Diversification of the supply of dairy products to satisfy the demand for gouter for the West and East of Guyana — Increase in local production capacity (Q3700589)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3700589 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Diversification of the supply of dairy products to satisfy the demand for gouter for the West and East of Guyana — Increase in local production capacity |
Project Q3700589 in France |
Statements
294,605.0 Euro
0 references
581,738.0 Euro
0 references
50.64 percent
0 references
1 October 2015
0 references
30 December 2016
0 references
SAS SOLAM
0 references
La SAS SOLAM a fait l’acquisition d’une machine qui fabriquera un yaourt en poche à destination des enfants de l’Ouest et de l’Est Guyanais dont le pouvoir d’achat est faible. L’arrivée de cette machine nécessite donc de revoir l’implantation de l’atelier de production. Le porteur doit ainsi d’une part, agrandir une zone de production en chambre froide, ce qui permettra d’accueillir la machine de conditionnement, et d’autre part augmenter la capacité électrique du site, ce qui nécessitera l’acquisition d’un transformateur additionnel de 630 kva. De plus, l’entreprise a pour objectif de distribuer le produit sur l’ensemble de l’Ouest et de l’Est Guyanais. À cet effet, elle souhaite faire l’acquisition d’un camion frigorifique dédié. Ce produit qui présente un caractère innovant, reposant sur le compromis entre la qualité du produit laitier frais, son prix de vente, le tout dans un emballage ludique pour enfants, a été développé en partenariat avec les services de cantine et de crèche, ainsi que les prestataires qui livrent les goûters et déjeuners des écoles. (French)
0 references
SAS SOLAM has acquired a machine that will manufacture yogurt in the pocket for children in western and eastern Guyanans with low purchasing power. The arrival of this machine therefore requires a review of the location of the production workshop. The carrier must, on the one hand, expand a production area in the cold room, which will accommodate the packaging machine, and on the other hand increase the electrical capacity of the site, which will require the acquisition of an additional transformer of 630 kva. In addition, the company’s objective is to distribute the product throughout western and eastern Guyana. To this end, it wishes to purchase a dedicated refrigerated truck. This product, which is innovative, based on the compromise between the quality of the fresh dairy product, its selling price, all in a playful package for children, has been developed in partnership with the canteen and crèche services, as well as the providers who deliver snacks and lunches from schools. (English)
22 November 2021
0 references
Die SAS SOLAM hat eine Maschine erworben, die einen Joghurt in der Tasche für Kinder aus West- und Ost-Guayana mit geringer Kaufkraft herstellt. Die Inbetriebnahme dieser Maschine erfordert daher eine Überprüfung des Standorts der Produktionsstätte. So muss der Träger einerseits einen Produktionsbereich im Kühlraum erweitern, so dass die Verpackungsmaschine untergebracht werden kann, und andererseits die elektrische Kapazität des Standorts erhöhen, was den Erwerb eines zusätzlichen Transformators von 630 kva erfordert. Darüber hinaus hat das Unternehmen das Ziel, das Produkt in ganz West- und Ost-Guayana zu vertreiben. Zu diesem Zweck möchte sie einen eigenen Kühlwagen erwerben. Dieses innovative Produkt, das auf dem Kompromiss zwischen der Qualität des frischen Milchprodukts und dem Verkaufspreis in einer spielerischen Kinderverpackung beruht, wurde in Zusammenarbeit mit den Kantinen- und Kinderkrippendiensten sowie mit den Anbietern, die die Nachmittags- und Mittagessen der Schulen liefern, entwickelt. (German)
1 December 2021
0 references
SAS SOLAM heeft een machine gekocht die yoghurt in de zak zal produceren voor kinderen in West- en Oost-Guyananen met een lage koopkracht. De komst van deze machine vereist daarom een beoordeling van de locatie van de productiewerkplaats. De drager moet enerzijds een productiegebied uitbreiden in de koude ruimte, die de verpakkingsmachine zal herbergen, en anderzijds de elektrische capaciteit van de locatie vergroten, waarvoor de aankoop van een extra transformator van 630 kva nodig zal zijn. Daarnaast is het doel van de onderneming om het product over West- en Oost-Guyana te verdelen. Daartoe wenst zij een speciale koelwagen aan te schaffen. Dit product, dat innovatief is, gebaseerd op het compromis tussen de kwaliteit van het verse zuivelproduct, zijn verkoopprijs, alles in een speels pakket voor kinderen, is ontwikkeld in samenwerking met de kantines en crèchediensten, evenals de aanbieders die snacks en lunches van scholen leveren. (Dutch)
6 December 2021
0 references
SAS SOLAM ha acquisito una macchina che produrrà yogurt in tasca per bambini della Guyana occidentale e orientale con un basso potere d'acquisto. L'arrivo di questa macchina richiede quindi una revisione dell'ubicazione dell'officina di produzione. Il vettore deve, da un lato, ampliare un'area di produzione nella cella frigorifera, che ospiterà la confezionatrice, e dall'altro aumentare la capacità elettrica del sito, che richiederà l'acquisizione di un trasformatore aggiuntivo di 630 kva. Inoltre, l'obiettivo della società è quello di distribuire il prodotto in tutta la Guyana occidentale e orientale. A tal fine, desidera acquistare un camion refrigerato dedicato. Questo prodotto, innovativo, basato sul compromesso tra la qualità del prodotto lattiero-caseario fresco, il suo prezzo di vendita, il tutto in un pacchetto giocoso per i bambini, è stato sviluppato in collaborazione con i servizi di mensa e asilo nido, nonché i fornitori che forniscono snack e pranzi dalle scuole. (Italian)
13 January 2022
0 references
Identifiers
GY0005823
0 references