Loan Fund REBOND FEDER Basse-Normandie (Q3673261)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3673261 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Loan Fund REBOND FEDER Basse-Normandie |
Project Q3673261 in France |
Statements
2,000,000.00 Euro
0 references
5,300,000.0 Euro
0 references
37.74 percent
0 references
16 July 2020
0 references
30 June 2022
0 references
BPIFRANCE FINANCEMENT
0 references
48°48'25.13"N, 2°26'11.80"E
0 references
94700
0 references
Le COVID-19 est un choc socio-économique majeur et les incertitudes quant àl'évolution au cours des mois à venir sont élevées. Les conséquences économiques etfinancières génèrent des défaillances de financement tenant notamment aucaractère systémique du choc (arrêt de l'activités des entreprises, rupture des chaînesd'approvisionnement, induisant une flambée du volume des besoins de trésorerie surun temps concentré et une durée incertaine alors même que le marché dufinancement, notamment bancaire, fait face aux conséquences financières etéconomiques de la crise (volatilité accrue des marchés, perspectives économiquesincertaines, coûts du risque et de liquidité accrue, etc.). Ces défaillancescompromettent la survie des entreprises et les objectifs de compétitivité et decroissance économique poursuivis par les Programmes opérationnels FEDER.L'opération présentée mobilisera du FEDER dans le cadre d'un « Fonds de Prêt RebondFEDER 2014-2020 », outil financier d'aide au développement économique, au profit despetites et moyennes entreprises rencontrant un besoin de trésorerie lié à unedifficulté conjoncturelle ou une situation de fragilité temporaire liée notamment auxmesures prises dans le cadre du COVID 19. Le fonds interviendra sous forme de prêt àtaux zéro - sans exigence de garantie et sur une durée de 7 ans, pour soutenir lesprojets de renforcement de la structure financière et principalement les besoins detrésorerie liés à la situation conjoncturelle, l'augmentation du besoin en fonds deroulement. (French)
0 references
COVID-19 is a major socio-economic shock and uncertainties about developments in the coming months are high. The economic and financial consequences give rise to financing failures due in particular to the systemic nature of the shock (stopping companies’ activities, disruption of supply chains, leading to a surge in the volume of cash needs over concentrated time and uncertain duration, even though the financing market, particularly banking, is facing the financial and economic consequences of the crisis (increased market volatility, uncertain economic outlook, increased risk and liquidity costs, etc.). The proposed operation will mobilise the ERDF in the framework of a ‘Rebond Loan Fund 2014-2020’, a financial tool for economic development assistance, for the benefit of small and medium-sized enterprises with a liquidity requirement linked to a shortterm difficulty or a situation of temporary fragility linked in particular to measures taken in the context of COVID 19. The fund will operate in the form of a zero-rate loan — without a guarantee requirement and over a period of 7 years, to support projects to strengthen the financial structure and mainly the treasury needs linked to the cyclical situation, the increase in the need for rolling funds. (English)
18 November 2021
0 references
COVID-19 ist ein großer sozioökonomischer Schock, und die Unsicherheit in Bezug auf die Entwicklung in den kommenden Monaten ist hoch. Die wirtschaftlichen und finanziellen Folgen führen zu Finanzierungsausfällen, die insbesondere auf die systemischen Auswirkungen des Schocks zurückzuführen sind (Abschaltung der Geschäftstätigkeit der Unternehmen, Unterbrechung der Lieferketten, die zu einem Anstieg des Liquiditätsbedarfs über einen konzentrierten Zeitraum und zu einer ungewissen Dauer führt, obwohl der Finanzierungsmarkt, insbesondere das Bankenwesen, mit den finanziellen und wirtschaftlichen Folgen der Krise konfrontiert ist (erhöhte Marktvolatilität, unsichere wirtschaftliche Aussichten, erhöhte Risiko- und Liquiditätskosten usw.). Durch diese Mängel werden das Überleben der Unternehmen und die Ziele der operationellen EFRE-Programme in Bezug auf Wettbewerbsfähigkeit und Wirtschaftswachstum beeinträchtigt.Die vorgeschlagene Operation wird den EFRE im Rahmen eines „Rebond-EFRE-Darlehensfonds 2014-2020“ mobilisieren, einem Finanzinstrument für die Unterstützung der wirtschaftlichen Entwicklung, zugunsten kleiner und mittlerer Unternehmen, die einen Liquiditätsbedarf aufgrund von Konjunkturschwierigkeiten oder vorübergehender Fragilität, insbesondere im Zusammenhang mit COVID-19-Maßnahmen, haben. Der Fonds wird in Form eines Nullzinsdarlehens – ohne Garantieanforderung und mit einer Laufzeit von sieben Jahren – eingesetzt, um Projekte zur Stärkung der Finanzstruktur und vor allem den durch die Konjunkturlage bedingten Schatzbedarf zu unterstützen. (German)
1 December 2021
0 references
COVID-19 is een grote sociaal-economische schok en de onzekerheden over de ontwikkelingen in de komende maanden zijn groot. De economische en financiële gevolgen leiden tot financieringstekortkomingen, met name als gevolg van de systemische aard van de schok (stopzetten van de activiteiten van ondernemingen, verstoring van de toeleveringsketens, wat leidt tot een toename van het volume van de behoefte aan kasmiddelen gedurende de geconcentreerde tijd en onzekere duur, ook al wordt de financieringsmarkt, met name het bankwezen, geconfronteerd met de financiële en economische gevolgen van de crisis (verhoogde marktvolatiliteit, onzekere economische vooruitzichten, toegenomen risico- en liquiditeitskosten, enz.). De voorgestelde concrete actie zal het EFRO mobiliseren in het kader van een „Rebondsleningfonds 2014-2020”, een financieel instrument voor economische ontwikkelingshulp, ten behoeve van kleine en middelgrote ondernemingen met een liquiditeitsvereiste in verband met een kortetermijnmoeilijkheid of een situatie van tijdelijke kwetsbaarheid die met name verband houdt met maatregelen in het kader van COVID-19. Het fonds zal functioneren in de vorm van een nulrentelening — zonder garantieverplichting en over een periode van zeven jaar — ter ondersteuning van projecten ter versterking van de financiële structuur en vooral van de behoeften aan kasmiddelen die verband houden met de conjunctuursituatie, de toename van de behoefte aan rollende fondsen. (Dutch)
6 December 2021
0 references
La COVID-19 è un grave shock socioeconomico e le incertezze circa gli sviluppi nei prossimi mesi sono elevate. Le conseguenze economiche e finanziarie danno luogo a fallimenti di finanziamento dovuti in particolare alla natura sistemica dello shock (arresto delle attività delle imprese, interruzione delle catene di approvvigionamento, con conseguente aumento del volume del fabbisogno di tesoreria nel tempo concentrato e durata incerta, anche se il mercato finanziario, in particolare bancario, si trova ad affrontare le conseguenze finanziarie ed economiche della crisi (aumento della volatilità del mercato, prospettive economiche incerte, aumento dei rischi e dei costi di liquidità, ecc.). L'operazione proposta mobiliterà il FESR nel quadro di un "Fondo prestiti obbligazionari 2014-2020", uno strumento finanziario per l'assistenza allo sviluppo economico, a beneficio delle piccole e medie imprese con un fabbisogno di liquidità legato a una difficoltà a breve termine o a una situazione di fragilità temporanea legata in particolare alle misure adottate nel contesto della COVID-19. Il fondo opererà sotto forma di prestito a tasso zero — senza obbligo di garanzia e per un periodo di 7 anni — per sostenere progetti volti a rafforzare la struttura finanziaria e soprattutto le esigenze di tesoreria legate alla situazione ciclica, l'aumento del fabbisogno di fondi mobili. (Italian)
13 January 2022
0 references
La COVID-19 es una gran perturbación socioeconómica y la incertidumbre sobre la evolución de la situación en los próximos meses es elevada. Las consecuencias económicas y financieras dan lugar a fallos de financiación debidos, en particular, a la naturaleza sistémica de la perturbación (interrupción de las actividades de las empresas, interrupción de las cadenas de suministro, lo que provoca un aumento del volumen de las necesidades de efectivo a lo largo de un tiempo concentrado y una duración incierta, a pesar de que el mercado de financiación, en particular la banca, se enfrenta a las consecuencias financieras y económicas de la crisis (aumento de la volatilidad del mercado, perspectivas económicas inciertas, aumento de los costes de riesgo y liquidez, etc.). La operación propuesta movilizará el FEDER en el marco de un «Fondo de Préstamos de Rebond 2014-2020», una herramienta financiera para la ayuda al desarrollo económico, en beneficio de las pequeñas y medianas empresas con un requisito de liquidez vinculado a una dificultad a corto plazo o a una situación de fragilidad temporal vinculada, en particular, a las medidas adoptadas en el contexto de la COVID 19. El fondo operará en forma de préstamo a tipo cero, sin necesidad de garantía y durante un período de siete años, para apoyar proyectos destinados a reforzar la estructura financiera y principalmente las necesidades de tesorería vinculadas a la situación cíclica, el aumento de la necesidad de fondos renovables. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Identifiers
00000011
0 references