Diversification of the activity SC Sylvania SRL (Q2747237)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2747237 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Diversification of the activity SC Sylvania SRL |
Project Q2747237 in Romania |
Statements
3,581,490.815 Romanian Leu
0 references
5,883,388.73 Romanian Leu
0 references
60.87 percent
0 references
3 May 2017
0 references
31 July 2020
0 references
SYLVANIA S.R.L.
0 references
46°38'0.71"N, 25°6'49.10"E
0 references
OBIECTIV GENERAL Diversificarea activitatii Sylvania SRL prin demararea unei noi investitii în sectorul economic al turismului, sector cu rol economic important si cu influenta asupra ocuparii si cu potential mare de specializare inteligenta, care sa fie competitiva la nivel european, adaptata cerinþelor actuale de pe piaþa de turism si sa respecte principiile dezvoltarii durabile si a egalitaþii de sanse. Turismul are, pe de o parte, rol economic important si cu influenta asupra ocuparii identificat în Strategia Nationala de Competitivitate facând parte dintre cele 10 sectoare cu potential mare de specializare inteligenta, iar pe de alta parte este evidentiat în domeniile regionale de excelenta din Planul de dezvoltare a Regiunii Centru 2014-2020. Obiectivul general al proiectului va fi atins prin realizarea celor doua obiective specifice si a activitatilor proiectului, în urma carora, societatea noastra va fi beneficiarul unei investitii moderne - o pensiune turistica/unitate de turism competitiva la nivel european, adaptata cerintelor vremurilor în care traim, dedicata unei categorii cât mai variate de turisti români si straini, dotata cu echipamente moderne si prietenoase cu mediul înconjurator în vederea asigurarii de servicii turistice competitive si calitativ superioare concurentei locale si europene, respectând principiul egalitatii de sanse si a dezvoltarii durabile. Proiectul nostru contribuie la dezvoltarea economica si sociala a Regiunii Centru pe mai multe planuri,implementarea cu succes a acestui proiect va avea ca efecte imediate: - crearea unei noi unitati de servicii; - diversificarea activitatii noastre; - cresterea calitatii serviciilor de turism la nivel local si regional; - prin implementarea acestui proiect Sylvania SRL va crea minim 3 noi locuri de munca (dintre care minim unul din categorii defavorizate) si va deveni mai competitiva; - dotarile moderne si serviciile superioare pe care le oferim vor avea ca efecte pe termen lung cresterea atractivitatii locale pentru turistii români si straini; - de asemenea proiectul nostru contribuie la dezvoltarea economica prin cresterea veniturilor, a contribuþiilor la bugetul de stat, la îmbunatatirea mediului de afaceri prin sustinerea iniþiativei private, la dezvoltarea sociala prin faptul ca în cadrul implementarii acestuia se creeaza minim trei noi locuri de munca, si la dezvoltarea durabila prin promovarea dreptului la un mediu curat, a energiilor alternative si colectarii selective respectând principiile dezvoltarii durabile si a egalitaþii de sanse. Obiectivul general al proiectului nostru are la baza doua obiective specifice. Prin obiectivul general urmarim consolidarea societatii noastre în domeniile competitive identificate în Strategia Nationala de Competitivitate si în Planul de dezvoltare a Regiunii Centru 2014-2020. Obiectivul general va fi atins prin cele doua obiective specifice. Prin obiectivul specific nr. 1 urmarim diversificarea activitatii Sylvania S (Romanian)
0 references
GENERAL Objective Diversifying Sylvania SRL’s activity by starting a new investment in the economic sector of tourism, a sector with an important economic role and influence on occupation and with great potential for intelligent specialisation, to be competitive at European level, adapted to the current requirements on the tourism market and to respect the principles of sustainable development and equal opportunities. Tourism has, on the one hand, an important economic role and influence on the occupation identified in the National Competitiveness Strategy, being one of the 10 sectors with great potential for intelligent specialisation, and on the other hand it is highlighted in the regional areas of excellence in the Development Plan of the Centre Region 2014-2020. The general objective of the project will be achieved by achieving the two specific objectives and activities of the project, as a result of which our company will be the beneficiary of a modern investment – a tourist guesthouse/competitive tourism unit at European level, adapted to the requirements of the times we live, dedicated to a wide range of Romanian and foreign tourists, equipped with modern and environmentally friendly equipment in order to ensure competitive and qualitative tourism services superior to local and European competition, respecting the principle of equal opportunities and sustainable development. Our project contributes to the economic and social development of the Centre Region on several levels, the successful implementation of this project will have as immediate effects: creation of a new service unit; — diversification of our activity; — increasing the quality of tourism services at local and regional level; by implementing this project Sylvania SRL will create a minimum of 3 new jobs (of which at least one of the disadvantaged categories) and will become more competitive; the modern facilities and the superior services we offer will have the long-term effects of increasing local attractiveness for Romanian and foreign tourists; — our project also contributes to economic development by increasing revenues, contributions to the state budget, improving the business environment by supporting the private initiative, social development by creating a minimum of three new jobs, and sustainable development by promoting the right to a clean environment, alternative energies and selective collection respecting the principles of sustainable development and equal opportunities. The general objective of our project is based on two specific objectives. Through the general objective we aim to strengthen our society in the competitive areas identified in the National Competitiveness Strategy and the Center Region Development Plan 2014-2020. The overall objective will be achieved through the two specific objectives. Through specific objective no. 1 we aim to diversify the activity of Sylvania S (English)
16 September 2021
0 references
OBIECTIV GÉNÉRAL Diversificarea activitatii Sylvania SRL prin demararea unei noi investitii în sectorul economic al turismului, sector cu rol economic important si cu influenta asupra ocuparii si cu potential jure de specializare inteligenta, care sa fie competitiva la nivel european, adaptata cerin″elor actuale de pe Pia Turismul are, pe de o parte, rol economic important si cu influenta asupra ocuparii identificat în Strategia Nationala de Competitivitate facând parte dintre cele 10 sectoare cu potential jure de specializare inteligenta, iar pe de alta parte este evidentiat în Domeniile regionale de excelenta din Planul de dezvoltare a Regiunii Centru 2014-2020. Obiectivul general al proiectului va fi Atins prin realizarea celor doua obiective specifice si a activitatilor proiectului, în urma carora, societatea noastra va fi beneficiarul unei investitii moderne — o pensiune turistica/unitate de turism competitiva la nivel european, adaptata cerintelor vremurilor în care traim, dedicata uni categorii cât mai variate de turisti români si strainI, dotata cu echipamente moderne si prietenoase cu mediul înconjurator în vederea asigurarii de servicii turistice competition si calitativ superioare Concurentei locale si europene, respectând principiul egalitatii de sanse si a Dezvoltarii durabile. Proiectul nostru contribuie la dezvoltarea economica si sociala a Regiunii Centru pe mai multe planuri,implementarea cu succes acestui proiect va avea ca efecte imediate: — crearea uni noi unitati de servicii; — Diversificarea activitatii noastre; — Cresterea Calitatii serviciilor de turism la nivel local si regional; — prin implementationarea acestui proiect Sylvania SRL va crea minim 3 noi locuri de munca (dintre care minim unul din categorii defavorizate) si va deveni mai competitiva; — dotarile moderne si Serviciile superioare pe care le oferim vor avea ca efecte pe termen lung cresterea atractivitatii locale pentru turistii români si strainI; — de asemenea Proiectul nostru contribuie la dezvoltarea economica prin cresterea veniturilor, a contribu’iilor la bugetul de stat, la îmbunatatirea mediului de afaceri prin Sustinerea ini″iativei private, la dezvoltarea sociala prin faptul ca în cadrul implementationarii acestuia se creeaza minim trei noi locuri de munca, si la dezvoltarea Durabila prin promovarea dreptului la un mediu curat, a énergiilor alternative si colectarii sélectif respectând principiile Dezvoltarii durabile si a egalita’ii de sanse. Obiectivul general al proiectului nostru sont spécifiques à la baza doua obiective. Prin Obiectivul general urmarim consolidarea Societatii noastre în Domeniile competition în Strategia Nationala de Competitivitate si în Planul de dezvoltare a Regiunii Centru 2014-2020. Obiectivul general va fi Atins prin cele doua obiective specifice. Prin Obiectivul spécifique nr. 1 urmarim diversificarea activitatii Sylvania S (French)
26 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel Diversifying Sylvania SRL durch Aufnahme einer neuen Investition in den Wirtschaftszweig des Tourismus, ein Sektor mit einer wichtigen wirtschaftlichen Rolle und Einfluss auf die Beschäftigung und mit großem Potenzial für intelligente Spezialisierung, auf europäischer Ebene wettbewerbsfähig zu sein, an die aktuellen Anforderungen auf dem Tourismusmarkt anzupassen und die Grundsätze der nachhaltigen Entwicklung und Chancengleichheit zu achten. Der Tourismus hat einerseits eine wichtige wirtschaftliche Rolle und Einfluss auf den Beruf, der in der nationalen Strategie für Wettbewerbsfähigkeit genannt wurde und einer der zehn Sektoren mit großem Potenzial für eine intelligente Spezialisierung ist, und andererseits wird er in den regionalen Exzellenzbereichen im Entwicklungsplan der Zentrumsregion 2014-2020 hervorgehoben. Das allgemeine Ziel des Projekts wird erreicht, indem die beiden spezifischen Ziele und Aktivitäten des Projekts erreicht werden, wodurch unser Unternehmen von einer modernen Investition profitieren wird – ein touristisches Gästehaus/Wettbewerbstourismus-Einheit auf europäischer Ebene, das an die Anforderungen der Zeit, die wir leben, angepasst ist, für eine breite Palette von rumänischen und ausländischen Touristen, ausgestattet mit moderner und umweltfreundlicher Ausrüstung, um wettbewerbsfähige und qualitative touristische Dienstleistungen zu gewährleisten, die dem lokalen und europäischen Wettbewerb überlegen sind, unter Wahrung des Grundsatzes der Chancengleichheit und der nachhaltigen Entwicklung. Unser Projekt trägt zur wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung der Zentrumsregion auf mehreren Ebenen bei, die erfolgreiche Umsetzung dieses Projekts wird sich unmittelbar auswirken: Schaffung einer neuen Dienstleistungseinheit; — Diversifizierung unserer Tätigkeit; — Verbesserung der Qualität der touristischen Dienstleistungen auf lokaler und regionaler Ebene; durch die Durchführung dieses Projekts wird Sylvania SRL mindestens 3 neue Arbeitsplätze schaffen (davon mindestens eine der benachteiligten Gruppen) und wird wettbewerbsfähiger werden; die modernen Einrichtungen und die überlegenen Dienstleistungen, die wir anbieten, werden die langfristigen Auswirkungen haben, die lokale Attraktivität für rumänische und ausländische Touristen zu erhöhen; — unser Projekt trägt auch zur wirtschaftlichen Entwicklung bei, indem es Einnahmen erhöht, Beiträge zum Staatshaushalt leistet, die Rahmenbedingungen für Unternehmen verbessert, die private Initiative unterstützt, die soziale Entwicklung durch die Schaffung von mindestens drei neuen Arbeitsplätzen und eine nachhaltige Entwicklung durch Förderung des Rechts auf eine saubere Umwelt, alternative Energien und selektive Sammlung unter Beachtung der Grundsätze der nachhaltigen Entwicklung und der Chancengleichheit. Das allgemeine Ziel unseres Projekts beruht auf zwei spezifischen Zielen. Durch das allgemeine Ziel wollen wir unsere Gesellschaft in den Wettbewerbsbereichen stärken, die in der nationalen Wettbewerbsstrategie und im Entwicklungsplan für die Mittelregion 2014-2020 genannt sind. Das Gesamtziel wird durch die beiden spezifischen Ziele erreicht. Durch das spezifische Ziel Nr. 1 wollen wir die Tätigkeit von Sylvania S diversifizieren (German)
1 December 2021
0 references
Algemene doelstelling De activiteiten van Sylvania SRL te diversifiëren door een nieuwe investering te starten in de economische sector van het toerisme, een sector met een belangrijke economische rol en invloed op het beroep en met een groot potentieel voor intelligente specialisatie, om concurrerend te zijn op Europees niveau, aangepast aan de huidige eisen op de toeristische markt en om de beginselen van duurzame ontwikkeling en gelijke kansen te eerbiedigen. Toerisme heeft enerzijds een belangrijke economische rol en invloed op het beroep dat in de nationale strategie voor concurrentievermogen wordt genoemd, en is een van de tien sectoren met een groot potentieel voor intelligente specialisatie, en anderzijds wordt het benadrukt in de regionale excellentiegebieden in het ontwikkelingsplan van de Centrumregio 2014-2020. De algemene doelstelling van het project zal worden bereikt door het bereiken van de twee specifieke doelstellingen en activiteiten van het project, waardoor ons bedrijf zal profiteren van een moderne investering — een toeristische gasthuis/concurrerende toeristische eenheid op Europees niveau, aangepast aan de behoeften van de tijd waarin we leven, gewijd aan een breed scala van Roemeense en buitenlandse toeristen, uitgerust met moderne en milieuvriendelijke apparatuur om concurrerende en kwalitatieve toeristische diensten te garanderen die superieur zijn aan lokale en Europese concurrentie, met inachtneming van het beginsel van gelijke kansen en duurzame ontwikkeling. Ons project draagt bij aan de economische en sociale ontwikkeling van de Centrumregio op verschillende niveaus, de succesvolle uitvoering van dit project zal onmiddellijke gevolgen hebben: oprichting van een nieuwe dienstverlenende eenheid; — diversificatie van onze activiteiten; verbetering van de kwaliteit van toeristische diensten op lokaal en regionaal niveau; met de uitvoering van dit project zal Sylvania SRL minimaal 3 nieuwe banen creëren (waarvan ten minste één van de benadeelde categorieën) en concurrerender worden; de moderne faciliteiten en de superieure diensten die wij aanbieden zullen de langetermijneffecten hebben van een toenemende lokale aantrekkelijkheid voor Roemeense en buitenlandse toeristen; — ons project draagt ook bij aan de economische ontwikkeling door het verhogen van de inkomsten, bijdragen aan de overheidsbegroting, verbetering van het ondernemingsklimaat door het ondersteunen van het particuliere initiatief, sociale ontwikkeling door het creëren van een minimum van drie nieuwe banen, en duurzame ontwikkeling door het bevorderen van het recht op een schoon milieu, alternatieve energie en selectieve inzameling met inachtneming van de beginselen van duurzame ontwikkeling en gelijke kansen. De algemene doelstelling van ons project is gebaseerd op twee specifieke doelstellingen. Door middel van de algemene doelstelling streven we ernaar onze samenleving te versterken in de concurrerende gebieden die zijn vastgesteld in de nationale strategie voor concurrentievermogen en het ontwikkelingsplan voor de regio’s van het centrum 2014-2020. De algemene doelstelling zal worden bereikt door middel van de twee specifieke doelstellingen. Met specifieke doelstelling nr. 1 streven we ernaar de activiteit van Sylvania S te diversifiëren (Dutch)
5 December 2021
0 references
Obiettivo generale Diversificazione dell'attività di Sylvania SRL avviando un nuovo investimento nel settore economico del turismo, un settore con un importante ruolo economico e influenzato sull'occupazione e con un grande potenziale di specializzazione intelligente, per essere competitivo a livello europeo, adattato alle attuali esigenze del mercato del turismo e al rispetto dei principi di sviluppo sostenibile e pari opportunità. Il turismo ha, da un lato, un importante ruolo economico e un'influenza sull'occupazione individuata nella Strategia Nazionale di Competitività, essendo uno dei 10 settori con un grande potenziale di specializzazione intelligente, e dall'altro è evidenziato nelle aree di eccellenza regionale nel Piano di Sviluppo della Regione Centro 2014-2020. L'obiettivo generale del progetto sarà raggiunto realizzando i due obiettivi specifici e le attività del progetto, per cui la nostra azienda sarà beneficiaria di un investimento moderno — una guesthouse turistica/unità turistica competitiva a livello europeo, adattata alle esigenze dei tempi in cui viviamo, dedicata ad un'ampia gamma di turisti rumeni e stranieri, dotata di attrezzature moderne e rispettose dell'ambiente al fine di garantire servizi turistici competitivi e qualitativi superiori alla concorrenza locale ed europea, nel rispetto del principio delle pari opportunità e dello sviluppo sostenibile. Il nostro progetto contribuisce allo sviluppo economico e sociale della Regione Centro a diversi livelli, la riuscita attuazione di questo progetto avrà come effetti immediati: creazione di una nuova unità di servizio; — diversificazione della nostra attività; — migliorare la qualità dei servizi turistici a livello locale e regionale; con l'attuazione di questo progetto Sylvania SRL creerà un minimo di 3 nuovi posti di lavoro (di cui almeno una delle categorie svantaggiate) e diventerà più competitivo; le strutture moderne e i servizi superiori che offriamo avranno gli effetti a lungo termine di aumentare l'attrattiva locale per i turisti rumeni e stranieri; — il nostro progetto contribuisce anche allo sviluppo economico aumentando le entrate, contributi al bilancio statale, migliorando il contesto imprenditoriale sostenendo l'iniziativa privata, lo sviluppo sociale creando un minimo di tre nuovi posti di lavoro e lo sviluppo sostenibile promuovendo il diritto a un ambiente pulito, energie alternative e raccolta selettiva nel rispetto dei principi di sviluppo sostenibile e pari opportunità. L'obiettivo generale del nostro progetto si basa su due obiettivi specifici. Attraverso l'obiettivo generale ci proponiamo di rafforzare la nostra società nelle aree competitive individuate nella Strategia Nazionale di Competitività e nel Piano di Sviluppo Regionale del Centro 2014-2020. L'obiettivo generale sarà raggiunto attraverso i due obiettivi specifici. Attraverso l'obiettivo specifico n. 1 miriamo a diversificare l'attività di Sylvania S (Italian)
12 January 2022
0 references
Objetivo general Diversificar la actividad de Sylvania SRL iniciando una nueva inversión en el sector económico del turismo, un sector con un importante papel económico e influencia en la ocupación y con un gran potencial de especialización inteligente, para ser competitivo a nivel europeo, adaptado a las necesidades actuales del mercado turístico y respetar los principios de desarrollo sostenible e igualdad de oportunidades. El turismo tiene, por un lado, un importante papel económico e influencia en la ocupación identificada en la Estrategia Nacional de Competitividad, siendo uno de los 10 sectores con gran potencial de especialización inteligente, y por otro lado se destaca en los ámbitos regionales de excelencia en el Plan de Desarrollo de la Región Central 2014-2020. El objetivo general del proyecto se alcanzará mediante la consecución de los dos objetivos y actividades específicos del proyecto, como resultado de lo cual nuestra empresa será beneficiaria de una inversión moderna — una casa de huéspedes turística/unidad turística competitiva a nivel europeo, adaptada a las necesidades de los tiempos que vivimos, dedicada a una amplia gama de turistas rumanos y extranjeros, equipados con equipos modernos y respetuosos con el medio ambiente con el fin de garantizar servicios turísticos competitivos y cualitativos superiores a la competencia local y europea, respetando el principio de igualdad de oportunidades y desarrollo sostenible. Nuestro proyecto contribuye al desarrollo económico y social de la Región Centro en varios niveles, la ejecución exitosa de este proyecto tendrá efectos inmediatos: creación de una nueva unidad de servicio; diversificación de nuestra actividad; aumentar la calidad de los servicios turísticos a nivel local y regional; con la ejecución de este proyecto Sylvania SRL creará un mínimo de tres nuevos puestos de trabajo (de los cuales al menos una de las categorías desfavorecidas) y será más competitivo; las modernas instalaciones y los servicios superiores que ofrecemos tendrán los efectos a largo plazo de aumentar el atractivo local para los turistas rumanos y extranjeros; — nuestro proyecto también contribuye al desarrollo económico mediante el aumento de los ingresos, las contribuciones al presupuesto estatal, la mejora del entorno empresarial mediante el apoyo a la iniciativa privada, el desarrollo social mediante la creación de un mínimo de tres nuevos puestos de trabajo, y el desarrollo sostenible mediante la promoción del derecho a un medio ambiente limpio, energías alternativas y recogida selectiva respetando los principios de desarrollo sostenible e igualdad de oportunidades. El objetivo general de nuestro proyecto se basa en dos objetivos específicos. A través del objetivo general buscamos fortalecer a nuestra sociedad en las áreas competitivas identificadas en la Estrategia Nacional de Competitividad y el Plan de Desarrollo Regional del Centro 2014-2020. El objetivo global se alcanzará a través de los dos objetivos específicos. A través del objetivo específico n.º 1 pretendemos diversificar la actividad de Sylvania S (Spanish)
13 January 2022
0 references
Oraş Sovata, Romania
0 references
Identifiers
116242
0 references