Reconstruction and construction of paths in the village Kráľovce (Q3106996)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 10:59, 13 January 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations)
Jump to navigation Jump to search
Project Q3106996 in Slovakia
Language Label Description Also known as
English
Reconstruction and construction of paths in the village Kráľovce
Project Q3106996 in Slovakia

    Statements

    0 references
    246,166.51 Euro
    0 references
    289,607.66 Euro
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    9 January 2019
    0 references
    1 January 2021
    0 references
    Obec Kráľovce
    0 references
    Q3124027 (Deleted Item)
    0 references

    48°48'12.31"N, 21°19'46.74"E
    0 references
    Predmetom realizácie projektu „Rekonštrukcia a výstavba chodníkov v obci Kráľovce“ je rekonštrukcia a výstavba nových chodníkov v obci v celkovej dĺžke 1 886,36 m, ktoré budú slúžiť na zabezpečenie lepšieho prístupu príslušníkov MRK k občianskej vybavenosti nachádzajúcej sa v centre obci. Hlavným cieľom projektu je podpora dobudovania základnej technickej infraštruktúry pre dve segregované  rómske osady v obci  Kráľovce. Špecifické ciele projektu: zlepšiť dostupnosť obyvateľov z segregovaných osád  MRK  k občianskej vybavenosti  nachádzajúcej sa v centre obce (základná a materská škola, obecný úrad, zdravotné stredisko/pošta, autobusová zastávka), zabezpečiť rast počtu rómskych domácností s prístupom k zlepšeným podmienkam bývania,vyvolať a podporovať pozitívne zmeny v prostredí MRK jednak zlepšením dostupnosti k verejným službám, ale aj osvetovou a edukačnou činnosťou a každodennou prácou s príslušníkmi MRK, formou svojpomoci, motivácie a pozitívnych príkladov.zvýšiť zamestnanosť príslušníkov MRK z obce. Cieľovou skupinou projektu je 440 príslušníkov MRK žijúcich v segregovanom  rómskom osídlení v intraviláne obce. Hlavná aktivita  Projekt bude realizovaný za pomoci  jednej hlavnej aktivity s názvom „Dobudovanie základnej technickej infraštruktúry pre  príslušníkov MRK“. Realizáciu hlavnej   aktivity zabezpečí obec prostredníctvom dodávateľa stavebných prác vybraného za pomoci verejného obstarávania.  Začiatok realizácie hlavnej  aktivity je stanovený na 08/2019 po  podpise zmluvy o dielo na vypracovanie projektovej dokumentácie. Predpokladaný koniec realizácie hlavnej aktivity projektu je stanovený na termín 12/2020. Dĺžka trvania hlavných aktivít projektu je 17 mesiacov. V projekte 5 plánovaných a zrealizovaných verejných obstarávaní  na zabezpečenie hlavných a podporných aktivít. Realizáciou projektu dôjde k naplneniu merateľného ukazovateľa projektu: P0262 - Počet obyvateľov MRK, ktorým sa zlepšili podmienky bývania prostredníctvom vybudovania/dobudovania pozemných komunikácii – 440 Miesto realizácie projektu: Obec Kráľovce, okres Košice-okolie, Košický samosprávny kraj (Slovak)
    0 references
    The subject of the project “Reconstruction and Construction of Paths in the village Kráľovce” is the reconstruction and construction of new paths in the village with a total length of 1886,36 m, which will serve to ensure better access to amenities located in the center of the village. The main objective of the project is to support the completion of basic technical infrastructure for two segregated Roma settlements in the village Kráľovce. Specific objectives of the project: improve the accessibility of inhabitants from segregated settlements of MRC to civic amenities located in the centre of the village (primary and kindergarten, municipal authority, health centre/post office, bus stop), ensure growth in the number of Roma households with access to improved housing conditions,provoke and support positive changes in the environment of CLLD both by improving accessibility to public services, but also by raising awareness and education activities and daily work with MRC members, through self-help, motivation and positive examples. The target group of the project is 440 members of CLLD living in segregated Roma settlements in the village. Main activity The project will be implemented with the help of one main activity called “Completion of basic technical infrastructure for MRC members”. Implementation of the main activity will be ensured by the municipality through the contractor of construction works selected by public procurement.  The start of implementation of the main activity is set for 08/2019 after the signing of the contract for the preparation of the project documentation. The expected end of the implementation of the main activity of the project is set for the deadline of 12/2020. The duration of the main activities of the project is 17 months. Project 5 planned and implemented public procurements to ensure core and support activities. The project implementation will meet the measurable project indicator: P0262 – Number of inhabitants of CLLD which improved housing conditions through the construction/completion of land roads – 440 Place of implementation of the project: Village Kráľovce, okres Košice-okolie, Košice self-governing region (English)
    28 September 2021
    0 references
    Le sujet du projet «Reconstruction et construction de sentiers dans le village de Krá’ovce» est la reconstruction et la construction de nouveaux sentiers dans le village d’une longueur totale de 1 886,36 m, ce qui permettra d’assurer un meilleur accès aux commodités situées dans le centre du village. L’objectif principal du projet est d’appuyer l’achèvement de l’infrastructure technique de base pour deux colonies roms séparées dans le village de Krá’ovce. Objectifs spécifiques du projet: améliorer l’accessibilité des habitants des agglomérations séparées de la MRC aux équipements civiques situés dans le centre du village (primaire et maternelle, autorité municipale, centre de santé/bureau de poste, arrêt de bus), assurer l’augmentation du nombre de ménages roms ayant accès à de meilleures conditions de logement,promouvoir et soutenir des changements positifs dans l’environnement du DLAL, à la fois en améliorant l’accessibilité aux services publics, mais aussi en renforçant les activités de sensibilisation et d’éducation et le travail quotidien avec les membres de la MRC, par l’auto-assistance, la motivation et des exemples positifs. Le groupe cible du projet est de 440 membres du DLAL vivant dans des colonies roms séparées dans le village. Activité principale Le projet sera mis en œuvre à l’aide d’une activité principale appelée «Achevement de l’infrastructure technique de base pour les membres de la MRC». La mise en œuvre de l’activité principale sera assurée par la municipalité par l’intermédiaire de l’entrepreneur de travaux de construction sélectionnés dans le cadre de marchés publics.  Le début de la mise en œuvre de l’activité principale est fixé au 08/2019 après la signature du contrat pour la préparation de la documentation du projet. La fin prévue de la mise en œuvre de l’activité principale du projet est fixée à la date limite du 12/2020. La durée des principales activités du projet est de 17 mois. Le projet 5 a planifié et mis en œuvre des marchés publics pour garantir des activités de base et de soutien. La mise en œuvre du projet répondra à l’indicateur mesurable du projet: P0262 — Nombre d’habitants du DLAL qui ont amélioré les conditions de logement grâce à la construction/l’achèvement de routes terrestres — 440 Lieu de mise en œuvre du projet: Village Krá’ovce, okres Košice-okolie, région autonome de Košice (French)
    27 November 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts „Rekonstruktion und Bau von Pfaden im Dorf Kráľovce“ ist der Wiederaufbau und Bau neuer Wege im Dorf mit einer Gesamtlänge von 1 886,36 m, die einen besseren Zugang zu den Annehmlichkeiten im Zentrum des Dorfes gewährleisten werden. Hauptziel des Projekts ist es, die Fertigstellung der technischen Grundinfrastruktur für zwei getrennte Roma-Siedlungen im Dorf Kráľovce zu unterstützen. Spezifische Ziele des Projekts: Verbesserung der Zugänglichkeit der Einwohner von getrennten Siedlungen der MRC zu bürgerlichen Einrichtungen im Zentrum des Dorfes (Primär- und Kindergarten, Gemeindebehörde, Gesundheitszentrum/Postamt, Bushaltestelle), Gewährleistung einer Zunahme der Zahl der Roma-Haushalte mit Zugang zu verbesserten Wohnverhältnissen sowie positive Veränderungen in der Umgebung von CLLD sowohl durch Verbesserung der Zugänglichkeit zu öffentlichen Dienstleistungen, aber auch durch Sensibilisierung und Aufklärung und tägliche Arbeit mit MRC-Mitgliedern durch Selbsthilfe, Motivation und positive Beispiele. Die Zielgruppe des Projekts ist 440 Mitglieder der CLLD, die in getrennten Roma-Besiedlungen im Dorf leben. Haupttätigkeit Das Projekt wird mit Hilfe einer Hauptaktivität „Abschluss der grundlegenden technischen Infrastruktur für MRC-Mitglieder“ durchgeführt. Die Durchführung der Haupttätigkeit wird von der Gemeinde durch den Auftragnehmer der im Rahmen des öffentlichen Auftragswesens ausgewählten Bauarbeiten gewährleistet.  Der Beginn der Durchführung der Haupttätigkeit ist für den 08/2019 nach Unterzeichnung des Vertrags für die Vorbereitung der Projektdokumentation festgelegt. Das voraussichtliche Ende der Durchführung der Haupttätigkeit des Projekts ist für die Frist 12/2020 vorgesehen. Die Haupttätigkeit des Projekts beträgt 17 Monate. Projekt 5 plante und durchgeführte öffentliche Aufträge, um Kern- und Unterstützungsmaßnahmen zu gewährleisten. Die Projektdurchführung wird dem messbaren Projektindikator entsprechen: P0262 – Anzahl der Einwohner von CLLD, die die Wohnbedingungen durch Bau/Vervollständigung von Landstraßen verbessert haben – 440 Durchführungsort des Projekts: Dorf Kráľovce, okres Košice-okolie, Selbstverwaltungsregion Košice (German)
    29 November 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project „Reconstructie en bouw van paden in het dorp Kráрovce” is de wederopbouw en bouw van nieuwe paden in het dorp met een totale lengte van 1 886,36 m, die zal dienen om een betere toegang tot voorzieningen gelegen in het centrum van het dorp. De belangrijkste doelstelling van het project is de voltooiing van de technische basisinfrastructuur voor twee gescheiden Roma-gemeenten in het dorp Kráрovce te ondersteunen. Specifieke doelstellingen van het project: verbeteren van de toegankelijkheid van inwoners van gescheiden nederzettingen van MRC tot maatschappelijke voorzieningen in het centrum van het dorp (primaire en kleuterschool, gemeentelijk bestuur, gezondheidscentrum/postkantoor, bushalte), zorgen voor een toename van het aantal Romahuishoudens met betere huisvestingsomstandigheden, en steunen positieve veranderingen in de omgeving van CLLD, zowel door de toegankelijkheid van openbare diensten te verbeteren, als door bewustmakings- en onderwijsactiviteiten en dagelijkse werkzaamheden met MRC-leden te vergroten, door zelfhulp, motivatie en positieve voorbeelden. De doelgroep van het project is 440 leden van CLLD wonen in gescheiden Roma nederzettingen in het dorp. Hoofdactiviteit Het project zal worden uitgevoerd met behulp van één hoofdactiviteit, genaamd „Voltooiing van de technische basisinfrastructuur voor MRC-leden”. De gemeente zorgt voor de uitvoering van de hoofdactiviteit via de aannemer van bouwwerken die door overheidsopdrachten worden geselecteerd.  De start van de uitvoering van de hoofdactiviteit wordt vastgesteld op 08/2019 na de ondertekening van het contract voor de voorbereiding van de projectdocumentatie. Het verwachte einde van de uitvoering van de hoofdactiviteit van het project is vastgesteld voor de uiterste datum van 12/2020. De looptijd van de belangrijkste activiteiten van het project bedraagt 17 maanden. Project 5 geplande en uitgevoerde overheidsopdrachten om kern- en ondersteuningsactiviteiten te waarborgen. De projectuitvoering voldoet aan de meetbare projectindicator: P0262 — Aantal inwoners van CLLD dat de huisvestingsomstandigheden heeft verbeterd door de aanleg/voltooiing van wegen over land — 440 Plaats van uitvoering van het project: Dorp Kráрovce, okres Košice-okolie, Košice zelfbestuurde regio (Dutch)
    4 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto "Ricostruzione e costruzione di sentieri nel villaggio di Kráľovce" è la ricostruzione e la costruzione di nuovi sentieri nel villaggio per una lunghezza totale di 1 886,36 m, che serviranno a garantire un migliore accesso ai servizi situati nel centro del villaggio. L'obiettivo principale del progetto è sostenere il completamento dell'infrastruttura tecnica di base per due insediamenti rom segregati nel villaggio di Kráľovce. Obiettivi specifici del progetto: migliorare l'accessibilità degli abitanti dagli insediamenti segregati di MRC ai servizi civici situati nel centro del villaggio (asilo, autorità municipale, centro sanitario/ufficio postale, fermata dell'autobus), garantire la crescita del numero di famiglie rom con accesso a migliori condizioni abitative, promuovere e sostenere cambiamenti positivi nell'ambiente del CLLD sia migliorando l'accessibilità ai servizi pubblici, sia migliorando la sensibilizzazione e le attività educative e il lavoro quotidiano con i membri della RMC, attraverso l'auto-aiuto, la motivazione e gli esempi positivi. Il gruppo target del progetto è di 440 membri del CLLD che vivono in insediamenti rom segregati nel villaggio. Attività principale Il progetto sarà attuato con l'aiuto di un'attività principale denominata "Completamento dell'infrastruttura tecnica di base per i membri del MRC". L'attuazione dell'attività principale sarà assicurata dal comune tramite il contraente dei lavori di costruzione selezionati mediante appalti pubblici.  L'inizio dell'attuazione dell'attività principale è fissato per l'8/2019 dopo la firma del contratto per la preparazione della documentazione di progetto. La fine prevista dell'attuazione della principale attività del progetto è fissata alla scadenza del 12/2020. La durata delle attività principali del progetto è di 17 mesi. Il progetto 5 ha pianificato e attuato appalti pubblici per garantire attività di base e di sostegno. L'attuazione del progetto risponderà all'indicatore misurabile del progetto: P0262 — Numero di abitanti del CLLD che hanno migliorato le condizioni abitative attraverso la costruzione/completamento di strade terrestri — 440 Luogo di attuazione del progetto: Villaggio Kráľovce, okres Košice-okolie, Košice regione autonoma (Italian)
    12 January 2022
    0 references
    El objeto del proyecto «Reconstrucción y Construcción de Caminos en el pueblo Kráδovce» es la reconstrucción y construcción de nuevos caminos en el pueblo con una longitud total de 1 886,36 m, que servirán para garantizar un mejor acceso a los servicios ubicados en el centro del pueblo. El principal objetivo del proyecto es apoyar la finalización de la infraestructura técnica básica para dos asentamientos romaníes segregados en la aldea de Kráíovce. Objetivos específicos del proyecto: mejorar el acceso de los habitantes de los asentamientos segregados del MRC a los servicios cívicos situados en el centro de la aldea (primaria y jardín de infancia, autoridad municipal, centro de salud/oficina de correos, parada de autobús), asegurar el aumento del número de hogares romaníes con acceso a mejores condiciones de vivienda, promover y apoyar cambios positivos en el entorno del DLP, tanto mejorando el acceso a los servicios públicos, como también aumentando las actividades de sensibilización y educación y el trabajo diario con los miembros del MRC, mediante la autoayuda, la motivación y los ejemplos positivos. El grupo destinatario del proyecto es de 440 miembros del DLP que viven en asentamientos romaníes segregados de la aldea. Actividad principal El proyecto se ejecutará con la ayuda de una actividad principal llamada «Finalización de la infraestructura técnica básica para los miembros del MRC». La ejecución de la actividad principal correrá a cargo del municipio a través del contratista de las obras de construcción seleccionadas mediante contratación pública.  El inicio de la ejecución de la actividad principal se establece para el 08/2019 tras la firma del contrato para la preparación de la documentación del proyecto. El final previsto de la ejecución de la actividad principal del proyecto se fija en el plazo de 12/2020. La duración de las principales actividades del proyecto es de 17 meses. El proyecto 5 planificó y llevó a cabo contratos públicos para garantizar actividades básicas y de apoyo. La ejecución del proyecto cumplirá el indicador mensurable del proyecto: P0262 — Número de habitantes del DLP que mejoró las condiciones de vivienda mediante la construcción o finalización de carreteras terrestres — 440 Lugar de ejecución del proyecto: Localidad de Kráδovce, okres Košice-okolie, región autónoma de Košice (Spanish)
    13 January 2022
    0 references

    Identifiers

    312061Y560
    0 references