión pública y gradualmente al término de los contratos de gestión delegados para las demás instituciones. Así, en 2015, la Región intervino para organizar y financiar la formación profesional en los centros de detención de Laval, Angers, Fontenay-le-Comte y La Roche-sur-Yon, así como en el Centro de Detención de Nantes y en la formación multisitio en CACES por AFTRAL. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Identifiers
PL0007225
0 references