Reducing the energy intensity of the Hurbanova MŠ building in Čadca (Q3109734)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 11:50, 13 January 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations)
Jump to navigation Jump to search
Project Q3109734 in Slovakia
Language Label Description Also known as
English
Reducing the energy intensity of the Hurbanova MŠ building in Čadca
Project Q3109734 in Slovakia

    Statements

    0 references
    249,874.47 Euro
    0 references
    293,969.96 Euro
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    6 January 2018
    0 references
    5 January 2019
    0 references
    Mesto Čadca
    0 references
    0 references

    49°26'21.30"N, 18°45'56.70"E
    0 references
    Projekt s názvom Zníženie energetickej náročnosti budovy MŠ Hurbanova v Čadci je zameraný na zníženie spotreby energie pri prevádzke budovy Materskej školy Hurbanova v Čadci. Žiadateľom je Mesto Čadca, ako majiteľ budovy a zároveň zriaďovateľ Materskej školy, Hurbanova 1155 v Čadci, ktorej udelil od 1.2.2003  právnu subjektivitu.Cieľom projektu je zníženie energetickej náročnosti budovy Materskej školy Hurbanova v Čadci. Cieľovou skupinou sú deti navštevujúce toto predškolské zariadenie (158 detí) a zamestnanci, ktorí v budove pracujú (26 osôb).Projekt bude realizovaný prostredníctvom jednej hlavnej aktivity Zníženie energetickej náročnosti budovy Materskej školy Hurbanova v Čadci a podporných aktivít projektu, ktoré budú zamerané na riadenie projektu a zabezpečenie informovania verejnosti. Miestom realizácie projektu je mesto Čadca, ulica Hurbanova, č. 1155. V dôsledku realizácie projektu dôjde k obnove jednej verejnej budovy nad rámec minimálnych požiadaviek s celkovou podlahovou plochou 1297,67 m2. Realizáciou projektu dôjde k zníženiu potreby energie v budove MŠ o 172 785 kWh/rok, čo pri celkových oprávnených výdavkoch na hlavné aktivity projektu 242 999,00  EUR  bez DPH  znamená že hodnota value for money pre zníženie energetickej náročnosti budovy predstavuje 1,406366293. Potreba energie na vykurovanie sa zníži zo 149,21kWh/(m2.a) na 26,02 kWh/(m2.a), teda plánovaná úspora energie na vykurovanie bude 82,6 %. Po ukončení realizácie projektu bude budova Materskej školy Hurbanova ultranízkoenergetická, globálny ukazovateľ primárnej energie sa zníži z 293,2 kWh/(m2.a) (E) na 61,4 kWh/(m2.a) (A1), dosiahnutá úspora teda predstavuje 79,1%. V dôsledku realizácie projektu dôjde tiež k zvýšeniu podielu využívania OZE, nakoľko predmetom projektu je tiež inštalácia fotovoltaických panelov a solárnych kolektorov na výrobu elektrickej energie a ohrev TV. (Slovak)
    0 references
    The project entitled “Reducing the energy intensity of the Hurbanova MŠ building in Čadca” aims to reduce energy consumption during the operation of the Hurbanova Maternity School in Čadca. The applicant is the City of Čadca, as the owner of the building and at the same time the founder of the Maternity School, Hurbanova 1155 in Čadca, which has been granted legal personality since 1.2.2003. The aim of the project is to reduce the energy intensity of the Hurbanova Maternity School in Čadca. The target group is children attending this preschool facility (158 children) and employees working in the building (26 people). The project will be implemented through one main activity Reducing the energy intensity of the Hurbanova Maternity School in Čadca and supporting project activities, which will be aimed at managing the project and ensuring public information. The place of implementation of the project is the city of Čadca, Hurbanova Street, No. 1155. As a result of the implementation of the project, one public building will be renovated beyond the minimum requirements with a total floor area of 1297,67 m². The implementation of the project will reduce energy needs in the MŠ building by 172785 kWh/year, which means that the value for money for the reduction of the energy intensity of the building is 1,406366293. Energy needs for heating will be reduced from 149.21 kWh/(m².a) to 26.02 kWh/(m².a), i.e. the planned energy saving for heating will be 82.6 %. After the completion of the project, the Hurbanova Maternity School building will be ultra-low-energy, the global primary energy indicator will be reduced from 293.2 kWh/(m².a) (E) to 61.4 kWh/(m².a) (A1), so the savings achieved amount to 79.1 %. As a result of the implementation of the project, there will also be an increase in the share of RES use, as the project also concerns the installation of photovoltaic panels and solar collectors for electricity generation and TV heating. (English)
    28 September 2021
    0 references
    Le projet intitulé «Réduction de l’intensité énergétique du bâtiment Hurbanova MŠ à Čadca» vise à réduire la consommation d’énergie pendant le fonctionnement de l’école de maternité Hurbanova à Čadca. La requérante est la ville de Čadca, en tant que propriétaire du bâtiment et en même temps fondateur de l’école de maternité Hurbanova 1155 à Čadca, dotée de la personnalité juridique depuis le 1.2.2003. L’objectif du projet est de réduire l’intensité énergétique de l’école de maternité Hurbanova à Čadca. Le groupe cible est constitué des enfants fréquentant ce centre préscolaire (158 enfants) et des employés travaillant dans le bâtiment (26 personnes). Le projet sera mis en œuvre dans le cadre d’une activité principale Réduire l’intensité énergétique de l’école de maternité Hurbanova à Čadca et soutenir les activités du projet, qui viseront à gérer le projet et à assurer l’information du public. Le lieu de mise en œuvre du projet est la ville de Čadca, rue Hurbanova, no 1155. Suite à la mise en œuvre du projet, un bâtiment public sera rénové au-delà des exigences minimales d’une surface totale de 1 297,67 m². La mise en œuvre du projet permettra de réduire les besoins énergétiques dans le bâtiment MŠ de 172 785 kWh/an, ce qui signifie que le rapport qualité/prix pour la réduction de l’intensité énergétique du bâtiment est de 1 406366293. Les besoins en énergie pour le chauffage seront réduits de 149,21 kWh/(m².a) à 26,02 kWh/(m².a), c’est-à-dire que les économies d’énergie prévues pour le chauffage seront de 82,6 %. Après l’achèvement du projet, le bâtiment de l’école de maternité Hurbanova sera ultra-faible énergie, l’indicateur global de l’énergie primaire sera ramené de 293,2 kWh/(m².a) (E) à 61,4 kWh/(m².a) (A1), de sorte que les économies réalisées s’élèvent à 79,1 %. La mise en œuvre du projet entraînera également une augmentation de la part de l’utilisation des SER, étant donné que le projet concerne également l’installation de panneaux photovoltaïques et de capteurs solaires pour la production d’électricité et le chauffage télévisuel. (French)
    27 November 2021
    0 references
    Das Projekt „Verringerung der Energieintensität des Gebäudes Hurbanova MŠ in Čadca“ zielt darauf ab, den Energieverbrauch während des Betriebs der Mutterschaftsschule Hurbanova in Čadca zu senken. Die Klägerin ist die Stadt Čadca als Eigentümerin des Gebäudes und zugleich Gründer der Mutterschaftsschule Hurbanova 1155 in Čadca, der seit dem 1.2.2003 Rechtspersönlichkeit verliehen wurde. Ziel des Projekts ist es, die Energieintensität der Mutterschaftsschule Hurbanova in Čadca zu verringern. Zielgruppe sind Kinder, die diese Vorschule besuchen (158 Kinder) und Mitarbeiter, die im Gebäude arbeiten (26 Personen). Das Projekt wird durch eine Hauptaktivität durchgeführt, um die Energieintensität der Hurbanova Mutterschaftsschule in Čadca zu verringern und Projektaktivitäten zu unterstützen, die auf die Verwaltung des Projekts und die Sicherstellung der Information der Öffentlichkeit abzielen. Ort der Durchführung des Projekts ist die Stadt Čadca, Hurbanova Straße, Nr. 1155. Infolge der Projektdurchführung wird ein öffentliches Gebäude über die Mindestanforderungen hinaus mit einer Gesamtfläche von 1 297,67 m² saniert. Die Umsetzung des Projekts wird den Energiebedarf im MŠ-Gebäude um 172 785 kWh/Jahr verringern, was bedeutet, dass das Preis-Leistungs-Verhältnis für die Reduzierung der Energieintensität des Gebäudes 1.406366293 beträgt. Der Heizenergiebedarf wird von 149,21 kWh/(m²a) auf 26,02 kWh/(m²a) gesenkt, d. h. die geplante Energieeinsparung für Heizung beträgt 82,6 %. Nach Abschluss des Projekts wird das Gebäude der Mutterschaftsschule Hurbanova ultra-niedrige Energie sein, der globale Primärenergieindikator wird von 293,2 kWh/(m²a) (E) auf 61,4 kWh/(m²a) (A1) reduziert, so dass sich die erzielten Einsparungen auf 79,1 % belaufen. Durch die Durchführung des Projekts wird auch der Anteil der EE-Nutzung erhöht, da das Projekt auch die Installation von Photovoltaik-Panels und Solarkollektoren für die Stromerzeugung und TV-Heizung betrifft. (German)
    30 November 2021
    0 references
    Het project „Vermindering van de energie-intensiteit van het Hurbanova MŠ-gebouw in Čadca” heeft tot doel het energieverbruik tijdens de exploitatie van de Hurbanova-moederschapsschool in Čadca te verminderen. Verzoekster is de stad Čadca, als eigenaar van het gebouw en tegelijkertijd de stichter van de moederschapsschool Hurbanova 1155 in Čadca, die sinds 1.2.2003 rechtspersoonlijkheid geniet. Het doel van het project is de energie-intensiteit van de Hurbanova Zwangerschapsschool in Čadca te verminderen. De doelgroep is kinderen die deze kleuterschool bezoeken (158 kinderen) en werknemers die in het gebouw werken (26 personen). Het project zal worden uitgevoerd door middel van één hoofdactiviteit Het verminderen van de energie-intensiteit van de Hurbanova Zwangerschapsschool in Čadca en het ondersteunen van projectactiviteiten, die gericht zijn op het beheer van het project en het waarborgen van publieke informatie. De plaats van uitvoering van het project is de stad Čadca, Hurbanova Street, nr. 1155. Als gevolg van de uitvoering van het project zal één openbaar gebouw worden gerenoveerd buiten de minimumvereisten met een totale vloeroppervlakte van 1 297,67 m². De uitvoering van het project zal de energiebehoefte in het MŠ-gebouw met 172 785 kWh/jaar verminderen, wat betekent dat de kosteneffectiviteit voor de vermindering van de energie-intensiteit van het gebouw 1,406366293 bedraagt. De energiebehoefte voor verwarming zal worden verminderd van 149,21 kWh/(m².a) tot 26,02 kWh/(m².a), d.w.z. de geplande energiebesparing voor verwarming bedraagt 82,6 %. Na de voltooiing van het project zal het Hurbanova Zwangerschapsschoolgebouw ultralage energie zijn, zal de globale primaire-energie-indicator worden verlaagd van 293,2 kWh/(m².a) (E) tot 61,4 kWh/(m².a) (A1), zodat de gerealiseerde besparingen 79,1 % bedragen. Als gevolg van de uitvoering van het project zal ook het aandeel van het gebruik van hernieuwbare energiebronnen toenemen, aangezien het project ook betrekking heeft op de installatie van fotovoltaïsche panelen en zonnecollectoren voor elektriciteitsopwekking en tv-verwarming. (Dutch)
    4 December 2021
    0 references
    Il progetto intitolato "Ridurre l'intensità energetica dell'edificio Hurbanova MŠ a Čadca" mira a ridurre il consumo energetico durante il funzionamento della scuola di maternità Hurbanova a Čadca. La ricorrente è la città di Čadca, in quanto proprietaria dell'edificio e allo stesso tempo fondatore della scuola di maternità Hurbanova 1155 a Čadca, cui è stata conferita personalità giuridica dall'1.2.2003. L'obiettivo del progetto è quello di ridurre l'intensità energetica della scuola di maternità Hurbanova di Čadca. Il gruppo target sono i bambini che frequentano questa struttura prescolare (158 bambini) e i dipendenti che lavorano nell'edificio (26 persone). Il progetto sarà attuato attraverso un'attività principale che ridurrà l'intensità energetica della Scuola di maternità di Hurbanova a Čadca e sosterrà le attività del progetto, che saranno volte a gestire il progetto e a garantire l'informazione del pubblico. Il luogo di attuazione del progetto è la città di Čadca, via Hurbanova, n. 1155. A seguito dell'attuazione del progetto, un edificio pubblico sarà ristrutturato al di là dei requisiti minimi, con una superficie totale di 1 297,67 m². L'attuazione del progetto ridurrà il fabbisogno energetico nell'edificio MŠ di 172 785 kWh/anno, il che significa che il rapporto qualità/prezzo per la riduzione dell'intensità energetica dell'edificio è 1,406366293. Il fabbisogno energetico per il riscaldamento sarà ridotto da 149,21 kWh/(m².a) a 26,02 kWh/(m².a), ossia il risparmio energetico previsto per il riscaldamento sarà dell'82,6 %. Dopo il completamento del progetto, l'edificio della scuola di maternità Hurbanova sarà a bassissima energia, l'indicatore globale dell'energia primaria sarà ridotto da 293,2 kWh/(m².a) (E) a 61,4 kWh/(m².a) (A1), quindi i risparmi raggiunti ammontano al 79,1 %. A seguito dell'attuazione del progetto, vi sarà anche un aumento della quota di utilizzo delle FER, in quanto il progetto riguarda anche l'installazione di pannelli fotovoltaici e collettori solari per la produzione di energia elettrica e il riscaldamento televisivo. (Italian)
    12 January 2022
    0 references
    El proyecto titulado «Reducción de la intensidad energética del edificio Hurbanova MŠ en Čadca» tiene por objeto reducir el consumo de energía durante el funcionamiento de la Escuela de Maternidad Hurbanova en Čadca. La demandante es el Ayuntamiento de Čadca, como propietario del edificio y al mismo tiempo fundador de la Escuela de Maternidad, Hurbanova 1155 en Čadca, a la que se le concede personalidad jurídica desde el 1.2.2003. El objetivo del proyecto es reducir la intensidad energética de la Escuela de Maternidad Hurbanova de Čadca. El grupo destinatario son los niños que asisten a este centro preescolar (158 niños) y los empleados que trabajan en el edificio (26 personas), el proyecto se ejecutará a través de una actividad principal Reducir la intensidad energética de la Escuela de Maternidad Hurbanova en Čadca y apoyar las actividades del proyecto, cuyo objetivo será gestionar el proyecto y garantizar la información pública. El lugar de ejecución del proyecto es la ciudad de Čadca, calle Hurbanova, n.º 1155. Como resultado de la ejecución del proyecto, un edificio público será renovado más allá de los requisitos mínimos con una superficie total de 1 297,67 m². La ejecución del proyecto reducirá las necesidades energéticas en el edificio MŠ en 172 785 kWh/año, lo que significa que la relación calidad-precio para la reducción de la intensidad energética del edificio es de 1,406366293. Las necesidades energéticas para calefacción se reducirán de 149,21 kWh/(m².a) a 26,02 kWh/(m².a), es decir, el ahorro de energía previsto para calefacción será del 82,6 %. Tras la finalización del proyecto, el edificio de la Escuela de Maternidad Hurbanova será de energía ultra baja, el indicador mundial de energía primaria se reducirá de 293,2 kWh/(m².a) (E) a 61,4 kWh/(m².a) (A1), por lo que el ahorro logrado asciende al 79,1 %. Como resultado de la ejecución del proyecto, también habrá un aumento en el porcentaje del uso de fuentes de energía renovables, ya que el proyecto también se refiere a la instalación de paneles fotovoltaicos y colectores solares para la generación de electricidad y la calefacción de televisión. (Spanish)
    13 January 2022
    0 references

    Identifiers

    310041G944
    0 references