Development Port Tulcea-Stage I (Q3099179)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3099179 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development Port Tulcea-Stage I |
Project Q3099179 in Romania |
Statements
45,749,335.73 Romanian Leu
0 references
53,822,747.91 Romanian Leu
0 references
85.0 percent
0 references
3 August 2018
0 references
31 March 2023
0 references
COMPANIA NAŢIONALĂ ADMINISTRAŢIA PORTURILOR DUNĂRII MARITIME SA
0 references
45°10'39.07"N, 28°48'5.87"E
0 references
Obiectivul general al proiectului îl constituie creșterea atractivității și accesibilitătii Portului Tulcea prin asigurarea unui transport navigabil bazat pe principiile durabilității, inovării și securității, capabil să asigure legături rapide și eficiente cu piețele internaționale, pentru fluidizarea maximă a circulației mărfurilor, asigurând totodată o infrastructură portuară la standarde europene în acord cu practicile și politicele UE și în contextul Obiectivului specific (OS) 2.4. Obiectivul general este operaționalizat cu ajutorul a trei obiective specifice: Obiectiv specific 1 - Creșterea eficienței și siguranței transportului naval de mărfuri în Portul Tulcea prin reabilitarea și modernizarea infrastructurii portuare existente a Portului Tulcea care accesibilizează consolidarea legăturilor dintre operatorii portuari și transportatorii de mărfuri la nivel national și european. Obiectiv specific 2 – Creșterea capacității de operare a Portului Tulcea prin prelungirea danei maritime spre aval cu 100 m, în dreptul danei fluviale existente în Portul Industrial, conform volumului actual și previzionat al cererii. Obiectiv specific 3 – Dezvoltarea și modernizarea infrastructurii utilitare și de acces a Portului Tulcea în vederea creșterii și punerii în valoare a calității serviciilor oferite operatorilor și transportatorilor portuari. Investițiile prevăzute în cadrul acestui proiect corespund Obiectivului specific 2.4 Creșterea volumului de mărfuri tranzitate prin terminale intermodale și porturi, parte a Axei Prioritare 2 Dezvoltarea unui sistem de transport multimodal, de calitate, durabil și eficient a POIM 2014-2020, care vizează modernizarea și dezvoltarea infrastructurii portuare în porturi, atât cele situate pe rețeaua TEN-T, cât și cele situate pe alte rețele, în vederea oferirii de condiții optime pentru transportul naval de mărfuri, inclusive achiziția de instalații portuare și alte echipamente. Obiectivul general al proiectului contribuie la atingerea obiectivului strategic 2 al Strategiei Integrate de Dezvoltare Durabilă a Deltei Dunării, respectiv “Dezvoltarea unei economii locale verzi, incluzive, pe baza consumului și protecției durabile, eficientă din punct de vedere al resurselor, valorificând avantajele comparative ale zonei și beneficiind de sprijinul unor servicii publice îmbunătățite”, Pilon strategic III – Îmbunătățirea conectivității. Proiectul pentru Dezvoltarea Portului Tulcea – Etapa I este relevant pentru Strategia ITI Delta Dunării, investiția privind modernizarea și creșterea capacității operaționale a portului Tulcea fiind o intervenție cu prioritate ridicată, contribuind totodată la dezvoltarea economică a Regiunii Deltei Dunării. Implementarea proiectului propus va contribui la îndeplinirea obiectivelor POIM privind "creșterea volumului de marfă transportată pe căile navigabile interioare cu 20% până în 2023 față de valoarea de referință din 2013 și la atingerea indicatorului de rezultat ai Axei (Romanian)
0 references
The overall objective of the project is to increase the attractiveness and accessibility of the Tulcea Port by ensuring a navigable transport based on the principles of sustainability, innovation and security, capable of ensuring rapid and efficient links with international markets, in order to maximise the flow of goods, while ensuring a port infrastructure to European standards in line with EU practices and policies and in the context of Specific Objective (SO) 2.4. The general objective is operationalised with three specific objectives: Specific objective 1 – Increase the efficiency and safety of freight transport in Tulcea Port by rehabilitating and modernising the existing port infrastructure of Tulcea Port, which makes it possible to strengthen connections between port operators and freight carriers at national and European level. Specific objective 2 – Increase the operating capacity of Tulcea Port by extending the sea berth downstream by 100 m, next to the existing river berth in the Industrial Port, according to the current and forecast volume of demand. Specific objective 3 – Develop and modernise the utility and access infrastructure of Tulcea in order to increase and enhance the quality of services offered to port operators and carriers. The investments foreseen under this project correspond to Specific Objective 2.4 Increase the volume of goods transited through intermodal terminals and ports, part of Priority Axis 2 Developing a multimodal, quality, sustainable and efficient transport system of LIOP 2014-2020, aimed at modernising and developing port infrastructure in ports, both those located on the TEN-T network and those located on other networks, in order to provide optimal conditions for freight transport, including the purchase of port facilities and other equipment. The general objective of the project contributes to the achievement of strategic objective 2 of the Integrated Sustainable Development Strategy of the Danube Delta, namely “Developing a green, inclusive local economy, based on sustainable consumption and protection, resource efficient, capitalising on the comparative advantages of the area and benefiting from the support of improved public services”, Strategic Pillar III – Improving connectivity. The Tulcea – Stage I Port Development Project is relevant for the Danube Delta ITI Strategy, the investment in modernising and increasing the operational capacity of Tulcea port being a high priority intervention, while contributing to the economic development of the Danube Delta Region. The implementation of the proposed project will contribute to the LIOP objectives of "increasing the volume of freight transported by inland waterways by 20 % by 2023 compared to the 2013 benchmark and achieving the Axis result indicator (English)
16 September 2021
0 references
L’objectif général du projet est d’accroître l’attractivité et l’accessibilité du port de Tulcea en assurant un transport navigable fondé sur les principes de durabilité, d’innovation et de sécurité, capable d’assurer des liens rapides et efficaces avec les marchés internationaux, afin de maximiser la circulation des marchandises, tout en garantissant une infrastructure portuaire conforme aux pratiques et politiques de l’UE et dans le cadre de l’objectif spécifique 2.4. L’objectif général est opérationnel avec trois objectifs spécifiques: Objectif spécifique no 1 — Accroître l’efficacité et la sécurité du transport de marchandises dans le port de Tulcea en réhabilitant et en modernisant l’infrastructure portuaire existante du port de Tulcea, ce qui permet de renforcer les connexions entre les opérateurs portuaires et les transporteurs de fret au niveau national et européen. Objectif spécifique 2 — Accroître la capacité d’exploitation du port de Tulcea en étendant de 100 m la quai maritime en aval, à côté de l’amarrage fluvial existant dans le port industriel, selon le volume actuel et prévu de la demande. Objectif spécifique no 3 — Développer et moderniser les infrastructures d’utilité et d’accès de Tulcea afin d’accroître et d’améliorer la qualité des services offerts aux exploitants et aux transporteurs portuaires. Les investissements prévus dans le cadre de ce projet correspondent à l’objectif spécifique 2.4 Augmenter le volume de marchandises transitées par des terminaux et des ports intermodaux, faisant partie de l’axe prioritaire 2 Mise en place d’un système de transport multimodal, de qualité, durable et efficace du LIOP 2014-2020, visant à moderniser et à développer les infrastructures portuaires dans les ports, tant ceux situés sur le réseau RTE-T que ceux situés sur d’autres réseaux, afin de fournir des conditions optimales pour le transport de marchandises, y compris l’achat d’installations portuaires et d’autres équipements. L’objectif général du projet contribue à la réalisation de l’objectif stratégique 2 de la stratégie intégrée de développement durable du delta du Danube, à savoir «Développer une économie locale verte et inclusive, fondée sur une consommation et une protection durables, une utilisation efficace des ressources, en tirant parti des avantages comparatifs de la région et en bénéficiant du soutien de services publics améliorés», pilier stratégique III — Améliorer la connectivité. Le projet de développement portuaire de Tulcea — phase I est pertinent pour la stratégie ITI du delta du Danube, l’investissement dans la modernisation et l’augmentation de la capacité opérationnelle du port de Tulcea étant une intervention hautement prioritaire, tout en contribuant au développement économique de la région du delta du Danube. La mise en œuvre du projet proposé contribuera à la réalisation des objectifs du programme LIOP, à savoir «augmenter le volume de fret transporté par voie navigable de 20 % d’ici 2023 par rapport à l’objectif de 2013 et atteindre l’indicateur de résultat de l’axe». (French)
27 November 2021
0 references
Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht darin, die Attraktivität und Zugänglichkeit des Hafens von Tulcea zu erhöhen, indem ein schiffbarer Verkehr auf der Grundlage der Grundsätze der Nachhaltigkeit, Innovation und Sicherheit gewährleistet wird, der in der Lage ist, schnelle und effiziente Verbindungen zu den internationalen Märkten zu gewährleisten, um den Warenfluss zu maximieren und gleichzeitig eine Hafeninfrastruktur nach europäischen Normen im Einklang mit den Praktiken und Strategien der EU und im Rahmen des spezifischen Ziels 2.4 zu gewährleisten. Das allgemeine Ziel wird mit drei spezifischen Zielen umgesetzt: Einzelziel 1 – Erhöhung der Effizienz und Sicherheit des Güterverkehrs im Hafen von Tulcea durch Sanierung und Modernisierung der bestehenden Hafeninfrastruktur des Hafens Tulcea, die es ermöglicht, die Verbindungen zwischen Hafenbetreibern und Frachtführern auf nationaler und europäischer Ebene zu stärken. Einzelziel 2 – Erhöhung der Betriebskapazität des Hafens Tulcea durch Erweiterung des Seeliegeplatzes flussabwärts um 100 m neben dem bestehenden Flussanlegeplatz im Industriehafen, entsprechend dem aktuellen und prognostizierten Bedarfsvolumen. Einzelziel 3 – Entwicklung und Modernisierung der Versorgungs- und Zugangsinfrastruktur von Tulcea, um die Qualität der den Hafenbetreibern und -unternehmen angebotenen Dienste zu erhöhen und zu verbessern. Die im Rahmen dieses Projekts vorgesehenen Investitionen entsprechen dem spezifischen Ziel 2.4 Erhöhung des Volumens der Güter, die über intermodale Terminals und Häfen abgewickelt werden, Teil der Prioritätsachse 2 zur Entwicklung eines multimodalen, qualitativ hochwertigen, nachhaltigen und effizienten Verkehrssystems des LIOP 2014-2020, mit dem die Hafeninfrastruktur in Häfen modernisiert und ausgebaut werden soll, sowohl im TEN-V-Netz als auch in anderen Netzen, um optimale Bedingungen für den Güterverkehr zu schaffen, einschließlich des Kaufs von Hafenanlagen und anderer Ausrüstung. Das allgemeine Ziel des Projekts trägt zur Verwirklichung des strategischen Ziels 2 der Integrierten Strategie für nachhaltige Entwicklung des Donaudelta bei, nämlich „Entwicklung einer grünen, inklusiven lokalen Wirtschaft auf der Grundlage eines nachhaltigen Konsums und eines nachhaltigen Schutzes, ressourceneffiziente Nutzung, Nutzung der komparativen Vorteile des Gebiets und Nutzen aus der Unterstützung verbesserter öffentlicher Dienstleistungen“, Strategische Säule III – Verbesserung der Konnektivität. Das Hafenentwicklungsprojekt Tulcea – Phase I ist für die ITI-Strategie des Donaudelta relevant, da die Investitionen in die Modernisierung und den Ausbau der operativen Kapazitäten des Hafens Tulcea eine vorrangige Maßnahme darstellen und gleichzeitig zur wirtschaftlichen Entwicklung der Donaudelta-Region beitragen. Die Umsetzung des vorgeschlagenen Projekts wird zu den LIOP-Zielen beitragen: "Die Erhöhung des Frachtvolumens auf Binnenwasserstraßen um 20 % im Vergleich zum Referenzwert von 2013 um 20 % und die Erreichung des Achsenergebnisindikators (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is de aantrekkelijkheid en toegankelijkheid van de haven van Tulcea te vergroten door te zorgen voor een bevaarbaar vervoer op basis van de beginselen van duurzaamheid, innovatie en veiligheid, dat snelle en efficiënte verbindingen met de internationale markten kan waarborgen, teneinde de goederenstroom te maximaliseren en tegelijkertijd te zorgen voor een haveninfrastructuur die voldoet aan de Europese normen, in overeenstemming met de praktijken en het beleid van de EU en in het kader van de specifieke doelstelling 2.4. De algemene doelstelling is operationeel met drie specifieke doelstellingen: Specifieke doelstelling 1 — De efficiëntie en veiligheid van het goederenvervoer in de haven van Tulcea verbeteren door de bestaande haveninfrastructuur van de haven van Tulcea te herstellen en te moderniseren, waardoor de verbindingen tussen havenexploitanten en vrachtvervoerders op nationaal en Europees niveau kunnen worden versterkt. Specifieke doelstelling 2 — Vergroting van de exploitatiecapaciteit van de haven van Tulcea door de aanlegplaats stroomafwaarts met 100 m uit te breiden, naast de bestaande aanlegplaats in de industriële haven, afhankelijk van het huidige en verwachte volume van de vraag. Specifieke doelstelling 3 — Ontwikkeling en modernisering van de nuts- en toegangsinfrastructuur van Tulcea om de kwaliteit van de aan havenexploitanten en vervoerders aangeboden diensten te verhogen en te verbeteren. De in het kader van dit project geplande investeringen stemmen overeen met specifieke doelstelling 2.4 Verhoging van het volume goederen dat via intermodale terminals en havens wordt doorgevoerd, onderdeel van prioritaire as 2 — Ontwikkeling van een multimodaal, kwalitatief, duurzaam en efficiënt vervoerssysteem van LIOP 2014-2020, dat gericht is op de modernisering en ontwikkeling van haveninfrastructuur in havens, zowel die op het TEN-V-netwerk als op andere netwerken, teneinde optimale voorwaarden voor goederenvervoer te bieden, met inbegrip van de aankoop van havenfaciliteiten en andere uitrusting. De algemene doelstelling van het project draagt bij tot de verwezenlijking van strategische doelstelling 2 van de geïntegreerde strategie voor duurzame ontwikkeling van de Donaudelta, namelijk „Ontwikkeling van een groene, inclusieve lokale economie, gebaseerd op duurzame consumptie en bescherming, efficiënt hulpbronnengebruik, benutting van de comparatieve voordelen van het gebied en profiteren van de steun van verbeterde openbare diensten”, strategische pijler III — Verbetering van de connectiviteit. Het project voor havenontwikkeling Tulcea — fase I is relevant voor de ITI-strategie voor de Donaudelta, waarbij de investeringen in de modernisering en vergroting van de operationele capaciteit van de haven van Tulcea een hoge prioriteit vormen en tegelijkertijd bijdragen aan de economische ontwikkeling van de Donaudeltaregio. De uitvoering van het voorgestelde project zal bijdragen aan de LIOP-doelstellingen, namelijk "het vrachtvervoer over de binnenwateren in 2023 met 20 % verhogen ten opzichte van de benchmark 2013 en de resultaatindicator van de as bereiken (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è aumentare l'attrattiva e l'accessibilità del porto di Tulcea garantendo un trasporto navigabile basato sui principi di sostenibilità, innovazione e sicurezza, in grado di garantire collegamenti rapidi ed efficienti con i mercati internazionali, al fine di massimizzare il flusso di merci, garantendo nel contempo un'infrastruttura portuale alle norme europee in linea con le prassi e le politiche dell'UE e nel contesto dell'obiettivo specifico (SO) 2.4. L'obiettivo generale è reso operativo con tre obiettivi specifici: Obiettivo specifico 1 — Aumentare l'efficienza e la sicurezza del trasporto merci nel porto di Tulcea riabilitando e ammodernando l'infrastruttura portuale esistente del porto di Tulcea, che consente di rafforzare i collegamenti tra operatori portuali e vettori merci a livello nazionale ed europeo. Obiettivo specifico 2 — Aumentare la capacità operativa del porto di Tulcea estendendo l'ormeggio marittimo a valle di 100 m, accanto all'ormeggio fluviale esistente nel porto industriale, in base al volume attuale e previsto della domanda. Obiettivo specifico 3 — Sviluppare e modernizzare l'infrastruttura di utilità e di accesso di Tulcea al fine di aumentare e migliorare la qualità dei servizi offerti agli operatori portuali e ai vettori. Gli investimenti previsti nell'ambito di questo progetto corrispondono all'obiettivo specifico 2.4 Aumentare il volume delle merci transitate attraverso terminali e porti intermodali, parte dell'asse prioritario 2 Sviluppare un sistema di trasporto multimodale, di qualità, sostenibile ed efficiente del programma LIOP 2014-2020, volto a modernizzare e sviluppare le infrastrutture portuali nei porti, sia quelle situate sulla rete TEN-T che quelle situate su altre reti, al fine di fornire condizioni ottimali per il trasporto merci, compreso l'acquisto di impianti portuali e altre attrezzature. L'obiettivo generale del progetto contribuisce al conseguimento dell'obiettivo strategico 2 della strategia integrata di sviluppo sostenibile del delta del Danubio, vale a dire "Sviluppare un'economia locale verde e inclusiva, basata su consumi e protezione sostenibili, efficiente sotto il profilo delle risorse, sfruttando i vantaggi comparativi della zona e beneficiando del sostegno di servizi pubblici migliori", pilastro strategico III — Migliorare la connettività. Il progetto Tulcea — Fase I Port Development Project è rilevante per la strategia ITI del Delta del Danubio, in quanto l'investimento nella modernizzazione e nell'aumento della capacità operativa del porto di Tulcea costituisce un intervento prioritario, contribuendo allo sviluppo economico della regione del Delta del Danubio. L'attuazione del progetto proposto contribuirà agli obiettivi del programma LIOP di "aumentare del 20 % il volume di merci trasportate per vie navigabili interne entro il 2023 rispetto al parametro di riferimento 2013 e di conseguire l'indicatore di risultato dell'asse" (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es aumentar el atractivo y la accesibilidad del puerto de Tulcea garantizando un transporte navegable basado en los principios de sostenibilidad, innovación y seguridad, capaz de garantizar vínculos rápidos y eficientes con los mercados internacionales, con el fin de maximizar el flujo de mercancías, garantizando al mismo tiempo una infraestructura portuaria conforme a las normas europeas en consonancia con las prácticas y políticas de la UE y en el contexto del objetivo específico 2.4. El objetivo general se pone en práctica con tres objetivos específicos: Objetivo específico 1 — Aumentar la eficiencia y la seguridad del transporte de mercancías en el puerto de Tulcea mediante la rehabilitación y modernización de la infraestructura portuaria existente del puerto de Tulcea, lo que permite reforzar las conexiones entre los operadores portuarios y los transportistas de mercancías a escala nacional y europea. Objetivo específico 2 — Aumentar la capacidad operativa del puerto de Tulcea ampliando el atraque marítimo aguas abajo en 100 m, junto al ya existente atraque fluvial en el Puerto Industrial, de acuerdo con el volumen actual y previsto de la demanda. Objetivo específico 3 — Desarrollar y modernizar la infraestructura de servicios públicos y de acceso de Tulcea con el fin de aumentar y mejorar la calidad de los servicios ofrecidos a los operadores y transportistas portuarios. Las inversiones previstas en este proyecto corresponden al objetivo específico 2.4 Aumentar el volumen de mercancías transitadas por terminales y puertos intermodales, parte del eje prioritario 2 Desarrollar un sistema de transporte multimodal, de calidad, sostenible y eficiente de LIOP 2014-2020, destinado a modernizar y desarrollar las infraestructuras portuarias en los puertos, tanto los situados en la red RTE-T como los situados en otras redes, con el fin de ofrecer condiciones óptimas para el transporte de mercancías, incluida la adquisición de instalaciones portuarias y otros equipos. El objetivo general del proyecto contribuye a la consecución del objetivo estratégico 2 de la Estrategia Integrada de Desarrollo Sostenible del Delta del Danubio, a saber, «Desarrollar una economía local ecológica e integradora, basada en el consumo y la protección sostenibles, eficiente en el uso de los recursos, aprovechando las ventajas comparativas de la zona y beneficiándose del apoyo de servicios públicos mejorados», pilar estratégico III — Mejora de la conectividad. El proyecto de desarrollo del puerto de Tulcea — Etapa I es relevante para la estrategia ITI del Delta del Danubio, ya que la inversión en modernizar y aumentar la capacidad operativa del puerto de Tulcea es una intervención de alta prioridad, al tiempo que contribuye al desarrollo económico de la región del delta del Danubio. La ejecución del proyecto propuesto contribuirá a los objetivos de LIOP de "aumentar el volumen de mercancías transportadas por vías navegables interiores en un 20 % para 2023 en comparación con el valor de referencia de 2013 y alcanzar el indicador de resultados del Eje (Spanish)
13 January 2022
0 references
Municipiul Tulcea, Romania
0 references
Identifiers
131430
0 references