Transferable housing in Martin (Q3106076)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 10:13, 13 January 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations)
Jump to navigation Jump to search
Project Q3106076 in Slovakia
Language Label Description Also known as
English
Transferable housing in Martin
Project Q3106076 in Slovakia

    Statements

    0 references
    373,675.76 Euro
    0 references
    439,618.54 Euro
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    9 January 2020
    0 references
    12 January 2023
    0 references
    Mesto Martin
    0 references
    0 references

    49°3'10.73"N, 18°55'3.00"E
    0 references
    Projekt "Prestupné bývanie v meste Martin" predstavuje prirodzené rozšírenie existujúcej bytovej politiky mesta Martin, ktorej politika prideľovania bytov vo vlastníctve mesta Martin je zakotvená vo všeobecne záväznom nariadení č. 98/2012 (ďalej len "VZN") upravujúcom nájom nájomných bytov postavených z prostriedkov štátu zo dňa 06.02.2012. Zároveň, mesto Martin má vypracovaný a schválený strategický dokument Program hospodárskeho, sociálneho a kultúrneho rozvoja mesta Martin pre roky 2016-2023, ktorý upravuje formy prestupnej pomoci cieľovej skupine v oblasti sociálnej i bytovej v zmysle požiadaviek Európskych štrukturálnych a investičných fondov. Projekt nadväzuje i na poskytovanie sociálnych služieb krízovej intervencie a dlhodobej starostlivosti na základe zákona č. 448/2008 Z. z. o sociálnych službách, čo bude viesť k zvyšovaniu úrovne bývania na základe osobnej aktivity jednotlivca alebo rodiny. Projekt "Prestupné bývanie v meste Martin" je postavený na dodržiavaní presne stanovených zásad (zásada prestupnosti s vnútornou obojsmernou dynamikou, zásada vnútornej motivácie a aktivity klienta, zásada budovania kreditu a zásada akceptačná - "Každý býva v tom, na čo spĺňa podmienky") s vytvorením 2 stupňov prestupného sociálneho bývania formou nájomného bývania určeného predovšetkým pre príslušníkov marginalizovaných rómskych komunít  (ďalej len "MRK") v lokalitách: Bambusky 28 (1. stupeň) a na Ul. Ambra Pietra 25 blok "B" (2. stupeň) s cieľom zamedziť čo možno najviac ich segregácii, stigmatizácii a getoizácii pri dodržaní povinných merateľných ukazovateľov. (Slovak)
    0 references
    The ‘Transferable Housing in Martin’ project is a natural extension of the existing housing policy of the City of Martin, the policy of which is laid down in Generally binding Regulation No 98/2012 (‘VZN’) governing the letting of rental housing constructed by the State on 6 February 2012. At the same time, the city of Martin has drawn up and approved a strategic document Program of Economic, Social and Cultural Development of Martin for the years 2016-2023, which regulates the forms of transferable assistance to the target group in the field of social and housing in accordance with the requirements of the European Structural and Investment Funds. The project also builds on the provision of social services crisis intervention and long-term care on the basis of Act No 448/2008 on social services, which will lead to an increase in the level of housing based on the personal activity of the individual or family. The project “Transferable Living in Martin” is built on compliance with well-defined principles (the principle of transferability with internal two-way dynamics, the principle of internal motivation and client activity, the principle of credit building and the principle of acceptance – “Everyone lives in what he meets the conditions”) with the creation of 2 degrees of transferable social housing in the form of rental housing intended primarily for members of marginalised Roma communities (hereinafter referred to as “MRK”) in the following locations: Bamboos 28 (1st degree) and Ul. Ambra Pietra 25 block “B” (2nd degree) in order to avoid as much segregation, stigmatisation and ghettoisation as possible while respecting the mandatory measurable indicators. (English)
    28 September 2021
    0 references
    Le projet «Habitats transférables à Martin» est une extension naturelle de la politique de logement existante de la ville de Martin, dont la politique est définie par le règlement général no 98/2012 (ci-après le «VZN») régissant la location de logements locatifs construits par l’État le 6 février 2012. Dans le même temps, la ville de Martin a élaboré et approuvé un document stratégique de développement économique, social et culturel de Martin pour les années 2016-2023, qui réglemente les formes d’assistance transférable au groupe cible dans le domaine social et du logement conformément aux exigences des Fonds structurels et d’investissement européens. Le projet s’appuie également sur la fourniture de services sociaux d’intervention en cas de crise et de soins de longue durée sur la base de la loi no 448/2008 sur les services sociaux, qui entraînera une augmentation du niveau de logement fondé sur l’activité personnelle de l’individu ou de la famille. Le projet «Transferable Living in Martin» repose sur le respect de principes bien définis (principe de transférabilité avec une dynamique bidirectionnelle interne, principe de motivation interne et d’activité client, principe de crédit et principe d’acceptation — «Tout le monde vit dans ce qu’il satisfait aux conditions») avec la création de 2 degrés de logements sociaux transférables sous forme de logements locatifs destinés principalement aux membres des communautés roms marginalisées (ci-après dénommés «MRK») dans les endroits suivants: Bambous 28 (1er degré) et Ul. Ambra Pietra 25 bloc «B» (2e degré) afin d’éviter autant de ségrégation, de stigmatisation et de ghettoïsation que possible tout en respectant les indicateurs mesurables obligatoires. (French)
    27 November 2021
    0 references
    Das Projekt „Transferable Housing in Martin“ ist eine natürliche Erweiterung der bestehenden Wohnungspolitik der Stadt Martin, deren Politik in der allgemein verbindlichen Verordnung Nr. 98/2012 (im Folgenden: VZN) über die Vermietung von Mietwohnungen vom Staat am 6. Februar 2012 festgelegt ist. Gleichzeitig hat die Stadt Martin für die Jahre 2016-2023 ein strategisches Dokument Programm der wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Entwicklung von Martin erstellt und genehmigt, das die Formen der übertragbaren Unterstützung auf die Zielgruppe im Bereich Soziales und Wohnen gemäß den Anforderungen der europäischen Struktur- und Investitionsfonds regelt. Das Projekt baut auch auf der Bereitstellung von Krisenmaßnahmen im Bereich Sozialdienstleistungen und Langzeitpflege auf der Grundlage des Gesetzes Nr. 448/2008 über soziale Dienstleistungen auf, was zu einer Erhöhung des Wohnungsniveaus auf der Grundlage der persönlichen Tätigkeit des Einzelnen oder der Familie führen wird. Das Projekt „Transferable Living in Martin“ basiert auf der Einhaltung klar definierter Prinzipien (das Prinzip der Übertragbarkeit mit interner Zweiwegedynamik, das Prinzip der internen Motivation und Kundenaktivität, das Prinzip des Kreditaufbaus und das Akzeptanzprinzip – „Jeder lebt in dem, was er die Bedingungen erfüllt“) mit der Schaffung von 2 Grad übertragbarer Sozialwohnungen in Form von Mietwohnungen, die in erster Linie für Mitglieder marginalisierter Roma-Gemeinschaften (im Folgenden „MRK“) an folgenden Orten bestimmt sind: Bambus 28 (1. Grad) und Ul. Ambra Pietra 25 Block „B“ (2. Grad), um so viel Segregation, Stigmatisierung und Ghettoisierung wie möglich zu vermeiden und dabei die verbindlichen messbaren Indikatoren einzuhalten. (German)
    29 November 2021
    0 references
    Het project „Transferable Housing in Martin” is een natuurlijke uitbreiding van het bestaande huisvestingsbeleid van de stad Martin, waarvan het beleid is vastgelegd in algemeen verbindende verordening nr. 98/2012 (hierna: „VZN”) betreffende de verhuur van huurwoningen die door de staat op 6 februari 2012 zijn gebouwd. Tegelijkertijd heeft de stad Martin een strategisch document Programma voor economische, sociale en culturele ontwikkeling van Martin voor de jaren 2016-2023 opgesteld en goedgekeurd, waarin de vormen van overdraagbare bijstand aan de doelgroep op het gebied van sociale en huisvesting worden geregeld overeenkomstig de vereisten van de Europese structuur- en investeringsfondsen. Het project bouwt ook voort op het verlenen van crisisinterventies op het gebied van sociale diensten en langdurige zorg op basis van Wet nr. 448/2008 inzake sociale diensten, die zal leiden tot een toename van het woonniveau op basis van de persoonlijke activiteit van het individu of het gezin. Het project „Transferable Living in Martin” is gebaseerd op de naleving van welomschreven beginselen (het beginsel van overdraagbaarheid met interne tweerichtingsdynamiek, het beginsel van interne motivatie en klantactiviteit, het beginsel van kredietopbouw en het beginsel van acceptatie — „Iedereen leeft in wat hij aan de voorwaarden voldoet”) met de creatie van 2 graden overdraagbare sociale huisvesting in de vorm van huurwoningen die voornamelijk bestemd zijn voor leden van gemarginaliseerde Romagemeenschappen (hierna „MRK” genoemd) op de volgende locaties: Bamboe 28 (1e graad) en Ul. Ambra Pietra 25 blok „B” (2e graad) om zoveel mogelijk segregatie, stigmatisering en gettoisering te voorkomen met inachtneming van de verplichte meetbare indicatoren. (Dutch)
    4 December 2021
    0 references
    Il progetto "Case trasferibili in Martin" costituisce un'estensione naturale della politica immobiliare esistente della città di Martin, la cui politica è definita dal regolamento generale n. 98/2012 (in prosieguo: il "VZN") che disciplina la locazione di alloggi in affitto costruiti dallo Stato il 6 febbraio 2012. Allo stesso tempo, la città di Martin ha elaborato e approvato un documento strategico Programma di Sviluppo Economico, Sociale e Culturale di Martin per gli anni 2016-2023, che regola le forme di assistenza trasferibile al target nel campo dell'edilizia sociale e dell'edilizia abitativa secondo le esigenze dei Fondi strutturali e di investimento europei. Il progetto si basa anche sulla fornitura di interventi di crisi dei servizi sociali e di assistenza a lungo termine sulla base della legge n. 448/2008 sui servizi sociali, che porterà ad un aumento del livello di alloggio basato sull'attività personale dell'individuo o della famiglia. Il progetto "Transferable Living in Martin" si basa sul rispetto di principi ben definiti (il principio della trasferibilità con dinamiche interne bidirezionali, il principio della motivazione interna e dell'attività del cliente, il principio della costruzione del credito e il principio di accettazione — "Tutti vivono in ciò che soddisfa le condizioni") con la creazione di 2 gradi di alloggi sociali trasferibili sotto forma di alloggi in affitto destinati principalmente ai membri delle comunità Rom emarginate (di seguito "MRK") nei seguenti luoghi: Bambù 28 (1º grado) e Ul. Ambra Pietra 25 blocco "B" (2º grado) per evitare il più possibile segregazione, stigmatizzazione e ghettizzazione rispettando gli indicatori misurabili obbligatori. (Italian)
    12 January 2022
    0 references
    El proyecto «viviendas transferibles en Martin» es una ampliación natural de la política de vivienda existente del Ayuntamiento de Martin, cuya política se establece en el Reglamento (UE) n.º 98/2012 (en lo sucesivo, «VZN»), que regula el arrendamiento de viviendas de alquiler construidas por el Estado el 6 de febrero de 2012. Al mismo tiempo, la ciudad de Martin ha elaborado y aprobado un documento estratégico Programa de Desarrollo Económico, Social y Cultural de Martin para los años 2016-2023, que regula las formas de ayuda transferible al grupo destinatario en el ámbito social y de la vivienda de acuerdo con las exigencias de los Fondos Estructurales y de Inversión Europeos. El proyecto también se basa en la prestación de servicios sociales de intervención en crisis y cuidados de larga duración sobre la base de la Ley n.º 448/2008 sobre servicios sociales, que dará lugar a un aumento del nivel de vivienda basado en la actividad personal de la persona o la familia. El proyecto «Vivir transferible en Martin» se basa en el cumplimiento de principios bien definidos (el principio de transferibilidad con dinámicas internas bidireccionales, el principio de motivación interna y la actividad del cliente, el principio de creación de créditos y el principio de aceptación — «Todo el mundo vive en lo que cumple las condiciones») con la creación de 2 grados de vivienda social transferible en forma de viviendas de alquiler destinadas principalmente a miembros de comunidades romaníes marginadas (en lo sucesivo, «MRK») en los siguientes lugares: Bambú 28 (1.º grado) y Ul. Ambra Pietra 25 bloque «B» (2.º grado) con el fin de evitar tanta segregación, estigmatización y gueto como sea posible, respetando al mismo tiempo los indicadores mensurables obligatorios. (Spanish)
    13 January 2022
    0 references

    Identifiers

    312061W788
    0 references